(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 281 : Cài đặt xong, Windows98
Thời gian như nước chảy, từng ngày trôi qua.
Quán net của Từ Đồng Đạo vẫn còn đang tu sửa bên trong. Để sớm thu hút sự chú ý của mọi người, Từ Đồng Đạo đã cho làm biển hiệu quảng bá trước.
Có tổng cộng hai tấm biển, một tấm lớn được treo trên ban công lầu hai.
Tấm còn lại nhỏ hơn, được anh ta đặt ở chân tường đầu hẻm. Để đề phòng bị những người thu mua phế liệu trộm mất, anh ta đã dùng chút xi măng cố định chân tấm biển vào đó. Nếu ngay cả như vậy mà vẫn bị trộm, thì anh ta cũng đành chấp nhận.
À phải, anh ta đặt cho quán net của mình một cái tên gồm năm chữ: Tây Môn Đạo Internet.
Anh ta từng nghĩ đến những cái tên như "Tiểu Từ Internet" hay "Tiểu Đạo Internet", nhưng cuối cùng lại chọn một cái tên kỳ lạ như vậy.
Bởi vì anh ta cảm thấy cái tên "Tây Môn Đạo Internet" sẽ dễ gây ấn tượng sâu sắc hơn cho mọi người.
Chẳng hạn như: Liệu cái tên này có khiến người ta liên tưởng đến "Tây Môn Khánh Internet" không?
Còn về ba chữ "Tây Môn Đạo" có ý nghĩa gì?
Thực ra chính là nghĩa đen của từ. "Tây Môn" là bởi vì quán net này mở trên con đường Tây Môn, còn "Đạo" là chữ cuối cùng trong tên của anh ta, Từ Đồng Đạo.
Cái tên này chắc chắn có ý mượn danh "Tây Môn Khánh".
Nhưng Từ Đồng Đạo tuyệt đối không tự cho mình là người cùng loại với Tây Môn Khánh. Anh ta chỉ là đột nhiên nghĩ ra cái tên đó, rồi cảm thấy nó chỉ khác "Tây Môn Khánh" một chữ, sẽ dễ được mọi người nhớ tới hơn, nên cứ thế mà dùng.
Đối với anh ta mà nói, tên của quán net này dễ đọc, dễ nhớ và dễ gây ấn tượng sâu sắc cho người khác mới là điều quan trọng nhất.
Còn về việc liệu có bị người ta cho rằng chủ quán này tên là "Tây Môn Đạo" không ư? Anh ta hoàn toàn không bận tâm.
Hơn một tuần đã trôi qua.
Trong quán Internet, hệ thống điện nước đã được lắp đặt xong từ sớm, các bức tường cũng đã quét vôi trắng, bàn ghế cũng đã mua và sắp xếp xong xuôi.
Sáng nay, Đới Dương đến lắp đặt máy tính.
Buổi chiều, bên công ty điện tín sẽ đến kéo dây mạng.
Mọi việc đều diễn ra đâu vào đấy.
Hôm nay Đới Dương không đến một mình, anh ta còn dẫn theo năm cậu học sinh nam đến giúp sức.
Lấy cớ là cho năm học sinh đó cơ hội học cách lắp ráp máy tính, nâng cao khả năng thực hành của họ.
Thực chất chính là bắt lính thợ không công.
Hơn nữa, năm học sinh được anh ta dẫn đến đều rất hưng phấn và cực kỳ hăng hái.
Từ Đồng Đạo nhìn cảnh năm cậu học sinh đang hừng hực khí thế giúp Đới Dương, anh ta thấy hơi buồn cười, cảm giác như đang nhìn thấy thời học sinh của chính mình.
Anh ta còn nhớ, hồi nhỏ khi học tiểu học, trung học, mỗi khi giáo viên vào lớp gọi người đi giúp làm việc gì đó, mọi người đều nhiệt tình không kém gì năm cậu nam sinh này.
Suốt buổi sáng, Đới Dương và nhóm của anh ta chỉ lắp ráp thành công 12 chiếc máy tính. Từ Đồng Đạo nhận ra, thao tác lắp ráp máy tính của Đới Dương vẫn chưa được thuần thục lắm, nhưng điều đó cũng là chuyện bình thường. Bởi lẽ, vào thời điểm này, cơ hội để Đới Dương lắp ráp máy tính thực sự không nhiều.
Cho nên, việc thao tác không thuần thục chẳng có gì là kỳ lạ cả.
Lắp ráp một chiếc máy tính thực ra khá rắc rối.
Không chỉ phải lắp đặt các linh kiện vào bên trong thùng máy, chờ lắp ráp xong máy chủ rồi, còn phải kết nối với màn hình, cắm điện, sau đó cài đặt hệ thống và phần mềm vào máy tính, v.v.
Thấy buổi sáng họ chỉ lắp ráp được 12 chiếc, Từ Đồng Đạo và Trịnh Thanh đều cho rằng chiều nay sẽ không thể lắp ráp xong toàn bộ.
Kết quả...
Có lẽ là do buổi sáng đã quen tay, sau khi Từ Đồng Đạo mời ăn cơm trưa xong, buổi chiều hiệu suất lắp ráp của Đới Dương và nhóm của anh ta nhanh hơn nhiều.
Đới Dương thao tác đã thuần thục hơn, các học sinh phụ việc cũng phối hợp ăn ý hơn với anh ta. Sau khi máy chủ được lắp ráp xong, việc cài đặt hệ thống phần mềm và các việc khác đã không cần Đới Dương phải tự tay làm nữa, năm học sinh kia đã học được cách làm và có thể làm thay.
Cứ như vậy, bận rộn đến hơn 9 giờ tối, 32 chiếc máy tính vậy mà đã hoàn tất việc lắp ráp toàn bộ.
Trong lúc đó, vào buổi chiều, công ty điện tín đã cử người đến kéo và kết nối xong dây mạng.
Vậy nên, vào ngày hôm đó, khi toàn bộ 32 chiếc máy tính đã được cài đặt xong vào hơn 9 giờ tối, tất cả chúng đều có thể hoạt động và truy cập mạng bình thường.
Khi công việc kết thúc, Đới Dương vỗ vỗ tay rũ bỏ lớp bụi tro, nở một nụ cười mãn nguyện. Anh ta ra hiệu: "Tiểu Từ! Cậu thử xem sao! Xem tốc độ mạng thế nào!".
Kỳ thực không cần anh ta nói, Từ Đồng Đạo cũng sẽ đích thân thử một lần.
"Anh ta có biết dùng máy tính không nhỉ?"
Một học sinh của Đới Dương khẽ lẩm bẩm với bạn bên cạnh.
Cậu ta đã nói rất nhỏ, nhưng Từ Đồng Đạo và những người khác vẫn nghe thấy.
Đới Dương sa sầm nét mặt, ném cho cậu học trò này một ánh mắt cảnh cáo.
Trịnh Thanh cũng nhìn nam sinh này một cái.
Từ Đồng Đạo bật cười, không bận tâm.
Ai bảo anh ta lúc này đang rất vui vẻ mà! Hơn nữa, tuổi của anh ta còn khá trẻ, rõ ràng còn trẻ hơn cả năm học sinh của Đới Dương. Ngay cả khi anh ta chỉ lớn hơn họ một chút, trong mắt người bình thường, một người không chuyên về máy tính thì chắc sẽ không biết nhiều về nó.
Dưới ánh mắt tò mò của mọi người, Từ Đồng Đạo tùy tiện kéo một chiếc ghế ra ngồi xuống, khởi động chiếc máy tính trước mặt. Trước khi trùng sinh, chiếc laptop trị giá hơn bốn nghìn của anh ta chỉ mất vài giây để khởi động.
Vậy nên, việc chiếc máy tính này mất hơn một phút để khởi động khiến anh ta cảm thấy rất không quen.
Từ Đồng Đạo kiên nhẫn chờ đợi.
Bởi vì ở dòng thời gian cũ, vào những năm đầu thiên niên kỷ, anh ta cũng từng chơi ở quán net và trải nghiệm việc máy tính mất năm sáu mươi giây để khởi động.
Rốt cuộc, máy tính mở máy thành công.
Nhìn giao diện hệ điều hành hiện ra trên màn hình to, Từ Đồng Đạo trong lòng tràn ngập cảm xúc. Hệ điều hành Windows 98 này, đã rất nhiều năm anh ta chưa từng nhìn thấy.
Trong ký ức, sau hệ điều hành này, anh ta còn từng dùng qua Windows XP, Win 7, cho đến trước khi trùng sinh, chiếc laptop của anh ta đã chạy hệ điều hành Windows 10.
Vậy nên, lúc này nhìn thấy máy tính khởi động thành công, xuất hiện giao diện khởi động của hệ điều hành Windows 98, trong lòng anh ta tràn ngập cảm xúc.
Anh ta nhớ rằng, tài khoản QQ đầu tiên của mình năm đó, chính là được đăng ký trên chiếc máy tính chạy hệ điều hành này.
Anh ta còn nhớ khi ấy nhiều người cũng lần đầu tiếp xúc máy tính, những thứ khác thì không biết dùng, nhưng việc dùng QQ để trò chuyện với người lạ lại khá đơn giản, dễ học, và cũng vừa hay có thể luyện tập gõ chữ.
Vì vậy, mấy năm đó trào lưu "tình yêu qua mạng" đặc biệt thịnh hành.
Năm đó, anh ta cũng từng rụt rè trò chuyện với vài cô gái trên mạng.
Cho nên, nếu như có người muốn hỏi anh ta có biết dùng hay không máy tính chạy hệ điều hành Windows 98 ư?
Anh ta chỉ biết bật cười.
Nếu là hệ điều hành Windows 95 đời cũ hơn, có lẽ anh ta thật sự không biết dùng.
Nhưng còn hệ điều hành trước mắt đây ư, anh ta quá đỗi quen thuộc rồi!
Chỉ thấy anh ta thành thạo điều khiển chuột, mở trình duyệt IE. Thấy trang web mở ra nhanh chóng, Từ Đồng Đạo có chút kinh ngạc.
Tốc độ mạng năm 99 lại nhanh đến vậy sao?
Ngay sau đó anh ta mới chợt bừng tỉnh – không phải tốc độ mạng năm 99 nhanh đến thế, mà là đường truyền ở đây được cung cấp cho toàn bộ quán net, nhưng lúc này lại chỉ có chiếc máy tính trước mặt anh ta đang sử dụng, vậy nên tốc độ đương nhiên chẳng chậm đi đâu được.
Sau khi nhận ra điều đó, Từ Đồng Đạo thành thạo dùng bàn phím gõ ba chữ "Thủy sư lớn" vào ô tìm kiếm của trình duyệt, tiện tay nhấn nút Enter.
Một tiếng "soạt" khẽ vang lên cùng với tiếng nhấn nút Enter. Màn hình trình duyệt thay đổi, một loạt kết quả tìm kiếm nhanh chóng hiện ra.
Nào ai ngờ, cách anh ta thuần thục sử dụng máy tính, thuần thục gõ phím, đã khiến Đới Dương, Trịnh Thanh và những người khác nhìn đến ngây người.
"Cậu gõ phím sao mà thuần thục vậy?"
Cậu nam sinh vừa rồi còn hoài nghi Từ Đồng Đạo không biết dùng máy tính, giờ không nhịn được thốt lên.
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép dưới mọi hình thức.