(Đã dịch) Phản Sáo Lộ Trùng Sinh - Chương 3: Bị động kĩ năng thiên phú
Gặp chuyện khó, tìm thầy hỏi.
Lê Thanh Nhượng tuy đã đọc qua nhiều tiểu thuyết thể loại trùng sinh, nhưng đây là lần đầu tiên hắn gặp một người trùng sinh thật sự. Hơn nữa, hắn chưa từng đọc một cuốn tiểu thuyết nào mà bản thân lại chủ động hóa thân thành người trùng sinh cả. Vì vậy, Lê Thanh Nhượng chỉ còn cách tự mình nghĩ cách.
Thầy của hắn kiến thức rộng rãi, chắc hẳn có thể chỉ dẫn cho hắn đôi điều về phương diện này. Vậy nên, tay Lê Thanh Nhượng lóe lên bạch quang, ngay lập tức, một tờ giấy trắng xuất hiện trong tay hắn. Đó không phải một tờ giấy trắng thông thường, mà là một món Tiên khí đã thất truyền từ lâu. Vài năm trước, khi Lê Thanh Nhượng còn làm Mạc Kim giáo úy, hắn đã "nhặt" được tờ giấy trắng này.
Sau đó, Lê Thanh Nhượng tiện tay viết một câu lên tờ giấy trắng, bất ngờ phát hiện bên dưới lại có hồi âm. Từ đó, Lê Thanh Nhượng mới qua hồi âm biết được, tờ giấy trắng này có tên là "Nhất Hiệt Thư". Đây là một món Tiên khí đã thất truyền, bảo vật vô giá thuộc về hệ thống tu luyện thời xa xưa. Người hồi âm cho hắn tuy không hề cho biết danh tính, nhưng những năm qua đã chỉ dẫn cho Lê Thanh Nhượng rất nhiều điều, dần dần, Lê Thanh Nhượng đã bái đối phương làm thầy. Dù hắn căn bản chưa từng gặp mặt đối phương bao giờ. Chủ yếu là vì có muốn gặp cũng không gặp được.
Bởi vì theo lời thầy nói, nàng là cổ nhân từ mấy trăm năm trước, đã sớm rời Đại Càn, thông qua con đường Thánh Đường, rời khỏi tinh hệ này, hiện đang ở một tinh vực khác tiếp tục tu luyện và tiến hóa. Vũ trụ rộng lớn vô ngần, cũng tiềm ẩn vô số nguy hiểm. Đại Càn đã phát triển đến cấp độ có thể rời khỏi thế giới này, nhưng vẫn còn một khoảng cách đáng kể để rời khỏi tinh hệ. Những điều Lê Thanh Nhượng học hỏi được từ thầy đã giúp hắn rất nhiều trong những năm qua, cũng giúp hắn quật khởi nhanh chóng trong vài năm trở lại đây.
Vì vậy, Lê Thanh Nhượng không hề nghi ngờ thầy mình. Với kiến thức uyên bác cùng sự sâu sắc trong những lời dạy bảo mà thầy đã thể hiện, đó chắc chắn là một cường giả vượt xa mọi nhận thức của hắn. Vả lại, Lê Thanh Nhượng cực kỳ am hiểu lịch sử Đại Càn mấy trăm năm trước, nên hắn cũng mơ hồ đoán được thân phận của thầy. Chỉ là thầy đã không chủ động nhắc đến, hắn cũng sẽ không chủ động hỏi đến.
Lê Thanh Nhượng biết thầy không phải lúc nào cũng trực tuyến, vả lại còn có chuyện của riêng mình phải bận, nên trong một khoảng thời gian rất dài trong quá khứ, hắn chưa từng thông qua Nhất Hiệt Thư quấy rầy thầy. Tuy nhiên, lần này tình huống lại đặc biệt.
Lê Thanh Nhượng viết lên Nhất Hiệt Thư:
"Thầy ơi, con đã bắt được một người trùng sinh."
Thầy không phải lúc nào cũng trực tuyến, cũng không phải lần nào cũng hồi âm tin tức của Lê Thanh Nhượng, nhưng có lẽ do thông tin lần này quá đỗi kinh người, trên Nhất Hiệt Thư rất nhanh xuất hiện một dấu hỏi chấm ('?'). Nhìn thấy dấu hỏi chấm lóe lên, Lê Thanh Nhượng thở phào một hơi.
May quá, thầy đang trực tuyến.
Trên Nhất Hiệt Thư rất nhanh xuất hiện một hàng chữ:
"Tình huống thế nào?"
Lê Thanh Nhượng: "Có một kẻ sống lại, muốn giết con, nhưng con đã phát hiện và khống chế được hắn rồi."
Thầy: "..."
Lượng thông tin này quá lớn, nên Lê Thanh Nhượng rõ ràng cảm nhận được thầy cũng bị chấn động. Khoảng hai phút sau, trên Nhất Hiệt Thư mới lại xuất hiện văn tự:
Thầy: "Xác nhận là người trùng sinh sao?"
Lê Thanh Nhượng: "Cơ bản đã xác nhận, hắn không thể lừa được trí thông minh của con. Vậy con muốn hỏi thầy một chút, cái gọi là trùng sinh chắc hẳn không phải tự nhiên mà xảy ra phải không ạ? Đằng sau chắc chắn có nguyên nhân. Xin thầy chỉ điểm cho con một chút, người trùng sinh loại này thường có xuất xứ như thế nào?"
Lê Thanh Nhượng không tin vô duyên vô cớ trùng sinh. Trên thực tế, cũng không hề có sự trùng sinh nào vô duyên vô cớ. Lời chỉ điểm của thầy đã giúp Lê Thanh Nhượng vén lên màn sương mù bí ẩn.
Thầy: "Nếu là trùng sinh chân chính, liên quan đến lĩnh vực Thời Gian, ít nhất phải là Văn Minh Cửu Cấp hoặc một vài cường giả vô thượng chân chính mới có thể thực hiện được. Nhưng bất kể là Văn Minh Cửu Cấp hay cường giả vô thượng, cũng sẽ không dám xúc phạm quy tắc mà vị Chí Tôn kia đã định ra. Nếu con thật sự gặp một người trùng sinh, thì con đã nhặt được của báu. Theo ta được biết, chỉ có vị Chí Tôn đang bị trấn áp kia mới dám phạm vào điều cấm kỵ này."
Lê Thanh Nhượng: "Bị trấn áp Chí Tôn?"
Thầy: "Nói một cách đơn giản, những sư thừa đạo thống mà con biết, đa phần là truyền đạo, dạy nghề, giải đáp thắc mắc. Trường học mà con từng theo học, hoặc một vài môn phái, đều là những sư thừa đạo thống nằm trong phạm vi hiểu biết của con."
Lê Thanh Nhượng gật đầu, dù thầy căn bản không thể nhìn thấy.
Thầy: "Nhưng trong vũ trụ có một vị cường giả Chí Tôn khai sáng một đạo thống để thu nhận truyền nhân, tất cả đều là người trùng sinh, hoặc là những kẻ may mắn nhận được hệ thống gia trì. Những người trùng sinh và hệ thống này, chính là cơ duyên mà vị cường giả Chí Tôn này ban phát."
Lê Thanh Nhượng: "..."
Trâu cái cưỡi máy bay — ngầu đến phát sợ rồi!
Nhưng Lê Thanh Nhượng cảm thấy có gì đó không đúng lắm.
"Thầy ơi, người trùng sinh này rất phế. Con còn chưa dùng hết sức đã bắt được hắn rồi. Vị cường giả Chí Tôn này thu truyền nhân, lại không kén chọn như vậy sao?"
Thầy: "Cho nên ta mới nói con đã nhặt được của báu. Vị cường giả Chí Tôn này hiện đã bị trấn áp, bị trấn áp đến mức tan thành tám khối. Nhắc đến cũng thật trùng hợp, trong đó có một khối lại bị trấn áp ngay tại Đại Càn, đây chính là nguyên nhân con gặp được người trùng sinh đó. Cũng vì vị cường giả Chí Tôn này bị trấn áp, hiện mất đi năng lực hành động, ta e rằng ngay cả thần trí cũng còn chưa khôi phục, nên cơ duyên của hắn không phải do hắn tự mình lựa chọn, mà là để con "nhặt được quả hồng mềm". Con đừng lo lắng, loại cường giả Chí Tôn này có tầm nhìn rất cao, tấm lòng rộng lớn. Tranh chấp giữa những người trẻ tuổi, hắn chắc chắn sẽ không nhúng tay vào. Cho dù ngày sau hắn tỉnh táo, biết chuyện này, cũng sẽ không trả thù con, thậm chí rất có thể sẽ thu con về dưới trướng, ban cho con cơ duyên lớn hơn."
Lê Thanh Nhượng chớp mắt liên tục. Thông tin thầy cung cấp khiến hắn nghĩ sâu thêm một tầng.
"Thầy ơi, những thông tin thầy nói về người trùng sinh này, trong tinh hệ của chúng ta có ai biết không ạ?"
Thầy: "Một vài cá nhân cấp Tinh Không Quân Vương thì có biết, một vài cao tầng có liên lạc với văn minh vũ trụ cấp cao cũng có biết."
Khóe miệng Lê Thanh Nhượng khẽ nở nụ cười nhạt. Rất tốt.
Lê Thanh Nhượng tiếp tục hỏi: "Nếu vị cường giả Chí Tôn này đã bị trấn áp, thì dù có người trùng sinh, những thế lực hàng đầu cùng đại nhân vật đó chắc hẳn cũng không biết thân phận cụ thể của người trùng sinh phải không ạ?"
Thầy: "Không biết. Thói quen của vị cường giả Chí Tôn này vẫn luôn là nuôi thả đệ tử, các đệ tử trưởng thành đến một giai đoạn nhất định mới thu hoạch, nếu không cũng không có tư cách được hắn chú ý. Cái gọi là trưởng thành đến một giai đoạn nhất định, tiêu chuẩn thấp nhất cũng là trên cấp Tinh Đế."
Lê Thanh Nhượng cười. Rất tốt. Thật là tốt. Hắn rất thích kiểu cường giả tầm vóc lớn như vậy.
"Con đã hiểu, cảm ơn thầy đã chỉ điểm."
Thầy đột nhiên phản ứng lại.
"Con hỏi nhiều như vậy là có ý gì? Khoan đã... Đừng nói với ta là con muốn thay thế thân phận của đối phương, giả vờ mình là người trùng sinh đấy nhé?"
Thầy phản ứng rất nhanh. Việc Lê Thanh Nhượng vừa rồi hỏi về thân phận của người trùng sinh có bị ai biết hay không đã khiến thầy đoán được ý nghĩ thực sự của hắn. Trong lòng Lê Thanh Nhượng cũng có suy đoán về thân phận của thầy, nếu hắn đoán không sai, thầy chắc hẳn là một trong số những Thánh nhân mấy trăm năm trước, người đã nghịch thiên cải mệnh vì quốc vận Đại Càn, mà lại còn đứng ở vị trí khá cao trong danh sách.
Việc thầy đoán được suy nghĩ của mình, Lê Thanh Nhượng cũng không lấy làm lạ, cũng không hề giấu giếm. Dù sao, sở dĩ hắn có lòng tin đóng vai người trùng sinh, là do thầy đã cung cấp cho hắn sự trợ giúp rất lớn.
"Thầy ơi, con không phải giả vờ mình là người trùng sinh đâu. Lúc đầu con vẫn nghĩ lấy thân phận một người bình thường mà ở chung với thầy, giờ con xin ngả bài, không giấu giếm nữa. Đúng vậy, con chính là người trùng sinh."
Thầy: "..."
Trùng sinh cái nỗi gì! Ta còn không biết con? Số tiền khởi nghiệp đầu tiên của con còn là do ta cho. Người trùng sinh có thể giả trang? Cho dù thầy kiến thức rộng rãi, cũng bị chiêu trò này của Lê Thanh Nhượng khiến phải bó tay.
Thầy nhắc nhở: "Người trùng sinh đều có ưu thế biết trước tất cả mọi thứ, thậm chí rất nhiều người trùng sinh còn tự mang theo hệ thống, con làm sao giả vờ được?"
Lê Thanh Nhượng: "Thầy ơi, con có thể có hệ thống chứ."
Thầy: "Làm sao con có hệ thống được?"
Lê Thanh Nhượng: "Con là người trùng sinh, con đương nhiên có. Dù sao hệ thống cái thứ này không phải có ai nhìn thấy đâu đúng không ạ? Con nói có, vậy thì là có, ai có thể chứng minh là giả?"
Thầy: "..."
Con nói có lý thật đấy, ta vậy mà không phản bác được. Cảnh giới lừa gạt cao nhất chính là lừa gạt chính mình. Cái tên nghịch đồ này cũng có chút tài đấy, chưa nói đến việc có lừa được người khác hay không, dù sao thì hắn cũng tự lừa được chính mình trước đã.
Thầy: "Chiêu này của con nghe có vẻ khả thi đấy, nhưng cực kỳ thách thức trí thông minh của người khác. Gặp phải người thông minh như lão sư con đây, chỉ vài phút là có thể vạch trần con."
Lê Thanh Nhượng: "Vậy nên con cảm ơn món quà bái sư của thầy. Có thầy ủng hộ, tỷ lệ thành công của con liền lớn hơn nhiều."
Thầy: "Ta đưa quà bái sư cho con ư? Khoan đã, con đã học xong cái kỹ năng thiên phú kia rồi sao? Thật sự có người có thể học được kỹ năng thiên phú của chủng tộc Cửu Vĩ Thiên Hồ sao?"
Lê Thanh Nhượng: "Thầy quả nhiên quá đỗi thông minh."
Thầy không tiếp tục hồi âm cho Lê Thanh Nhượng. Dường như đã thoát mạng. Mà dường như... cũng bị đả kích.
Lê Thanh Nhượng cũng chú ý đến câu nói cuối cùng của thầy:
Thật sự có người có thể học được kỹ năng thiên phú của chủng tộc Cửu Vĩ Thiên Hồ sao?
Lê Thanh Nhượng nhún vai. Dù có hơi khó một chút. Nhưng hắn thực sự đã học xong kỹ năng thiên phú đó. Một kỹ năng bị động tiềm lực vô hạn, được thầy đánh giá là vượt trên Tinh kỹ Thiên giai —— Hồ Ngôn Loạn Ngữ!
Hồ Ngôn Loạn Ngữ: Bất kể con nói lời gì, đối phương ở một mức độ nào đó đều sẽ cảm thấy có lý!
Kỹ năng bị động. Không nhìn phòng ngự. Không nhìn cấp bậc. Không phân địch ta. Hại địch hại mình. Giảm 100% năng lực phán đoán của tất cả mọi người trong phạm vi kỹ năng bao phủ, bao gồm cả người sử dụng kỹ năng. Kỹ năng này có thể thăng cấp. Giai đoạn tiếp theo —— Hàng Trí Quang Hoàn!
Khi thăng cấp thành Hàng Trí Quang Hoàn, người sử dụng kỹ năng bản thân sẽ không còn bị ảnh hưởng nữa. Nhưng Lê Thanh Nhượng vẫn chưa lĩnh ngộ được ngưỡng cửa thăng cấp. Hắn chỉ là vừa mới học xong hạng kỹ năng thiên phú này —— Hồ Ngôn Loạn Ngữ! Nếu dùng hạng kỹ năng này, ngay cả chính hắn cũng sẽ bị ảnh hưởng.
Nhưng Lê Thanh Nhượng cảm thấy đáng giá. Dù sao phong cách hành sự lúc trước của hắn quá phô trương rồi. Nếu không giảm bớt một chút trí thông minh của mình, thì vẫn rất dễ bị người khác phát hiện. Vả lại, truyền thuyết nói rằng hiến tế trí thông minh có thể thu được thực lực. Lê Thanh Nhượng chuẩn bị thử một chút. Dù sao hắn là người trùng sinh. Người trùng sinh không cần trí thông minh quá cao, vẫn đủ sức quét ngang thiên hạ như thường. Huống chi hắn còn có hệ thống.
Ừm, Lê Thanh Nhượng đã triệt để tin rằng mình là một người trùng sinh có được hệ thống. Mặc kệ người khác tin hay không, dù sao Lê Thanh Nhượng là tin.
Bản dịch của chương truyện này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.