Chuyện này...

Cát Tiểu Trúc nghe lời khuyên, lòng bắt đầu dao động.

Một người phụ nữ ở tuổi này, lại không có chồng, chẳng phải sẽ dồn hết tâm huyết vào con cái sao?

Vừa nghĩ đến chỉ một thời gian nữa thôi, nàng sẽ có một cặp cháu trai hay cháu gái song sinh để bế bồng, thì dù có muốn từ chối cũng không thốt nên lời.

"Thế nào, mẹ? Đi không ạ?"

Thấy mẹ mình đã xiêu lòng, Từ Đồng Đạo vui vẻ cố ý hỏi lại.

Cát Tiểu Trúc lườm hắn một cái, giận dỗi nói: "Đi thì đi! Tôi đi là được chứ gì? Chỉ là tiếc căn phòng đẹp thế này..."

Vừa nói, bà lại đưa mắt nhìn căn phòng lần nữa, đầy vẻ cảm thán.

Từ Đồng Đạo không mấy bận tâm, vì hắn tin rằng khi mẹ lên biệt thự của mình ở tỉnh, bà cũng sẽ nhanh chóng yêu thích nơi đó.

...

Sáng sớm hôm sau.

Cát Ngọc Châu bước ra khỏi phòng ngủ, nhìn thấy Từ Đồng Đạo đang luyện quyền trong sân, nhất thời ngạc nhiên không thôi.

"Đại ca? Anh về từ khi nào vậy ạ?"

Từ Đồng Đạo dừng tập quyền, thong thả bước đến cây sào treo quần áo bên cạnh, tháo chiếc khăn bông xuống lau mồ hôi trên mặt, vừa lau vừa nói: "Anh về tối qua, hơi muộn nên không muốn làm phiền em nghỉ ngơi. Thế nào? Bài thi hôm qua làm tạm ổn không?"

Nghe vậy, sắc mặt Cát Ngọc Châu chợt sa sầm, bước chân vốn đang lon ton chạy đến cũng vô thức chậm lại: "Đại ca, em, em e là mình thi không đậu mất rồi..."

Từ Đồng Đạo không hề thấy bất ngờ.

Ba anh em nhà họ, xét về chuyện học hành, bản thân hắn thì tàm tạm, cậu em trai Từ Đồng Lộ rất giỏi, nhưng lẹt đẹt nhất lại là cô em gái Cát Ngọc Châu.

Từ nhỏ, cô bé đã học hành không tiến bộ, thứ hạng trong lớp trước giờ cũng chưa bao giờ lọt vào top mười.

Mà top mười... đối với hắn và Từ Đồng Lộ mà nói, trước giờ chưa bao giờ là mục tiêu.

Mục tiêu hắn hướng tới là top ba.

Còn Từ Đồng Lộ, chỉ cần cố gắng một chút là cơ bản đứng nhất.

Có lẽ cũng chính vì có hai người anh tài giỏi để so sánh, Cát Ngọc Châu luôn không có động lực trong việc học, luôn cảm thấy mình không có thiên phú học hành như hai anh, nên cũng chẳng bao giờ học hành thật sự nghiêm túc.

Từ Đồng Đạo cảm thấy cái tâm lý này của em gái cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến cô bé mãi không tiến bộ trong học tập.

Một người, nếu không có quyết tâm và lòng tin nỗ lực phấn đấu, sẽ rất khó đạt được thành tích xuất sắc trong học tập.

Khẽ cười, Từ Đồng Đạo quay mặt hỏi em gái: "Trường cao đẳng thì sao? Cao đẳng thì không đến nỗi thi trượt chứ?"

Trường cao đẳng là viết tắt của trường đại học chuyên khoa.

Trong mắt một số người, cao đẳng không thuộc về đại học chính quy.

Thực chất, nó vẫn là một bậc học cao hơn phổ thông.

Dĩ nhiên, Từ Đồng Đạo cũng không bận tâm việc nó có thuộc đại học chính quy hay không; hắn chỉ nghĩ rằng với điều kiện gia đình hiện tại, em gái không cần phải vội vã ra xã hội làm việc kiếm tiền.

Vì vậy, hắn vẫn mong muốn em gái có thể học thêm vài năm.

Mà điểm trúng tuyển vào các trường cao đẳng lại rất thấp.

Nói thế này nhé! Nếu điểm chuẩn vào đại học chính quy là 500 điểm, thì các trường cao đẳng chỉ khoảng 200 điểm là có thể đỗ rồi.

Có lẽ đó cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến nhiều người không muốn thừa nhận cao đẳng cũng là một bậc học đại học.

"Cao đẳng ư? Cái đó thì chắc chắn đậu rồi ạ! Nhưng mà, đại ca, học cao đẳng thì có ích lợi gì chứ? Hay là thôi, em không học nữa nhé?"

Từ Đồng Đạo lắc đầu: "Có hữu ích hay không, không phải ở chỗ là cao đẳng hay đại học chính quy, mà là ở chỗ em có cố gắng học hay không!"

Nói rồi, tiện tay treo chiếc khăn bông vừa dùng lau mồ hôi trở lại cây sào, Từ Đồng Đạo bước đến trước mặt em gái Cát Ngọc Châu, nghiêm mặt nói: "Ngọc Châu, hôm nay đại ca sẽ dạy em một đạo lý, nếu em có thể ghi nhớ, anh dám chắc cả đời này em sẽ được hưởng lợi vô cùng."

Cát Ngọc Châu ngẩng mặt lên nhìn anh, đôi mắt đen láy chớp chớp, tò mò hỏi: "Đạo lý gì vậy ạ?"

Từ Đồng Đạo khẽ cười: "Đỗ đại học không phải là điểm kết thúc, ra xã hội cũng không phải điểm kết thúc. Cuộc đời rất dài, là một cuộc chạy trường kỳ cho đến khi ta chết!

Có người đỗ đại học rồi thì lười biếng, cho rằng cuộc đời mình từ nay sẽ chẳng tồi tệ nữa; có người ra xã hội, tìm được một công việc không tồi, liền lười biếng, cho rằng mình đã thành công rồi; lại có người sau khi kết hôn, cũng lười biếng, cho rằng cuộc đời mình cứ thế là ổn, có thể hưởng thụ cuộc sống rồi. Nhưng trên thực tế thì sao?"

Cát Ngọc Châu chớp mắt lắng nghe.

Từ Đồng Đạo tự hỏi tự trả lời: "Trên thực tế, ai lười biếng giữa chừng, bất kể là ở giai đoạn nào của cuộc đời mà dừng lại nỗ lực, thì cuộc đời người đó cũng sẽ đến đây là kết thúc. Từ đó về sau, chỉ có xuống dốc, càng ngày càng sa sút. Ngược lại, nếu em có thể kiên trì học hỏi, không ngừng tiến bộ, thì... những người lười biếng giữa chừng ấy sẽ đều trở thành đối tượng bị em lần lượt vượt qua. Đến một ngày nào đó, khi em quay đầu nhìn lại, em sẽ nhận ra rằng những người từng khiến em mặc cảm, từng là hình mẫu để em ngưỡng mộ, đã sớm bị em bỏ lại phía sau."

Cát Ngọc Châu khẽ hé miệng, có chút ngây người nghe.

Chờ Từ Đồng Đạo nói xong, cô bé nuốt khan một tiếng, cười gượng gạo nói: "Đại ca, anh, anh nói thế thì, thì mệt mỏi quá ạ? Em, em sợ mình không làm được."

Từ Đồng Đạo bật cười, lắc đầu, rồi cất bước đi về phía nhà chính.

Vừa đi vừa nói: "Anh biết em thấy khó, nhưng nếu em muốn có một cuộc sống tốt hơn, thì nhất định phải lấy đạo lý này làm kim chỉ nam cuộc đời. Hãy cố gắng đừng để bản thân dừng lại trên con đường nỗ lực tiến lên, nếu không, cả đời em sẽ chỉ có thể dựa vào anh và nhị ca giúp đỡ. Nhưng cuộc đời dài như vậy, lỡ một ngày nào đó chúng ta không còn ở đây thì sao? Bí quyết thành công chỉ đơn giản như vậy thôi, anh mong em có thể ghi nhớ!"

Cát Ngọc Châu ngớ người, rồi vội vàng cười đùa đuổi theo: "Làm sao có thể chứ? Anh với nhị ca cũng chỉ lớn hơn em một hai tuổi thôi mà, sao có thể không còn ở đây được chứ? Đúng không đại ca?"

Từ Đồng Đạo liếc em gái một cái, bật cười bất đắc dĩ.

Cô em gái này của hắn, đúng là không có chút chí tiến thủ nào.

Mấy lời vừa rồi, nếu cậu em trai Từ Đồng Lộ của hắn mà nghe được, phản ứng chắc chắn sẽ không như em gái.

...

Sau bữa sáng, Từ Đồng Đạo bảo Đàm Song Hỉ lái xe đưa mình cùng em gái Cát Ngọc Châu đến trường thi tham dự kỳ thi sáng nay.

Đưa em gái vào trường thi, hắn cũng không vội vã về nhà.

Giống như bao phụ huynh khác, hắn đứng đợi bên ngoài trường thi.

Hắn không hề nghĩ đến việc phải dùng mối quan hệ nào đó, nhất định phải đưa em gái vào một trường đại học danh tiếng.

Cái đạo lý đó, hắn đã nói cho em gái nghe rồi.

Nếu cô bé có thể ghi nhớ, thì dù học ở trường nào đi chăng nữa, sau này cũng sẽ có thành tựu. Còn không, dù có được đưa vào trường đại học tốt nhất cả nước, cô bé cũng sẽ chỉ là đội sổ.

Những bạn học giỏi giang hơn cô bé rất nhiều cũng sẽ không thực sự để mắt đến, hay thật lòng kết bạn với cô bé.

Hắn hy vọng em gái có thể nhìn rõ thực tế, và chấp nhận thực tế.

Con đường cuộc đời là do chính cô bé bước đi, không ai có thể đi thay được.

Càng không thể để cô bé hình thành thói quen đi đường tắt.

Bởi vì, cuộc đời ai cũng không thể mãi đi đường tắt.

Nếu đi đường tắt quá nhiều, ắt sẽ mất đi sự vững vàng, phẩm chất cố gắng nỗ lực tiến lên. Đến một ngày nào đó, sẽ phải ngã sấp mặt trên con đường cuộc đời.

Hoàn khố tử đệ, hay các công tử ăn chơi khét tiếng vì sao luôn có thể nổi danh là phá gia chi tử?

Hắn cảm thấy chính là vì đi đường tắt quá nhiều, sớm đã không còn nhìn rõ thực tế và đánh giá đúng năng lực bản thân, xem thường sự tàn khốc của thực tế và cả những vất vả của cuộc đời.

Hắn không hy vọng em gái mình cũng trở thành một người như thế.

Truyen.free là nơi bạn có thể tìm thấy toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này với bản quyền được bảo hộ.