Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 126 : Không đề

"Chị dâu..."

Nhìn vẻ mặt sững sờ của Cát Lương Hoa "Gà Trống", Từ Đồng Đạo nhận ra đây chỉ là ý riêng của Phùng Thanh Hoa, còn Cát Lương Hoa thì hoàn toàn không hay biết gì trước đó.

Vì thế, Từ Đồng Đạo định khuyên Phùng Thanh Hoa từ bỏ ý định đó, bởi anh ta cũng hiểu rõ phần nào tình hình kinh tế của Cát Lương Hoa. Anh không nghĩ rằng Cát Lương Hoa có thể xoay sở được hai ngàn đồng, vả lại hôm nay anh cũng không có ý định vay tiền từ Cát Lương Hoa.

Nhưng nhất thời, Từ Đồng Đạo không biết phải nói sao cho phải, có chút e ngại nói ra lời phật ý sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của cả Cát Lương Hoa lẫn Phùng Thanh Hoa.

Phùng Thanh Hoa mỉm cười lắc đầu: "Tiểu Đạo, chị biết chú định nói gì mà, chú cứ yên tâm đi! Chị và "Gà Trống" biết lượng sức mình, không sĩ diện hão đâu, đúng không "Gà Trống"?"

Vừa dứt lời hỏi Cát Lương Hoa, dưới gầm bàn, nàng khẽ dùng sức nhéo vào tay trái anh ta, rồi liếc anh một cái.

Cát Lương Hoa như sực tỉnh, vẻ mặt phức tạp gật đầu, cười nói với Từ Đồng Đạo: "Đúng vậy đó, Tiểu Đạo! Chú cứ yên tâm đi! Hai ngàn đồng thì tụi anh vẫn xoay sở được. Chú mở tiệm, mọi người đều cho chú vay tiền, anh cũng là anh họ của chú mà, thế nào cũng phải ủng hộ chú một chút chứ, đúng không?"

Nụ cười gượng gạo ấy đã tố cáo sự thiếu tự tin của anh ta.

Nhưng Cát Lương Hoa và Phùng Thanh Hoa đã nói như vậy, Từ Đồng Đạo và mọi người cũng chẳng ti��n nói thêm lời nào. Thế là Từ Đồng Đạo chỉ đành nói lời cảm ơn với hai người họ.

Khi mọi người đã nói xong số tiền có thể cho vay, đại biểu ca Ngô Trường Hưng lại lên tiếng: "Được rồi, Tiểu Đạo, còn tiền thì ngày mai anh sẽ mang đến cho chú. Nhưng nói trước nhé, chỗ anh đây chú không cần trả lãi đâu. Đều là anh em họ hàng, nói chuyện lãi lời thì thành ra khách sáo! Chờ chú làm ăn phát đạt, có lòng thì cứ gọi bọn anh đến uống vài bữa rượu là được rồi!"

Anh ta vừa dứt lời, Ngô Tĩnh, Đàm Nhã, Cát Lương Tài, Cát Lương Hoa, Phùng Thanh Hoa mấy người cũng phụ họa theo.

Dù Từ Đồng Đạo kiên trì đến mấy cũng vô ích, mọi người lại thi nhau nói lời giáo huấn anh. Hết cách, Từ Đồng Đạo chỉ đành cười liên tục và không ngừng cảm ơn họ.

Anh chỉ biết thầm ghi nhớ ân tình của các anh chị họ, tự nhủ sau này có cơ hội nhất định sẽ báo đáp.

Thời gian lặng lẽ trôi đi, khi mưa ngoài trời đã ngớt hạt, Ngô Trường Hưng và mọi người lũ lượt đứng dậy cáo từ. Cát Lương Tài vô tình hay cố ý nán lại sau cùng.

Chờ những người khác đã đi khỏi, Cát Lương Tài nhìn sang Từ Đồng Lâm đang đứng cạnh Từ Đồng Đạo, rồi cười nói với Từ Đồng Đạo: "Tiểu Đạo à! Lúc nãy mọi người còn ở đây, anh không tiện nói rõ, nên mới nói chỉ cho chú vay hai ngàn. Dù sao anh chị cả cũng chỉ cho chú vay bốn ngàn và hai ngàn. Nếu anh mà nói cho vay nhiều hơn, sẽ làm hai người họ mất mặt..."

Nói đến đây, Cát Lương Tài đưa tay nắm lấy vai Từ Đồng Đạo, ghé sát tai anh nói nhỏ: "Tiểu Đạo này, thế này nhé, bề ngoài thì anh cứ nói cho chú vay hai ngàn. Sau này nếu người khác có hỏi, chú cứ nói anh cho vay hai ngàn. Nhưng trong thâm tâm... anh sẽ cho chú vay thêm ba ngàn nữa, tổng cộng thành năm ngàn. Chú thấy sao?"

"Biểu ca?" Từ Đồng Đạo thật sự bất ngờ.

Anh vô cùng bất ngờ.

Trong ấn tượng của anh, anh họ thứ hai Cát Lương Tài là người bát diện linh lung, rất khôn khéo, là người tinh tế nhất trong số tất cả anh chị họ. Nhưng cũng chính vì quá thông minh nên đôi khi anh ta lại tỏ ra hơi hẹp hòi.

Vì thế, anh thật không ngờ lần này anh họ Cát Lương Tài lại đối với anh hào phóng đến thế.

Thấy Từ Đồng Đạo kinh ngạc, Cát Lương Tài vỗ vai anh một cái, cười nói: "Vậy cứ thế quyết định nhé! Chú nhớ giữ bí mật đấy. Chú cũng đừng nhìn anh như thế, anh thấy chú thật sự phù hợp để làm ăn, có tay nghề, lại có đầu óc, còn có bản lĩnh. Anh tin tưởng chú! Nên mới dứt khoát ủng hộ chú một phen. Chú nhất định phải cố gắng lên, số tiền anh cho chú vay này, chú cần phải nhớ trả đấy nhé! Đây đều là "quỹ đen" mấy năm nay anh tích góp được của bà xã đấy, haha..."

Nghe anh ta nhắc đến "quỹ đen", Từ Đồng Đạo trong lòng bỗng thấy hơi ngượng, anh nghĩ đến Phùng Thanh Hoa, người hiện tại đã là bạn gái của Cát Lương Hoa "Gà Trống".

Trong dòng thời gian gốc, nàng mới là vợ của Cát Lương Tài.

Vậy mà bây giờ thì sao?

Vì anh trùng sinh, vì sự tốt bụng vô tình của anh... kết quả lại khiến Phùng Thanh Hoa và Cát Lương Hoa đến với nhau một cách kỳ lạ.

"Cảm ơn biểu ca! Thật sự cảm ơn anh!"

Anh còn có thể nói gì nữa đây? Chỉ đành giấu sự ngượng ngùng vào trong lòng, miệng thì không ngừng nói lời cảm ơn.

Cát Lương Tài cười, rồi vỗ vai Từ Đồng Đạo một cái nữa, sau đó khoát tay: "Thôi được! Anh sẽ sớm gửi tiền cho chú, không cần tiễn đâu, thế nhé!"

...

Đèn đường vừa lên, Cát Lương Hoa "Gà Trống" lẳng lặng đạp xe, phía sau yên xe là Phùng Thanh Hoa với nụ cười trên môi.

Hai người này đi cùng nhau, quả thực rất đẹp đôi.

Cát Lương Hoa tuy da ngăm một chút, nhưng cao to vạm vỡ, đường nét khuôn mặt rõ ràng, toát lên vẻ nam tính. Còn Phùng Thanh Hoa thì sao?

Nàng dù chưa hẳn là đại mỹ nữ đúng nghĩa, nhưng nhan sắc cũng đạt từ 7 điểm trở lên, vóc người cân đối, làn da trắng nõn, toát lên khí chất của một người phụ nữ trưởng thành.

Quan trọng nhất là khí chất của nàng rất tốt, trông nàng hệt như một người phụ nữ đoan trang, dĩ nhiên, bây giờ nàng vẫn chưa được gọi là phụ nữ.

Cát Lương Hoa đang cắm cúi đạp xe, còn nàng thì nét mặt nhẹ nhõm, vui vẻ ngắm nhìn cảnh đường phố dưới màn đêm. Hai người với dáng vẻ như vậy, từ xa nhìn lại, hệt như một bức tranh tĩnh vật đẹp đẽ.

Chỉ tiếc, có người không muốn bức tranh ấy mãi tĩnh lặng như vậy. Vừa rời khỏi chỗ Từ Đồng Đạo, Cát Lương Hoa, người vẫn cắm cúi đạp xe, bỗng thở dài, không quay đầu lại nhưng cất tiếng hỏi: "Tối nay em nghĩ gì vậy?"

"Đúng vậy, em có đấy!"

Phùng Thanh Hoa ngồi phía sau, nét mặt thản nhiên, thuận miệng đáp.

"Kít...!" Cát Lương Hoa đột ngột bóp phanh, chiếc xe ��ạp phát ra tiếng rít chói tai. Anh ta vội vàng chống hai chân dài xuống đất, rồi quay đầu kinh ngạc nhìn Phùng Thanh Hoa.

Phùng Thanh Hoa bị cú phanh xe bất ngờ làm giật mình, vội vàng ôm chặt eo anh. Đến khi xe dừng hẳn, nàng vẫn chưa hết hoảng hồn, giơ tay đấm mạnh hai cái vào lưng anh, trách móc: "Anh muốn chết à? Làm em sợ chết khiếp! Phanh gấp mà không biết nhắc em một tiếng? Anh có phải muốn đổi bạn gái không hả?"

Cát Lương Hoa không để tâm đến hai cái đấm của nàng – dù sao cũng chẳng đau. Anh ta càng không để ý đến câu hỏi của nàng, nét mặt vẫn còn đầy kinh ngạc: "Khoan đã, em vừa nói gì cơ? Em có hai ngàn sao? Sao có thể chứ? Trước đây em chẳng phải còn vì mấy chục đồng tiền thuê nhà mỗi tháng mà đôi co với tên đầu trọc kia à? Lại còn... lần trước em đi chợ mua thức ăn, còn đắn đo mãi chuyện có mua cá hay không. Em... em làm sao lại có hai ngàn đồng để cho Tiểu Đạo vay chứ? Em... em nói khoác phải không?"

"Có mỗi chuyện này thôi sao?" Phùng Thanh Hoa tức giận lườm anh ta một cái, lại giơ tay đấm vào lưng anh một cái nữa, trách mắng: "Sau này anh nói chuyện với em cho văn minh một chút đi! Nói khoác lác thì khoác lác thôi, đừng thêm mấy lời thô tục phía sau đó nữa chứ! Cái thứ gì mà ăn nói vô duyên vậy?"

Trách xong, không đợi Cát Lương Hoa nói gì, nàng khẽ cười một tiếng rồi nói: "Anh ngốc thế? Trong cuộc sống thường ngày, dĩ nhiên em phải tính toán chi li rồi! Có thể tiết kiệm được thì dĩ nhiên phải tiết kiệm nhiều một chút, tiêu xài hoang phí như anh thì làm sao mà giữ được tiền? Dù sao hai ngàn đồng thì em nhất định là có! Chuyện này anh không cần lo đâu."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free