Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 1114 : Kim điểm tử (hạ)

Thế nhưng, Từ Đồng Đạo cũng đã hơi chùn lại, không muốn nói thêm nữa. Vừa mới từ trong nhà bước ra cửa, bởi cả nhà vừa ăn tối xong, anh còn chưa kịp nhấp ngụm trà nào đã bị Từ Đồng Lộ gọi ra ngoài đi dạo quanh khu. Cộng thêm vừa rồi nói quá nhiều, Từ Đồng Đạo cảm thấy hơi khô họng, thật sự không muốn lải nhải thêm nữa.

Nhưng...

Dù Từ Đồng Lộ không phải tiểu yêu tinh, nhưng lúc này cậu ta lại giống hệt một tiểu yêu tinh cứ bám riết lấy người.

Cứ nài nỉ đại ca nói thêm một chút nữa.

Từ Đồng Đạo bị cậu em làm phiền đến mức đành chịu. Đúng lúc ấy, một chiếc xe con màu đen vừa chạy ngang qua. Gần như đồng thời, phía sau họ lại có một người đang đạp chiếc xe đạp màu đỏ tiến đến.

Từ Đồng Đạo liền hất nhẹ cằm, ra hiệu về phía chiếc xe con màu đen đang chạy phía trước: "Cậu nhìn chiếc xe kia kìa!"

Từ Đồng Lộ ngẩn người, hỏi lại: "Chiếc xe đó có gì ạ?"

Từ Đồng Đạo lại dùng ánh mắt ra hiệu về phía chiếc xe đạp màu đỏ bên cạnh: "Cậu nhìn lại chiếc xe đạp kia xem."

Từ Đồng Lộ càng thêm bối rối: "Đại ca, chiếc xe đạp đó thì sao ạ?"

Từ Đồng Đạo khẽ cười, thuận miệng hỏi lại: "Xe riêng đâu phải ai cũng mua được, đúng không?"

Từ Đồng Lộ không hiểu sao đại ca lại hỏi câu đó, nhưng cậu ta vẫn vô thức gật đầu: "Đúng vậy!"

Từ Đồng Đạo tiếp lời: "Vậy nên, rất nhiều người khi ra ngoài, nếu không muốn đi xe buýt thì thường sẽ gọi taxi, đúng không nào?"

Từ Đồng Lộ lại gật đầu: "Đúng vậy!"

Từ Đồng Đạo nói: "Vậy thì cơ hội kinh doanh nằm ở đây rồi! Chúng ta có thể phát triển một ứng dụng gọi xe. Ứng dụng này có thể dùng cho taxi, cho xe cá nhân, và cũng có thể phổ biến cho tất cả mọi người dân sử dụng.

Việc phổ biến cho taxi và xe cá nhân là để đảm bảo có phương tiện di chuyển, còn phổ biến cho toàn dân là để có đủ lượng khách hàng sử dụng ứng dụng gọi xe của chúng ta. Khi hai yếu tố này kết hợp lại, ứng dụng gọi xe này sẽ có thể trở thành một nền tảng dịch vụ trung gian kết nối tài xế và hành khách.

Chỉ riêng điều này thôi, ứng dụng này đã có thể chiếm lĩnh phần lớn thị trường. Sau đó, lăng xê, vận hành tốt một chút, đưa lên sàn... cắt một đợt hẹ... Ách, không đúng! Là đưa lên sàn kiếm một khoản tiền, thì độ khó không còn lớn nữa, cậu thấy sao?"

Vào thời điểm này, trên thị trường chưa hề có một ứng dụng gọi xe nào.

Vậy nên, khi Từ Đồng Đạo tùy tiện nói ra ý tưởng này, Từ Đồng Lộ đã sững sờ.

Không chỉ vì ý tưởng này có tính khả thi rất cao.

Mà còn bởi vì "nguyên do" mà anh trai Từ Đồng Đạo vừa đưa ra cho ý tưởng này.

Cậu ta cho rằng, anh trai Từ Đồng Đạo nghĩ ra ý tưởng này, chẳng qua là vì trước mặt vừa chạy qua một chiếc xe con màu đen.

Chỉ vì nhìn thấy một chiếc xe con như vậy, mà đại ca đã nghĩ ra một ý tưởng kiếm tiền như thế ư?

Thế này thì quá đáng rồi?

Từ Đồng Lộ sững sờ nhìn khuôn mặt mỉm cười của đại ca Từ Đồng Đạo, sau đó, vô thức nhìn thẳng vào đầu anh.

Khoảnh khắc này, cậu ta không nhịn được nghĩ – rốt cuộc cái đầu của đại ca trông như thế nào? Bên trong chứa thật sự là não ư? Não của anh ấy có phải không giống với của mình không?

Làm sao anh ấy có thể dễ dàng nghĩ ra một ý tưởng tốt như vậy được chứ?

Im lặng một lúc lâu, Từ Đồng Lộ thở dài một hơi. Vì quá tò mò, cậu ta không nhịn được truy vấn: "Vậy... Đại ca, anh vừa rồi bảo em nhìn chiếc xe đạp kia là vì cái gì vậy? Chẳng lẽ xe đạp cũng có thể phát triển một ứng dụng tương tự sao? Để mọi người bình thường khi đi bộ, nếu thấy gọi taxi đắt thì gọi một chiếc xe đạp tới chở mình? Chuyện này... sẽ không có nhiều người nguyện ý đạp xe chở người đến thế đâu chứ?"

"Phì..."

Từ Đồng Đạo bật cười trước câu hỏi của cậu em Từ Đồng Lộ.

Phát triển một ứng dụng gọi xe đạp? Gọi người đạp xe tới chở mình ư?

Cái lối suy nghĩ này, quả thật là độc đáo!

"Anh cười cái gì? Đại ca, ý của anh không phải thế này sao?"

Từ Đồng Lộ vốn đang rất nghiêm túc suy đoán, tiếng cười đột ngột của Từ Đồng Đạo làm cậu ta hơi đỏ mặt, nhưng điều khiến cậu ta bối rối hơn là sự khó hiểu.

Bởi vì cậu ta thực sự không nghĩ ra, xe đạp – một phương tiện di chuyển rõ ràng đã lạc hậu – còn có thể kiếm tiền bằng cách nào nữa.

Từ Đồng Đạo cố nén tiếng cười, nhưng vẫn không nhịn được nụ cười trên môi.

Liếc nhìn Từ Đồng Lộ bên cạnh, anh cười hỏi: "Mấy năm cậu đi học ở Thượng Hải, xe buýt, tàu điện ngầm các kiểu, chắc cũng từng đi rồi chứ?"

Từ Đồng Lộ gật đầu: "Dĩ nhiên rồi ạ, hồi đó em không có xe, ra ngoài thì xe buýt và tàu điện ngầm rất tiện lợi."

Từ Đồng Đạo khẽ vuốt cằm, rồi hỏi lại: "Vậy xe buýt và tàu điện ngầm, mỗi lần đều có thể đưa cậu trực tiếp đến đúng địa điểm cậu muốn tới sao?"

Từ Đồng Lộ lần này chần chừ một chút, sau đó đáp: "Cũng không khác là mấy đâu ạ! Giao thông Thượng Hải rất phát triển, nếu chỉ đi xe buýt hoặc tàu điện ngầm, thì những nơi bình thường muốn đến hầu như đều có thể tới được."

Từ Đồng Đạo lắc đầu: "Không, không phải! Địa điểm anh nói, với địa điểm em hiểu, có thể hơi khác một chút."

"Khác biệt là gì ạ?" Từ Đồng Lộ cau mày nghi ngờ.

Từ Đồng Đạo nói: "Ví dụ như: Địa điểm anh nói, là trực tiếp đưa em đến dưới lầu ký túc xá, hoặc là cửa chính một trung tâm thương mại, hay dưới lầu một công ty."

Nói đến đây, Từ Đồng Đạo liếc mắt nhìn Từ Đồng Lộ: "Tiểu Lộ, xe buýt và tàu điện ngầm ở Thượng Hải, mỗi lần đều có thể đưa em đến những địa điểm như thế sao?"

Từ Đồng Lộ không khỏi bật cười: "Làm sao có chuyện đó được ạ? Trên đời này, làm gì có loại xe buýt và tàu điện ngầm nào như thế? Ngay cả đi taxi cũng không tiện lợi đến mức đó chứ? Ví dụ như cổng trường học của chúng ta, taxi bình thường còn không vào được, trong tình huống đó, taxi làm sao mà đưa em đến thẳng dưới lầu ký túc xá được ạ?"

Từ Đồng Đạo khẽ cười: "Nhưng xe đạp thì có th��."

Từ Đồng Lộ cau mày: "Em biết chứ! Nhưng vấn đề là xe đạp làm sao tạo ra một cơ hội kinh doanh kha khá được? Bây giờ người bình thường cũng chẳng mua xe đạp nữa, họ dùng ô tô cá nhân, xe máy, hoặc xe đạp điện. Những người dùng xe đạp, đa phần đều là để tập thể dục, hoặc ở một số vùng nông thôn nhỏ, hay một số người già trong thành phố khi đi chợ mua đồ ăn thì có thể dùng."

Từ Đồng Đạo gật đầu tán thành: "Đúng! Cậu nói không sai, tình trạng xe đạp hiện tại đại khái là như vậy. Nếu không có gì bất ngờ, xe đạp sẽ dần dần rút lui khỏi vũ đài lịch sử."

Từ Đồng Lộ nghi ngờ nhìn hắn.

Nếu anh cũng nói xe đạp sẽ dần dần rút lui khỏi vũ đài lịch sử, vậy thứ này còn có thể tạo ra cơ hội kinh doanh kiếm tiền sao? Làm phiên bản sưu tầm xe đạp, thu hút người mua về cất giữ ư?

Từ Đồng Đạo nói: "Nhưng trong cuộc sống thực tế, có những lúc chúng ta thực sự cần đến nó! Ví dụ như khi em xuống xe buýt, em còn cần đi bộ mấy trăm mét, thậm chí hơn ngàn mét mới đến được địa điểm mình muốn đến.

Hay ví dụ như: Em đi học ở một trường rất lớn, nhưng bản thân em lại không muốn mua xe đạp, vì mấy năm nữa, đợi em tốt nghiệp, chiếc xe đạp này không thể mang theo đến nơi em làm việc sau này, cũng không thể mang về quê. Mà mỗi ngày đi bộ trong khuôn viên trường lớn như vậy, em cảm thấy rất mệt mỏi. Lúc này, một chiếc xe đạp mà em chỉ cần trả một hai tệ mỗi giờ, em có muốn dùng không?"

Từ Đồng Lộ giật mình.

Từ Đồng Đạo nói tiếp: "Đừng xem thường việc xe đạp đã sắp bị đào thải, nhưng nó vẫn có thể giúp em kiếm được không ít tiền, bởi vì thị trường cả nước đủ lớn. Mua một lượng lớn xe đạp, đặt ở khắp các ngóc ngách của một thành phố, dùng phương thức cho thuê. Tích tiểu thành đại, dù mỗi lượt thuê không đáng bao nhiêu, nhưng gom lại thì... em có thể tưởng tượng cuối cùng có thể kiếm được bao nhiêu tiền không?

Mấu chốt là... Cái khái niệm này cũng có thể lăng xê, sau đó đưa nó lên sàn để 'cắt rau hẹ' của giới đầu tư."

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free