(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 609: Vô pháp tự kềm chế
Trong văn phòng, Lữ Đông gọi Lữ Khôn đến: "Ngươi đi tìm Triệu cán sự một chuyến, đến đó lấy thư mời đấu giá đất và tài liệu công ty liên quan."
Lữ Khôn không chỉ là tài xế riêng của Lữ Đông, gần đây còn kiêm nhiệm vị trí trợ lý xử lý công việc cho anh.
"Vâng." Lữ Khôn đáp: "Vậy tôi đi ngay đây."
Lữ Đông nhìn đồng hồ: "Về trước 11 giờ, chúng ta còn phải ra ngoài một chuyến."
Lữ Khôn gật đầu, rời văn phòng, đi đến Ủy ban quản lý Làng Đại học.
Thông thường mà nói, nếu không phải thương gia tham dự thì không thể tham gia đấu giá đất liên quan, nhưng Lữ Đông thì khác. Tại Làng Đại học, anh còn giữ chức phó hội trưởng của một hiệp hội thương mại, có thể dùng danh nghĩa phó hội trưởng để vào.
Tiếp đó, Lữ Đông gọi điện cho Vu Chiêm Long, xác nhận ông ấy đã đến Làng Đại học, hiện đang ở công trường khu công nghiệp phần mềm Sơn Đông, buổi trưa có thời gian ăn cơm cùng nhau.
Gần đây, Lữ Đông vẫn luôn suy nghĩ về chuyện Tập đoàn Thiên Thịnh. Hôm qua, anh nhận được điện thoại của Vệ Vĩnh. Sau khi liên lạc với Phạm Vân Minh và Trương Minh Vũ, anh đã gọi điện cho Vu Chiêm Long.
Cơ hội đã xuất hiện.
Có một số việc mà Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, Điện máy Quốc Mỹ và Trung tâm thương mại Ngân Tọa khó lòng giải quyết, nhưng đối với Tập đoàn Thiên Thịnh mà nói thì dễ dàng hơn nhiều.
Cũng không khác là bao so với những gì đã trải qua trước đây, Tập đoàn Tam Liên rốt cuộc vẫn muốn đổ tiền vào bất động sản.
Ngành nghề này có một sức hút kỳ lạ, rất nhiều người hoặc công ty kiếm lời từ đó, rồi như con nghiện lao đầu vào.
Khả năng mang lại vai trò thúc đẩy và xúc tiến phát triển, có thể nói là vô cùng lớn.
Nhưng khả năng cuốn hút, cũng khiến người ta như con nghiện mà không thể tự kềm chế.
Tạm không bàn đến những mặt tươi sáng khác, Lữ Đông đã từng chứng kiến động thái của huyện Thanh Chiếu. Trước đây, Thanh Chiếu cũng từng thúc đẩy kế hoạch du lịch văn hóa, nhưng từ sau năm 2015, là để chuyển đổi cơ cấu ngành nghề, thoát khỏi cảnh ngộ chỉ dựa vào bán đất để sống.
Nhưng sau năm 2015, việc tiếp tục phát triển du lịch có độ khó lớn hơn nhiều so với năm 2000. Đến khi Lữ Đông trở về thôn Lữ Gia chống chọi với bão Lekima, huyện Thanh Chiếu vẫn phải dựa vào việc bán đ��t để chống đỡ.
Khi đó, giá nhà trong huyện đã đứng trước bờ vực sụp đổ. Huyện vốn đã phạt vạ trên trời đối với công ty bất động sản đầu tiên giảm giá khuyến mãi lớn, tiếp theo lại hủy bỏ chính sách bồi thường bằng tiền mặt và bố trí nhà ở trong việc giải tỏa nhà ở nông thôn Sơn Đông, thay vào đó là vé mua nhà mới.
Phải nói rằng, chính sách này tạm thời đã níu giữ được thị trường bất động sản của Thanh Chiếu.
Trước đây Lữ Đông từng không hiểu rõ, nhưng hôm nay đã tham gia nhiều quyết sách kinh doanh như vậy, anh hiểu sâu sắc một điều: hậu quả của việc giá nhà sụt giảm là không thể tưởng tượng nổi.
Chưa kể đến những điều khác, tài chính của Thanh Chiếu sẽ sụp đổ, cán bộ, công nhân viên không được phát lương, tất cả các đơn vị xí nghiệp ngay cả phúc lợi cơ bản cũng không có, ảnh hưởng đến sự ổn định xã hội, v.v...
Lữ Đông dám cùng Phạm Vân Minh và Trương Minh Vũ đã quyết tâm bóp chết kế hoạch liên hợp của Tam Liên từ sớm, bởi vì anh cực kỳ rõ ràng, ngay tại địa phương cũng khó lòng thoát ra khỏi sự lệ thuộc, Tam Liên đã nếm được mùi vị ngọt ngào thì muốn thoát thân ra sẽ vô cùng khó khăn.
Có lẽ còn khó hơn cả cai nghiện?
Lữ Khôn chưa đến 20 phút đã trở về từ Ủy ban quản lý, giao vé vào cổng, thẻ đeo và tài liệu liên quan cho Lữ Đông. Lữ Đông cất kỹ vé vào cổng và thẻ đeo, rồi xem xét kỹ tài liệu.
Sức hấp dẫn của Làng Đại học đã rất lớn rồi, hơn hai mươi doanh nghiệp tham gia đấu giá đất, trong đó bất động sản Tam Liên đã nộp tiền đặt cọc.
Tổng cộng chỉ có năm lô đất, trong đó còn có một lô dành cho kinh doanh. Nhiều doanh nghiệp đấu giá như vậy, e rằng cạnh tranh sẽ rất gay gắt.
Trước khi chuẩn bị xuất phát, Lữ Đông nhận được điện thoại từ tỉnh ngoài, mà lại là Mã Tuấn Nhân gọi đến. Vị huấn luyện viên điền kinh từng nổi tiếng này đã xác nhận thời gian đến Sơn Đông, nói rằng trong kỳ nghỉ dài mùng một tháng năm, ông sẽ cùng đối tác trại ngao mang theo hơn mười con chó ngao Tây Tạng, trong đó có cả Tiểu Vương Tử, đặc biệt đến Tế Nam thăm thú.
Lần trước Lữ Đông đã gọi điện cho Mã Tuấn Nhân, biết rõ mục đích của ông ấy, cũng đã đặc biệt cân nhắc chuyện này. Anh đặc biệt nói với Mã Tuấn Nhân rằng, trước khi đưa chó ngao Tây Tạng đến Tế Nam, tốt nhất ông nên đến trước một chuyến, có vài điều cần bàn bạc kỹ lưỡng.
Mã Tuấn Nhân cũng chưa quen thuộc giới thương mại Sơn Đông, cần Lữ Đông giúp đỡ giới thiệu. Hiện tại ông ấy là một thương nhân, chứ không còn là huấn luyện viên điền kinh.
Mặt khác, bản thân chó ngao Tây Tạng không phải thứ đồ chơi hiếm có gì, khả năng sinh sản không hề kém.
Có lẽ có chút quá lời, nhưng về bản chất mà nói, giống như nuôi gà trong trại, đến một giai đoạn nhất định cần xuất trại.
Đây vốn là một chuỗi ngành nghề chăn nuôi. Lữ Đông lờ mờ nhớ rằng, sau khi bong bóng chó ngao Tây Tạng vỡ tan, rất nhiều người kinh doanh chó ngao đã đổi nghề mở quán lẩu (lẩu chó?).
Ở giai đoạn hiện tại, Lữ Đông có vài ý kiến đối với Mã Tuấn Nhân, đặc biệt là đối tác mà Mã Tuấn Nhân muốn cùng đến.
Rời khỏi công ty, Lữ Đông đến một nhà hàng món ăn gia đình được h���n ở phía Nam. Anh đợi trong phòng riêng một lúc, rồi Vu Chiêm Long đến.
"Vu thúc." Lữ Đông vội vàng rót trà, rồi bảo nhân viên phục vụ mang thức ăn lên.
Vu Chiêm Long liếc mắt nhìn: "Chỉ có cháu với chú thôi sao? Tiểu Tống không đến à?"
Lữ Đông đã rót trà xong: "Cô ấy đi công tác Thượng Hải rồi, chắc phải cuối tháng mới về được."
"Ta nghe lão Ngụy nói, năm trước Quang Vinh từng chọc ghẹo cháu phải không?" Vu Chiêm Long nói: "Thằng bé đôi khi có thể gây phiền phức một chút, nhưng không có ác ý."
Lữ Đông nói: "Anh Ngụy bảo cháu giúp một tay, cũng là giúp nhà cháu thôi ạ."
Vu Chiêm Long gật đầu: "Đơn vị công tác của nó không phải tầm thường, nó cũng không phải là kẻ bừa bãi, nên ta cũng không hỏi nhiều."
Nhân viên phục vụ lần lượt mang đồ ăn tới. Vu Chiêm Long nói: "Không cần rượu đâu, gần đây dạ dày ta không được khỏe."
Ông ấy và Lữ Đông không nói những lời khách sáo đó. Lữ Đông bảo nhân viên phục vụ mang rượu ra ngoài.
Vu Chiêm Long nói: "Khi còn trẻ, ta không hiểu chuyện, ai cũng nói rượu là lương thực, uống chút giao tình, không có việc gì thì uống một chút. Đến khi có tuổi, mới biết rượu cồn hại người."
Đây là trưởng bối, Lữ Đông đều lắng nghe.
"Khi nào có thể không uống thì đừng uống." Cha của Lữ Đông đã ngã xuống ở Nam Cương, những người như Vu Chiêm Long, khi có dịp khuyên nhủ, sẽ thích hợp nói với Lữ Đông vài câu: "Đợi cháu có tuổi, cháu sẽ biết, thực sự làm việc gì cũng không quan trọng bằng sức khỏe."
Lữ Đông phụ họa theo: "Vâng." Anh mời: "Vu thúc, dùng bữa đi ạ, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."
Nhà hàng này mới khai trương, món ăn làm cũng được. Hai người vừa ăn vừa nói chuyện phiếm về những chuyện gần đây, chủ yếu là Vu Chiêm Long hỏi, Lữ Đông trả lời.
Ví dụ như tình hình thôn Lữ Gia, tình hình Hồ Xuân Lan, tình hình công ty của Lữ Đông, Vu Chiêm Long đều rất quan tâm.
"Chuyện thôn văn minh cấp tỉnh, ta nghe chú Mã của cháu nói qua, ông ấy đang ra sức thúc đẩy trong tỉnh." Vu Chiêm Long nói khái quát: "Nhưng quyền quyết định cuối cùng không nằm ở cấp tỉnh, chỉ có thể nói là cố gắng tranh thủ một kết quả tốt đẹp nhất."
Lữ Đông nói: "Trong tỉnh rất quan tâm chúng ta ạ."
Vu Chiêm Long xoay đầu ho khan một tiếng, tiếp tục nói: "Chủ yếu là thôn Lữ Gia có điều kiện để được giúp đỡ, tự thân phát triển nhanh chóng. Nếu không, chú Mã của cháu dù có dựng lên điển hình, cũng không đến lượt thôn Lữ Gia. Thôn Lữ Gia phát triển đến như bây giờ, cho dù trước đây có ý kiến với chú Mã của cháu, cũng không thể nói gì được nữa."
Lữ Đông biết rõ phải trái: "Không có mấy vị, thôn Lữ Gia không có ngày hôm nay."
"Vậy thì toàn lực nắm lấy danh hiệu thôn văn minh toàn quốc này!" Giọng Vu Chiêm Long không lớn, nhưng rất có lực: "Đây cũng là sự báo đáp tốt nhất cho mấy anh em già chúng ta."
Lữ Đông đáp: "Nhất định sẽ giành được!"
Nói xong chuyện thôn Lữ Gia, rồi dẫn dắt sang chuyện công ty, Lữ Đông cũng chuyển chủ đề sang chuyện đấu giá đất ở Làng Đại học gần đây và Tập đoàn Tam Liên.
Gần đây anh đang tìm cách làm một việc, cũng đã nói một lượt với Vu Chiêm Long.
Vu Chiêm Long nở nụ cười: "Ta biết dạo này Tam Liên không được tốt, khiến Điện máy Quốc Mỹ gặp chút khó khăn trong việc liên kết các hệ thống kinh doanh chính về đồ điện gia dụng. Không ngờ đằng sau còn có những chuyện này."
Lữ Đông nói: "Thật ra, cuộc cạnh tranh ban đầu giữa Tam Liên và Quốc Mỹ cũng không khác là bao. Khi Quốc Mỹ mới đến, Tam Liên rõ ràng chiếm ưu thế. Nhưng cho đến bây giờ, Quốc Mỹ lại chiếm ưu thế. Ngành kinh doanh của Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, trong liên minh ba nhà ở Sơn Đông và các tỉnh lân cận, chiếm gần một phần ba thị phần. Một khi Tam Liên liên kết với Carrefour và Dicos thành công, ngành kinh doanh của Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị sẽ bị ảnh hưởng lớn."
Anh đặt đũa xuống, nói thêm một câu: "Cháu cũng muốn thể hiện một thái độ."
Ở một mức độ nào đó, giống như cuộc tranh giành giữa Tập đoàn Vệ Kiều và Tập đoàn Nguyên Phong Đài Loan.
"Phía chúng ta, tình hình đặc thù, nhiều khi làm người làm việc không thể quá phô trương." Giọng Vu Chiêm Long đột nhiên chuyển hướng: "Nhưng trong chuyện cạnh tranh thương mại, cũng không thể quá mức khiêm nhường và yếu thế. Đối mặt với đối thủ cạnh tranh, nhượng bộ là lựa chọn tồi tệ nhất, chỉ khiến người ta đổ xô đến, xâu xé mà ăn."
Lữ Đông cười rộ lên: "Vu thúc, còn một điều cháu chưa nói, chủ yếu Tam Liên gia nghiệp lớn mạnh, cháu cũng muốn kiếm được lợi lộc từ Tam Liên."
Vu Chiêm Long đã nhiều năm bôn ba thương trường, đến đây nào mà không hiểu rõ ý trong lời của Lữ Đông: "Cho nên, cháu muốn kéo chú Vu cùng tham gia cuộc chơi sao?"
Lữ Đông nghiêm túc nói: "Miếng bánh ngọt của Tam Liên này quá lớn, chỉ có mỗi Công ty TNHH Ăn uống Lữ Thị, cháu tuyệt đối không dám động vào. Thêm Điện máy Quốc Mỹ và Trung tâm thương mại Ngân Tọa, vẫn không cách nào ăn hết, hơn nữa cháu cũng phải đề phòng những động thái của Quốc Mỹ và Ngân Tọa nữa."
Anh cười xòa: "Vu thúc, cháu chỉ có thể tìm chú làm chỗ dựa thôi ạ."
Vu Chiêm Long lại cố ý nói: "Lữ Đông, thương trường có quy tắc của thương trường. Tập đoàn Thiên Thịnh không chỉ có mình ta là cổ đông, Tam Liên không phải công ty nhỏ. Một khi đã đưa ra quyết định, phải toàn lực thực hiện. Cháu cũng nên để ta có thể giải thích thỏa đáng với toàn bộ tập đoàn."
Lữ Đông nói: "Vu thúc, chú ăn xong chưa, chúng ta ra ngoài đi dạo một chút nhé?"
Ăn cơm xong, Lữ Đông lên chiếc Audi của Vu Chiêm Long. Xe đi thẳng về phía Nam, vào khu vực phía nam Làng Đại học, nơi quốc lộ kéo dài từ đường Kinh 10. Sau đó chuyển hướng phía Tây, đi được một đoạn không xa đã đến khu vực giao giới giữa Thanh Chiếu và Tế Nam.
Mấy năm trước, nơi đây có lẽ vẫn là núi non và đồng ruộng.
Hiện tại, nơi đây những tòa nhà cao tầng mọc lên san sát. Trường học, khu dân cư và khu thương mại ở phía nam Làng Đại học đã mở rộng đến sườn đông Tế Nam. Bước chân tiến về phía đông của Tế Nam cũng đã đến phía Tây Làng Đại học.
Cũng không khác là bao so với đường Thế Kỷ ở phía Bắc, hai bên sắp nối liền thành một dải.
Theo lời Lữ Đông dặn dò, tài xế lái xe vào khu vực Tế Nam, rẽ vào một con đường lớn đi về phía Tây Nam. Đi về phía Nam không quá vài trăm mét thì thấy một công trường.
Nơi giao nhau giữa Tế Nam và Thanh Chiếu có một con sông. Phía Đông công trường là sông, phía Nam và phía Tây có núi. Nơi đây đang xây dựng từng tòa từng tòa biệt thự.
Tại cổng vào công trường, biển nền xanh chữ trắng lớn rõ ràng có thể thấy được —— Tam Liên - Sơn Trang Thải Thạch!
Vu Chiêm Long nhìn về phía đó: "Sơn Trang Thải Thạch của Tam Liên hiện tại rất hot. Đài truyền hình tỉnh, đài truyền hình thành phố và báo chí khắp nơi đều quảng cáo. Theo tôi được biết, phản hồi cũng khá tốt. Thật ra, chiến lược lần này của Tam Liên cũng được, Tế Nam vẫn luôn thiếu các khu dân cư cao cấp đúng nghĩa."
Xe dừng lại ở đằng xa, Lữ Đông nói: "Vu thúc, Tập đoàn Thiên Thịnh mới là doanh nghiệp đầu rồng về bất động sản của Tế Nam chứ ạ? Lần trước cháu đến Thiên Thịnh, chợt nghe không ít người nhắc đến, khu dân cư cao cấp số một Tế Nam, nên do Tập đoàn Thiên Thịnh khai thác mới đúng."
Vu Chiêm Long đưa tay nhẹ gõ đầu Lữ Đông: "Thằng nhóc này!" Duy nhất chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch này.