"Phó quản lý, hôm qua tôi về sớm, tình hình kinh doanh của cửa hàng hai hôm nay thế nào rồi?"

Từ Đồng Đạo tiện tay đưa thực đơn và bút chì cho Tằng Tuyết Di, mỉm cười hỏi Phó Viễn câu này.

Vốn dĩ tối nay anh ta đến đây là định hỏi Phó Viễn điều này.

Phó Viễn vừa phụ giúp châm trà, vừa theo thói quen liếc nhìn xung quanh, thấy không có ai khác ở gần đó, anh ta mới nở nụ cười rạng rỡ rồi hạ giọng nói: "Từ tổng, ngài cứ yên tâm! Chỉ riêng hôm qua doanh thu đã vượt hơn mười nghìn hai trăm rồi. Buổi trưa hôm nay lượng khách cũng không hề thua kém hôm qua, tối nay chắc chắn cũng sẽ không tệ, thế nên, tôi đoán rằng tổng doanh thu hôm nay cũng sẽ xấp xỉ con số đó."

Doanh thu hôm qua hơn mười nghìn hai trăm ư?

Từ Đồng Đạo trong lòng hài lòng, khẽ gật đầu.

Tằng Tuyết Di ngồi đối diện anh ta cũng không khỏi giật mình, ngẩng đầu nhìn về phía Phó Viễn, ánh mắt như thể đang hỏi: Chẳng lẽ anh đang khoác lác?

Phó Viễn vẫn nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, bị cô ấy nhìn, anh ta khẽ gật đầu chào hỏi, không hề tỏ ra chột dạ chút nào.

Điều này làm cho Tằng Tuyết Di hiểu ra lời anh ta vừa nói là thật.

Là thật ư!

Ánh mắt kinh ngạc của cô ấy không thể giấu giếm, cũng không có ý định giấu giếm, cô ấy vô thức nhìn về phía Từ Đồng Đạo đang ngồi đối diện.

Từ Đồng Đạo trông còn rất trẻ, vẻ ngây thơ chưa hoàn toàn mất đi, nói thẳng ra thì — thằng nhóc này lông còn chưa mọc đủ.

Nhưng thành tích kinh doanh hiện tại của anh ta một lần nữa khiến cô ấy kinh ngạc.

Còn vài tháng nữa anh ta mới tròn hai mươi tuổi!

Sao lại làm ăn giỏi đến thế?

Cô ấy không rành về ngành ẩm thực, nhưng việc doanh thu một ngày vượt hơn mười nghìn hai trăm đồng cũng đủ khiến cô ấy vô cùng sửng sốt.

Mà Từ Đồng Đạo trước đây từng làm đầu bếp vài năm, hiểu biết về ngành ẩm thực sâu sắc hơn cô ấy rất nhiều, dù Phó Viễn vừa nói doanh thu cả ngày hôm qua của quán vượt hơn mười nghìn hai trăm đồng, anh ta dù hài lòng trong lòng nhưng cũng không quá kinh ngạc.

Thế này thì đã đáng là gì đâu?

Theo ấn tượng của anh ta, khoảng năm 2010, chưa kể đến khu phố ẩm thực Đại Thông sầm uất nhất thành phố Thủy Điểu này, ngay cả ở huyện lỵ Sa Châu nhỏ bé kia, anh ta cũng từng nghe nói có một quán ăn đêm chưa đầy trăm mét vuông mà mỗi tối doanh thu cũng đã hơn vạn.

Tất nhiên, giá món ăn khoảng năm 2010 so với bây giờ đã tăng lên gấp nhiều lần.

Không tiện so sánh trực tiếp.

Nhưng quán lẩu Tây Môn Nhất Phẩm của anh ta bây giờ có diện tích lớn hơn trăm mét vuông rất nhiều chứ! Hơn nữa, nó còn nằm ở khu phố ẩm thực Đại Thông sầm uất nhất thành phố này nữa.

Tính ra thì, doanh thu một ngày vượt hơn mười nghìn hai trăm, cũng chẳng qua là doanh thu bữa trưa và bữa tối mỗi ca chỉ vừa hơn sáu nghìn mà thôi.

"Không tồi! Không tồi! Cố gắng lên! Cố gắng đạt được thành tích cao hơn nữa."

Từ Đồng Đạo ngoài miệng khen ngợi, tay thì rút bao thuốc lá ra, đưa cho Phó Viễn một điếu Hoa Tử.

Vì số người theo anh ta ăn cơm ngày càng đông, mà anh ta cũng bất giác nâng cấp thuốc lá mình hút lên loại Hoa Tử từ lúc nào không hay.

Biết làm sao được, anh ta là ông chủ, không thể cứ mỗi lần mời cấp dưới hút thuốc lại dùng loại kém hơn cấp dưới được chẳng lẽ?

"Tôi biết rồi, Từ tổng cứ yên tâm!"

...

Sáng hôm sau.

Từ Đồng Đạo lại lái xe đi một chuyến đến bệnh viện số một của thành phố, thăm vợ chồng Tưởng Tiểu Mai.

Chủ yếu là muốn biết Tưởng Tiểu Mai đã tỉnh chưa.

Kết quả, lần này anh ta đến vẫn không gặp được Tưởng Tiểu Mai, Tưởng Tiểu Mai vẫn đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt.

Ngoài hành lang bên ngoài phòng chăm sóc đặc biệt, chồng Tưởng Tiểu Mai, Phạm Tất Hưng vẫn ngồi trên ghế dài, những họ hàng thân thích khác thì không thấy. Đúng vậy! Hôm qua đông người như thế, làm sao có thể cứ mãi ở hành lang chờ đợi được.

Nhìn thấy Từ Đồng Đạo hôm nay lại đến, Phạm Tất Hưng thật bất ngờ.

Nhưng dù sao Từ Đồng Đạo cũng là ân nhân cứu mạng vợ chồng họ, Phạm Tất Hưng vẫn vội vàng đứng dậy cảm ơn anh ta.

"Đại ca, chị dâu... đã tỉnh lại chưa?"

Sau vài câu xã giao, Từ Đồng Đạo thận trọng hỏi.

Anh ta sợ câu hỏi này của mình sẽ chạm vào nỗi đau của Phạm Tất Hưng.

Thế nhưng, Phạm Tất Hưng nghe vậy, nở một nụ cười, rồi gật đầu: "Tỉnh rồi, Tiểu Mai đã tỉnh lại từ chạng vạng tối hôm qua rồi. Tiểu Từ, cảm ơn cậu! Cảm ơn cậu đã luôn quan tâm đến chúng tôi, chờ khi nào chị dâu cậu xuất viện, vợ chồng chúng tôi nhất định sẽ làm một bữa cơm thật thịnh soạn để cảm ơn cậu thật tử tế!"

Từ Đồng Đạo lắc đầu khoát tay: "Đại ca, không cần ��âu, không cần đâu! Hôm qua hai người đã mời tôi ăn cơm rồi còn gì, thế là đủ rồi! Hai hôm nay tôi đến đây chủ yếu là muốn biết chị dâu đã qua cơn nguy kịch chưa, giờ biết chị ấy đã tỉnh lại, lòng tôi cũng yên tâm rồi! Đại ca, anh đừng hiểu lầm ý tôi nhé!"

Phạm Tất Hưng nắm tay Từ Đồng Đạo: "Tiểu Từ, cậu nói gì lạ vậy! Cậu đã cứu mạng vợ chồng tôi, đặc biệt là mạng chị dâu cậu, vợ chồng chúng tôi mời cậu một bữa cơm thịnh soạn, cảm ơn cậu tử tế một chút, đó chẳng phải là điều nên làm sao? Hơn nữa, bữa cơm hôm qua cũng không phải tôi trả tiền, mà là anh cả của Tiểu Mai trả."

Nghe nhắc đến "anh cả của cô ấy", Từ Đồng Đạo liền tiện miệng hỏi: "A, Tưởng đại ca đâu rồi? Anh ấy về tỉnh rồi sao?"

"Ừm, đúng vậy! Anh ấy bận việc nên không thể ở đây lâu, nhưng anh ấy nói, vài ngày nữa sẽ cố gắng đến thăm chị dâu cậu."

Cùng Phạm Tất Hưng trò chuyện một lúc trong hành lang, Từ Đồng Đạo đặt số trái cây mua trên đường xuống, rồi cáo từ ra về.

Trong gần nửa tháng sau đó, anh ta cũng thường xuyên mua trái cây ướp lạnh hoặc sữa tươi các loại đến thăm vợ chồng Phạm Tất Hưng và Tưởng Tiểu Mai.

Trong khoảng thời gian đó, anh ta không còn gặp lại Tưởng Nghĩa Minh.

Nhưng Từ Đồng Đạo cũng không cảm thấy thất vọng trong lòng.

Thứ nhất, gần đây anh ta cũng không có việc gì cần nhờ Tưởng Nghĩa Minh; thứ hai, giữa anh ta và Tưởng Nghĩa Minh vốn dĩ không có sự giao thiệp nào, nếu thật sự muốn xây dựng mối giao tình sâu sắc với Tưởng Nghĩa Minh, anh ta còn phải thường xuyên qua lại với vợ chồng Phạm Tất Hưng và Tưởng Tiểu Mai hơn nữa mới được; thứ ba, cho dù đến cuối cùng anh ta cũng không cần dùng đến Tưởng Nghĩa Minh, anh ta cũng sẽ không quá thất vọng, dù sao thì sau này anh ta cũng chưa chắc có việc gì cần nhờ đến Tưởng Nghĩa Minh.

Lần này anh ta muốn kết giao với Tưởng Nghĩa Minh, cũng không phải vì cân nhắc đến việc sau này có thể cần dùng đến người này.

Cứ coi như là thấy miếu thắp hương vậy.

Trong lòng biết chưa chắc đã hữu dụng, chẳng qua là để cầu lấy sự an lòng mà thôi.

...

Trong khoảng nửa tháng ngắn ngủi, tình hình kinh doanh quán lẩu Tây Môn Nhất Phẩm dần có chút giảm sút, nhưng mức độ giảm không đáng kể, doanh thu mỗi ngày gần đây vẫn ổn định ở mức trên dưới mười nghìn.

Vào những ngày thường, doanh thu từng ngày thỉnh thoảng sẽ giảm xuống dưới mười nghìn.

Nhưng vào cuối tuần, doanh thu từng ngày lại có thể bùng nổ.

Ngày có doanh thu cao nhất đạt tới hơn mười sáu nghìn.

Phải nói rằng, kinh doanh trong khu phố ẩm thực Đại Thông thực sự không cần lo thiếu khách hàng.

Mỗi ngày, hàng vô số du khách đến khu phố này chi tiêu, một phần là cư dân trong nội thành, cũng không ít là khách từ các huyện, thị lân cận đến.

Khách đông, lại thêm các chiêu thức kinh doanh của Phó Viễn và những người khác cũng thực sự không tồi, chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng, quán lẩu Tây Môn Nhất Phẩm đã giành được không ít khách hàng từ Lạp Muội Hỏa Oa Thành.

Ngược lại, mỗi lần Từ Đồng Đạo đến quán thị sát, anh ta cũng sẽ chú ý liếc nhìn Lạp Muội Hỏa Oa Thành đối diện.

Theo lý mà nói, Lạp Muội Hỏa Oa Thành có thời gian kinh doanh lâu hơn quán Tây Môn Nhất Phẩm của anh ta rất nhiều, danh tiếng chắc chắn lớn hơn Tây Môn Nhất Phẩm, lượng khách quen cũng chắc chắn nhiều hơn Tây Môn Nhất Phẩm rất nhiều.

Thế nhưng, điều rõ ràng nhất khi so sánh là, trong nửa tháng này, mỗi lần Từ Đồng Đạo đến Tây Môn Nhất Phẩm, anh ta đều nhận thấy lượng khách của Lạp Muội Hỏa Oa Thành ít hơn Tây Môn Nhất Phẩm không chỉ một nửa.

Tuy rất vui mừng, nhưng Từ Đồng Đạo trong lòng cũng đề phòng Tào Phú Quân của Lạp Muội Hỏa Oa Thành sẽ không ngồi yên mà giở trò ám hại anh ta một lần nữa.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa có sự cho phép.