Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 92 : Phát rồ

Trình phu nhân cúp điện thoại, trong lòng an tâm hơn phần nào. Trình Lập Cương chuyên quản mảng thực phẩm, hắn đã nói không sao thì hẳn là không có chuyện gì. Chuyện làm ��n cứ tiếp tục như thường lệ.

Tuy nhiên, cẩn tắc vô ưu, chỗ thịt bò vụn còn lại này, tốt nhất vẫn nên vứt bỏ. Dù quanh năm ở thôn quê thiếu kiến thức, nhưng nàng cũng hiểu rằng nếu xảy ra chuyện thì không hay chút nào. Lão Trình mà về, chắc chắn vẫn sẽ nấu món đó, cùng lắm thì tăng thêm liều thuốc trị tiêu chảy.

Bước ra khỏi phòng tiền chế, ánh nắng gần mười một giờ đã đủ gay gắt. Trình phu nhân cúi đầu nhìn những loại gia vị đặc biệt được trải trên nền bê tông. Không ít loại quả đã sắp mốc meo. Lão Trình này, tiền kiếm càng nhiều lại càng coi trọng tiền bạc. Đến mua chút gia vị cũng chọn loại sắp hỏng, nếu không phơi nắng thì có khi sẽ thối rữa mất. Nàng ngồi xổm xuống lật qua lật lại, nhìn kỹ, đoán chừng chỉ cần phơi nắng thêm hai ngày là được. Thật là phiền phức quá đi. Bỏ thêm chút tiền mua đồ tốt thì đã sao? Lại còn đỡ bao nhiêu việc. Không tự mình làm, chỉ biết tiết kiệm tiền.

Trình phu nhân lật dở xong số gia vị đặc biệt, quay đầu nhìn đồng hồ thạch anh trên tường phòng tiền chế. Nàng đi về phía nhà kho đặt tủ lạnh ở phía Đông, lấy thịt ra rã đông, chuẩn bị cho buổi bán hàng ngày mai. Mua nhà cửa, mua hộ khẩu, mở cửa hàng mới, xây phân xưởng, lắp đặt điện thoại... Lần này đã tốn quá nhiều tiền, phải tranh thủ làm lụng vất vả mà kiếm lại. Thị trấn càng phát triển, thị trường càng lớn, công việc làm ăn rất tốt. Cố gắng làm nhiều hơn, bán được nhiều hơn một chút, rồi sẽ quay lại mua cho Đào Tử một chiếc Phú Khang nhỏ, không lo không tìm được vợ.

Tại ngã tư thôn Kiều Gia, Kiều Vệ Quốc đứng dưới bóng cây, nhìn thấy Lữ Đông cưỡi xe máy Gia Lăng đi tới. Khuôn mặt đen sạm chất phác thường ngày nay lại căng thẳng hẳn ra. Hắn chưa từng thấy Lữ Đông như vậy bao giờ. Trước đó khi đi bắt Kiều Khắc Lực, Lữ Đông cũng chỉ tỏ ra thận trọng, chứ không như bây giờ, cả người như sắp bùng nổ. Đợi người tới gần, Kiều Vệ Quốc hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Lữ Đông khẽ điều chỉnh tâm trạng, nói: "Gặp phải chút chuyện, có chút bực mình." Hắn không thể nghĩ đơn thuần rằng việc xưởng của Trình Lập Phong có thứ này chỉ là ngẫu nhiên, hay chỉ là chơi đùa nghịch ngợm. Chuyện này không ngừng phá vỡ giới hạn của hắn, phá vỡ giới hạn xã hội, lại càng là phạm tội! Quỷ thần mới biết người thôn Lữ Gia đã ăn bao nhiêu phá lấu có thứ này trong suốt thời gian dài! Trong thôn có rất nhiều đứa trẻ đều thích ăn phá lấu lòng heo nhà Trình Lập Phong, ví dụ như Lữ Lan Lan ham ăn. Những đứa trẻ ấy vô tội biết bao! Ngay cả Lữ Đông, cách đây một thời gian cũng từng mua chân gà và thịt thủ heo của nhà Trình Lập Phong.

"Vệ Quốc." Lữ Đông hiểu rõ, chỉ một quả anh túc thì không nói lên điều gì, thực tế Trình Lập Phong còn có quan hệ, hắn muốn tìm thêm nhiều bằng chứng: "Đưa ta đến xưởng." Kiều Vệ Quốc không hỏi nhiều, đạp xe dẫn đường phía trước. Hai người vào thôn, xe máy Gia Lăng quá ồn ào nên họ để ở nhà Kiều Vệ Quốc, rồi đi bộ tới. Vào đầu phía Nam của thôn, rất nhanh đã thấy xưởng tiền chế được dựng lên, căn phòng trắng với mái xanh rất dễ nhận ra. Một bên xưởng là cái hồ nước bỏ hoang, một bên tiếp giáp khu rừng nhỏ. Lữ Đông và Kiều Vệ Quốc nương nhờ lùm cây làm vật che chắn, tiến vào gần phòng tiền chế. Chưa xác định bên trong có người hay không, Lữ Đông không thể tùy tiện đi vào, phải xem xét tình hình trước đã. Hắn tìm một thân cây cách tường rào không xa, đưa máy ảnh cho Kiều Vệ Quốc, thấp giọng nói: "Vệ Quốc, ngươi canh chừng kỹ một chút, ta trèo lên xem thử." Là đồ đệ do Thất thúc một tay đào tạo, leo cây đối với Lữ Đông mà nói không thành vấn đề. Hắn nhanh nhẹn leo lên cây dương to khỏe này, đạp chân lên cành cây mà nhìn vào bên trong.

Chỉ liếc mắt một cái, Lữ Đông đã tức đến mí mắt giật liên hồi. Hắn trượt chân xuống khỏi cây, đeo máy ảnh vào lưng rồi lại leo lên lần nữa. Điều chỉnh vị trí đứng vững chắc, lần này hắn nhìn càng rõ ràng hơn. Ngay tại cách đó không xa, phía trước phòng tiền chế ở hướng Bắc của xưởng, trên nền bê tông, bày rất nhiều quả anh túc, chừng mấy trăm cái! Nhà Trình Lập Phong điên thật rồi!

Lữ Đông nhìn quanh hai bên, không thấy có người, nhưng cũng không cần phải mạo hiểm thêm nữa. Hắn giơ máy ảnh lên, điều ch��nh sơ qua, rồi liên tục nhấn nút chụp. Cho đến khi một cuộn phim được chụp hết, hắn mới đeo máy ảnh cẩn thận rồi leo xuống khỏi cây. "Đi thôi!" Lữ Đông trầm mặc quay trở về. Kiều Vệ Quốc nhanh chóng đi theo sát phía sau.

Lữ Đông vừa đi vừa suy nghĩ, chuyện này phải được xử lý nhanh chóng. Sự việc nghiêm trọng hơn hắn tưởng rất nhiều! Nhiều quả anh túc như vậy, Trình Lập Phong không chỉ đầu độc thôn Lữ Gia, mà còn muốn đầu độc tất cả người dân trong thị trấn! Trở lại nhà Kiều Vệ Quốc, Lữ Đông tìm trong túi xách quyển nhật ký, trên đó ghi nhớ từng số điện thoại, trong đó có số mà hắn cố ý hỏi được sau khi bắt Kiều Khắc Lực một thời gian trước. Đó là số của đội trưởng Trương thuộc cục huyện!

Nhưng Lữ Đông rất thận trọng. Thị trấn vốn không lớn, chỉ có ba con đường chính Đông-Tây, ba con đường chính Nam-Bắc, một cái địa phương nhỏ xíu. Nhiều người quanh co lòng vòng đều có thể có mối quan hệ, ai mà biết Trình Lập Phong và Trình Lập Cương có bao nhiêu mối quan hệ giao tế rộng lớn. Lữ Đông chở Kiều Vệ Qu��c đến thị trấn, sau đó để máy ảnh lại cho hắn, dặn dò chờ ở cổng công viên Mặc Tuyền, còn bản thân một mình đi tìm nơi rửa ảnh. Hắn hỏi liên tục ba cửa tiệm, mới tìm được một chỗ có dịch vụ rửa ảnh nhanh. Lữ Đông rửa hai bộ ảnh, dù trả thêm tiền nhưng cũng phải đợi hơn nửa giờ.

Dục tốc bất đạt. Đợi tròn một tiếng đồng hồ, ảnh đã rửa xong. Lữ Đông chia thành hai phần, một phần đựng trong túi tài liệu đã xin được, sau đó gọi điện thoại cho Phương Yến, rồi quay lại cổng công viên Mặc Tuyền giao cho Kiều Vệ Qu���c, đồng thời đưa số điện thoại của Phương Yến cho hắn: "Vệ Quốc, những thứ này ngươi cầm lấy, đến chỗ đại bá của ta ở công trường. Nếu buổi tối không đợi được điện thoại của ta, thì đến Tuyền Nam gọi vào số điện thoại của ta cho nữ phóng viên kia." Đội trưởng Trương và Lữ Xuân có mối quan hệ tốt, Lữ Đông cũng tin tưởng đội trưởng Trương, nhưng đây chỉ là để phòng ngừa vạn nhất. Càng là những nơi nhỏ, quan hệ nhân sự càng thường phức tạp, chỉ cần vòng vèo một chút là có thể tìm được mối quen biết. Từng có rất nhiều chuyện xấu ở những địa phương nhỏ bị đăng lên mạng báo chí. Có những kẻ chức vị không cao, lại thật sự tự coi mình là thổ hoàng đế.

Kiều Vệ Quốc dường như hiểu ra chút ít, đáp: "Vâng!" Lữ Đông cầm phong thư đựng bộ ảnh còn lại, đi vào tòa nhà phòng khám, trước ghé qua phòng bệnh. Kế toán đội và Nhị gia đã đến, hắn chỉ nói đơn giản một câu, rồi bảo mọi người chờ tin tức của mình. Tiếp đó, hắn đến sảnh điện thoại công cộng, nhanh chóng bấm số, rồi nói thẳng: "Đội trưởng Trương, tôi là Lữ Đông, có tình huống khẩn cấp muốn báo cáo với anh!" Đội trưởng Trương có ấn tượng cực kỳ sâu sắc về Lữ Đông, bèn hỏi: "Lữ Đông hả, tôi đây, có tình huống gì?"

Lữ Đông nói: "Tôi phát hiện có người liên quan đến ma túy!" Vừa nghe lời này, đội trưởng Trương lập tức căng thẳng, hỏi: "Cậu đang ở đâu? Chú ý an toàn! Đừng hành động liều lĩnh!" Nghe vậy, Lữ Đông càng thêm tin tưởng đội trưởng Trương, nói: "Là một nhà bán thịt kho có liên quan đến ma túy, dùng quả anh túc để làm gì đó, tôi đã phát hiện mấy trăm quả!" Hắn sợ đội trưởng Trương không coi trọng, nên nhấn mạnh: "Nhà hắn làm thịt kho, Tết Trung Thu năm nay rất nhiều đơn vị trong huyện đều lấy đó làm quà phúc lợi!"

Chuyện liên quan đến ma túy không hề nhỏ, đội trưởng Trương vô cùng coi trọng: "Cậu đang ở đâu? Đợi tôi tới." Lữ Đông nói: "Tôi đang ở cổng bệnh viện huyện." Cúp điện thoại, Lữ Đông rời khỏi tòa nhà phòng khám, đi tới cổng bệnh viện huyện tấp nập người qua lại. Thị trấn vốn không lớn, chưa đầy năm phút sau, một chiếc ô tô Santana cũ nát chạy tới. Chiếc xe vừa dừng ổn, đội trưởng Trương liền bước xuống từ ghế lái phụ.

Lữ Đông không nói thêm lời nào, đưa phong thư qua. Ảnh chụp rõ ràng sắc nét, càng có sức thuyết phục mạnh mẽ. Đội trưởng Trương quay lại xe, đóng cửa rồi mới mở phong thư. Lật xem những bức ảnh Lữ Đông chụp từ trên cây, cái đống "trái cây" đầy đất kia khiến hắn nghiến răng: "Thật điên rồ!" Người ngồi ở ghế lái nhoài người sang nhìn lướt qua, nói: "Thịt kho sao? Làm nhiều thế này, đủ để bị xử hình rồi!" Ở một huyện thành nhỏ như Thanh Chiếu, đây không phải chuyện nhỏ!

Đội trưởng Trương xuống xe, hỏi Lữ Đông: "Tình hình cụ thể ra sao?" Chuyện như thế này đương nhiên không thể nói dối. Lữ Đông bỏ qua đoạn mình lén lút lẻn vào xưởng người khác, còn lại thì nhanh chóng kể lại từ đầu đến cuối một lần. "Tôi cứ tưởng nhà hắn dùng nhựa đường để xử lý phá lấu." Lữ Đông cười ngượng: "Tính đi chụp vài tấm ảnh, không ngờ lại chụp được những thứ này." Hắn gãi đầu: "Sợ mấy anh không tin, tôi tranh thủ đi rửa ảnh rồi báo cảnh sát. Lần trước anh không phải cho tôi số điện thoại sao? Tôi nghĩ chuyện này nên thuộc về anh quản lý, nên trực tiếp tìm anh." Đội trưởng Trương chỉ tay vào hắn từ xa: "Cậu đó, chỉ biết làm mấy trò vặt vãnh thôi, lần sau không được như thế nữa!"

Lữ Đông thu lại nụ cười: "Đội trưởng Trương, kẻ làm thịt kho này đã bán phá lấu ở thôn Lữ Gia vài chục năm rồi, biết bao đứa trẻ đã nếm qua! Biết bao người già đã nếm qua! Biết bao người đã nếm qua! Trong đó có biết bao nhiêu em trai, em gái của tôi! Có biết bao nhiêu chú, bác của tôi! Bọn họ ăn không phải thịt, rõ ràng là độc! Nói thật, nếu hắn không phải không có ở ngay trước mặt tôi, nếu không tôi đã..." Đội trưởng Trương có thể hiểu được tâm trạng này, nói: "Hắn sẽ phải trả giá đắt cho những việc mình đã làm. Tôi hiện giờ sẽ cử người đi làm thủ tục, cậu đợi lát nữa dẫn đường."

Trong phạm vi công việc của mình, hắn phải chịu trách nhiệm đến cùng. Chuyện liên quan đến ma túy từ trước đến nay chưa bao giờ là chuyện nhỏ! Hắn trở lại xe, dùng bộ đàm trên xe tải gọi điện. Đợi một lúc, có một chiếc xe buýt nhỏ chạy tới. Đội trưởng Trương mời Lữ Đông lên xe, Lữ Đông cơ bản đã yên tâm. Hai chiếc xe lao ra khỏi thị trấn, đi vào thôn Kiều Gia, dựa theo sự chỉ dẫn của Lữ Đông, tìm thấy xưởng tiền chế.

Đội trưởng Trương dặn dò Lữ Đông: "Cậu cứ ở trên xe đợi." Lữ Đông gật đầu, hơi hạ cửa kính xe xuống, nhìn về phía phòng tiền chế phía đối diện. Dường như để thuận tiện cho xe tải ra vào, cổng lớn của phòng tiền chế để rất rộng. Cánh cổng sắt màu đỏ chót rõ ràng vừa được sơn mới, tựa hồ biểu thị sự náo nhiệt, làm ăn phát đạt. Hai bên cổng lớn còn dán câu đối giấy đỏ. "Khai trương đại cát! Sinh ý thịnh vượng!"

Lữ Đông lạnh lùng nhìn những thứ này. Làm ăn buôn bán có thể không quá câu nệ, nhưng phải biết giới hạn! Huống hồ khách hàng phần lớn lại là người trong thôn! Không đúng, Trình Lập Phong không phải người thôn Lữ Gia, hắn cũng chưa từng coi mình là người thôn Lữ Gia! Lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt!

Đội trưởng Trương cùng vài người đi tới, vừa gọi cửa mở là xông thẳng vào, sau đó liền nhìn thấy những thứ trong ảnh. Chúng đang được phơi trên nền bê tông, ít nhất cũng có bốn năm trăm quả. Cái gan này thật sự quá lớn rồi! "Á ——" Tiếng thét chói tai của một người phụ nữ vang lên, tiếp đó là tiếng khóc lóc: "Trời ơi, tôi không sống nổi nữa! Tôi không sống nổi nữa!"

Tiếng gào thét của người phụ nữ vang vọng trời đất, dường như cả căn phòng tiền chế cũng đang run rẩy. Chuyện như thế này, không phải cứ gào thét là có thể giải quyết được. Qua cánh cổng lớn rộng mở, Lữ Đông có thể nhìn thấy, Trình phu nhân đang điên cuồng lăn lộn trên đất, tóc tai bù xù, tựa như một bà điên, không ngừng muốn lăn về phía đống đồ đang phơi nắng kia. Chuyện như thế này, tương tự cũng không phải cứ khóc lóc om sòm giả điên là có thể lừa dối qua mặt được.

Chẳng bao lâu sau, Trình phu nhân đã bị còng tay và đưa lên chiếc xe buýt nhỏ. Đội trưởng Trương giữ lại hai người để hoàn tất công việc, trước tiên cho người áp giải Trình phu nhân về đội, sau đó lập tức đến tiệm thịt của Trình Lập Phong tập hợp. Chiếc Santana khởi động, sắc mặt đội trưởng Trương căng cứng: "Kẻ này vì tiền mà ngay cả lương tâm cơ bản nhất cũng không cần nữa." Lữ Đông vịn ghế trước, nói: "Những năm qua, không biết bọn chúng đã kiếm được bao nhiêu tiền." Nhắc đến tiền, hắn nhớ ra một chuyện: "Đội trưởng Trương, số tiền thu nhập phi pháp của bọn chúng thì sao?"

Đội trưởng Trương lắc đầu: "Một khi điều tra, tất cả sẽ bị phong tỏa!" Nói đúng ra, đã rất lâu rồi Thanh Chiếu chưa xảy ra vụ án ma túy lớn đến vậy. Lữ Đông lại hỏi: "Trong thôn tôi có không ít người bị hại, có thể khởi kiện dân sự đòi bồi thường không?" Đội trưởng Trương là người chuyển ngành từ quân đội về, nói: "Chuyện như thế này, tốt nhất là tìm một luật sư chuyên nghiệp để hỏi rõ."

Lữ Đông thầm thở dài, phỏng chừng Thất thúc bọn họ còn dễ giải quyết, nhưng những chuyện cũ từ nhiều năm trước thì khó khăn rồi. Nhiều năm như vậy, có bao nhiêu người đã từng ăn phá lấu của nhà Trình Lập Phong? Sớm đã không thể đếm xuể. Hai giờ sau, không lâu kể từ khi rời đi, Lữ Đông với tư cách người dẫn đường, lại một lần nữa đứng trước cửa tiệm thịt của Trình Lập Phong.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free