(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 817 : Chinh Đồ
Trong phòng họp ở tầng cao nhất tòa nhà của Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị, một cuộc họp cấp cao đã tiến đến giai đoạn cuối cùng.
"Ta đồng ý!"
Đỗ Tiểu Binh đã sớm xem qua bản kế hoạch liên quan và hoàn toàn tán thành việc Tập đoàn Gaishi Logistics thâu tóm Deppon Express, bởi điều này có thể giúp tập đoàn đẩy nhanh tốc độ bành trướng ở khu vực phía Nam một cách hiệu quả.
Tống Na nói: "Ta đồng ý."
Kiều Vệ Quốc không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.
Lý Văn Việt, đại diện Tập đoàn Thôn Lữ Gia, lúc này nói: "Thôn Lữ Gia toàn lực ủng hộ."
Lữ Đông nhìn một lượt các vị quản lý cấp cao đang ngồi hai bên bàn họp dài, rồi nói: "Kế hoạch thâu tóm Deppon Express chính thức được thông qua!"
Đương nhiên, đây chỉ là kế hoạch của Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị và Tập đoàn Gaishi Logistics, vẫn chưa chính thức tiếp xúc với Deppon Express.
Cuộc họp kết thúc, Triệu Cảnh Huy nhẹ nhõm thở ra.
Sau khi tan họp, mọi người đều tự rời đi, việc tiếp theo là thực hiện theo kế hoạch liên quan do Triệu Cảnh Huy lập ra.
Với loại kế hoạch này, Lữ Đông có thể dốc hết sức để phổ biến, nhưng công việc cần sự phối hợp từ trên xuống dưới để đạt được sự ủng hộ tốt nhất.
Triệu Cảnh Huy đi theo Đỗ Tiểu Binh và Lữ Đông vào văn phòng, sau đó một mình trao đổi về công việc cụ thể.
Sau kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh, Lão Đỗ sẽ cùng đội ngũ của Triệu Cảnh Huy đến Thượng Hải một chuyến.
Khi Triệu Cảnh Huy rời đi, Đỗ Tiểu Binh tựa vào ghế sofa, hỏi Lữ Đông: "Ta làm phù rể có việc gì cần làm không?"
"Không có gì khác," Lữ Đông nói một cách đơn giản, "Cùng Văn Việt, mỗi người ôm một quả táo, ngồi ở xe phụ là được."
Đỗ Tiểu Binh nói thêm: "Hai người kết hôn nhanh quá, Tống Na mới tốt nghiệp được một năm thôi."
Lữ Đông cười: "Sớm kết hôn, sớm hoàn thành nhiệm vụ."
Tống Na toàn tâm toàn ý đối với hắn, vậy nên hắn tự nhiên cũng sẽ toàn tâm toàn ý báo đáp.
Đỗ Tiểu Binh đã chứng kiến Lữ Đông từng bước đi lên như thế nào, Lữ Đông và Tống Na cùng nhau gây dựng sự nghiệp, từ tầng lớp thấp nhất cố gắng, từng bước vươn lên, thật sự không dễ dàng.
Tình cảm như vậy không gì có thể sánh bằng.
Lữ Đông liền chuyển chủ đề: "Buổi chiều ta muốn đến công ty 8 Giờ Online xem thử, cùng đi không?"
Trước đây, Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị đầu tư 30% vào 8 Giờ Online. Vì 8 Giờ Online đầu tư phát triển trò chơi, Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh cùng những người khác quyết định tiếp tục đầu tư, đến nay đã giành được quyền kiểm soát cổ phần.
"Ai cũng nói internet đại diện cho tương lai," Đỗ Tiểu Binh lập tức đồng ý, "Vừa hay, ta cũng muốn đi xem."
Sau bữa trưa, hai người cùng đến Công ty Kỹ thuật Mạng 8 Giờ Online dưới lầu. Vương Đống lập tức dẫn hai người vào bộ phận phát triển, để các nhà đầu tư xem thành quả mới nhất của công ty, đồng thời nói cho bên nắm giữ cổ phần biết, số tiền đầu tư bỏ ra đều đáng giá.
Từ khi thành lập đến nay, 8 Giờ Online đã trải qua hai lần chuyển đổi hình thức: từ một công ty chuỗi tiệm internet thuần túy chuyển đổi thành công ty đại lý thẻ giờ và trò chơi, và hôm nay lại chuyển đổi thành công ty phát triển và vận hành trò chơi.
Mặc dù việc phát triển trò chơi thuộc về sản phẩm "nhái" tiêu chuẩn, đội ngũ phát triển cũng do Vương Đống bỏ số tiền lớn "đào" từ Shanda về, nhưng điều đó không ngăn cản 8 Giờ Online đi trước phần lớn các công ty trò chơi trên cả nước.
Đội ngũ phát triển được "đào" từ Shanda có đảm bảo về kỹ thuật, Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị có thể cung cấp sự ủng hộ tài chính dồi dào. Từ đầu tháng 8, kế hoạch khai mở game online của 8 Giờ Online đã chính thức bắt đầu.
《Anh Hùng Niên Đại》 của Shanda (một trò chơi khá giống Truyền Kỳ, chỉ phổ biến ở Trung Quốc trong thời gian ngắn) đã được thử nghiệm. 8 Giờ Online đã "đào" được chính đội ngũ phát triển 《Anh Hùng Niên Đại》, và đang phát triển một trò chơi tổng hợp các đặc điểm của 《Truyền Kỳ》 và 《Anh Hùng Niên Đại》.
Đỗ Tiểu Binh từ góc độ đầu tư hỏi: "Vương Tổng, trò chơi này khi nào có thể online vận hành?"
Vương Đống thành thật nói: "Nhanh nhất cũng phải đến giữa năm sau mới bắt đầu thử nghiệm, còn Open Beta chính thức thì nhanh nhất cũng phải đến cuối năm sau. Trò chơi này của chúng ta chủ yếu là miễn phí, và từ khi Open Beta bắt đầu có thể mở trung tâm thương mại trong game online."
Lữ Đông gật đầu: "Tiết tấu thu phí vật phẩm cần nắm bắt tốt, không thể quá vì lợi ích trước mắt."
Vương Đống cười nói: "Lữ Tổng và Đỗ Tổng cứ yên tâm, công ty chúng tôi vẫn luôn nghiên cứu thị trường. Chúng tôi vẫn có ưu thế trên thị trường, dưới trướng có rất nhiều tiệm internet, quan hệ với các doanh nghiệp chuỗi tiệm internet ở các thành phố khác cũng tốt, làm gì cũng rất thuận tiện."
Đỗ Tiểu Binh không chơi trò chơi, nhưng cũng biết ít nhiều, lại hỏi: "Vật phẩm trong game online chẳng phải chỉ là một đoạn mã số sao? Có người nào lại chịu bỏ tiền mua một đoạn mã số sao?"
"Rất nhiều, thật sự có rất nhiều người cam lòng chi tiền," Vương Đống trước đây chủ yếu là mở tiệm internet, nên rất hiểu rõ những điều này. "Nói về trò chơi 《Truyền Kỳ》, một cây Thẩm Phán giá khi đắt lên tới hai ba ngàn tệ, mà còn có tiền cũng không mua được. Người muốn mua, có tiền cũng không mua được, còn người nguyện ý ném tiền vào trò chơi, người thoải mái khi bị 'lừa' trong thế giới internet thì nhiều vô kể."
Lữ Đông tiếp lời, đơn giản đưa ra ví dụ: "Lão Đỗ, ngươi thích xe, nếu điều kiện kinh tế cho phép, nhìn thấy chiếc xe ưng ý thì có mua không?"
Đỗ Tiểu Binh khẽ gật đầu: "Đương nhiên."
Lữ Đông đã từng chơi trò chơi, trong thời đại TBC vạn năm, từng làm đoàn trưởng dẫn dắt không ít đoàn: "Cũng cùng đạo lý đó, có người yêu xe, thì cũng có người yêu thích cảm giác thoải mái khi chơi game."
Trò chơi mới vừa bước vào giai đoạn phát triển ban đầu, Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh dưới sự dẫn dắt của Vương Đống, đơn giản đi thăm một lượt, rồi đi đến phòng họp kế bên.
Từ năm 1999, Vương Đống đã vượt qua giới hạn của một ông chủ tiệm game và phòng bida ở thị trấn, đăng ký công ty, chính thức gây dựng sự nghiệp, và đã dần rũ bỏ khí chất giang hồ, trở thành một thương nhân.
Người anh rể từng ủng hộ hắn, rất khó có thể một lần nữa cho hắn sự ủng hộ mạnh mẽ, cho dù muốn ủng hộ cũng hữu tâm vô lực.
Nhưng Vương Đống có kinh nghiệm xã hội phong phú, đã để công ty hoàn toàn dựa vào Tập đoàn Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị.
Đây là lựa chọn tốt nhất trong tình thế không còn lựa chọn. Việc phát triển và vận hành một trò chơi như vậy, chỉ dựa vào 8 Giờ Online thì không thể làm được, chỉ riêng việc quảng cáo vận hành trong tưởng tượng cũng có thể kéo sập chuỗi tài chính của 8 Giờ Online.
Việc đầu tư khiến hắn mất đi quyền kiểm soát cổ phần của 8 Giờ Online, nhưng Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị ít can thiệp vào hoạt động bình thường của 8 Giờ Online.
Thực tế Lữ Đông đã quen biết Vương Đống từ lâu và rất hiểu rõ về người này; đây là một người kiên cường, đồng thời cũng là một người cực kỳ coi trọng chữ tín.
Nói về một khía cạnh khác, gần như tất cả những người sáng lập công ty, sau khi gây dựng sự nghiệp đến một giai đoạn nhất định, phần lớn sẽ từ bỏ quyền kiểm soát cổ phần.
Đây vốn là một hiện tượng kinh doanh quá đỗi bình thường.
Huống hồ, một khi trò chơi mới phát triển thành công, gia sản và tài phú của hắn sẽ vượt xa hiện tại, thậm chí gấp 5, gấp 10 lần.
Sau khi hàn huyên đôi ba câu trong phòng họp, Vương Đống liền mang đến rất nhiều tài liệu về dự án trò chơi mới, báo cáo công việc cho hai vị Tổng giám đốc của tập đoàn.
Đương nhiên đây chỉ là cách nói mang tính hình thức, bất kể là Lữ Đông hay Đỗ Tiểu Binh đều rất quen thuộc với Vương Đống, mà chủ yếu là trao đổi theo kiểu trò chuyện thông thường.
Vương Đống là người có nhãn quan, biết cách tôn trọng người khác, lập tức đẩy một phần tài liệu đến trước mặt Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh.
Lữ Đông nhìn lướt qua, trên đó là một vài cái tên, chắc hẳn là tên trò chơi được đề cử.
"Trò chơi đã bắt đầu phát triển, nhưng hiện tại vẫn chưa có tên chính thức," Vương Đống nhanh chóng nói, "Tạm thời đặt tên là game X. Công ty đã chuẩn bị một vài cái tên, Lữ Tổng và Đỗ Tổng xem qua, giúp chọn một cái hoặc đặt một tên mới."
Đỗ Tiểu Binh liếc nhìn qua, nói với Lữ Đông: "Ta không biết gì về ngành trò chơi, vậy cứ để ngươi quyết định đi."
Lữ Đông không đặt tên lung tung, mà nhìn về phía những cái tên được Vương Đống chuẩn bị sẵn. Dù sao đây cũng là dự án trò chơi do một tay Vương Đống thúc đẩy, ngay cả đội ngũ phát triển cũng là do hắn đích thân "đào" từ Shanda về, cho dù có đặt tên cũng phải chọn trong số những cái tên mà Vương Đống đã chuẩn bị.
《Tranh Đấu》, 《Nhiệt Huyết Quốc Chiến》, 《Chiến Loạn Niên Đại》, 《Hỗn Loạn Thế Giới》. . .
Nhìn lướt qua, có đến hơn mười hai mươi cái tên.
Lữ Đông có thể nhìn ra, Vương Đống đây là mắc chứng khó chọn lựa.
Những người chơi trò chơi đều có kinh nghiệm tương tự.
Lữ Đông xem qua từng cái tên, khi nhìn thấy cái thứ ba đếm ngược từ dưới lên, ánh mắt đột nhiên dừng lại.
Cái tên này. . . có chút thú vị.
Lữ Đông từng say mê game online vào thời đại 《World of Warcraft》, cũng là thời kỳ sôi nổi của game online, hắn ít nhiều vẫn nhớ rõ cái tên này.
Cái tên này thoạt nhìn đặc biệt quen mắt – 《Chinh Đồ》!
Lữ Đông không nhịn được tò mò hỏi: "Vương Ca, cái tên 《Chinh Đồ》 này không tệ, huynh nghĩ ra à?"
"Không phải ta nghĩ ra, là quản lý đội ngũ phát triển," Vương Đống nhắc nhở, "Chính là người lần trước ngươi gặp đó."
Lữ Đông hiểu ra, là người phụ trách đội ngũ phát triển được "đào" từ Shanda về đặt tên, anh nói: "Ta cảm thấy cái tên này không tệ, độ phù hợp với bối cảnh và câu chuyện của trò chơi rất cao."
Vương Đống suy nghĩ một lúc: "Ta cũng cảm thấy được, chỉ là người trong công ty đưa ra quá nhiều cái tên, ta nhất thời rất khó lựa chọn."
Trên thực tế, những cái tên trò chơi này không phải hắn đặt, mà là sau khi 8 Giờ Online thu thập rồi sơ bộ sàng lọc mà có được.
Khi cần quyết đoán, Lữ Đông không hề do dự: "Vương Ca, cứ dùng 《Chinh Đồ》 làm tên đi."
Vương Đống đồng ý: "Tốt, trò chơi mới phát triển này sẽ gọi là 《Chinh Đồ》!"
. . .
Thượng Hải, trụ sở chính của Shanda. Trần Thiên Kiêu đang xử lý công việc trong văn phòng thì trợ lý gõ cửa rồi vội vã đi vào.
"Trần Tổng!" Trợ lý nói: "Sử Ngọc Trụ đã đến rồi, đang ở đại sảnh tiếp tân, muốn gặp ngài."
Trần Thiên Kiêu xác nhận: "Là người làm "Não Bạch Kim" đó sao?"
Trợ lý xác nhận: "Đúng vậy, chính là hắn!"
"Đi thôi! Ta đi gặp hắn!" Trần Thiên Kiêu lập tức gác lại công việc đang làm, đi nghênh đón Sử Ngọc Trụ.
Ngay trong phòng khách của công ty, hắn đã thấy vị kỳ tài kinh doanh có tướng mạo thanh kỳ đó.
Một người đàn ông có thể bán bột mì với giá vàng!
Sử Ngọc Trụ tìm đến Trần Thiên Kiêu, không phải vì nhất thời cao hứng.
Thôi được, có một phần là nhất thời cao hứng. Với tư cách là một người chơi trung thành của trò chơi 《Truyền Kỳ》, Sử Ngọc Trụ đã vận dụng ý tưởng kinh doanh thiên tài của mình vào trò chơi 《Truyền Kỳ》 này, rất nhanh đã tìm ra nơi mà các nhân vật trong trò chơi có thể kiếm lời.
Bởi vì cơ cấu của trò chơi, trong 《Truyền Kỳ》, mỗi khi nhân vật thay đổi bản đồ đều có một điểm dịch chuyển (lag khi chuyển map), người bình thường đối với điều này chỉ có thể cam chịu.
Nhưng trong mắt người thích nghiên cứu như Sử Ngọc Trụ, hắn rất nhanh đã tìm ra lỗi (bug) từ đó, lợi dụng điểm dịch chuyển để sao chép trang bị, tạo ra một đống lớn trang bị "top".
Sau đó. . . tài khoản bị Shanda khóa.
Sử Ngọc Trụ tìm GM, lại gọi điện cho bộ phận chăm sóc khách hàng, nhưng không có ai giải quyết cho hắn, dù sao hắn quả thực đã vi phạm quy định trước đó.
Thử đủ mọi cách nhưng không thu được hiệu quả gì, Sử Ngọc Trụ tức giận, chạy đến trụ sở chính của Shanda, đích thân tìm Trần Thiên Kiêu, "tiểu bối" trong giới thương mại này, để nói chuyện cho ra lẽ, đòi lại tài khoản của mình!
Đương nhiên, loại người như Sử Ngọc Trụ, làm việc gì cũng đều có mục đích, lần này đến cũng giống như vậy.
Núp dưới danh nghĩa giải phong tài khoản, hắn sẽ có lý do và cớ chính đáng, làm những việc khác sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.