(Đã dịch) Phản Nghịch Khế Ước Thú - Chương 20: Đi nhờ xe
Ngao ~
Nhị Ngốc đang thảnh thơi thưởng thức bữa ăn của mình, đột nhiên cảm thấy bắp đùi đau nhói. Vừa quay đầu lại, nó phát hiện đó là một khế ước thú mà nó chưa từng thấy bao giờ.
Nó lập tức lộ vẻ dữ tợn, há to miệng đầy răng nhọn!
Trông chẳng mấy thiện chí!
Thẩm Ý sửng sốt mấy giây, chỉ là bất ngờ vì cái móng vuốt cong cong như lưỡi câu ở chân trước của mình lại sắc bén đến vậy. Khi vỗ Nhị Ngốc, theo bản năng đã vô tình cào mạnh một cái, không ngờ lại trực tiếp làm rách da thịt nó, để lại ba vết cào đẫm máu.
Hoàn hồn, nhìn về phía Nhị Ngốc, phát hiện tên nhóc này đang nhe răng trợn mắt với mình, vẻ mặt hung dữ, Thẩm Ý không nói hai lời, một vuốt tát vẹo đầu nó sang một bên.
"Phản ngươi rồi?"
Lần này Nhị Ngốc bị đánh cho lơ mơ, nó lắc đầu, vẻ mặt càng thêm hung tợn!
Một giây sau, nó nhận ra điều gì đó, vẻ mặt nó lập tức xụ xuống: "Boss... Boss à?"
"Nhanh như vậy đã không biết ta rồi?"
"...Ngươi làm sao biến thành dạng này?"
Thẩm Ý đắc ý ngẩng cao đầu, chỉ sau một đêm, một phần tư số Hồng Khí thu được đã bị tiêu hao, sự thay đổi có thể nói là nghiêng trời lệch đất!
"Chỉ là lớn lên một chút thôi, có gì mà ngạc nhiên?"
"Đây chính là lớn lên à?"
Nhị Ngốc vẫn rất kinh ngạc, sáng nay khi Hạc Kiến Minh Bắc mang đồ ăn sáng đến, nó đã nghe hắn nhắc đến rồi.
"...Hồng Tướng à Hồng Tướng, nhanh lên lớn lên đi..."
Tuy có chút nghi hoặc, nhưng nó cũng không hỏi, trong lòng nó cũng hiểu được phần nào, đại khái là thân thể sẽ trở nên to lớn vạm vỡ hơn mà thôi.
Mà bây giờ, từ miệng Thẩm Ý nghe được từ "lớn lên" này, nó mới kinh ngạc nhận ra, hóa ra việc "lớn lên" lại mang đến sự thay đổi lớn đến vậy?
Đều giống như không phải cùng một con khế ước thú...
Thẩm Ý lúc này, trong mắt Nhị Ngốc, càng đáng sợ hơn hôm qua một chút!
"Không phải đâu?" Thẩm Ý vòng quanh một vòng, tìm một bãi cỏ cạnh Nhị Ngốc rồi thoải mái nằm xuống, ánh mắt đảo quanh bốn phía.
Vốn tưởng rằng Hạc Kiến Sơ Vân tiểu thư này ra ngoài sẽ mang rất nhiều vệ sĩ và tùy tùng, không ngờ chỉ có một người đánh xe và Thu Du. Hai người này có làm được cái gì?
Hắn có chút bận tâm.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy những người khác, hắn lại yên tâm. Hạc Kiến Sơ Vân không mang, nhưng các công tử tiểu thư khác thì có! Hơn nữa, số người cũng không ít, ai nấy đều thân thể đầy cơ bắp, tay cầm đao, thương, côn, bổng, vẻ mặt tràn đầy hung thần!
Những hộ vệ này phần lớn mặc áo dài màu đen, kiểu dáng cũng rất khác biệt, hẳn là đến từ các gia tộc khác nhau. Đông người như vậy, n��u thực sự gặp nguy hiểm gì, thì cũng đủ thời gian cho mình chạy thoát. Nếu không chạy được, Thiên Dẫn Vạn Linh Bạo lớn nhất trong cơ thể hắn hiện giờ đã đạt cấp sáu, dù sao cũng phải có thể tạm thời đẩy lùi kẻ địch tấn công chứ?
Chẳng bao lâu sau, Thẩm Ý nhìn thấy Hạc Kiến Sơ Vân từ trong cửa hàng đi ra, so với lúc đi vào, trên lưng nàng đeo thêm một túi đựng tên chất đầy mũi tên. Thu Du đi phía sau thì cõng hai túi.
Ngoài ra, bên cạnh nàng còn có thêm một nam tử. Tuổi tác kém hắn (kiếp trước) chừng một hai tuổi, có vẻ ngoài tuấn tú, lãng tử. Hai người đi song song với nhau, không biết đang trò chuyện gì.
"Người này là ai vậy?" Thẩm Ý thấy nghi hoặc, nhưng chắc hẳn không phải công tử ca trong Hạc Kiến phủ.
Lại qua chừng hai nén hương, đám đông bắt đầu ồn ào. Các công tử tiểu thư này dường như sắp nghênh đón chuyện mình mong đợi, ai nấy vẻ mặt đều trở nên phấn khởi hơn một chút.
Không ít người hướng ánh mắt về một phương hướng, đồng thời Thẩm Ý cũng nhìn theo.
Chỉ thấy một người cưỡi ngựa, miệng "ô oa ô oa" không biết đang kêu gì, dẫn đầu khoảng mười thớt tuấn mã tráng kiện. Hắn một tay cầm roi, thúc ngựa về phía đám đông.
Phía sau, là từng cỗ xe ngựa, nhưng không phải để chở người mà là những cỗ kiệu không có mái che, không chắn gió chắn mưa, chắc hẳn dùng để chuyên chở thứ gì đó.
Vài công tử có tính cách tương đối khoa trương bắt đầu lau kiếm, hoặc làm bộ giương cung, nhưng chưa kiên trì được bao lâu, vẻ mặt đã co quắp rồi buông xuống.
Đang cùng Nhị Ngốc chém gió, Thẩm Ý thấy cảnh này, khinh thường nói: "Làm ra vẻ làm gì chứ?"
"Thế nào BOSS?"
"Không nói ngươi."
"A ngao ngao."
...
"Huyền Lệ, đi."
Tiếng Hạc Kiến Sơ Vân truyền đến bên tai, Thẩm Ý liếc nhìn một cái, chậm rãi đứng dậy. Cũng không phải hắn bắt đầu nghe theo mệnh lệnh của đối phương. Hắn ra ngoài vốn dĩ là để ngắm nhìn xung quanh, gặp được Nhị Ngốc cũng chỉ là niềm vui ngoài ý muốn.
Ở một bên khác, Hạc Kiến Minh Bắc tươi cười rạng rỡ, bên cạnh hắn vây quanh không ít người, chắc hẳn là vì đã có được một khế ước thú cấp Ất như Nhị Ngốc, bị những người xung quanh nịnh bợ đến mức sắp bay lên trời. Hắn rất điệu nghệ xoay một vòng kiếm, những kẻ nịnh bợ xung quanh liền nhao nhao vỗ tay tán thưởng.
Sau khi tiếng vỗ tay kết thúc, Hạc Kiến Minh Bắc mới sực tỉnh, cách đó không xa rất nhiều người đã lên ngựa, người không cưỡi ngựa thì ngồi lên xe của nhà mình, trùng trùng điệp điệp hướng về dãy núi hùng vĩ phía xa.
"Hồng Tướng!~..."
Hắn hô to một tiếng, quay đầu nhìn về phía Nhị Ngốc, cũng thuận tiện nhìn thấy Thẩm Ý. Ban đầu hắn còn không nhận ra, mãi cho đến khi nhìn thấy lớp vảy màu xanh lam quen thuộc ở giữa ngực Thẩm Ý, trong nháy mắt, ngữ khí cao ngạo của hắn mềm nhũn hẳn đi.
"Là con súc sinh hôm qua sao? Sao lại lớn thế này? Còn nữa, tại sao nó lại ở chỗ Hồng Tướng của ta?"
Nhị Ngốc vốn đang thắc mắc vì sao Thẩm Ý đột nhiên nghe theo lời Hạc Kiến Sơ Vân, đang định hỏi gì đó, thì mệnh lệnh đột ngột của chủ nhân khiến nó vô thức đứng bật dậy.
"BOSS, ta muốn đi qua..." Khi kịp phản ứng, vẻ mặt nó lập tức trở nên u sầu: "BOSS, khó quá..."
"Cắt ~" Thẩm Ý hừ một tiếng, không nói gì thêm.
Ở một bên khác, Hạc Kiến Minh B���c gầm lên một tiếng với Nhị Ngốc, rồi tự mình leo lên một trong những con tuấn mã kia. Tuy nhiên, kỵ thuật của hắn rất tệ, vừa leo lên, con ngựa ��ã hí vang rồi chạy như điên, thiếu chút nữa thì hất thẳng hắn xuống lưng ngựa. Nếu không có đám tôi tớ xung quanh hỗ trợ, thì hắn đã sớm mặt dán đất, cắm đầu xuống bùn rồi!
Mãi mới ổn định lại được, hắn cẩn thận từng li từng tí điều khiển ngựa đuổi theo đội ngũ, hướng về phía dãy núi khổng lồ tựa như một con cự long đang ngủ say từ xa.
Nhị Ngốc đuổi theo, nhưng nửa đường lại bị Thẩm Ý giữ chặt.
"BOSS?"
"Ngươi có phải bị ngốc không?"
"Ô..." Nhìn vết cào mới do Thẩm Ý cào trên vai mình, Nhị Ngốc không khỏi cảm thấy tủi thân. Lúc này nó thật sự không hiểu Thẩm Ý chút nào.
"Chúng ta không cùng bọn hắn đi sao?"
"Đi chứ, đương nhiên phải đi, chẳng phải đã ra ngoài vì chuyện này sao?"
"Vậy tại sao hiện tại không cho theo?"
Đôi mắt to tròn đầy vẻ khó hiểu.
Thẩm Ý hít sâu một hơi, vẻ mặt như thể "tiếc rèn sắt không thành thép".
"Ngươi chẳng lẽ vẫn dùng chân đi?"
"Không cần chân vậy làm sao đi?"
"Ta TM..." Thẩm Ý trong phút chốc bị đối phương làm cho tức đến không nói nên lời, ngắc ngứ một lúc rồi mắng: "Đi! Ngươi là đồ ngốc thật sự!"
"Ta... Ta không ngốc!"
Nhị Ngốc yếu ớt phản bác một câu. Thẩm Ý cũng lười nói nhảm với nó về chủ đề này nữa, hất đầu: "Đi theo ta."
"Chúng ta muốn làm gì?"
"Đi nhờ xe."
"Cái gì gọi là đi nhờ xe."
Nhị Ngốc không thể hiểu nổi, nhưng rất nhanh liền thấy Thẩm Ý nghênh ngang đi về phía cuối đội ngũ. Trước ánh mắt của vô số người, hắn nhảy lên một cỗ xe kéo hàng, rồi thoải mái duỗi người nằm xuống, ra vẻ "ta không muốn đi bộ, các ngươi cứ kéo ta đi" vậy, khiến những người khác trợn mắt há hốc mồm.
"Thấy không, để người khác kéo chúng ta đi, làm gì phải khổ sở đi bộ cho mỏi chân?"
"A ~!" Nhị Ngốc thấy vậy liền bừng tỉnh đại ngộ!
Đúng vậy, có thể đi nhờ xe, làm gì phải hành hạ đôi chân của mình? Sao lại không nghĩ tới điều này chứ?
Một giây sau, nó cũng học theo Thẩm Ý, đi ra phía sau, leo lên một cỗ xe trống.
Cảnh tượng này khiến đám công tử tiểu thư cùng những tôi tớ hộ vệ đều ngây người. Có người định quát mắng hai con thú, nhưng khi thấy Hạc Kiến Sơ Vân, vì nể mặt đối phương, ai cũng không dám nói thêm lời nào.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.