(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 1045 : Sau đó
Đêm nay, khi Từ Đồng Đạo gặp lại Cao Viện Viện ở đồn công an, bên cạnh anh đã có Đàm Thi và Đồng Văn. Họ nhận được tin báo và đã vội vàng chạy đến từ trước.
Cao Viện Viện lúc này cũng đến đồn công an cùng với người đại diện và trợ lý của mình.
Chung quanh còn có cảnh sát.
Vì vậy, trước mặt nhiều người như vậy, cả anh và Cao Viện Viện đều cố ý giữ khoảng cách với nhau.
Cao Viện Viện, cùng với cảnh sát, người đại diện và trợ lý, tiến đến gần Từ Đồng Đạo. Cô tháo kính râm xuống, với nụ cười vừa phải trên môi, đưa tay ra.
"Từ tổng, xem ra tối nay tôi đã làm phiền anh rồi, xin lỗi anh nhé! Và cũng cảm ơn anh rất nhiều."
Từ Đồng Đạo khẽ mỉm cười, vừa định nói chuyện thì người đại diện của Cao Viện Viện bất ngờ tiến tới, đột ngột vươn tay nắm chặt bàn tay Từ Đồng Đạo đang định bắt tay với Cao Viện Viện. Người này nắm rất chặt, như thể muốn bày tỏ lòng biết ơn bằng cách đó.
"Từ tổng phải không ạ? Hôm nay thật sự rất cảm ơn anh. Nếu không nhờ anh ra tay kịp thời, Viện Viện tối nay đã gặp nguy hiểm rồi, thực lòng cảm tạ anh. À mà, Viện Viện nhà chúng tôi ngày mai còn có lịch trình hoạt động ở thành phố khác, nên sáng mai cô ấy sẽ bay đi khỏi đây. Nhưng không cần vội đâu, ngày mai tôi xin làm chủ, thay mặt Viện Viện xin được mời anh một bữa để cảm ơn thật tử tế. Mong anh nhất định nể mặt nhé!"
Người đại diện này, ăn vận tây trang giày da, n��i năng rất nhiệt tình, giọng cũng rất lớn.
Nhưng Từ Đồng Đạo lại khẽ cau mày, rút tay phải bị người này nắm chặt bằng hai tay ra, lạnh nhạt nói: "Được thôi, anh cứ liên hệ thư ký của tôi để sắp xếp thời gian nhé!"
Trong lòng anh thầm nghĩ: "Anh là cái quái gì thế? Còn làm chủ mời tôi ăn cơm ư? Tôi biết anh là ai đâu? Để tôi đi ăn với anh à? Thật là vô duyên!"
Đa phần, khi một người nhiệt tình mời người khác ăn cơm, đó đúng là rất có thành ý, là nể mặt người ta.
Nhưng...
Với sự chênh lệch thân phận quá lớn giữa hai người, ví dụ như việc người đại diện của Cao Viện Viện muốn mời Từ Đồng Đạo ăn cơm, thì đó không còn là chuyện anh ta có nể mặt Từ Đồng Đạo hay không, mà là Từ Đồng Đạo có muốn nể mặt người đại diện đó không.
Bởi vì với thân phận và địa vị của Từ Đồng Đạo ở thời điểm này, người muốn mời anh ăn cơm thì vô số kể, nhưng anh không thể nào đáp ứng hết được.
Chủ yếu là anh không có thời gian và cũng chẳng có hứng thú.
Nếu không thì mỗi ngày anh không biết phải dự bao nhiêu b���a tiệc.
Sau khi đáp lại người đại diện, Từ Đồng Đạo gật đầu chào Cao Viện Viện: "Không cần khách sáo, thời gian không còn sớm nữa, tôi xin phép về trước, gặp lại!"
Cao Viện Viện ban đầu vốn định bắt tay với Từ Đồng Đạo, nhưng đã bị người đại diện giành mất cơ hội. Lúc này cô ấy có chút lúng túng, miễn cưỡng cười, g��t đầu và vẫy tay: "Được rồi, Từ tổng anh đi thong thả nhé, gặp lại!"
"Từ tổng! Ngày mai anh nhất định phải nể mặt tôi đó!"
Từ Đồng Đạo, được Đàm Thi, Đồng Văn, Trịnh Mãnh và những người khác vây quanh, khi rời đi, vẫn nghe thấy giọng nhiệt tình của người đại diện kia vọng lại từ phía sau.
Quay lưng đi, Từ Đồng Đạo rốt cuộc nhịn không được, liếc nhìn về phía đó một cái.
Chủ yếu là anh đã nhận ra — người đại diện kia vừa rồi cố ý không muốn cho Cao Viện Viện tiếp xúc với Từ mỗ này, cứ như thể đang đề phòng cướp.
Thật khiến người ta khó chịu.
***
Từ Đồng Đạo và đoàn người vừa ra khỏi đồn công an, đã gặp ngay Tổng giám đốc phân xưởng Với Dân và đoàn người đang vội vã chạy tới.
Vừa thấy Từ Đồng Đạo và mọi người, Với Dân và đoàn người lập tức chạy nhanh đến, bày tỏ sự lo lắng và quan tâm của mình.
Lúc này đêm đã thực sự khuya.
Từ Đồng Đạo sáng nay đã bay đến đây, chiều thị sát phân xưởng, tối dự tiệc, uống rượu với Với Dân và những người khác. Sau đó lại đi Tửu Tiên Quán uống rượu cùng Cao Viện Viện. Khi ra khỏi Tửu Tiên Quán, anh còn tự mình ra tay ứng phó một vụ tấn công, và vừa rồi lại ở đồn công an làm việc với cảnh sát...
Anh cũng mệt mỏi.
Đương nhiên anh không có tâm trạng để đối phó với Với Dân và mọi người.
Trước khi lên xe, Từ Đồng Đạo dừng bước lại, nói với Với Dân: "Với tổng, mấy chuyện còn lại tôi giao cho anh xử lý nhé. Ở đây anh xem như là "địa đầu xà" rồi, sau này vụ án có tiến triển gì, tôi sẽ đợi anh báo cáo lại cho tôi. Không có vấn đề gì chứ?"
Với Dân vội vàng gật đầu: "Dạ vâng, vâng ạ. Từ tổng cứ yên tâm, vụ án này tôi nhất định sẽ đích thân theo dõi sát sao, ngay khi có tin tức mới, tôi sẽ báo cáo cho anh ngay lập tức."
Từ Đồng Đạo gật đầu một cái, giơ tay vỗ vai anh ta một cái, rồi hơi cúi đầu chui vào trong xe.
Đàm Thi, Trịnh Mãnh, Tôn Lùn cũng vội vàng theo lên xe. Đồng Văn không vội vã lên xe, cô ấy đi sau cùng. Trước khi lên xe, Đồng Văn nói với Với Dân: "Với tổng, vụ án này anh cứ báo cáo cho tôi nhé! Không cần phải làm phiền Từ tổng mãi đâu. Có tin tức gì, tôi sẽ cân nhắc rồi báo cáo lại cho anh ấy."
Đồng Văn nói vậy ngoài xe, vì cửa xe chưa đóng nên Từ Đồng Đạo trong xe đương nhiên nghe thấy được. Nhưng anh cũng không phản đối, chỉ cần tiến triển vụ án có thể đến tai anh là được.
Thực ra, lúc ở đồn công an, họ đã nắm rõ tình hình đại khái của vụ án.
Mấy người tối nay tấn công Từ Đồng Đạo và Cao Viện Viện trước cửa Tửu Tiên Quán đều do ông chủ công ty mà Cao Viện Viện tham dự hoạt động ban ngày hôm nay cử đến.
Theo lời khai của những kẻ bị bắt giữ tại đồn công an, ông chủ công ty kia thèm muốn Cao Viện Viện, mời ăn cơm không thành thì muốn dùng vũ lực.
Hắn ta nghĩ rằng với thân phận ngôi sao của Cao Viện Viện, dù có bị thiệt thòi, sau này cô ấy cũng sẽ không dám tố giác công khai, lại càng không dám báo cảnh sát.
Có thể nói là lá gan cực lớn.
***
Trên xe trở về khách sạn, Đàm Thi và Đồng Văn quan tâm Từ Đồng Đạo thì khỏi phải nói.
Từ Đồng Đạo trở lại khách sạn, tắm rửa xong là đi ngủ ngay.
Chỉ là có chút không ngủ được.
Chuyện tối nay quả thực có chút quá sức kịch tính.
Vốn tưởng có người muốn gây bất lợi cho Từ mỗ này, kết quả lại là mình ra mặt thay Cao Viện Viện cản mũi súng.
Ban đầu, cứ ngỡ tối nay sẽ có một đêm tuyệt vời bên Cao Viện Viện, ai ngờ lại phải ra sức, động thủ, nhưng cuối cùng vẫn phải ngủ một mình.
Nằm trên giường không ngủ được, trong đầu anh cứ vẩn vơ nghĩ không biết tối nay Cao Viện Viện có gửi tin nhắn hay gọi điện thoại cho mình không.
"Chắc cô ấy sẽ liên lạc để cảm ơn mình chứ?"
Đáng tiếc...
Mãi cho đến trời sáng, anh cũng không nhận được tin nhắn hay cuộc gọi nào của Cao Viện Viện.
Ngược lại, sáng hôm sau, khi ăn sáng cùng Đồng Văn và mọi người, anh nghe Đồng Văn báo cáo rằng kẻ đứng sau chỉ đạo vụ án đó đã bị cảnh sát dẫn độ.
Kiếp tù tội e rằng khó tránh khỏi.
"Chuyện này có lên báo không?"
Đồng Văn lắc đầu: "Chắc là không rồi. Sáng nay vừa thức dậy, tôi đã lên mạng tìm kiếm nhưng không thấy có báo cáo nào liên quan. Chắc là đã bị công ty quản lý của Cao Viện Viện lo liệu "công quan" rồi."
Đàm Thi phụ họa: "Những tin tức tiêu cực kiểu này, các công ty giải trí thường sẽ cố gắng hết sức để khống chế, không cho truyền thông đưa tin, trừ khi họ không thể kiểm soát nổi."
Từ Đồng Đạo cười cười, không nói gì thêm.
Sau đó, theo kế hoạch, đoàn người anh ở lại Thành Đô thêm hai ngày để kiểm tra tình hình sổ sách, nhập xuất hàng hóa của phân xưởng, vân vân.
Hai ngày sau, Từ Đồng Đạo và đoàn người lại một lần nữa lên máy bay. Lần này, điểm đến là phân xưởng ở phương Bắc.
Liên tục hai ngày không nhận được tin nhắn cũng như cuộc gọi từ Cao Viện Viện, Từ Đồng Đạo đã không còn bận tâm đến cô ấy nữa, cho rằng sau này khả năng lớn sẽ không còn bất kỳ sự giao thiệp nào với nữ minh tinh xinh đẹp này.
Thế nhưng, ngay sau khi máy bay hạ cánh, anh lại nhận được một tin nhắn từ số điện thoại của Cao Viện Viện.
— "Từ tổng, lần này anh đã cứu tôi mà tôi lại không thể kịp thời cảm ơn anh đàng hoàng, thực sự rất xin lỗi. Anh bây giờ còn ở Thành Đô không?"
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.