(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 370 : Tuyệt!
"Tôi?"
Cát Lương Hoa vô thức liếc nhìn Từ Đồng Đạo, sau đó lắc đầu nói: "Tôi làm gì có tiền chứ? Vợ tôi cũng đâu giàu có như vợ hắn đâu! Hơn nữa, tôi có phải người biết kinh doanh đâu mà mở hay không mở! Chắc chắn tôi sẽ không mở quán internet đâu!"
"Thật sao? Tôi không tin!"
Khoảnh khắc này, Đàm Thi như thể có một nữ MC nào đó nhập thân, thốt ra một câu nói kinh điển.
Từ Đồng Đạo bật cười, kỳ thực trong lòng hắn cũng không tin.
Hắn tin rằng Cát Lương Hoa chắc chắn đã động lòng.
Động lòng rất bình thường, không động lòng, ngược lại mới là bất thường.
Chứng kiến người anh ruột Cát Lương Tài mở quán internet mà ngày đầu tiên đã buôn bán tốt như vậy, Cát Lương Hoa sao có thể không động lòng? Chẳng lẽ hắn có thù oán gì với tiền sao?
Trong khi Cát Lương Hoa vẫn đang tranh cãi với Đàm Thi, Từ Đồng Đạo đã bắt đầu nghĩ xem — sau khi Cát Lương Hoa nghỉ việc, mình nên sắp xếp thế nào ở chỗ anh ta.
Còn nữa, ngoài Cát Lương Hoa có thể sẽ tìm cách mở quán net, còn ai cũng sẽ làm như vậy?
Đàm Thi?
Ánh mắt Từ Đồng Đạo chuyển sang nhìn Đàm Thi, người vẫn đang tranh cãi với Cát Lương Hoa, trong lòng đoán liệu Đàm Thi có tìm cách mở quán internet không?
Hắn cảm thấy... về ý muốn chủ quan, Đàm Thi chắc chắn cũng muốn.
Thấy được cơ hội kiếm nhiều tiền như vậy, ai mà không muốn chứ?
Nhưng về hành động thực tế, Đàm Thi chưa chắc đã có thể thực hiện được, lý do rất đơn giản — Đàm Thi vừa tốt nghiệp đại học không lâu, trên người không có đồng nào, gia đình cô ấy cũng không giàu có, về phương diện này, cũng không có nhiều tiền để hỗ trợ. Bạn bè của cô ấy đa số cũng vừa tốt nghiệp đại học không lâu, đều chẳng có đồng nào.
Nếu như bây giờ cô ấy có một người bạn trai giàu có, thì nói không chừng cô ấy còn có thể có tiền để thử mở quán internet, nhưng cô ấy vẫn luôn nói mình vẫn còn độc thân.
Trừ phi cô ấy học theo Cát Lương Tài, lấy tình cảm hoặc hôn nhân của mình để đổi lấy vốn liếng.
Khả năng này ư?
Từ Đồng Đạo khó nói, dù sao ở dòng thời gian gốc, anh ta và Đàm Thi cũng ít khi tiếp xúc, nên không hiểu rõ đủ bản tính của Đàm Thi khi trưởng thành, không biết cô ấy có phải loại phụ nữ đó hay không.
Cát Lương Hoa lại khác.
Trong ấn tượng của Từ Đồng Đạo, Cát Lương Hoa dù học vấn không cao, làm người làm việc cũng rất ít khi dùng đầu óc, khá bốc đồng.
Nhưng cũng chính vì hắn khá bốc đồng, nên khi làm việc lại là người thích hành động. Rất nhiều chuyện, đặt vào tay người khác, có lẽ sẽ luôn đắn đo, rồi chần chừ, nhưng với Cát Lương Hoa thì chỉ cần thời gian hút một điếu thuốc là hắn đã lập tức hành động rồi.
Cứ làm trước đã!
Đó chính là phong cách của Cát Lương Hoa.
Hơn nữa, kiếp này, vợ của Cát Lương Hoa là người phụ nữ tên Phùng Thanh Hoa.
Phùng Thanh Hoa là người có đầu óc, trong sự nghiệp, cô ấy cũng luôn ủng hộ chồng mình, chứ không dội gáo nước lạnh hay cản trở.
Cô ấy có thể sẽ giúp Cát Lương Hoa bổ khuyết những thiếu sót, cho dù điều kiện kinh tế của gia đình mẹ đẻ cô ấy kém xa so với gia đình mẹ đẻ Vương Lan, nhưng Phùng Thanh Hoa ít nhất có thể ủng hộ Cát Lương Hoa về mặt tinh thần.
Sự ủng hộ về tinh thần... đối với nhiều người mà nói, chẳng có ý nghĩa gì.
Nhưng, sự ủng hộ này, đối với gà trống Cát Lương Hoa mà nói, lại có tác dụng không khác gì thuốc kích thích.
Hắn vốn đã bốc đồng, nếu Phùng Thanh Hoa còn ủng hộ về mặt tinh thần, thì hắn chắc chắn sẽ lập tức hành động. Còn về việc hắn cũng như Đàm Thi không có tiền ư?
Vấn đề này đối với người khác mà nói, có thể là một trở ngại, nhưng đối với Cát Lương Hoa mà nói, hẳn là không đáng kể gì.
Từ Đồng Đạo nhớ ở dòng thời gian gốc, Cát Lương Hoa đã từng vay rất nhiều khoản tiền, khi đó Cát Lương Hoa vay tiền là để làm công trình, lúc đó Cát Lương Hoa có sức sống, nhưng lại thiếu kinh nghiệm.
Sau đó không ngoài dự liệu, hắn thất bại.
Nợ bên ngoài không ít tiền, đều là những khoản cần trả lãi.
Chuyện này nếu như đặt trên người người khác, hẳn là họ sẽ dừng tay, rút lui, không còn dám thử sức nữa.
Nhưng Cát Lương Hoa lại không!
Để huy động thêm một khoản tiền, hắn đã bất chấp tất cả.
Từ Đồng Đạo nhớ mình từng nghe nói Cát Lương Hoa có một khoảng thời gian, ngày nào cũng trên bàn rượu chém giết với người khác, mỗi lần uống rượu không phải hắn say ngất, thì đối phương say ngất.
Phải đánh gục một người thì cuộc nhậu mới kết thúc.
Mà Cát Lương Hoa trong khoảng thời gian đó, chính là trên bàn rượu, chuốc say hết người bạn nhậu này đến người bạn nhậu khác, rồi lợi dụng lúc đối phương thần trí không tỉnh táo, lại vay mượn được hết khoản tiền này đến khoản tiền khác.
Về phương diện này, Từ Đồng Đạo rất nể phục Cát Lương Hoa.
Đáng tiếc, năng lực làm việc của Cát Lương Hoa còn thiếu sót một chút, trên bàn rượu hắn có thể oai phong lẫm liệt, nhưng trên thương trường, lại thường xuyên thua lỗ.
Đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến ở dòng thời gian gốc, Cát Lương Hoa sống không được như ý.
...
"Anh họ, thành phố có nhiều trường học như vậy, tại sao anh lại chọn mở quán internet ở ngay khu vực Nhất Trung thành phố vậy? Anh có thể nói cho chúng em biết lý do không?"
Trưa hôm nay, Cát Lương Tài tìm một quán cơm nhỏ gần đó, mời Từ Đồng Đạo và mọi người ăn cơm, cảm ơn mọi người đã đến ủng hộ hôm nay.
Khi rượu vào lời ra, Từ Đồng Đạo lấy cớ men rượu, hỏi Cát Lương Tài.
Hắn thực sự tò mò về vấn đề này.
Mấy hôm trước, hắn vẫn luôn cố nhịn không hỏi, hôm nay thì không nhịn được nữa rồi.
Lời hắn còn chưa dứt, gà trống Cát Lương Hoa đã phụ họa: "Đúng đó! Tiểu Đạo mở nhiều quán internet như vậy mà đến giờ cũng chưa mở chi nhánh ở gần Nhất Trung thành phố, mày biết tại sao không? Chính là không muốn gieo họa cho những học sinh giỏi của trường Nhất Trung tốt như vậy. Kết quả thì sao? Mày vừa đến, quán internet đầu tiên đã mở ngay cạnh Nhất Trung thành phố, mày đang tạo nghiệp đó, biết không?"
Mư���n hơi men, Cát Lương Hoa chỉ trích Cát Lương Tài.
Ngồi bên cạnh Cát Lương Tài, nụ cười của Vương Lan trở nên hơi lúng túng.
Nhưng Cát Lương Tài lại vẻ mặt không thay đổi, trên mặt vẫn còn nụ cười, giọng điệu cũng không có gì biến động: "Tạo nghiệp ư? Nói nhảm đi mày! Những học sinh thường xuyên lui tới quán internet thì có thể coi là học sinh tốt gì chứ? Hơn nữa, trong xã hội này cám dỗ nhiều như vậy, nếu những học sinh này ngay cả cám dỗ từ internet còn không chống đỡ nổi, thì sau này cho dù có đỗ đại học thì sao chứ? Tôi dám kết luận, những học sinh như vậy, cho dù có cầm tấm bằng tốt nghiệp đại học, sau này cũng sẽ không chịu nổi những cám dỗ khác mà sa đọa!"
Nói tới đây, Cát Lương Tài cười tủm tỉm quét mắt qua từng người trong phòng riêng: "Cho nên nói, tôi tạo nghiệp gì chứ? Tôi lại không ép buộc họ phải đến quán internet của tôi tiêu phí! Đây là Khương Tử Nha câu cá, ai tình nguyện thì mắc câu! Đến hay không, đều là lựa chọn của chính họ, chẳng lẽ anh đi tiểu không đúng chỗ rồi còn trách người khác đặt cái bô sai lệch sao? Có đúng không? Mọi người nói có đúng không?"
Cát Lương Hoa há miệng, không biết nói gì, cuối cùng chỉ mắng một câu: "Ngụy biện! Mày hết cứu rồi!"
Từ Đồng Đạo bất đắc dĩ cười khổ.
Đàm Thi cũng có chút dở khóc dở cười: "Lương Tài, anh vẫn chưa nói tại sao anh lại mở quán internet ở khu vực Nhất Trung thành phố này đâu? Thành phố có nhiều trường học như vậy..."
Vương Lan chợt cướp lời: "Cái này không thể trách Lương Tài, là em đã đề nghị anh ấy mở quán internet ở đây."
Đàm Thi tò mò: "Tại sao vậy?"
Vương Lan ngượng nghịu cười cười: "Bởi vì em nghĩ sau này chúng em sẽ mua nhà, định cư ở gần đây, em hy vọng con của em và Lương Tài từ nhỏ đã được lớn lên gần trường Nhất Trung thành phố, cũng mong nó từ nhỏ đã xem việc thi đậu Nhất Trung thành phố là mục tiêu trong đời! Hì hì, em chỉ có chút tư tâm nhỏ bé đó thôi."
"Cái này..."
Đàm Thi không biết nên nói gì.
Từ Đồng Đạo cũng có chút ngẩn người.
Lại là lý do như vậy ư?
Vì để bồi dưỡng mục tiêu học tập cho con mình, mà cố ý mở quán internet ngay cạnh Nhất Trung thành phố... Tuyệt!
Đoạn truyện này được biên tập và đăng tải tại truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.