"Huynh có thể có gì thứ tốt chứ?" Thời trẻ từng lăn lộn trải đời, Lữ Kiến Nhân căn bản không tin.

Lương Tử lại vỗ vỗ chiếc túi xách giả da: "Trong túi đây! Thất ca, huynh đệ chúng ta đã quen biết bao năm rồi? Ta có lừa ai cũng không đời nào lừa huynh!"

Thấy Lương Tử nói năng nghiêm túc, Lữ Kiến Nhân hỏi: "Thứ đồ quái quỷ gì vậy? Chẳng lẽ tiểu tử ngươi đã làm chuyện phạm pháp?"

"Thất ca, huynh còn không hiểu ta sao!" Lương Tử vẻ mặt ủy khuất: "Ta dẫu có muốn, cũng chẳng có cái gan ấy!"

Lữ Kiến Nhân nghĩ lại, quả thật là như vậy. Trong số mấy huynh đệ năm xưa, Lương Tử luôn là người có lá gan nhỏ nhất.

Ngay cả chọc thủng lốp xe đạp của người ta cũng phải do dự cả ngày trời.

Lương Tử tiến đến trước mặt Lữ Kiến Nhân, hạ giọng nói: "Vàng!" Vì từng lăn lộn cùng Lữ Kiến Nhân, hắn biết Thất ca tuy trông có vẻ bất cần, nhưng lại là người cực kỳ trọng nghĩa khí: "Đây không phải nơi thích hợp, chúng ta đổi chỗ khác, ta sẽ cho huynh mở rộng tầm mắt."

Còn về mục đích chuyến đi lần này, chờ thêm một lát nữa cũng không muộn.

Lữ Kiến Nhân quay đầu nhìn một cái, vừa hay nhìn thấy tấm biển hiệu của câu lạc bộ thể hình Thể Dục Đệ Nhất, liền nói: "Đi, Lương Tử, chúng ta sang bên đó. Đó là cháu dâu ta mở, toàn người nhà cả, tuyệt đối an toàn."

"Đi!"

Lương Tử đáp một tiếng, đi theo Lữ Kiến Nhân vào câu lạc bộ thể hình.

Kể từ khi khai trương đến nay, đây không phải lần đầu Lữ Kiến Nhân đến đây. Nhân viên tiếp tân nhận ra đây là thúc của đại lão bản Tống Na, vội vàng tới chào hỏi, hỏi có điều gì cần giúp đỡ.

Lữ Kiến Nhân nói muốn tìm một nơi yên tĩnh chút để nói chuyện, nhân viên tiếp tân liền dẫn ông và Lương Tử vào một phòng nghỉ không người.

Ngồi bên một chiếc bàn trà hình tròn không lớn, Lương Tử mở túi xách, từ đó lấy ra một chiếc túi vải đỏ, mở túi ra, bên trong lại có thêm một lớp nhung trắng như tuyết.

Lữ Kiến Nhân cất giọng quái gở nói: "Lương Tử, chẳng lẽ ngươi đã cắt vật quý của mình bỏ vào túi rồi sao?"

Lương Tử thầm nghĩ bụng, Thất ca mà trở nên đứng đắn, quả nhiên là một loại ảo giác.

Lớp bông được vén ra, để lộ vật bên trong: đó là một vật thể hình tròn, vàng kim óng ánh, lớn chừng hơn năm phân, trên bề mặt có chút lốm đốm, không biết là bùn đất hay vết gỉ, có lẽ đã bị thứ gì đó đè qua, nên ít nhiều có chút biến dạng.

Lương Tử đẩy vật đó về phía Lữ Kiến Nhân: "Thất ca, huynh xem khối bánh vàng này (*)."

Lữ Kiến Nhân cầm lên quen thuộc lắc lắc. Dù kiến thức rộng rãi đến mấy, một người dân thường từng trải qua bao khó khăn như ông, làm gì có cơ hội tiếp xúc với khối hoàng kim lớn đến vậy? Dẫu cảm thấy nặng trịch trong tay, ông vẫn không thể phân biệt thật giả.

"Đây có thực sự là vàng không?" Lữ Kiến Nhân hỏi.

Lương Tử trước tiên đáp lời: "Ta cảm thấy là vàng." Sau đó lại cười ngại ngùng: "Chúng ta cũng chưa từng thấy khối vàng lớn như vậy, nên mới muốn tìm người xem xét thật giả. Nếu là thật, ta sẽ bán đi để lấy tiền. Bên nhà ta đang cần tiền gấp, ta còn phải về đào bới tiếp."

Dù sao cũng là huynh đệ thân thiết năm xưa, Lữ Kiến Nhân vẫn còn chút bận tâm: "Ngươi định tìm ai xem?"

Lương Tử chỉ tay lên mặt: "Trên lầu này có một công ty nghệ thuật. Hôm qua ta đi ngang qua Lạc Trang, nghe người ta nói họ thu mua thư họa, vàng bạc với giá cao..."

Lữ Kiến Nhân lập tức nghĩ đến công ty vừa đi qua: "Công ty nghệ thuật Thiên Tường?"

"Hình như..." Lương Tử cân nhắc một chút: "Hình như là tên này."

Lữ Kiến Nhân nói: "Người ở nơi khác đến đó xem, có vẻ như là lừa gạt mua đồ."

Lương Tử không khỏi bắt đầu do dự.

"Thứ này của ngươi từ đâu ra? Đừng nói với ta là gia truyền, nhà ngươi vốn chỉ là bần nông và trung nông mà thôi." Lạc Trang cách thôn Lữ Gia không xa, hai bên đều khá hiểu rõ tình hình của nhau. Lữ Kiến Nhân biết rõ Lạc Trang từ trước đến nay không phải là thôn giàu có, tổ tiên cũng chẳng từng hiển hách như thôn Lữ Gia.

"Thất ca, huynh đệ ta có gì cứ nói thẳng." Lương Tử mắt nhìn cánh cửa phòng đóng chặt: "Ta nói cho huynh biết rồi, huynh cũng không được truyền ra ngoài."

Lữ Kiến Nhân gật đầu: "Ngươi cứ nói đi."

Lương Tử nói sơ qua: "Đầu xuân ấm áp, ta muốn lát lại một phần sân nhỏ, để tránh mùa hè mưa lớn, nước trên đường sẽ chảy ngược vào nhà. Thất ca, huynh cũng biết tình cảnh nhà ta, thật sự không có bao nhiêu tiền, việc xúc đất hay gì đều do ta tự mình làm cả."

Lữ Kiến Nhân đặt khối bánh vàng xuống lại: "Lương Tử, nói vào trọng điểm đi."

Lương Tử cười một tiếng, rồi nói tiếp: "Phía bắc của thôn, chính là con đường Nam Bắc nối thẳng đến thôn huynh, tận cùng phía Nam, ở đó chẳng phải có một khoảnh đất hoang trồng lương thực mãi mà chẳng tốt sao? Ta liền lái máy kéo vào đó đào vài xe đất. Lúc đào không để ý, khi đất được đổ về sân, dùng cào sắt cào ra thì thấy thứ đồ quái quỷ này."

"Tiểu tử ngươi, vận khí tốt đấy." Lữ Kiến Nhân chỉ tay vào hắn từ xa: "Đào đất mà cũng đào ra vàng được."

Lương Tử lại có vẻ tự biết thân biết phận: "Đúng là gặp vận chó má mà. Sau đó ta lại ra chỗ đó đào tiếp, nhưng chẳng đào được gì cả."

Lữ Kiến Nhân nói: "Thứ này không chừng là của vị tổ tông nào đó ở Lạc Trang nhà ngươi. Lương Tử, ngươi đừng vì một thứ đồ chơi vớ vẩn mà đào mộ tổ tiên lên đó."

Lương Tử vội vàng lắc đầu: "Không thể nào! Không thể nào! Mộ của Lạc Trang không nằm ở khoảnh đất đó! Lạc Trang nghèo rớt mồng tơi, tổ tiên nhà ai mà có thể có khối vàng lớn đến vậy chứ? Xung quanh đó trồng lương thực cũng chẳng phát triển tốt, so với các thôn khác, sản lượng lương thực của Lạc Trang luôn thấp. Huynh quên rồi sao, những lúc nhà ta nghèo khó nhất, còn nhờ có Thất ca huynh tiếp tế ta đó."

Lời nói ấy khiến Lương Tử nhớ lại quãng thời gian nghèo khó nhất. Có lần đói đến mức ngồi ở cổng nhà, đầu óc ngây dại chẳng còn suy nghĩ gì, mẹ già trong nhà gọi mà cũng không đáp lời.

Không phải là không muốn đáp, mà là đói đến mức chẳng còn sức lực để đáp.

May mắn sau đó một ngày, Lão Thất đã mang đến cho nhà hắn một quả bầu lớn đựng củ sắn cùng một con thỏ rừng gầy đến mức chỉ còn da bọc xương.

"Đào lên từ lòng đất?" Lữ Kiến Nhân không nói nên lời, nhưng lại cảm thấy Lương Tử tự ý xử lý như vậy không ổn chút nào, nói không chừng sẽ có hậu quả nghiêm trọng: "Lương Tử, ngươi có tin Thất ca huynh không?"

Lương Tử nói: "Thất ca, huynh nói lời gì vậy? Nếu ngay cả huynh ta cũng không tin nổi, thì còn coi là người sao?"

Lữ Kiến Nhân chỉ vào khối bánh vàng trên bàn trà: "Thứ này, ngươi đừng tùy tiện bán, ta cảm thấy có rủi ro. Ngươi đợi một lát, ta hỏi cháu ta xem sao."

Lương Tử tin Lữ Kiến Nhân, nhưng chưa hẳn đã tin người khác, trong lòng không khỏi bồn chồn: "Thất ca, vừa nãy huynh còn nói..."

Lữ Kiến Nhân thuận miệng nói dối: "Cháu ta có cả mấy chục triệu gia tài, thứ này của ngươi đáng giá mấy đồng chứ? Trong mắt nó thì tính toán gì? Có ta ở đây, ngươi sợ gì? Nó mà dám làm càn, ta sẽ là người đầu tiên lột da nó!"

"Vậy thì được." Lương Tử lại có một ý định khác. Nếu quả thật đây là một kẻ giàu có, liệu có thể bán khối bánh vàng này cho hắn không?

Nếu không, thứ đồ không rõ lai lịch như thế này, biết bán ở đâu đây? Chẳng lẽ lại chạy đến ngân hàng hay tiệm vàng mà bán sao? Cảm thấy không ổn chút nào.

Lữ Kiến Nhân lập tức lấy điện thoại ra, trực tiếp gọi điện cho Lữ Đông. Đợi đầu dây bên kia bắt máy, ông cố ý dặn dò chỉ cho Lữ Đông một mình tới.

Không lâu sau, Lữ Đông vội vã chạy tới, gõ cửa rồi bước vào, hỏi: "Thất thúc, có việc gì gấp ạ?"

Vừa lúc ấy, Hạ Điềm đang chuẩn bị cùng Tống Na đến căng tin Thể dục cấp cao ăn cơm, thì bên này Thất thúc lại gọi điện đến nói có chuyện quan trọng hơn, còn dặn chỉ cho một mình y tới.

Lữ Kiến Nhân chỉ xuống vật trên mặt bàn: "Con xem xem."

Lữ Đông chưa kịp nhìn vật đó, đã chào hỏi người trước, người này trước kia y có chút ấn tượng: "Lương Tử thúc, chú đã đến rồi."

Lương Tử vừa nhìn thấy đã nhận ra, trong lòng nhẹ nhõm hơn nửa: "Ta cứ tưởng Thất ca nói đến ai, Đông Tử, hóa ra là cháu."

Lữ Đông lúc này mới nhìn vật trên bàn trà, khối bánh vàng hình tròn. Nếu đây là thật, e rằng phải nặng đến bốn năm lạng?

"Nó từ đâu ra vậy?" Lữ Đông không chạm vào.

Lữ Kiến Nhân kể sơ qua một lần.

Lương Tử ở bên cạnh bổ sung thêm, tức thì thêm vài câu.

Lữ Đông nghe rõ, đây là đào lên từ phía bắc Lạc Trang, tức là phía nam ngã tư đường, trên ngọn đồi hoang chất đống nghi là bãi tha ma bị lấp.

Mùa hè năm 98, trận lụt lớn. Nhờ có y, nước lũ đã được ngăn chặn thành công trong sông Thanh Chiếu, đoạn đê sông của thôn Lữ Gia không bị vỡ. Ngôi mộ Hán ở Lạc Trang, vốn dĩ phải bị nước cuốn trôi, cũng vẫn luôn không có động tĩnh gì. Không ngờ lại có người đào đất mà đào ra được thứ này.

Theo lời Lương Tử, khối bánh vàng này tám phần là vật từ thời Hán triều.

Nếu cứ tùy tiện bán đi, e rằng Lương Tử thúc có thể phải đi bóc lịch vài năm sau đó.

Lữ Kiến Nhân tuy thỉnh thoảng vẫn trêu chọc Lữ Đông vài câu, nhưng thực tế ông biết cháu trai mình kiến thức khá rộng. Ông hỏi: "Lương Tử muốn bán, nhưng ta đã cản lại. Đông Tử, ta cứ thấy bán đi không thỏa đáng chút nào, hay con hỏi thử Giáo sư Phạm xem sao?"

Giáo sư Phạm cùng các đệ tử gần đây thường xuyên đến thôn Lữ Gia khảo sát, cũng coi như khá quen thuộc với tình hình.

Lương Tử vừa nghe còn phải liên lụy người khác, có chút sốt ruột: "Thất ca, chúng ta đã nói là không nói với người khác rồi mà!"

Lữ Đông nói tiếp: "Lương Tử thúc, thứ chú đào lên từ lòng đất này, không chừng chính là bảo bối mà tổ tiên để lại. Quốc gia có luật pháp quy định, tự mình giữ hay bán đi, đều phải chịu trách nhiệm trước pháp luật! Nhẹ thì có thể phải đi tù! Chú và Thất thúc là huynh đệ thân thiết, chúng ta đều là người nhà, cháu sẽ không lấy những lời này để lừa gạt chú đâu! Vạn nhất đây là văn vật, bán đi sẽ gặp rắc rối lớn! Chắc chú cũng đã xem tin tức rồi, đầu cơ trục lợi văn vật là trọng tội!"

Lương Tử dù sao cũng không còn trẻ nữa, trên có người già, dưới có con nhỏ. Nghe thấy có khả năng phải đi tù, ông cũng có chút sợ hãi.

"Cái này... phải làm sao đây?" Hắn nhìn về phía Lữ Kiến Nhân.

Lữ Đông vốn muốn nói tốt nhất là báo cảnh sát, nhưng đột nhiên nghĩ đến Mã Minh. Chuyện này nếu do Mã Minh báo cáo, thì với một người học khảo cổ như cậu ấy, liệu có phải là không có ích lợi gì không?

Mã thúc đối đãi cậu ấy và thôn Lữ Gia không tệ. Nói rằng cậu ấy là một yếu tố then chốt cho sự quật khởi của thôn Lữ Gia cũng chẳng sai.

Tấm bảng "Thôn văn minh cấp tỉnh" ở cổng đội sản xuất thôn Lữ Gia, chẳng phải là nhờ đâu mà có sao?

Lữ Đông kéo ghế ngồi xuống: "Lương Tử thúc, cháu có một người bạn thân chuyên ngành khảo cổ. Chú cứ gọi cậu ấy đến cùng xem, tiện thể đến Lạc Trang khảo sát luôn. Cuối cùng chúng ta sẽ báo cáo để xử lý. Nếu thứ này thật sự là bảo vật truyền đời của tổ tiên, thì chắc chắn sẽ có phần thưởng từ cấp trên! Cho dù cấp trên không có, cháu đây cũng sẽ có chút quà mọn tỏ lòng!"

Lữ Kiến Nhân kịp thời mở lời: "Đến lúc đó mà không có phần thưởng, chú cứ việc tìm ta mà đòi!"

Lương Tử nhìn khối bánh vàng, trong lòng không nỡ, nhưng nghĩ kỹ lại, thứ này là đào lên từ dưới lòng đất. Nếu thật sự vì bán nó mà phải đi tù, thì không đáng chút nào.

Lão Thất dù sao cũng sẽ không lừa gạt hắn. Ông vỗ đùi cái "đét": "Vậy được, cứ làm theo lời cháu nói!"

Lữ Đông lập tức lấy điện thoại ra, gọi cho Mã Minh, bảo cậu ta tranh thủ đến ngay, có việc cần cậu ấy giúp.

Trong lúc chờ Mã Minh đến, Lữ Đông cùng Lữ Kiến Nhân dẫn Lương Tử đi tiệm lẩu Lữ Thị ăn trưa, rồi lại đến công ty của Lữ Đông tham quan. Nhìn thấy Lữ Đông ở một công ty lớn như vậy lại làm tổng giám đốc, Lương Tử cũng yên tâm hẳn.

Một khối bánh vàng như vậy, nhiều nhất cũng chỉ đáng vài vạn đồng. Một người giàu có như vậy, chẳng đáng để động lòng tư lợi vì chút tiền mọn này.

Chưa đầy một tiếng rưỡi, Mã Minh lái xe chạy tới, bước vào văn phòng của Lữ Đông. Vừa nhìn thấy khối bánh vàng, hai mắt cậu ta đã sáng rực. Đeo găng tay vào nhìn kỹ, cậu ta khẳng định: "Khối này tám phần là bánh vàng từ thời Hán triều!"

Bản dịch đặc biệt này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.