(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 649 : Rút sạch ao cá
Tối hôm đó.
Đêm đó, tại ao cá phía đông thôn Bạch Loan, hàng trăm người hiếu kỳ đã tụ tập. Xung quanh bờ hồ, nơi cái ao cá không hề nhỏ này, gần như chật kín người.
Hai mươi bốn chiếc máy bơm nước ầm ầm hoạt động, không ngừng hút nước trong hồ cá này đổ sang cái ao nhỏ hơn ở bên cạnh.
Từ Đồng Đạo, được Hí Đông Dương, Trịnh Thanh và hơn chục người vây quanh, đứng cách những chiếc máy bơm khoảng ba mươi mét, cạnh bờ hồ. Vạt áo khoác đen của anh bay phần phật trong gió rét, nhưng thân hình Từ Đồng Đạo vẫn đứng bất động, ánh mắt thâm trầm, bi thương dõi theo lòng hồ đang dần cạn nước.
Không xa chỗ anh đứng là thôn trưởng thôn Bạch Loan, các cán bộ địa phương, cảnh sát đồn công an cùng các nhân viên công vụ khác.
Còn có... Bạch Mỹ Phượng.
Cô ta cũng bị dẫn đến, lúc này đang ngồi sụp xuống đất không xa Từ Đồng Đạo, hai tay bị còng chặt ra sau lưng.
Tất cả mọi người đều đang đợi.
Họ đợi nước hồ rút cạn, để xem có thể tìm thấy hài cốt của Từ Vệ Tây hay không.
Ở những vùng quê như thế này, tin đồn lan truyền nhanh hơn bất cứ thứ gì.
Mọi người thích hóng chuyện, chỉ cần có chuyện gì đó ly kỳ, là chẳng mấy chốc đã lan truyền khắp vùng.
Cũng chính vì vậy, ngay cả khi nước trong hồ cá này còn chưa rút cạn, người đến xem náo nhiệt đã ùn ùn kéo đến không ngớt.
Những người này đều nghe nói chuyện Từ Vệ Tây và Bạch Mỹ Phượng bỏ trốn là giả, Từ Vệ Tây đã sớm bị người giết, dìm chết dưới đáy hồ này.
Những người này không chỉ có tính hiếu kỳ cao, mà sự kiên nhẫn cũng không hề kém.
Từ buổi sáng đến xế chiều, rồi lại đến chạng vạng tối, người tụ tập quanh hồ càng lúc càng đông. Thỉnh thoảng có người rời đi, ăn uống xong lại dẫn thêm nhiều người khác đến xem.
Phải!
Đối với những người này mà nói, đây chính là một sự kiện náo nhiệt lớn.
Chuyện như vậy không thường xuyên xảy ra, bỏ qua lần này, có lẽ cả đời cũng không gặp lại lần thứ hai.
Từ Đồng Đạo không bận tâm đến đám người hiếu kỳ kia, dù phía sau có một chiếc ghế, anh cũng không hề ngồi xuống, chỉ đứng bên hồ, chờ đợi.
Thậm chí, anh cũng không gọi điện thoại báo tin cho mẹ, em trai và em gái.
Bởi vì... nếu hài cốt của cha mình thật sự vẫn còn dưới đáy hồ này, thì... khi hài cốt lộ ra mặt nước, đối với anh, đối với cả gia đình anh mà nói, đều là một cảnh tượng vô cùng tàn khốc.
Anh không muốn mẹ và mọi người phải chứng kiến cảnh tượng tàn khốc ấy như mình.
Có thể...
Bản thân anh không báo tin cho mẹ và các em, nhưng điều đó không có nghĩa là không có người khác báo tin cho họ.
Đang lúc này, một tiếng động cơ nổ từ xa vọng lại, rồi mỗi lúc một gần, đến gần thì bất ngờ tắt máy.
Từ Đồng Đạo làm như không nghe thấy, không quay đầu lại nhìn.
Nhưng...
Bên cạnh, tiếng biểu tỷ Đàm Nhã kêu lên: "Dì nhỏ? Tiểu Lộ? Ngọc Châu? Ôi trời! Chết rồi Tiểu Đạo ơi! Mẹ con và các em đến rồi, họ cũng đến rồi..."
Đàm Thi cũng kêu lên: "Ai đã nói cho họ biết? Ai trong các người đã nói?"
Từ Đồng Đạo nghe họ kêu lên, khẽ nhíu mày, rồi quay mặt nhìn.
Quả nhiên, anh nhìn thấy trên một chiếc xe ba bánh chạy dầu diesel, mẹ Cát Tiểu Trúc chống tay vào đuôi xe để nhảy xuống, sau đó em trai Từ Đồng Lộ và em gái Cát Ngọc Châu cũng lần lượt nhảy xuống.
Mẹ anh chạy vội vàng nhất, lảo đảo chạy về phía này, vừa chạy vừa khóc.
Theo sau là em gái Cát Ngọc Châu cũng đang khóc, cùng với em trai Từ Đồng Lộ với sắc mặt âm trầm.
Anh không báo tin cho họ, nhưng họ vẫn phải đến.
Từ Đồng Đạo khẽ nhắm mắt, rồi xoay người sải bước đi về phía mẹ mình.
Hai mẹ con nhanh chóng gặp nhau.
Từ Đồng Đạo vươn tay nắm chặt hai cánh tay run rẩy của mẹ. Mẹ Cát Tiểu Trúc mặt đẫm lệ ngước nhìn đứa con trai lớn Từ Đồng Đạo, người đã cao hơn bà cả một cái đầu, rồi thổn thức hỏi: "Tiểu Đạo! Chuyện lớn thế này, sao con lại không nói với chúng con một lời nào? Hả? Sao con lại không nói cho chúng con biết chứ? Rốt cuộc con nghĩ gì vậy?"
Từ Đồng Đạo: "..."
Từ Đồng Đạo cố nặn ra một nụ cười gượng, thấp giọng nói: "Mẹ, con muốn đợi đến khi thật sự tìm thấy di thể của cha, rồi mới nói cho mẹ và các em biết."
Cát Tiểu Trúc gỡ một cánh tay ra, giáng hai cái vào ngực anh, vừa khóc vừa oán trách: "Con không nên gạt mẹ và các em! Chuyện lớn thế này, sao con lại có thể giấu chúng ta chứ? Cái thằng không hiểu chuyện này! Sao con lại không hiểu chuyện đến vậy hả?"
Từ Đồng Đạo ánh mắt bi thương, nhưng trên mặt vẫn cố gắng giữ một nụ cười.
"Nào! Mẹ, sang bên này! Bên này có ghế, mẹ qua đây ngồi!"
Lúc này, tất cả mọi người bên hồ cũng với vẻ mặt khác nhau, tò mò nhìn về phía này. Cốt để xem trò vui mà! Cuối cùng thì họ cũng được chứng kiến một màn kịch hay.
Cảnh tượng náo nhiệt hôm nay chắc chắn sẽ khiến họ được xem thỏa thuê.
Quả nhiên vậy, Từ Đồng Đạo vừa đỡ mẹ đến chỗ mình vừa đứng, Cát Tiểu Trúc vừa nhìn thấy Bạch Mỹ Phượng đang ngồi sụp dưới đất, đầu tiên là ngẩn người ra, rồi bật khóc nức nở. Bà túm chặt cổ áo Bạch Mỹ Phượng, vừa đẩy vừa đấm, chất vấn cô ta: "Tại sao cô lại giết người? Tại sao lại giết Từ Vệ Tây?"
Hiện trường lập tức trở nên hỗn loạn.
Từ Đồng Lộ, Cát Ngọc Châu xông lên che chở Cát Tiểu Trúc, đồng thời trừng mắt nhìn Bạch Mỹ Phượng. Đàm Nhã, Đàm Thi, Cát Lương Hoa cùng mấy người khác cũng xông vào can ngăn.
Thôn trưởng, cán bộ đồn công an và những người khác cũng vội vàng chạy đến can ngăn.
Hơn nửa tiếng sau, hiện trường mới dần dần bình tĩnh lại.
Cát Tiểu Trúc khóc mệt, cũng quậy phá mệt mỏi.
Những người khác cũng thở phào nhẹ nhõm.
Từ đầu đến cuối, Từ Đồng Đạo vẫn đứng bất động. Anh biết mẹ trong lòng có quá nhiều uất ức và đau khổ, đều cần được giải tỏa.
Nhân lúc Bạch Mỹ Phượng còn chưa bị đưa vào trại tạm giam, cứ để mẹ anh trút giận một chút thì hơn.
Chẳng bao lâu sau.
Thôn trưởng thôn Từ gia, Từ Hằng Xuân, không biết từ đâu xuất hiện, chen đến gần Từ Đồng ��ạo. Ông liếc nhìn lòng hồ đang dần cạn nước, rồi nhíu mày hỏi: "Tiểu Đạo, cậu đã tìm được người xuống đáy hồ vớt hài cốt cha cậu chưa? Nếu cậu vẫn chưa tìm được, để tôi về thôn mình gọi mấy người đến giúp nhé? Cậu yên tâm! Tôi về gọi, nhất định sẽ gọi được người đến!"
Từ Đồng Đạo khẽ lắc đầu, "Không cần!"
Rồi nói thêm: "Nếu như cha tôi thật sự vẫn còn dưới đáy hồ, lát nữa tôi và Tiểu Lộ sẽ cùng xuống vớt di thể cha, không cần người khác nhúng tay."
"Cái này... Hai anh em các cậu tự mình động thủ ư? Chuyện này, chuyện này không hợp lẽ thường đâu chứ?"
Từ Hằng Xuân còn định nói gì đó nữa thì bị Từ Đồng Đạo hơi giơ tay ra hiệu dừng lại.
"Thôn trưởng, chẳng có gì là không hợp lẽ thường cả! Con trai đi nhặt xác cho cha, có gì mà không hợp lẽ thường?"
Nói xong, Từ Đồng Đạo xoay mặt nhìn về phía em trai Từ Đồng Lộ bên cạnh, nheo mắt hỏi em ấy: "Tiểu Lộ, em dám cùng anh xuống vớt hài cốt cha không?"
Từ Đồng Lộ nhìn Từ Đồng Đạo, hai anh em nhìn thẳng vào mắt nhau, và đều nhìn thấy vẻ bi thương trong đáy mắt đối phương.
Từ Đồng Đạo nhìn thấy Từ Đồng Lộ khẽ gật đầu. Từ Đồng Lộ đáp: "Anh, em sẽ đi cùng anh!"
Từ Đồng Đạo không thấy vẻ sợ hãi trên mặt em trai.
Trong lòng anh cảm thấy được an ủi.
Thật giống một người đàn ông!
Vì vậy, Từ Đồng Đạo lần nữa nhìn về phía thôn trưởng Từ Hằng Xuân, nói: "Thôn trưởng, cứ như vậy đi! Cám ơn ý tốt của ông, chuyện này hai anh em chúng tôi tự làm là được."
Từ Hằng Xuân há miệng, rồi bật cười khổ một tiếng, gật đầu: "Được rồi! Nếu hai anh em các cậu có tấm lòng hiếu thảo và cả cái gan ấy, vậy tôi cũng không khuyên can hai cậu nữa. À này, hai cậu còn chưa chuẩn bị đồ lặn à? Tôi về mang cho hai cậu hai bộ nhé? Bằng không cứ thế mà xuống đáy hồ, bùn lầy sâu hoắm như vậy, người hai cậu chắc chắn sẽ bẩn đến mức không thể nhìn được."
Từ Đồng Đạo lần này không từ chối, chỉ nói lời cảm ơn.
Mọi trang viết được chăm chút tỉ mỉ này đều là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả hãy trân trọng.