(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 94 : Chính thức thống nhất
"Vậy... giờ chúng ta dời gian hàng đến đây nhé?"
Sau khi buông tay, Hí Đông Dương hỏi ý kiến Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo gật đầu, "Ừm, chúng tôi sẽ đi giúp các anh cùng chuyển!"
Hí Đông Dương: "Được!"
Thế là, bốn người cùng nhau đi chuyển gian hàng của Hí Đông Dương. Trong khi họ đi đi lại lại qua gian hàng của Trương Đầu Trọc và vợ chồng Lỗ Mập, sắc mặt hai người kia nhìn thật khó coi.
Trương Đầu Trọc muốn nói lại thôi.
Ánh mắt họ nhìn Từ Đồng Đạo và Hí Đông Dương, tựa như một người đàn ông bị cắm sừng, trơ mắt nhìn kẻ gian phu theo vợ mình dọn đồ đạc ra khỏi nhà.
Muốn ngăn cản, nhưng rõ ràng bản thân không thể ngăn cản được.
Nghĩ mắng vài câu... nhưng nhìn thấy gian phu toàn thân cơ bắp, lại không dám mắng, chỉ dám thầm trách móc trong lòng.
"Giờ phải làm sao đây? Gian hàng của hai người họ đã nhập làm một rồi, sau này chúng ta biết làm sao đây?"
Vợ Lỗ Mập đi đến bên cạnh chồng, hạ thấp giọng, lo lắng thấp thỏm hỏi.
Lỗ Mập mím môi, chẳng nói gì.
Bởi vì trong chốc lát hắn cũng không biết nên làm gì.
Vốn dĩ, dù là Hí Đông Dương hay Từ Đồng Đạo, hắn đều không dám tùy tiện chọc vào, giờ thì hay rồi, hai tên tiểu tử mà hắn không dám chọc ghẹo ấy lại bắt tay với nhau.
Chỉ cần nghĩ đến thôi là hắn đã thấy nhức đầu.
Trương Đầu Trọc thì càng khỏi nói, hắn vốn đã từng xảy ra xung đột với Từ Đồng Đạo, còn bị Từ Đồng Đạo đánh cho một trận, nay lại có thêm Hí Đông Dương, trong lòng hắn đã bắt đầu sợ hãi.
Sợ rằng Hí Đông Dương vừa mới hợp tác với tên tiểu tử Từ Đồng Đạo kia, vì muốn lấy lòng tên tiểu tử đó, mà lấy hắn Trương Đầu Trọc ra làm "đầu danh trạng".
Cho nên, khi Từ Đồng Đạo vác đồ ngang qua chỗ hắn, hắn cố gắng nặn ra một nụ cười lấy lòng; khi Hí Đông Dương vác đồ ngang qua chỗ hắn, hắn cũng cố nặn ra một nụ cười lấy lòng; thậm chí khi Từ Đồng Lâm và Hí Tiểu Thiến vác đồ ngang qua chỗ hắn, Trương Đầu Trọc đang hoảng loạn trong lòng cũng cố gắng nặn ra một nụ cười lấy lòng.
Cũng may, Hí Đông Dương dường như tạm thời chưa có ý định lấy hắn ra làm "đầu danh trạng", chẳng thèm liếc mắt nhìn hắn một cái.
...
Hai gian hàng nhập làm một, ngay lập tức đã có mười hai chiếc bàn ăn.
Ngay cả lò nướng cũng có tới hai cái.
"Bốn người chúng ta sẽ chia công việc thế nào?"
Trong lúc cùng nhau bày biện lò nướng, Hí Đông Dương lại hỏi Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo quay đầu nhìn Từ Đồng Lâm và Hí Tiểu Thiến đang điều chỉnh vị trí bàn ăn cách đó không xa, cười nói với Hí Đông Dương: "Tối nay cứ tạm thời làm đại khái chút nhé, phần nướng chủ yếu là tôi làm, anh giúp mang đồ ăn nguội lên cho khách và thu dọn bàn, được không?"
Hí Đông Dương cau mày, nhưng vẫn gật đầu, "Được! Vậy còn em gái tôi thì sao?"
Từ Đồng Đạo vẫn giữ nụ cười, "Cô ấy à, hình tượng cô ấy tốt hơn chúng ta nhiều, hợp hơn để chào hỏi khách. Cho nên, từ tối nay trở đi, mỗi khách hàng mới đến sẽ do em gái anh chào hỏi. Còn về Lâm Tử, em trai tôi, sẽ để nó làm trợ lý cho em gái anh, chào hỏi khách, mang thức ăn lên, dọn dẹp bàn, chỗ nào cần thì nó sẽ có mặt!"
"Ai sẽ thu tiền?"
"Em gái anh sẽ quản lý toàn bộ thực đơn, anh dặn cô ấy cất kỹ thực đơn của mỗi bàn khách. Tiền thì Lâm Tử sẽ thu. Sau đó tối nay khi dọn quầy, chúng ta sẽ đối chiếu thực đơn với số tiền thu được, anh thấy thế có được không?"
Từ Đồng Đạo trả lời trôi chảy, bởi vì những điều này đều là hắn đã sớm suy nghĩ kỹ càng.
Hí Đông Dương cau mày suy nghĩ một lát, không nghĩ ra chỗ sơ hở nào, liền gật đầu đồng ý, "Được thôi! Vậy cứ làm như thế đi!"
Dừng lại một chút, anh ta lại hỏi: "Vậy sau này mỗi tối tôi chủ yếu chỉ là mang đồ ăn nguội lên và dọn bàn thôi sao?"
Xem ra, anh ta có chút không vui với hai công việc đơn giản này.
Từ Đồng Đạo có thể hiểu được.
Nhưng hắn cũng có cách giải quyết, chỉ thấy anh ta cười nói: "Anh đừng vội, hôm nay là ngày đầu tiên chúng ta hợp tác. Ngày mai! Ngày mai tôi sẽ chuẩn bị thêm vài món nguội, ví dụ như thịt bò ngũ vị, mì trộn các loại. Đến lúc đó những món này cũng sẽ do anh làm. Giống như thịt bò ngũ vị, khách gọi một phần, anh sẽ cắt ngay tại chỗ cho họ; mì trộn cũng vậy, khách gọi một phần, anh sẽ trộn ngay tại chỗ một phần. Sau này công việc chủ yếu của anh sẽ là phụ trách đồ ăn nguội, anh thấy thế nào?"
Hí Đông Dương suy nghĩ một lát, trên mặt cuối cùng cũng xuất hiện vẻ tươi cười, "Được! Cái này thì được!"
...
Hí Đông Dương xoay người đi nhìn những món đồ ăn nguội bày trong tủ trưng bày.
Từ Đồng Đạo quay đầu nhìn hai cái lò nướng trước mặt mình, đặc biệt là lò nướng của Hí Đông Dương, nụ cười trên mặt hắn lại càng đậm thêm vài phần.
So với cái lò nướng tự chế bằng sắt lá của chính hắn, lò nướng của Hí Đông Dương rõ ràng là sản phẩm mua sẵn, trông quy củ và cũng đẹp hơn nhiều.
Nhưng từ đêm nay bắt đầu, chiếc lò nướng này sẽ thuộc về Từ Đồng Đạo để dùng.
Hắn đã nghĩ kỹ rồi, bắt đầu từ ngày mai, cái lò nướng đơn sơ của mình sẽ không mang đến đây nữa. Chiếc lò nướng ban đầu của Hí Đông Dương đã đủ để sử dụng.
Trong lòng vui vẻ, tốc độ nhóm lửa của Từ Đồng Đạo cũng nhanh hơn ngày thường một chút.
Chẳng bao lâu sau, khi hắn bắt đầu nướng thịt dê xiên, người phụ nữ tóc ngắn ở cửa tiệm báo chợt đứng dậy, cầm điện thoại di động đi đến bên cạnh Từ Đồng Đạo. Một làn hương nước hoa thoang thoảng bay vào mũi Từ Đồng Đạo, rất dễ chịu, nhưng hắn chẳng hiểu gì về nước hoa, nên cũng không phân biệt được đây là loại nước hoa gì.
Nghe thấy mùi thơm, hắn xoay mặt nhìn sang. Vì hắn đang ngồi, còn cô ấy thì đứng cạnh hắn, nên khi Từ Đồng Đạo xoay mặt, đập vào mắt chính là đôi đùi trắng nõn của cô ấy. Tối nay cô ấy mặc một chiếc váy xếp ly màu xanh da trời, tà váy chỉ che được một nửa bắp đùi.
Người ta nói: Phụ nữ đẹp hay không, chỉ cần nhìn đùi.
Lời này... Giờ thì Từ Đồng Đạo có thể lên tiếng rồi. Khi hắn xoay mặt, đột nhiên đã nhìn thấy đôi đùi trắng nõn xinh đẹp kia, tim đập chợt tăng tốc ngoài tầm kiểm soát.
Vô thức ngẩng đầu, còn chưa kịp nhìn rõ mặt cô ấy, chỉ nghe thấy giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng của cô ấy truyền đến: "Chỗ anh ngoài thịt dê xiên ra, còn có món gì tương đối ngon nữa không?"
Nghe xong câu hỏi này của cô ấy, Từ Đồng Đạo mới nhìn rõ mặt cô ấy. Anh ta mặc kệ những suy nghĩ lóe lên trong lòng mình, nở nụ cười tươi, nói: "Cà tím nướng, cánh gà nướng, ngô nướng... Tôi nghĩ những món này, cô chắc hẳn cũng sẽ thích! À, đúng rồi, chỗ tôi còn có món nguội, ví dụ như đậu tương luộc muối, chân gà ngâm sả ớt, đều rất ngon!"
Người phụ nữ tóc ngắn không cười, như thể đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc, lúc bình thường căn bản sẽ không cười.
Khẽ gật đầu, cô ấy xoay người đi tìm bàn ngay, để lại một câu: "Được, vậy anh cứ mang mấy món vừa nói lên cho tôi! Còn nữa, mang cho tôi hai bình bia lạnh."
"Vâng, vâng ạ!"
Từ Đồng Đạo miệng thì đáp lời, không nhịn được lại nhìn thêm một chút bóng lưng cô ấy.
Vẻ đẹp đầy đặn được thể hiện một cách vô cùng tinh tế trên người cô ấy.
Đồng thời, Từ Đồng Đạo cũng chú ý tới chiếc điện thoại di động màu trắng trong tay cô ấy. Bây giờ mới là năm 1998, vậy mà cô ấy đã có điện thoại di động rồi. Từ Đồng Đạo nhận ra điều kiện sống của người phụ nữ này có thể còn tốt hơn hắn tưởng tượng nhiều. Ngược lại, từ khi hắn sống lại đến nay, đây là lần đầu tiên hắn thấy có người dùng điện thoại di động.
Rụt ánh mắt lại, Từ Đồng Đạo giơ tay vẫy Hí Tiểu Thiến, gọi cô bé đến ghi thực đơn. Trong lòng hắn lại có chút tò mò không biết người phụ nữ tóc ngắn này rốt cuộc có thân phận thế nào?
Vì sao liên tục mấy ngày hắn đều thấy cô ấy một mình mang theo con gái đến tiệm báo của dì Vương ăn cơm, nhưng vẫn không thấy chồng cô ấy đâu?
Người phụ nữ xinh đẹp như vậy, chồng cô ấy thật sự yên tâm ngày ngày để cô ấy một mình mang theo con ra ngoài sao? Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.