(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 863 : Từ Đồng Lâm cưới tin
Kể từ đó, trọng tâm cuộc sống của Từ Đồng Đạo tạm thời chuyển từ công việc sang gia đình.
Mỗi ngày, anh đến công ty giải quyết một số công việc, chạng vạng tối là về đến nhà. Sau khi ăn cơm tối xong, anh cùng vợ Ngụy Xuân Lan dắt hai đứa nhỏ dạo bộ trong khu dân cư, thỉnh thoảng lại đưa bọn nhỏ đi siêu thị một chuyến.
Buổi tối, anh dành một khoảng thời gian chơi đùa với bọn nhỏ. Đợi bọn nhỏ ngủ say, anh lại ngồi bên đầu giường đọc sách, bởi lẽ cho đến tận bây giờ, anh vẫn không ngừng học hỏi.
Anh luôn nhớ rõ trình độ học vấn của mình không cao, nên khát khao kiến thức chưa bao giờ dừng lại.
Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua trong những tháng ngày bình yên như thế.
Mãi cho đến gần cuối năm, anh chợt nhận được điện thoại của Từ Đồng Lâm.
"Đạo ca, em muốn kết hôn rồi, lúc đó anh đến nhé? Hắc hắc."
Vừa nhấc máy, Từ Đồng Lâm đã báo ngay tin vui đó cho anh.
Từ Đồng Đạo bất ngờ ngẩn người.
Từ Đồng Lâm muốn kết hôn rồi ư?
Thằng béo đó...
Anh vẫn nhớ năm đó, khi anh quyết định lên huyện Sa Châu lập nghiệp, bán hàng rong kiếm tiền, anh đã lần lượt nói chuyện với Từ Đồng Lâm và Từ Trường Sinh, rủ rê họ cùng mình lên huyện.
Kết quả, sau một hồi do dự, Từ Trường Sinh đã từ chối, cuối cùng chỉ có Từ Đồng Lâm cùng anh lên huyện Sa Châu lập nghiệp.
Giờ đây nhớ lại những ngày đầu hai người cùng nhau lên huyện Sa Châu lập nghiệp, mọi thứ như hiện rõ mồn một trước mắt.
Khi đó, hai người họ đã cùng nhau chịu không ít khổ cực.
Anh còn nhớ rõ lúc họ vừa đến huyện thành, căn phòng trọ trống hoác với nhà vệ sinh ở góc sân, cùng cảnh hai người họ, khi đêm đã khuya khoắt, trời đã về sáng sau khi dẹp hàng, cởi trần tắm dưới vòi nước trong sân.
Sau đó, hai người kiếm được ít tiền, có chút vốn liếng, cuối cùng không cần mỗi ngày đi sớm về khuya, đẩy chiếc xe ba bánh ra ngoài bán hàng nữa.
Đúng rồi, khi đó cái thằng Từ Đồng Lâm đó mơ ước cái gì nhỉ?
Được ngủ với vài cô gái sao?
Từng thước phim ký ức cứ thế chớp nhoáng hiện lên trong đầu, từng cảnh tượng hai người họ cùng nhau trải qua ngày trước nhanh chóng hiện về, khiến nụ cười trên mặt Từ Đồng Đạo thêm vài phần hoài niệm.
"Đương nhiên rồi! Chúng ta là anh em mà! Em kết hôn, anh có thể không đến sao? Đúng rồi, cô dâu là ai vậy? Có phải cô gái lần trước em giới thiệu cho anh không?"
Từ Đồng Đạo hỏi xong, đầu dây bên kia nhất thời im bặt không một tiếng đáp lại.
Anh khẽ nhíu mày, theo bản năng đưa điện thoại ra khỏi tai, nhìn cường độ tín hiệu hiển thị trên màn hình, thấy gần như đầy vạch.
Ngay lúc đó, tiếng Từ Đồng Lâm mới truyền đến trong điện thoại: "Không phải cô ấy! Là em mới tìm năm nay, ôi! Đạo ca, sau này anh tuyệt đối đừng nhắc chuyện hồi xưa trước mặt vợ em nhé! Coi như em van anh đấy, ôi!"
Đã thay người rồi ư?
Từ Đồng Đạo có chút kinh ngạc.
Anh nhớ mấy năm trước, khi Từ Đồng Lâm giới thiệu cô gái đó cho anh biết, Từ Đồng Lâm và cô ấy trông có vẻ rất tình cảm, sao lại chia tay được?
Chủ yếu là trong ấn tượng của anh, Từ Đồng Lâm những năm này tìm đối tượng chẳng dễ dàng gì, khó khăn lắm mới tìm được một người xinh đẹp như vậy, thằng bé sẽ chủ động chia tay sao?
Bị cô gái kia đá rồi ư?
Có vài điều không tiện hỏi kỹ, Từ Đồng Đạo nén xuống sự nghi hoặc trong lòng: "Thôi được! Anh hiểu rồi, yên tâm đi! Đúng rồi, hai đứa định khi nào kết hôn? Đã định ngày chưa?"
Giọng Từ Đồng Lâm trở nên thoải mái hơn: "Dạ rồi, mùng sáu Tết ạ, anh thấy thế nào? Ngày này được không ạ?"
"Ừm, được đấy! Chúc mừng em nhé! Đúng rồi, hai đứa định kết hôn ở đâu? Đã mua nhà cưới chưa?"
"Nhà cưới á? Chưa có ạ! Em đã bàn với cô ấy rồi, hai đứa em sẽ làm đám cưới ở nhà cũ của em trước. Đợi thêm vài năm, khi nào em để dành được nhiều tiền hơn một chút, đến lúc đó hai đứa em sẽ lên tỉnh mua nhà, hắc hắc, chẳng phải hai năm nay anh vẫn ở tỉnh sao, đến lúc đó em sẽ đến mua nhà gần anh nhé! Hắc hắc."
Có lẽ vì sắp kết hôn nên giọng điệu của Từ Đồng Lâm qua điện thoại trở nên nhẹ nhàng, niềm vui trong lòng như thể có thể lan truyền qua điện thoại đến trước mặt Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo lại cau mày, có chút nghi ngờ: "Không phải chứ! Em theo anh bao nhiêu năm nay, một căn nhà nhỏ ở tỉnh mà bây giờ em cũng không mua nổi sao? Không đến mức đó chứ? Có một quán lẩu, anh chẳng phải đã chia cổ phần cho em sao? Mấy năm nay tiền lời ít lắm à?"
Từ Đồng Lâm: "À, Đạo ca, anh không biết đó thôi, số tiền em kiếm được mấy năm nay, phần lớn đều đưa về cho bố em dùng hết rồi. Giờ trong chốc lát em không bỏ ra được nhiều tiền đâu."
Từ Đồng Đạo thật sự không hề biết chuyện này.
"Đưa về cho bố em dùng? Bố em làm gì cơ? Ông ấy dùng nhiều tiền của em thế à?"
Từ Đồng Lâm: "Chà, bố em lấy số tiền đó, đầu tư bao thầu một ngọn núi, còn bao thầu thêm hai cái ao cá lớn, cùng mấy chục mẫu đất nữa. Ngoài ra còn mua một chiếc máy gặt, một chiếc máy kéo, tiện thể còn xây thêm xưởng xay xát... Hắc hắc."
Từ Đồng Đạo: "..."
Sau một hồi im lặng, Từ Đồng Đạo không nhịn được buột miệng mắng: "Bố em đây là lấy tiền em kiếm, về nhà làm địa chủ rồi hả?"
Trong điện thoại, Từ Đồng Lâm chỉ hắc hắc cười ngây ngô.
Từ Đồng Đạo liếc mắt, bực bội nói: "Được rồi! Anh biết rồi, thôi... Vậy thế này đi! Dạo này em đưa vị hôn thê của em đến chỗ anh một chuyến đi! Đến sớm một chút! Ngay hai ngày này đi!"
Từ Đồng Lâm vô cùng bất ngờ: "A? Không phải chứ! Đạo ca, gần đây em đang định xin nghỉ về nhà một chuyến, để bàn với gia đình xem làm sao tân trang lại nhà cửa! Mùng sáu Tết em phải kết hôn rồi, trước khi cưới, nhà cửa em thế nào cũng phải sửa sang lại một chút, sắm sửa đồ đạc chứ ạ! Bây giờ anh lại kêu em đến tìm anh, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Chuyện này không thể nói qua điện thoại sao?"
Từ Đồng Đạo bĩu môi: "Đâu ra mà lắm lời thế? Anh bảo em đến thì cứ đến! Nhớ nhất định phải đưa cả vị hôn thê của em đến nữa nhé, nhớ chưa?"
Từ Đồng Lâm vẫn còn không tình nguyện: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy Đạo ca? Gần đây em thật sự rất bận, bây giờ gần cuối năm, cô ấy bên đó công việc cũng bận rộn, cũng không tiện xin nghỉ đâu ạ!"
Từ Đồng Đạo không nói gì, buột miệng: "Anh định tặng em một căn nhà nhỏ, em có đến không? Không đến thì thôi nhé!"
Từ Đồng Lâm: "..."
Sau một hồi im bặt trong điện thoại, tiếng Từ Đồng Lâm mới lại vang lên: "Đạo ca, em vừa rồi không nghe lầm chứ? Anh, anh muốn tặng bọn em một căn nhà nhỏ sao? Thật hay giả vậy anh? Nhà ở đâu ạ? Tỉnh thành ư? Vậy, vậy anh không thiếu tiền chứ ạ? Anh đừng đùa em nhé!"
Từ Đồng Đạo đã không thể nhịn thêm được nữa: "Đừng lắm lời nữa! Mau chóng đưa vị hôn thê của em đến đây đi! Đúng rồi, trước khi đến, hai đứa cứ đi đăng ký kết hôn trước đã. Đến lúc đó mang theo giấy hôn thú cùng căn cước công dân đến, tiện thể làm luôn sổ hồng, coi như là quà cưới anh tặng em, được không?"
Từ Đồng Lâm: "A? Đạo ca, anh thật sự tặng ạ? Cái này, cái này ngại quá ạ, hắc hắc..."
Từ Đồng Đạo bật cười: "Được rồi! Thôi vậy quyết định thế nhé, em cũng đừng khách sáo với anh làm gì. Nhà thì có sẵn rồi, hai đứa cứ đến chọn một căn. Nhưng bây giờ vẫn là nhà thô, sau này còn phải tự hai đứa bỏ tiền ra mà sửa sang lại. Cứ vậy đi! Cụ thể thì đợi hai đứa đến đây, chúng ta sẽ nói chuyện sau! Được không?"
Trong điện thoại, Từ Đồng Lâm cười hắc hắc, luôn miệng cảm ơn.
Khi đặt điện thoại xuống, Từ Đồng Đạo nghĩ đến Từ Đồng Lâm cũng sắp kết hôn, không khỏi cảm thán thời gian trôi quá nhanh, anh khẽ bật cười rồi lắc đầu đầy thổn thức. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.