(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 1052 : Ra phản đồ?
Từ Đồng Đạo ồ một tiếng, không gật không lắc.
Suy nghĩ một lát, hắn hơi tò mò hỏi: "Mà này, một ngôi sao nữ Hàn Quốc như cô ấy đến đây, đua xe làm gì chứ? Chẳng lẽ bị điên rồi sao?"
Đàm Thi khẽ bật cười, nhưng không lập tức trả lời câu hỏi của Từ Đồng Đạo. Thay vào đó, cô lấy điện thoại di động ra, lướt trên màn hình một lát rồi đưa đến trư��c mặt Từ Đồng Đạo.
"À, trên mạng đã có tin tức liên quan lan truyền rồi, anh cứ tự xem đi! Em có nói mấy lời cũng không rõ hết được, mà lại rất ly kỳ nữa."
Ly kỳ?
Lòng hiếu kỳ của Từ Đồng Đạo lập tức bị khơi dậy. Hắn đón lấy chiếc điện thoại, trên màn hình là một bản tin Đàm Thi vừa tìm thấy.
Tiêu đề của bản tin viết: "Nữ minh tinh Hàn Quốc Lee Hyori gặp tai nạn xe cộ tại Trường Sa".
Phía dưới là nguyên nhân và hậu quả của vụ tai nạn.
Bản tin kể rằng, hôm nay tại sân bay Trường Sa, Lee Hyori bị anti-fan công khai tạt dầu. Với hình ảnh chật vật, cô vội vã lên xe rời khỏi sân bay dưới sự bảo vệ của người đại diện, trợ lý và những người đi cùng.
Bản tin cũng đề cập rằng, khi chiếc xe chở Lee Hyori rời đi, có mấy chiếc xe của cánh săn ảnh bám sát theo. Trong đó, một chiếc xe SUV Ford màu trắng của cánh săn ảnh bám riết nhất.
Cuối cùng, trên một đoạn đường nhỏ hẹp, chiếc xe của cánh săn ảnh đã ép dừng xe của cô, khiến xe của Lee Hyori bị lật nhiều vòng. Hơn nữa, bản tin còn kể rằng sau khi tai nạn xảy ra, những tay săn ảnh trên chiếc xe đó vẫn dám xuống xe, chụp ảnh hiện trường vụ tai nạn cùng với hình ảnh chật vật của Lee Hyori bên trong xe. Sau đó, giữa tiếng chửi mắng của người đi đường, họ vội vã lên xe bỏ chạy. Hiện tại, cảnh sát đang truy tìm chiếc xe và danh tính của những tay săn ảnh đó.
Cuối cùng, bản tin cho biết Lee Hyori hiện đang được cấp cứu tại Bệnh viện số Một Trường Sa, và nếu có tin tức mới nhất sẽ được cập nhật sớm.
Trong bản tin này, còn đính kèm vài tấm hình.
Trong đó có hình ảnh Lee Hyori chật vật rời đi sau khi bị anti-fan tạt dầu ở sân bay, và cả hình ảnh hiện trường vụ tai nạn sau khi xảy ra.
Từ Đồng Đạo đọc lướt nhanh bản tin này, cảm thấy mở mang tầm mắt.
Thì ra không phải đua xe?
Lại còn có nội tình như vậy...
Cánh săn ảnh trong nước lại điên cuồng đến thế sao?
Theo ấn tượng của hắn, những cánh săn ảnh điên cuồng như vậy hình như chỉ có ở Hồng Kông mà thôi, không ngờ ở Trường Sa cũng có. Phải chăng vì Trường Sa có đài Quả Xoài, nơi đây thường có các ngôi sao nổi tiếng xuất hiện nên mới vậy chăng?
"Thế nào? Anh không ngờ mọi chuyện lại là thế này phải không?"
Đàm Thi cười hỏi hắn.
Từ Đồng Đạo khẽ cười, trả lại điện thoại cho cô ấy, cảm thán nói: "Xem ra những ngôi sao nữ này kiếm tiền cũng chẳng dễ dàng gì!"
Đàm Thi đáp: "Thời buổi này ai mà kiếm tiền dễ dàng chứ? Chắc chỉ có mấy kẻ nhà có mỏ mới kiếm tiền dễ dàng thôi."
Từ Đồng Đạo im lặng cười, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Nếu đã vậy, vậy chúng ta đến bệnh viện thăm cô ấy một chút đi! Nhắc mới nhớ, tôi chưa từng gặp ngôi sao nữ Hàn Quốc ngoài đời bao giờ!"
Đàm Thi: "Được."
Chiếc xe nhanh chóng hướng về Bệnh viện số Một Trường Sa.
Kết quả...
Đến bệnh viện, Từ Đồng Đạo và những người khác nhìn thấy ở hành lang bên ngoài phòng bệnh của Lee Hyori, vừa lúc có bảo vệ và một người đàn ông nghi là cánh săn ảnh đang vật lộn.
Đến trước cửa phòng bệnh của Lee Hyori, họ lại thấy bên ngoài phòng bệnh cũng tụ tập không ít người đến thăm cô. Ai nấy đều ăn mặc chỉnh tề, còn có vài gương mặt quen thuộc – là mấy MC của đài Quả Xoài, Từ Đồng Đạo nhận ra vài người trong số họ.
Trong đám đông hình như còn có mấy vị quan chức.
Những người này tập trung ở đây để thăm Lee Hyori sao?
Xem ra Lee Hyori lần này đến Trường Sa chắc là để tham gia chương trình của đài Quả Xoài.
"Ông chủ, xem ra chúng ta phải đợi một lát rồi."
Đồng Văn, tay ôm bó hoa ly thơm ngát, nhẹ giọng nói với Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo khẽ lắc đầu: "Thôi, nếu ở đây đông người như vậy, thôi chúng ta về đi! Tính sau."
Hắn vốn dĩ chỉ vì tò mò muốn đến xem Lee Hyori ngoài đời thật, nhưng sự tò mò đó hiển nhiên không đủ để khiến hắn đứng đây chờ đợi một cách vô ích.
Nói xong hắn liền xoay người rời đi.
Đồng Văn cùng Đàm Thi nhìn nhau.
Đồng Văn nhíu mày nhìn bó hoa ly trong lòng, cười khổ nói: "Xem ra bó hoa này mua uổng công rồi."
Đàm Thi bật cười: "Cho em đi!"
Nói rồi, cô ấy lấy bó hoa từ tay Đồng Văn, bước nhanh đến quầy y tá, nói vài câu với một cô y tá ở đó rồi đưa bó hoa cho cô y tá. Sau đó, cô nhanh chóng quay lại chỗ Đồng Văn.
"Cô nhờ y tá giúp giao cho ngôi sao nữ kia à?"
Đồng Văn có chút ngoài ý muốn.
Đàm Thi gật đầu: "Đúng vậy! Đã mua rồi, bỏ đi thì tiếc lắm chứ? Anh thấy sao?"
Đồng Văn ừ một tiếng.
...
Khoảng hơn nửa giờ sau.
Phòng bệnh của Lee Hyori cuối cùng cũng vắng lặng hẳn. Những người vừa đến thăm cô cuối cùng cũng đã về hết, chỉ còn lại người đại diện và trợ lý của cô, cùng hai bảo vệ đứng ngoài cửa.
Cô y tá ở quầy thấy vậy, lúc này mới ôm bó hoa ly mà Đàm Thi vừa giao cho mình, đi đến phòng bệnh của Lee Hyori.
Trao bó hoa này cho Lee Hyori.
Lee Hyori đang nằm trên giường bệnh không đưa tay đón lấy, mà nhíu mày nghi hoặc hỏi.
Nhưng cô ấy nói tiếng Hàn, nên cô y tá nghe mà không hiểu.
Mãi đến khi trợ lý của Lee Hyori giúp phiên dịch, cô y tá mới hiểu và trả lời. Gương mặt của trợ lý liền lộ vẻ bất ngờ, sau đó vội vàng dịch lại cho Lee Hyori nghe.
Nghe xong, Lee Hyori cũng lộ vẻ ngạc nhiên.
Người đại diện của cô ấy luyên thuyên một tràng tiếng Hàn, đại ý là thế này: "Xem ra chúng ta lần này thật sự gặp được một vị tổng giám đốc tốt bụng, không chỉ đã cứu giúp chúng ta, vừa rồi còn mua hoa đến thăm chúng ta. Đáng tiếc, lúc nãy ở đây đông người quá, vị tổng giám đốc tốt bụng ấy chỉ kịp để lại bó hoa này rồi đi mất, thật thất lễ quá!"
Lee Hyori nghe mà ngây người, sau khi định thần lại, liền luôn miệng nói với cô y tá hai lần: "Cảm ơn, cảm ơn!"
Lần này cô ấy nói chính là tiếng Hoa.
Chắc là lần này cô ấy xuyên quốc gia đến đây trước, đã cố ý học vài câu tiếng Hoa, đến lúc này coi như có đất dụng võ.
"Không cần đâu, không cần đâu! Chị cảm ơn nhầm người rồi, bó hoa này không phải tôi tặng, tôi chỉ giúp chuyển lại mà thôi."
Cô y tá giải thích, khiến Lee Hyori và người đại diện của cô ấy ngơ ngác.
Rõ ràng tiếng Hoa của hai người họ còn chưa đủ tốt để hiểu được những lời nói như vậy.
Trợ lý vội vàng phiên dịch lại, hai người họ mới lộ vẻ chợt hiểu.
...
Khuya hôm đó, tại một khách sạn 5 sao ở khu vực nội thành Trường Sa, trong một căn phòng sang trọng.
Từ Đồng Đạo đang gọi video nói chuyện với đệ đệ Từ Đồng Lộ.
"Đại ca, công ty chúng ta hôm nay tham gia một buổi đấu giá đất, đã thua cuộc. Em nghiêm trọng nghi ngờ giá thầu của chúng ta đã bị tiết lộ trước, bởi vì công ty trúng thầu hôm nay chỉ trả giá cao hơn chúng ta năm trăm nghìn. Chuyện này quá bất thường! Em không tin trên đời này lại có sự trùng hợp như vậy."
Trong video, Từ Đồng Lộ nhíu mày, sắc mặt rất khó coi.
Từ Đồng Đạo khẽ nhíu mày. Ý nghĩ đầu tiên trong đầu hắn là nội bộ công ty có kẻ phản bội, nên giá thầu của công ty mới bị người khác biết trước.
"Là miếng đất nào? Ở thành phố nào?"
"Là một mảnh đất trống ở Hoàng Sơn!"
Từ Đồng Đạo mắt hắn nheo lại: "Vậy thì phải tra! Bắt kẻ phản bội đó về đây cho ta!"
Từ Đồng Lộ đáp: "Vâng! Em đã cho người điều tra rồi, một khi em tra ra được, xem em sẽ xử lý hắn thế nào!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này, giữ trọn vẹn cảm xúc của nguyên tác.