(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 415 : Đại công tử
Khoảng bảy giờ rưỡi sáng, đúng vào thời điểm tan ca của các xưởng trực thuộc Nhà máy bông Vệ Kiều. Rất nhiều công nhân nam nữ rời khỏi ca làm, đi ngang qua khu vực hướng về phía huyện lỵ, rồi rẽ vào con phố buôn bán Nam Bắc đối diện nhà máy bông.
Đây là một trong những thời điểm phố buôn bán đông đúc nhất, thậm chí còn hơn cả buổi trưa.
Dù là công nhân nam hay nữ, sau ca làm mười hai tiếng đồng hồ liên tục, ai nấy đều đói bụng cồn cào, chỉ mong muốn mua chút đồ ăn sáng lót dạ.
Những người kỹ tính sẽ về ký túc xá tắm rửa trước. Nhà máy này có phúc lợi tốt, đãi ngộ cao, điều kiện sinh hoạt cũng tiện nghi, việc tắm giặt vô cùng thuận lợi.
Bộ phận này chiếm đa số, dù sao ở đây chủ yếu là nữ công nhân trẻ tuổi, mà giờ đang là mùa hè nóng bức.
Một số ít người không câu nệ thì cứ ăn sáng trước, chuyện khác tính sau.
Hai bên con phố buôn bán, tất cả đều là những tòa nhà chung cư nhiều tầng tạo thành khu dân cư khổng lồ. Một phần là nơi ở của cư dân thường trú, một phần khác được dùng làm ký túc xá cho các nhà máy.
Cả hai khu dân cư đều có một cổng ra vào nằm ở đoạn phía nam của phố buôn bán.
Những người tan ca đi dọc con đường hướng nam, phát hiện cách cổng khu dân cư không xa, một cửa hàng lớn đã dựng cổng chào hình cầu vồng, tụ tập đội chiêng trống, và ngay cửa ra vào còn dán tấm biển lớn "Kim nhật khai trương" bằng chữ vàng!
Diện tích hai mặt tiền cửa hàng này không hề nhỏ. Phía nam là quán xiên que cay Lữ Thị, phía bắc là Burger Hoàng Đế, với biển hiệu mới tinh, cửa kính sáng choang và tường kính bao quanh. Chỉ xét riêng về trang thiết bị bên ngoài, đây chính là nơi cao cấp nhất trên phố buôn bán.
Người đi làm và cư dân lân cận không xa lạ gì với hai cửa tiệm này. Từ lúc bắt đầu lắp đặt cho đến ngày khai trương hôm nay, ước chừng đã mất một tháng. Trong thời gian đó, họ còn tổ chức không ít hoạt động như ăn thử, tặng quà và phát hành thẻ ưu đãi, gây ra động tĩnh không hề nhỏ.
Đúng tám giờ, tiếng pháo mừng nổ vang, tiếp đó là tiếng chiêng trống dội khắp trời.
Các nhân viên của hai cửa tiệm, mặc đồng phục màu đỏ sẫm, ra đường phát thẻ ưu đãi. Không ít người tò mò mà bước vào cửa tiệm.
Trong số các cửa tiệm trên phố buôn bán mà mọi người từng ghé qua, Burger Hoàng Đ��� và Xiên que cay Lữ Thị chắc chắn có trang thiết bị sang trọng nhất. Tuy nhiên, những người bước vào không khó để nhận ra, đồ ăn thức uống bên trong không hề đắt đỏ, hoàn toàn nằm trong khả năng chi trả của họ.
Quán xiên que cay Lữ Thị thực sự có hương vị thơm ngon và giá cả phải chăng.
Burger Hoàng Đế tập trung vào thức ăn nhanh kiểu Tây, với các món ăn được chọn lọc tinh xảo. Dù là về hình thức, đẳng cấp hay hương vị, đều không thua kém KFC.
Giá cả thì thấp hơn KFC một chút.
Điều này không quan trọng, chủ yếu là sau này muốn mời bạn bè ăn hamburger thì không cần mất thời gian đi xe đến trung tâm thành phố Châu Bình nữa.
Buổi khai trương không có gì đặc biệt ngoài chương trình đại hạ giá và ưu đãi lớn. Chỉ khoảng mười phút sau khi chính thức mở cửa, cả hai cửa tiệm đã chật kín người.
Càng đông người, lại càng thu hút khách, từng tốp người không ngừng đổ về phía cửa tiệm.
Ngay đối diện hai cửa tiệm này, biển hiệu "Kho hàng Ôn Nhu" mới tinh treo trước một cửa hàng lớn. Các nữ công nhân trẻ tuổi ra vào tấp nập, đa số khi bước ra đều cầm trên tay ít nhiều những món đồ trang sức nhỏ hoặc vật dụng lặt vặt dành cho nữ sinh.
"Buôn bán ở đây không tệ nhỉ." Bên cạnh quầy thu ngân, một cô gái hỏi người đang thối tiền: "Hạ Điềm, cô ra đây làm một tháng nay có kiếm được nhiều tiền hơn trong xưởng không?"
Hạ Điềm thối tiền lẻ, đồng thời gói kỹ chiếc vòng tay đá màu nâu đỏ, đưa cho người đồng nghiệp cũ: "Cũng không kiếm được nhiều lắm, chủ yếu là thoải mái hơn, không phải trực ca đêm."
Người đồng nghiệp cũ liếc nhìn tấm gương c���nh cửa ra vào, quầng thâm mắt do trực ca đêm khiến cô trông chẳng khác nào gấu trúc.
Rồi nhìn Hạ Điềm, dung nhan rạng rỡ, da dẻ trắng mịn.
Người đồng nghiệp cũ hạ giọng: "Tỷ muội chúng ta quen biết nhau mấy năm rồi, còn không nói thật với tôi à."
Hạ Điềm mỉm cười ngọt ngào, hạ giọng nói: "Lương cơ bản thấp hơn trong xưởng mình, tôi được coi là quản lý cửa hàng thực tập, lương cơ bản chỉ có 600 đồng. Chủ yếu là dựa vào doanh số của cửa tiệm, tôi ăn chia phần trăm doanh thu. Cửa tiệm bán càng tốt thì phần trăm của tôi càng cao."
"Buôn bán của cô tốt thế này, phần trăm chắc chắn không ít rồi!" Người đồng nghiệp cũ quay đầu liếc nhìn, trong cửa tiệm rộng hơn năm mươi mét vuông, ít nhất cũng có mười mấy người đang chọn đồ: "Đã lĩnh lương chưa? Có nhiều hơn trong xưởng không?"
Hạ Điềm bị hỏi dồn, đành miễn cưỡng đáp: "Cũng nhiều hơn trong xưởng một chút."
Người đồng nghiệp cũ liền hỏi ngay: "Bên cô còn tuyển người không? Tôi không muốn trực ca đêm nữa! Không muốn làm ca đêm mười hai tiếng đồng hồ nữa!"
Nói thì nói vậy, nhưng người đồng nghiệp cũ cũng biết, bỏ qua đợt tuyển người của cửa tiệm này thì không thể nào được làm quản lý cửa hàng. Một lát sau, cô ta nhanh chóng chào tạm biệt và rời đi, sang cửa tiệm mới mở đối diện mua chút đồ ăn.
Từ vị trí của Hạ Điềm nhìn sang, ánh mắt vừa vặn xuyên qua cửa kính, thấy rõ Burger Hoàng Đế và Xiên que cay Lữ Thị đối diện.
Hai cửa tiệm kia thật sự rất đông khách.
Sáng sớm, cô còn thấy Lữ Đông cùng một người tên Đỗ Tiểu Binh mặc âu phục. Giờ thì không biết họ đi đâu rồi, có lẽ đã đến huyện thành, dù sao bên đó còn có quán lẩu khai trương.
Nhưng mà, cô em họ dạo này bận rộn, hôm nay cũng không đến.
Hai người này làm ăn kiểu gì mà tuổi còn trẻ đã gây dựng được sự nghiệp lớn như vậy.
Không quá xa nơi này, trên một con phố buôn bán khác, có một cửa hàng.
Ở đây, kinh tế phát triển hơn cả Thanh Chiếu, thu nhập của người dân rất cao, buôn bán tự nhiên cũng càng phồn vinh.
Tòa nhà bách hóa nguyên bản, giống như hầu hết các tòa nhà bách hóa trên cả nước, đã sớm phá sản và biến thành cửa hàng tư nhân. Ngay tại tầng trệt của cửa hàng đó, biển hiệu "Lẩu Lữ Thị" mới tinh với chữ trắng trên nền đỏ đã được treo lên, và cửa tiệm cũng chính thức khai trương vào hôm nay.
Diện tích mặt tiền cửa hàng ở đây rộng hơn 250 mét vuông, là quán lẩu lớn nhất toàn Châu Bình.
Cửa tiệm không mở ở nội thành mà lại đặt tại một huyện thành, bởi vì tính cả nội thành Châu Bình, thị trấn này có thu nhập cao nhất và kinh tế phát triển nhất.
Trong bối cảnh các xí nghiệp nhà nước ồ ạt phá sản và cải cách chế độ xã hội như hiện nay, động lực kinh tế chính của Châu Bình, trong thời gian ngắn, dường như phải dựa vào khu vực này.
Trong cửa tiệm, Lữ Đông nhìn đồng hồ rồi hỏi: "Lão Đỗ, cậu nói Mục Khôn tìm cho chúng ta một vị khách quý bí ẩn đến cắt băng khánh thành, rốt cuộc là ai vậy?"
Đỗ Tiểu Binh mặc áo sơ mi, quần tây, đi giày da, hơi nới lỏng cổ áo rồi nói: "Người đến rồi cậu sẽ biết thôi."
Lữ Đông gật đầu trách móc: "Còn giấu diếm tôi nữa!"
Đỗ Tiểu Binh đáp: "Chủ yếu là Mục Khôn cũng không thể đảm bảo người đó nhất định sẽ đến. Nếu không mời được thì mất mặt lắm phải không? Chi bằng không nói thì hơn."
Lữ Đông hiểu ra: "À, cho nên cậu mới bảo tôi chuẩn bị hai phương án cắt băng khánh thành."
Đỗ Tiểu Binh cười lớn: "Thật sự không được thì cứ để hai chúng ta cùng lên."
Đang lúc nói chuyện, bên ngoài có một chiếc BMW chạy tới, không đậu vào bãi đỗ xe mà dừng lại ngay vệ đường.
Khách đã đến, dù là Mục Khôn tự mình tới thì cũng phải vội vàng ra chào hỏi và chúc mừng khai trương. Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh liền nhanh chóng đi ra.
Lữ Đông đã gặp Mục Khôn vài lần. Từ ghế phụ, Mục Khôn bước xuống, sau đó một người đàn ông không quá cao cũng từ ghế lái bước ra.
Người đàn ông này trông khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, khuôn mặt vuông vức, mắt nhỏ, mũi to, cắt tóc húi cua, mặc áo sơ mi trắng, quần đen và giày da.
Lữ Đông dẫn đầu ra đón, bắt tay Mục Khôn: "Mục tổng, hoan nghênh! Hoan nghênh!"
Mục Khôn bắt tay Lữ Đông xong, lùi sang một bên một chút, giới thi��u người kia: "Lữ tổng, Tiểu Binh, đây là bạn tôi, Vệ Vĩnh, Phó Tổng giám đốc Tập đoàn Nhà máy bông Vệ Kiều."
Sau đó, ông ta cũng giới thiệu Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh.
Lữ Đông hiểu ra, đây chính là "Đại công tử" mà người dân địa phương thường truyền tai nhau. Anh nhiệt tình bắt tay: "Vệ tổng có thể đến, thật là vinh dự cho kẻ hèn này!"
Đỗ Tiểu Binh cũng xã giao một câu: "Hoan nghênh Vệ tổng!"
Có lẽ đã nghe Mục Khôn nói gì đó, Vệ Vĩnh cũng rất khách khí: "Lữ tổng và Đỗ tổng tuổi trẻ tài cao, tôi tự thấy không bằng!"
Lữ Đông mời khách vào tiệm: "Vệ tổng, Mục tổng, mời đi lối này."
Vào bên trong tiệm, với tư cách chủ nhà, khó tránh khỏi phải dẫn khách tham quan một vòng. Cửa hàng đều nằm ở tầng trệt, trang thiết bị cũng được coi là cao cấp. Dù không thể so sánh với các khách sạn sang trọng, nhưng trong lĩnh vực ẩm thực đại chúng, đây tuyệt đối là tiêu chuẩn hạng nhất.
Quay lại tầng trệt, Vệ Vĩnh nói: "Trong toàn Châu Bình, quán lẩu chuyên nghiệp của Lữ tổng đây chắc chắn là lớn nhất."
Lữ Đông đ��p: "Mặt tiền cửa hàng chủ yếu hướng đến ẩm thực bình dân, chỗ rộng rãi thì có thể chứa được nhiều khách hơn."
Vệ Vĩnh rất đúng lúc nói: "Chúc Lữ tổng buôn bán phát đạt."
Mặc dù trong mắt nhiều người, vị Đại công tử này vẫn chưa có thành tựu gì nổi bật, nhưng trải qua vài năm bôn ba thương trường, anh ta về cơ bản đã hiểu được cách "gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ".
Nhưng trước khi đến đây, Vệ Vĩnh đã nghe Mục Khôn nói rằng hai người này đều không tầm thường.
Một người là phú nhị đại ở Tế Nam, gia đình có quan hệ trong cả giới chính trị lẫn kinh doanh. Người còn lại nghe nói có mối quan hệ không tầm thường với một vị lãnh đạo cấp cao ở Tế Nam, và một cán bộ lớn trong quân đội.
Tế Nam là thủ phủ của tỉnh, việc Mục Khôn, một người không hề đơn giản trong giới đó, lại nói như vậy, thì chắc chắn họ không phải người bình thường.
Bốn người hàn huyên một lát, Lữ Đông rất rõ ràng rằng Mục Khôn giúp đỡ nhiệt tình như vậy là vì nể mặt Đỗ Tiểu Binh.
Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng Mục Khôn muốn kéo gần quan hệ với anh.
Mối quan hệ giữa người với người đều được xây dựng từng chút một.
Chưa nói đến những chuyện khác, việc Mục Khôn mời được Vệ Vĩnh đến, Lữ Đông đã rất ghi nhận ân tình này.
Tương tự, Lữ Đông cũng ghi nhận ân tình của Vệ Vĩnh.
Phàm là người có chút kinh nghiệm xã hội đều biết, xã hội này có phân chia giai tầng. Theo lời Đỗ Tiểu Binh, khi người ta vươn tới những vị trí cao hơn, sẽ tiếp xúc với những người ở giai tầng rất cao.
Sau đó, Vệ Vĩnh nhận lời mời của Lữ Đông, tham gia nghi thức cắt băng khánh thành.
Tiếng pháo cùng pháo mừng nổ vang đồng loạt, xung quanh có không ít người đứng xem. Vệ Vĩnh, Mục Khôn, Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh bốn người cùng nhau cầm kéo vàng, cắt đứt dải ruy băng!
Những người đứng xem chứng kiến Đại công tử Vệ Kiều đến cắt băng khánh thành cho cửa tiệm, tự nhiên cho rằng cửa tiệm này không hề tầm thường.
Lữ Đông thực ra rất rõ ràng, người nhà họ Vệ của Vệ Kiều, trong miệng người dân Châu Bình, nhận về những lời khen chê lẫn lộn.
Tất cả các công ty thuộc Tập đoàn Nhà máy bông Vệ Kiều đều áp dụng mô hình kinh doanh kiểu gia tộc. Hầu hết những người nắm giữ vị trí chủ chốt đều là thành viên trực hệ của gia đình họ Vệ.
Theo lời đồn trên internet ngày trước, dù có một số người rất tài năng, đã có cống hiến to lớn cho sự phát triển của công ty, cuối cùng vẫn khó tránh khỏi bị thân thích của gia đình họ Vệ thay thế.
Về phần nội bộ và bên ngoài xí nghiệp, cũng không thiếu những tranh cãi. Nghe nói hai năm trước, khi Nhà máy bông Vệ Kiều mua lại Nhà máy sợi bông số Một, xí nghiệp nhà nước lớn nhất Châu Bình, công nhân của nhà máy sợi bông số Một đã vô cùng mâu thuẫn. Hơn ngàn người đã chặn trước cổng nhà máy không cho người của Vệ Kiều vào.
Trong mắt công nhân xí nghiệp nhà nước, Nhà máy bông Vệ Kiều chỉ là một xí nghiệp hương trấn nhỏ không đáng kể, trong khi họ là những công nhân xí nghiệp nhà nước đàng hoàng, có biên chế.
Những người này thậm chí còn đồng loạt hô lớn vào mặt cha con nhà họ Vệ: "Cút đi, dân qu��!"
Nhà máy bông Vệ Kiều là kẻ thắng cuộc trong công cuộc cải cách chế độ xã hội của các xí nghiệp. Ví dụ, ngay trong năm nay, nó đã từ một xí nghiệp trực thuộc Xã Cung Tiêu Châu Bình, trở thành một xí nghiệp tư nhân hoàn toàn.
Nhưng dù có nhiều lời chỉ trích và tranh cãi đến mấy, người ta cũng không thể phủ nhận tầm ảnh hưởng của gia đình họ Vệ ở Châu Bình.
Khi kinh doanh, đã bước ra khỏi đại bản doanh Tế Nam, Lữ Đông cũng như Tập đoàn Điện tử Quốc Mỹ, đương nhiên muốn xây dựng mối quan hệ tốt với những "địa đầu xà" ở địa phương.
Độc quyền bản dịch này được lưu giữ trọn vẹn tại truyen.free.