(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1052: Âm đế
Đúng là tiểu biệt thắng tân hôn, Hồ Đan Ny hiểu rõ Giang Dật sẽ không ở lại đây lâu, nên nàng trân trọng từng khoảnh khắc bên chàng. Nàng cũng muốn báo ân, vì nếu không phải có Giang Dật, các nàng đã sớm chết chứ đâu có được cuộc sống an nhàn thế này. Bởi vậy, nàng tận tâm tận lực hầu hạ Giang Dật, dốc hết mọi chiêu trò, và dâng hiến cho chàng dòng suối Đi���p quý giá tích lũy suốt hơn hai năm qua.
Điệp Chi Tuyền là thứ quý giá nhất của Điệp Nữ tộc. Cây Thất Thải Hồn Thương của Giang Dật, nhờ được Điệp Chi Tuyền dưỡng hóa, càng trở nên tinh luyện hơn, uy lực cũng tăng thêm một bậc.
Mấy ngày này, Giang Dật tận hưởng phúc phận mỹ nhân đến độ suýt nữa không gượng dậy nổi. Khả năng đặc biệt của Hồ Đan Ny quả thực quá lợi hại, nếu không phải Giang Dật có thể chất cường đại, chắc chắn không thể chịu đựng nổi.
Sau khi ở lại Hắc Kỳ thành năm ngày, Giang Dật chuẩn bị lên đường. Chuyến đi Huyền Thần sơn lần này cách một quãng đường rất xa, đi bằng Thiên Cơ thuyền của Đường gia cũng mất đến một năm. Nếu chàng còn ở lại thêm, chắc chắn sẽ không kịp ngày cấm chế Huyền Thần sơn buông lỏng.
"Lão đệ muốn đi Huyền Thần sơn?" Trong thư phòng tại tòa thành, Kỳ Thiên Thần, sau khi sắp xếp xong Thiên Cơ thuyền cho Giang Dật, biết được chàng chuẩn bị đi Huyền Thần sơn. Giang Dật, vì tin tưởng ông ta tuyệt đối, không hề giấu giếm điều gì, gật đầu nói: "Ta phải vào Huyền Thần cung để lấy một kiện bảo vật."
"Cái này..." Kỳ Thiên Thần cúi đầu xuống, vẻ mặt đầy lo lắng, nói: "Lão đệ à, Cửu Đế đều từng đến Huyền Thần sơn, nhưng không ai có thể lên được. Đến nay, chưa từng có bất kỳ ai có thể đặt chân lên đó. Liệu đệ có cách nào lên đó không?"
"Ha ha." Giang Dật cười nhạt một tiếng, cũng không giải thích lý do, nói: "Cứ cố gắng hết sức thôi, được hay không thì cũng nên đi thử một chuyến."
"Đã lão đệ quyết định, ta cũng không tiện nói nhiều nữa." Kỳ Thiên Thần sắc mặt ngưng trọng hẳn lên, dặn dò: "Lão đệ, lần này đệ tốt nhất nên điệu thấp một chút, tuyệt đối không được gây ra sóng gió lớn nữa. Một khi bị Bắc Đế biết chuyện, chắc chắn ngài ấy sẽ đích thân truy sát. Ngoài ra, đệ có thể xuống thuyền giữa chừng, ghé qua Thần Âm Cốc gặp Âm Đế, người đó sẽ giúp đệ rất nhiều."
"Âm Đế?" Giang Dật kinh ngạc nhìn Kỳ Thiên Thần. Tên này chàng nghe lần đầu. Theo lý mà nói, người dám tự xưng là đế chắc chắn phải là cường giả tuyệt thế. Người bình thường mà dám tự xưng là đế, e rằng sẽ bị Cửu Đế bóp chết ngay lập tức. Vậy mà người này đã có thể tự xưng đế, thì chắc chắn phải là một cường giả nổi danh trên đại lục. Tại sao mình lại chưa từng nghe nói đến?
"Ngươi chưa nghe nói đến Âm Đế sao?" Thấy Giang Dật có vẻ ngạc nhiên, Kỳ Thiên Thần chợt bừng tỉnh, giải thích: "À, ta quên mất là đệ không rõ lắm chuyện ở Đông Hoàng Đại Lục. Âm Đế mười mấy năm qua vẫn luôn bế quan tu luyện, nên việc người thường không biết đến ngài ấy cũng là điều bình thường thôi. Giang Dật... Trước kia ta từng nói với đệ, ở đại lục này có ba người biết thân phận thật sự của đệ đó. Âm Đế chính là một trong số họ."
Giang Dật cảm thấy ngoài ý muốn, kinh ngạc hỏi: "Ồ, Âm Đế cũng là người của Ảnh Hoàng sao?"
"Cũng đúng, mà cũng không hẳn." Kỳ Thiên Thần mỉm cười nói: "Năm đó Âm Đế bị truy sát phải chạy đến Tội Hải, thay vì vào Thần Tứ bộ lạc, ngài ấy lại chạy trốn vào vùng biển sâu vô tận. Trong biển sâu, ngài ấy suýt chút nữa bị Đại Yêu giết chết, là Ảnh Hoàng đ�� cứu ngài ấy, và đưa đến một bí cảnh, giúp ngài ấy lĩnh ngộ được một loại Thần Âm Thiên Kỹ cực kỳ cường đại. Âm Đế quả thực là một kỳ tài, sau khi trở về Đông Hoàng Đại Lục, ngài ấy bế quan ba mươi năm, khiến Thần Âm Thiên Kỹ thăng cấp ba lần, thực lực tăng vọt. Một mình ngài ấy quét sạch ba đại gia tộc từng truy sát mình, xưng bá một đại vực, và tự phong là Âm Đế."
"Còn có chuyện này sao? Thần Âm Thiên Kỹ có thể thăng cấp ư?" Lòng Giang Dật dấy lên kinh ngạc, vừa mừng vừa lo. Chàng cũng sở hữu Thần Âm Thiên Kỹ mà, đây quả thực là bảo bối! Một khi trúng chiêu, có thể miểu sát cả một vùng. Chàng lập tức vô cùng hứng thú, hỏi: "Sau đó thì sao?"
Kỳ Thiên Thần giải thích: "Đệ cũng biết từ trước đến nay Đông Hoàng chỉ có Cửu Đế, Cửu Đế này năm đó đều do Huyền Đế đích thân phong. Nếu có người khác tự phong là đế, Cửu Đế chắc chắn sẽ nổi giận. Vì Thần Âm Vực nằm gần địa bàn Doãn gia, nên Doãn Đế đã đích thân ra tay. Tình hình trận chiến đó không ai hay biết, nhưng sau khi Doãn Đế trở về, ngài ấy đã nói: 'Âm Đế quả thực có tư chất xứng đáng xưng đế. Việc ngài ấy có thể tu luyện Thần Âm Thiên Kỹ đến cảnh giới như vậy, tự phong là đế cũng không có gì là quá đáng.'"
"Doãn Đế là Bát Tinh phải không?" Giang Dật hỏi lại để xác nhận. Thấy Kỳ Thiên Thần gật đầu, chàng lập tức kích động. Vị Âm Đế này đã có thể khiến Doãn Đế tâm phục khẩu phục, thì ít nhất cũng phải có thực lực Bát Tinh, nói không chừng còn là cường giả Cửu Tinh. Có được một cường giả như vậy giúp đỡ, việc mình muốn làm sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.
"Lão đệ, đệ cũng đừng vội mừng sớm như vậy." Kỳ Thiên Thần thấy Giang Dật mặt đỏ bừng, liền cười khổ nói: "Âm Đế có tính khí rất quái lạ. Ngài ấy tuy nhận đại ân của Ảnh Hoàng, nhưng không nhất định sẽ giúp đệ. Cho dù có thể giúp đệ, ngài ấy cũng sẽ không đích thân ra mặt giúp đệ giết địch. Tóm lại... đệ cứ đi một chuyến Thần Âm Cốc đi. Đệ có thể nhận được bao nhiêu trợ giúp từ Âm Đế, thì tùy vào vận may của đệ. Ta cũng sẽ gửi thư báo cho ngài ấy biết là đệ sẽ đến."
"Tốt!" Giang Dật nhẹ gật đầu, đứng dậy chuẩn bị rời đi. Kỳ Thiên Thần đích thân tiễn chàng, đến cửa thì dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Lão đệ, có vài lời tuy khó nghe, nhưng lão ca vẫn phải nhắc đệ – vị tiểu thư Doãn gia kia, đệ vẫn là đừng dây dưa nữa. Hai người không có kết quả đâu, vả lại nếu chọc giận Chiến gia và Doãn gia, thì sẽ rất phiền phức đấy..."
"Ha ha." Giang Dật cười khổ một tiếng, nhẹ gật đầu, không nói gì thêm mà trực tiếp rời đi. Kỳ Thiên Thần tiễn chàng ra đến cửa, nhìn bóng lưng chàng biến mất rồi lắc đầu cười khổ nói: "Thằng nhóc này đi Huyền Thần sơn không biết sẽ gây ra phong ba gì nữa đây. Giang Dật à Giang Dật ơi, kinh nghiệm của đệ thật giống với Huyền Đế: cũng đến từ tiểu đại lục, vừa đặt chân đến Đông Hoàng Đại Lục đã khuấy đảo đến long trời lở đất, và cũng dây dưa với vô số mỹ nhân tuyệt thế. Chỉ là không biết đệ có thể như Huyền Đế mà nhất phi trùng thiên, hay là sẽ giống như những thiên tài kinh tài tuyệt diễm trong lịch sử mà chết yểu đây?"
Giang Dật từ cửa sau rời khỏi Kỳ gia, tìm một khách sạn để thay đổi dung mạo, sau đó đến bên ngoài Nam Thành, lên một chiếc Thiên Cơ thuyền của Đường gia. Chiếc Thiên Cơ thuyền này đi Doãn Đế Thành. Giang Dật có thể trực tiếp đến Thần Âm Vực, vốn thuộc bốn vực phía bắc của Doãn gia, rồi từ đó tiếp tục lên đường đến Huyền Đế Thành.
Đây là lộ trình Kỳ Thiên Thần đã sắp xếp cho chàng. Thần Âm Vực vừa hay nằm ở giữa chặng đường, nên không cần đi đường vòng. Giang Dật cũng quyết định đi một chuyến Thần Âm Cốc, gặp mặt vị Âm Đế này một lần.
Ảnh Hoàng chỉ truyền tin tức và tiết lộ thân phận của mình cho ba người. Điều đó chứng tỏ Ảnh Hoàng tuyệt đối tin tưởng ba người này, nên dù không giúp đỡ thì ít nhất cũng sẽ không hại chàng.
Đi gặp Âm Đế không chỉ là tiện đường, Giang Dật thật ra còn muốn đến chỗ Âm Đế học hỏi thêm ít điều. Nếu có thể nâng Thần Âm Thiên Kỹ của mình lên hai cấp độ, thì khi đối mặt với sự truy sát của Bán Thần, chàng ít nhất cũng có thể dựa vào Thần Âm Thiên Kỹ mà dễ dàng thoát thân.
Thiên Cơ thuyền nhanh chóng lướt trong không trung về phía nam. Giang Dật ngồi trên thuyền vài canh giờ, dùng thần niệm dò xét một lượt. Sau khi xác định không có bất kỳ kẻ khả nghi nào, cũng không ai theo dõi, chàng mới yên tâm.
Chàng đi ra khỏi khoang thuyền, hướng đến mật thất tu luyện. Từ đây đến Thần Âm Vực mất nửa năm, chàng sẽ không lãng phí thời gian, thực lực có thể tăng lên chút nào hay chút đó.
"Đại nhân, cầu xin các ngài bỏ qua cho tỷ muội chúng con đi, đừng đánh nữa!" "Ô ô ~~" Khi chàng vừa bước vào mật thất tu luyện, đột nhiên nghe được trong một khoang thuyền phía trước vọng ra hai giọng nói quen thuộc. Đó là hai cô gái trẻ tuổi, cả hai đang khóc lóc van xin. Giang Dật cau mày. Chàng loáng thoáng nhớ đã từng nghe thấy hai giọng nói này ở đâu đó, nhưng nhất thời không tài nào nhớ ra được.
"Đại nhân, các ngài hãy giết tỷ muội chúng con đi! Bắt chúng con đi hầu hạ Lê Lão Ma, tỷ muội chúng con thà chết còn hơn..." "Đúng vậy ạ, đại nhân, cầu xin các ngài hãy thành toàn cho chúng con. Các ngài có thể để chúng con hầu hạ người khác, nhưng Lê Lão Ma này, tỷ muội chúng con thà chết cũng không gả cho hắn đâu." Trong khoang thuyền lần nữa truyền đến tiếng thút thít cầu khẩn. Giang Dật khẽ rùng mình, chàng rốt cuộc biết hai người này là ai. Đó chính là cặp song sinh Đường Tuyết và Đường Yên, năm xưa Đường Thắng, một vị trưởng lão của Đường gia, đ�� định tặng cho chàng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.