(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 453 : Tới kịp
Tại khu dân cư Văn Uyển Học Phủ, Lữ Đông xuống xe, mở cốp sau ra. Bên trong toàn là quần áo và túi xách. Anh và Tống Na cùng nhau xách đồ, đi vào căn hộ số 3, tiến vào tổ ấm của hai người.
Đây đúng là một căn phòng, nhưng gần một tháng nay, Lữ Đông bận rộn chạy khắp ba thành phố trên bán đảo, công việc kinh doanh quá nhiều, thỉnh thoảng trở về Tế Nam cũng không ghé qua đây. Lúc này nhìn kỹ lại, trong phòng không chỉ đầy đủ tiện nghi với đồ dùng gia đình và thiết bị điện tử, mà ngay cả nhà bếp cũng sắm thêm đồ dùng nấu nướng mới. Trên tủ đầu giường phòng ngủ chính và vài nơi khác còn đặt ảnh chụp chung của anh và Tống Na.
Có lẽ vì gần đây chạy đi bên ngoài quá nhiều, Lữ Đông bỗng thấy ấm áp như trở về nhà.
Tống Na bỏ nón chống nắng xuống, gọi Lữ Đông: "Anh mang hết đồ qua đây, em sắp xếp lại cho gọn gàng."
Lữ Đông vội vàng xách túi xách vào phòng ngủ, đặt cạnh chân Tống Na. Trong đó đều là quần áo mới Tống Na vừa mua gần đây, cả hai người đều có phần.
Tống Na muốn làm việc, thường tháo nhẫn và vòng tay ra, buộc lại mái tóc ngày càng dài của mình.
Trước đây, nàng không thích tóc dài lắm vì việc chăm sóc khá phiền phức, suốt thời cấp 3 đều để tóc ngắn. Về sau dần dần để dài ra, và sau khi chính thức xác định quan hệ với Lữ Đông, nàng càng chú trọng đến vẻ ngoài của mình, tóc cũng để dài hơn.
Tủ quần áo được đặt làm riêng, áo khoác được treo lên mắc, còn quần áo nhỏ thì gấp gọn gàng bỏ vào tủ.
Lữ Đông đứng cạnh, phụ Tống Na lấy quần áo từ trong túi ra.
Đưa tay ra, Tống Na lại nhìn thấy vết thương trên tay anh. Thấy vết máu khô có dấu hiệu bong ra, nàng dặn dò: "Chẳng phải đã bảo anh cứ để nó tự nhiên bong ra sao."
Lữ Đông cười cười: "Nhất thời không nhịn được."
Tống Na nắm tay anh, sờ thử, thấy không chảy máu nữa liền nói: "Lớn rồi mà cứ như con nít vậy."
Lữ Đông gãi đầu: "Cái này... khó mà nhịn được."
Gỡ vảy, cạy mụn các kiểu, đó là thú vui nhân gian mà, không thể bỏ được.
Sắp xếp quần áo xong xuôi, Tống Na lại thu dọn thêm một ít đồ dùng nhỏ đựng trong hộp. Đến giờ phút này, nàng thực ra cũng hiểu rõ, sau này sẽ không tránh khỏi việc thường xuyên ghé qua đây, nói không chừng buổi tối còn ở lại. Vậy nên, quần áo mặc thường ngày hay đồ lót đều phải chuẩn bị đầy đủ ở đây.
Thậm chí, cả áo khoác ngoài và áo khoác ấm dùng khi trời lạnh, Tống Na cũng để sẵn mỗi thứ hai chiếc ở đây.
Hai năm qua, cùng với điều kiện kinh tế khá hơn, quần áo trong tủ của nàng cũng dần trở nên nhiều hơn, thậm chí bắt đầu có những bộ chỉ mặc một lần rồi treo lên không đụng đến nữa.
Lữ Đông cũng bận rộn theo, đàn ông thì cứ xếp đồ sao cho vào được là ổn, tự nhiên không thể tỉ mỉ như phụ nữ được.
Tống Na thấy anh giúp một cách càng lúc càng lộn xộn, bèn nói: "Anh ra ngoài xem TV đi, chiều nay hình như có trận bóng đá rất hay đấy."
Lữ Đông nói: "Mùa giải này, xem ra là phải cố gắng trụ hạng rồi."
Ai ngờ được, mùa giải trước còn giành được cú đúp, mà mùa này lại phải chiến đấu vì mục tiêu trụ hạng.
Dù nói vậy, Lữ Đông vẫn ra phòng khách ngồi xuống, yên ổn xem TV. Hai người cách một bức tường, thỉnh thoảng lại trò chuyện vài câu.
"Hắc Đản, cửa hàng bên em mở thế nào rồi?" Lữ Đông hỏi.
Tống Na tự mình lấy nội y lên rồi cất đi: "Đi theo các công ty ăn uống, đi theo Ngân Tọa và Đại Nhuận Phát thì rất thuận lợi. Em cứ thế mà làm theo sau các anh, đỡ được bao nhiêu việc. Ở những nơi nào trong tỉnh có Đại Nhuận Phát và Ngân Tọa, cửa hàng đều đã chuẩn bị mở rồi. Lý Thanh sau Quốc Khánh sẽ bắt đầu đi công tác. Học kỳ này em sẽ ở trường học thêm một thời gian nữa, cố gắng hoàn thành đủ tín chỉ, sang năm có thể lấy danh nghĩa thực tập để ra ngoài, cũng không làm chậm trễ việc lấy bằng tốt nghiệp."
Lữ Đông nhắc nhở: "Con gái ra ngoài làm ăn, càng phải chú ý an toàn đấy."
Tống Na nghĩ đến những gì Lữ Đông đã trải qua: "Anh cũng vậy, sau này ra ngoài mà gặp chuyện nguy hiểm, đừng quan tâm người khác, đầu tiên có thể chạy được không? Với thể chất của anh, chẳng mấy ai đuổi kịp được đâu."
Lữ Đông nói thật: "Chuyện của lão Phạm và lão Trương, tôi chỉ nhắc nhở một câu thôi, không đến mức phải ra mặt giúp họ đâu."
Hai người kia đối với hành động nghĩa hiệp cản hậu của Lữ Đông đều vô cùng khâm phục. Tuy nói làm ăn thì vẫn là làm ăn, nhưng mối quan hệ cá nhân giữa họ với Lữ Đông lại càng thêm sâu sắc: "Chủ yếu là dì Trương bị tụt lại, Mã Minh và chú Mã đối xử với chúng ta không chê vào đâu được, lúc đó tình hình không rõ ràng, tôi cũng không thể bỏ mặc dì Trương, ải lương tâm này không vượt qua được."
Tống Na thở dài, nói: "Cũng may là vận khí tốt, không xảy ra chuyện lớn."
"Xảy ra chuyện gì được chứ, toàn một lũ côn đồ tự cho mình là đúng." Lữ Đông nghĩ đến chính mình trước đây: "Cứ nghĩ trời là lớn nhất, mình là thứ hai, chẳng chịu động não nghĩ xem, rốt cuộc ai mới là người làm chủ trên mảnh đất này."
Tống Na dọn dẹp xong, từ phòng ngủ đi ra ngồi cạnh anh: "Chỉ sợ là sợ bọn chúng không biết tốt xấu, anh sau này phải chú ý nhiều hơn."
Lữ Đông ôm chầm lấy Tống Na: "Anh biết rồi."
Đầu vừa gối lên vai Lữ Đông, Tống Na bỗng nghe anh hỏi: "Hắc Đản, em hết kỳ kinh nguyệt chưa?"
Tống Na thật sự bó tay, cắn nhẹ vào cổ anh, lẩm bẩm: "Bình thường tính sổ sách thì chẳng rành rẽ gì, cái này thì anh lại tính rất rành."
Lữ Đông ôm nàng chặt hơn: "Cái tổ ấm này của chúng ta đã được dọn dẹp ổn thỏa rồi mà chưa ở bao giờ, hay là đêm nay chúng ta ở lại đây?"
Hai người cũng đã lâu rồi không ở chung. Lữ Đông giữa chừng có về từ bán ��ảo Sơn Đông vài lần, nhưng thời gian đều rất eo hẹp, hoặc là phải về ngay trong ngày, hoặc là Tống Na bận học hoặc đi công tác.
Tống Na rúc vào lòng Lữ Đông, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Được, nhưng anh phải nghĩ cho em một lý do."
Lữ Đông liền thuận miệng nói: "Ký túc xá của em vẫn chưa trả mà, cứ chào Hoàng Quyên một tiếng, rồi nói với bố em là em ở ký túc xá đi."
Học kỳ này, cao đẳng Thể dục khai giảng. Với điều kiện của Tống Na, hoàn toàn có thể không phải nộp phí nội trú, trường học cũng không ngừng các ký túc xá, nhưng Tống Na vẫn đóng phí nội trú, trong lòng nàng khó tránh khỏi có ý đồ khác.
Tống Na nhìn đồng hồ treo tường: "Em ra ngoài mua ít đồ ăn, tối nay anh xuống bếp nhé."
Lữ Đông liền đồng ý: "Được."
Tống Na đứng dậy khỏi Lữ Đông, nói thêm: "À phải rồi, đồ dùng thể dục anh nhờ em đặt hàng đã chuẩn bị xong hết rồi, mai đi giao chứ?"
Trên đời này chẳng có việc gì quan trọng bằng vợ cả, Lữ Đông đáp: "Mai anh gọi Văn Việt, cùng đi lấy đồ."
Sắp đến Quốc Khánh rồi, trường tiểu học thôn Lữ Gia sẽ chuyển đến khu trường mới xây sau Quốc Khánh. Lữ Đông đã sớm tính toán kỹ, ngoài thiết bị thể dục do Bộ Giáo dục phân bổ, tất cả đồ dùng thể dục còn lại đều do anh phụ trách.
Tất cả đồ dùng thể dục đều được đặt hàng qua Thể Dục Đệ Nhất, họ không chỉ chịu trách nhiệm giao hàng tận nơi, mà còn lắp đặt tại chỗ các thiết bị như bàn bóng bàn.
Tống Na ra cửa mua thức ăn, lo lắng gặp bố mẹ ở căn phòng phía tây bắc bên kia, nên đặc biệt lái xe của Lữ Đông đi, không dám đến chợ nông sản phía Bắc. Nàng có chút chột dạ, nên lái xe đi xa hơn đến một chợ thực phẩm ở phía Nam.
Đến khi mua đồ ăn về, hai người cứ như một đôi vợ chồng son, một người rửa rau, người kia chuẩn bị nấu nướng.
Lữ Đông vì có kinh nghiệm trước đây, tài nấu nướng cũng tạm được, món ăn làm ra có thể nói là đủ sắc, hương, vị.
Đương nhiên, đó cũng chỉ là những món ăn gia đình đơn giản thôi, dù sao trước đây anh ấy toàn làm mấy món ăn nhanh tiện lợi.
Lữ Đông bình thường rất ít khi xuống bếp, nhưng vì bạn gái ở đây cùng mình, anh cũng vui vẻ tình nguyện làm vài món sở trường.
"Thế nào?" Ngồi cạnh bàn ăn, Lữ Đông đặt đĩa rau cần xào cuối cùng xuống: "Em thích không?"
Tống Na lần lượt nếm thử hai món ăn, nói: "Ngon lắm, ngon hơn cả em làm nhiều."
Nàng xới cơm cho Lữ Đông: "Lữ Đông, tay nghề của anh tốt hơn em, sau này anh phụ trách nấu cơm nhé."
Lữ Đông cười: "Hai chúng ta ở đây, anh sẽ nấu cơm cho em."
Tống Na kẹp một đũa rau cần, đưa vào miệng anh: "Anh đấy, nhanh không còn gì khác rồi, cả ngày chỉ nghĩ mỗi chuyện này thôi."
Lữ Đông hùng hồn lý lẽ, lúc nào cũng tìm được lý do: "Anh không nghĩ em, chẳng lẽ lại nghĩ đến người khác sao?"
Một bữa cơm trôi qua thật ấm áp, Tống Na trong lòng vui sướng, ăn xong thì phụ trách rửa bát, cảm thấy cuộc sống như thế này, sống cả đời cũng không thấy chán.
Dọn dẹp vệ sinh xong, Tống Na gọi điện về nhà. Sau khi nói chuyện với bố xong, bên kia bỗng nhiên im lặng, một lát sau, nàng nghe loáng thoáng tiếng bố mẹ thì thầm, hình như muốn mẹ dặn dò thêm điều gì đó.
Rất nhanh, giọng mẹ vang lên trong ống nghe, nói chuyện phiếm vài câu, rồi đột nhiên dặn dò: "Con gái à, con ở bên ngoài cũng được, nhưng nhớ chú ý chừng mực, đừng quên con vẫn còn đang đi học đấy."
Tống Na thông minh như vậy, sao có thể không hiểu ý của lời này. Nhất thời vành tai nóng bừng, nàng vội vàng đáp: "Vâng."
Nhanh chóng nói thêm vài câu rồi cúp máy, Tống Na cảm thấy tim đập thình thịch dữ dội. Trong nhà... trong nhà có lẽ đã sớm đoán ra rồi.
Hồi hè, nàng theo Lữ Đông chạy vào phương Nam, hai người đi du lịch riêng với nhau, chuyện này chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?
Tuy vành tai nóng bừng, tim đập loạn xạ, nhưng Tống Na rốt cuộc không còn ngây thơ như hồi mới từ quê lên đại học nữa. Chẳng mấy chốc nàng đã lấy lại bình tĩnh.
Mặt dày thì mặt dày vậy, dù sao nàng và Lữ Đông đều đang hướng tới hôn nhân mà.
Tống Na cũng không phải loại người rụt rè. Nói chuyện điện thoại xong trở lại phòng khách, phát hiện Lữ Đông đã vào phòng vệ sinh tắm rửa. Nàng cầm lấy khăn tắm của mình, đẩy cửa phòng vệ sinh, rồi bước thẳng vào.
Đã lâu không ở bên Lữ Đông, nàng cũng nhớ anh lắm.
Màn đêm dần buông, trên con phố cũ của làng Lữ Gia, đèn đường vẫn sáng trưng. Những người bận rộn cả ngày, không ít đã tụ tập trên đường ngồi tán gẫu.
Dưới ánh đèn đường sáng rõ, bốn người cùng nhau quây quần một bàn, đang đánh bài "thăng cấp".
Một vài phụ nữ thì ngồi ven đường trò chuyện phiếm.
Bà Nhị hỏi: "Xuân Lan, Đông Tử không phải đã về rồi sao? Sao tối nay không thấy nó về nhà?"
Hồ Xuân Lan nói: "Nó gọi điện cho tôi trước bữa tối, bảo hôm nay có việc, ở lại làng Đại học."
"Tôi nhớ con dâu của Đông Tử cũng ở làng Đại học đúng không?" Phụ nữ nông thôn, đặc biệt những người như bà Nhị bình thường không có việc gì làm, khó tránh khỏi lòng hiếu kỳ trỗi dậy: "Xuân Lan, bà có nên chuẩn bị trước một chút không?"
Hồ Xuân Lan không nói gì, lại nghĩ đến chuyện Lữ Đông và Tống Na đi du lịch cùng nhau hồi hè.
Bà Nhị nói thêm: "Vạn nhất có chuyện gì, có chuẩn bị trước một chút thì không đến nỗi cuống quýt, cũng tránh để bên nhà thông gia nói chúng ta không biết điều."
"Cũng phải." Hồ Xuân Lan cảm thấy lời này không phải là không có lý: "Dì Nhị, dì cứ nghĩ xem cần chuẩn bị những gì."
Bà Nhị bình thường vốn rảnh rỗi: "Được thôi."
Hồ Xuân Lan cẩn thận nghĩ lại, hiện giờ trong tay có tiền, vật tư cũng không khan hiếm, trong huyện còn có phố chuyên bán đồ cưới hỏi, thật muốn mua gì cũng rất thuận tiện.
Tiếp đó, quay đầu nhìn lại, căn nhà cũ thì quá ọp ẹp, nhưng trong thôn không cho tùy tiện sửa chữa. May mà thôn đã làm báo cáo xin phê duyệt rồi, phía tây cạnh trường tiểu học, qua hết năm có thể bắt đầu xây dựng làng Lữ Gia mới.
Tống Na còn hai năm nữa mới tốt nghiệp, kịp! Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.