(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1014: Toàn bộ lưu lại
Khi cuộc chiến của Giang Dật ở bên kia dần đi đến hồi kết, thì cuộc giao tranh của Ma Yêu Nhi ở phía này cũng diễn ra vô cùng khốc liệt.
Mặc dù Ma Yêu Nhi và đồng đội không dám liều mình xông lên, nhưng Ải Nhân tộc lại không ngừng cản trở, khiến tốc độ hành động của họ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Do đó, họ hoàn toàn không thể thoát thân. Cùng lúc, cường giả c���a ba tộc cũng theo lối đi tiến sâu vào lòng đất, truy sát ráo riết. Cuộc chiến thực sự khốc liệt, ba tộc tuy đã khiến Ma Kỵ và đồng đội thương vong không ít, nhưng chính họ cũng phải trả giá bằng một nửa quân số.
"A! Những kẻ phía trên lại bị đóng băng rồi!"
Ma Kỵ cùng đồng đội đang lúc khốn khổ trăm bề chạy trốn thì chợt nhận ra chấn động trên mặt đất đã ngừng hẳn. Thần thức của hắn quét qua, liền phát hiện tất cả những kẻ phía trên đều bị đóng băng. Rõ ràng, Giang Dật từ xa đã thi triển Băng Phong Thiên Lý, liên lụy đóng băng cả những người ở đây.
Không bao lâu, một giọng nói chói tai chợt vang lên từ phía nam. Âm thanh đó, được truyền đi bằng Nguyên lực, vang vọng khắp mười dặm vuông, không ngừng luẩn quẩn trong Băng Nguyên. "Tên lùn Khâu Bạch, người của ngươi sao mà yếu ớt vậy hả? Ta còn chưa giết đã tay mà tất cả đã chết hết rồi! Đúng là lũ phế vật của ngươi mà, ha ha ha!"
Sắc mặt Khâu Bạch, Hỏa Hộc và những người khác đều đại biến. Đông đảo cường giả như vậy đuổi theo truy sát Giang Dật, vậy mà giờ phút này hắn vẫn còn có thể lớn tiếng công khai truyền lời như vậy. Điều này chứng tỏ điều gì? Chứng tỏ những người kia không những không giết được Giang Dật, mà ngược lại còn bị hắn trấn áp hoặc đánh chết.
“Thiếu tộc trưởng, giờ phải làm sao đây?” Một trưởng lão bên cạnh Khâu Bạch sốt ruột hỏi khẽ. Giang Dật không giết được, thì dù có bắt được Ma Yêu Nhi và đồng đội cũng chẳng có tác dụng lớn. Mối uy hiếp lớn nhất đến từ Giang Dật. Nếu để hắn chạy thoát, sau này một khi đột phá Bán Thần, Ải Nhân tộc sẽ thảm hại rồi.
Khâu Bạch truyền âm cho thiếu tộc trưởng Hỏa Cách tộc và Mãnh Tượng tộc, sau đó lập tức hạ lệnh cho một trưởng lão bên cạnh: "Ngươi lập tức đi về phía tây, cách đây trăm dặm, triệu tập viện quân. Hãy nói rằng nếu họ còn không xuất thủ, chúng ta sẽ toàn quân bị diệt, và Ma Tinh cũng sẽ trốn thoát."
"Phía tây?" Trưởng lão của Ải Nhân tộc chớp mắt, hơi bối rối. Hỏa Cách tộc và Mãnh Tượng tộc nhân đều đã xuất hiện rồi, còn có viện quân nào nữa chứ? Ông ta đứng bất đ���ng, kinh ngạc hỏi lại: "Thiếu tộc trưởng, phía tây còn có viện quân nào sao?"
"Ngươi đừng quản nhiều như vậy, cứ đi qua là sẽ thấy người, làm theo lời ta là được!" Khâu Bạch quát lạnh, vung đôi Thiết Chùy lên, giận dữ hét: "Tất cả nghe lệnh, hãy truy sát Ma Tinh trước đã!"
Người của Hỏa Cách tộc và Mãnh Tượng tộc cũng rút lui, điên cuồng lao về phía nam. Sở dĩ họ có thể liên hợp lần này, thực chất là vì thiên tài đột nhiên quật khởi của Thiên Ma tộc. Giang Dật gây ra uy hiếp quá lớn cho cả ba tộc, bởi các đại tông phái trong Tuyết Vực, không ai có thể chấp nhận một tông phái lại có tới hai Bán Thần.
Tổng cộng hơn hai ngàn người của ba tộc hóa thành một đám mây đen, lao như bay về phía nam. Nhiều chủng tộc khác đang theo dõi ở gần đó cũng lũ lượt lượn quanh về phía nam, bởi một trận chiến quy mô lớn như vậy làm sao họ có thể bỏ qua? Hơn nữa, sinh tử của Giang Dật có tầm quan trọng sống còn đối với tất cả các tộc.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Ma Kỵ cùng đồng đội phát hiện sức tấn công đột nhiên giảm đi rất nhi���u, những cường giả ba tộc đang ào ạt xông tới đều lũ lượt rút lui, khiến họ cảm thấy vô cùng khó hiểu. Khi thần thức của họ quét qua mặt đất, họ lại phát hiện tất cả cường giả ba tộc đều đang lao về phía nam.
"Không ổn rồi... Bọn chúng đều đi vây giết Ma Tinh!" Ma Yêu Nhi sực tỉnh, kinh hãi tột độ. Thân ảnh mềm mại của nàng lóe lên, định lao lên mặt đất, chuẩn bị đi cứu Giang Dật. Nhưng Ma Phù còn nhanh hơn nàng, một tay nặng nề bổ vào gáy, trực tiếp đánh Ma Yêu Nhi ngất lịm.
"Ma Phù, ngươi làm gì vậy?"
Ma Kỵ cùng đồng đội giật mình, không hiểu Ma Phù bị làm sao mà nổi điên như vậy. Ma Phù lại lạnh giọng nói: "An nguy của Thần Nữ quan trọng hơn tất cả, chúng ta không thể mạo hiểm. Lập tức phá vây trở về Thiên Ma Sơn!"
"Vậy còn Ma Tinh thì sao?"
Ma Kỵ hai mắt co rụt lại, quát khẽ: "Ma Tinh tuyệt đối không thể chết! Hắn là hy vọng của tộc ta. Dù cho tất cả chúng ta đều phải chết, Ma Tinh cũng không thể chết!"
"Ma Kỵ, ngươi bình tĩnh lại một chút!" Ma Phù mặt đầy ngưng trọng nói: "Với khả năng của chúng ta thì có thể giúp Ma Tinh được bao nhiêu đây? Lần này rõ ràng là có kẻ giăng bẫy muốn giết hắn, là có kẻ không muốn hắn tiếp tục lớn mạnh. Hơn nữa, kẻ giăng bẫy này tuyệt đối không phải ba tên ngốc Khâu Bạch, Hỏa Hộc, Mạnh Đạt. Gần đây chắc chắn còn có đại quân và cường giả khác. Nếu chúng ta đi cứu hắn, cũng chỉ có nước chịu chết. Thực lực của Ma Tinh mạnh đến mức quỷ dị, nếu hắn không thể thoát, chúng ta có đi cũng vô dụng, ngược lại còn sẽ liên lụy hắn! Tranh thủ lúc chưa có ai truy sát, chúng ta lập tức phá vây, vẫn còn chút hy vọng sống."
"Cái này..." Ma Kỵ cùng đồng đội đều do dự không quyết. Họ cũng lờ mờ đoán được cái bẫy lần này chắc chắn không phải do ba người Khâu Bạch bày ra, vì ba kẻ đó không có bản lĩnh này. Dù cứ thế bỏ đi, họ vẫn cảm thấy rất không trượng nghĩa. Vạn nhất Giang Dật chiến tử, thì đó sẽ là một tổn thất vô cùng lớn đối với Thiên Ma tộc.
Ma Phù sắc mặt trầm xuống, vội vã nói: "Nếu Thần Nữ có chuyện bất trắc, chúng ta chết vạn lần cũng khó chuộc hết tội. Hãy tin tưởng Ma Tinh, hắn sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu! Đi!"
Nói rồi, Ma Phù mang theo Ma Yêu Nhi lao nhanh về phía xa. Ma Kỵ bất đắc dĩ cắn răng hét lớn: "Đi!"
Các trưởng lão và đại thống lĩnh còn lại chỉ có thể theo hai người lao nhanh về phía Thiên Ma Sơn. Họ đã tổn thất một nửa quân số, nếu còn không chạy, e rằng sẽ toàn quân bị diệt. Kh��ng ai muốn chết, nên chỉ có thể âm thầm cầu nguyện mong Giang Dật bình an phá vây.
...
Nhưng Giang Dật vẫn chưa thể thoát vây!
Hắn quỳ một chân trên đất, một tay chống kiếm để thân thể không ngã. Toàn thân hắn bê bết máu, máu vẫn còn đang tuôn ra trên người, vẻ mặt yếu ớt. Khi cảm ứng được đại quân đang ào ào kéo đến từ phía bắc, khóe miệng hắn hé một nụ cười nhàn nhạt.
Máu trên người hắn rõ ràng là của kẻ địch, còn vẻ yếu ớt trên mặt hắn cũng chỉ là ngụy trang. Hắn quỳ tại chỗ thực chất là đang chờ Khâu Bạch và những người khác đến. Hắn vẫn luôn nhắm mắt, tiến vào trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất, thăm dò tình hình xung quanh.
Khâu Bạch cùng đồng đội vừa đến trung tâm chiến trường, tất cả đều hít vào một hơi khí lạnh. Giữa chiến trường toàn bộ đều là chân cụt tay đứt, nội tạng vương vãi, không có một thi thể nào nguyên vẹn. Máu tươi nhuộm đỏ cả một vùng đất, những vệt máu đó đã đông cứng lại, khiến lớp băng xung quanh đều mang màu huyết hồng, tựa như bùn đất đỏ sẫm. Mùi máu tươi nồng n��c lan tỏa khắp bốn phía, gay mũi đến rợn người, hệt như chốn Địa Ngục.
"Ma Tinh bị thương rồi, giết hắn!" Một trưởng lão Ải Nhân tộc lớn tiếng hô. Tất cả ánh mắt khóa chặt Giang Dật đang ở giữa chiến trường. Nhìn thấy thân thể hắn khẽ run rẩy, Khâu Bạch, Hỏa Hộc, Mạnh Đạt và những người khác đều hai mắt sáng rực, không chút do dự gầm lên: "Giết hắn!"
Hơn hai ngàn người như thủy triều dũng mãnh lao về phía Giang Dật. Ải Nhân tộc từ rất xa đã phóng ra Tuyết Long và dùng song chùy đập vào mặt băng, hòng vây khốn Giang Dật, không cho hắn đào thoát. Hỏa Cách tộc và Mãnh Tượng tộc thì tản ra hai bên, tạo thành hình quạt bao vây, truy sát Giang Dật.
Ba ngàn trượng, hai ngàn trượng, ngàn trượng!
Đôi mắt Giang Dật vốn nhắm nghiền nay chợt mở ra, đỏ ngầu máu. Cùng với gương mặt đầy máu tươi kia, hắn trông vô cùng dữ tợn. Hắn nhếch mép cười nói: "Tất cả hãy ở lại đây với ta đi!"
Một âm thanh thê lương tựa như tiếng ác ma kêu khóc vang vọng, tiếp đó, Băng Phong Thiên Lý được phóng thích. Dưới sự công kích kép này, căn bản không ai có thể chống đỡ nổi, ngay cả các võ giả đang quan chiến ở gần cũng bị đóng băng.
"Cương Phong Chi Nhận, đi!" Mười lưỡi Cương Phong Chi Nhận hóa thành Lưỡi Hái Tử Thần, cuồng quét về phía trước. Một vòng tàn sát mới lại bắt đầu.
Khi linh hồn Khâu Bạch, Hỏa Hộc và những người khác được giải phóng, số người đang vây giết Giang Dật đã hao hụt hơn một nửa. Khâu Bạch hoảng sợ vừa nhanh chóng lùi lại vừa hét lớn: "Đoạn Thiên huynh, nếu ngươi còn chưa đến, tất cả chúng ta đều sẽ chết mất!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.