Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 347 : Sơn trại

Khi tháng Chạp đến, các trường đại học trong khu làng đại học sắp nghỉ đông, một số môn thi sớm đã công bố kết quả rầm rộ. Dẫu biết việc học ở đại học đ���y thử thách, kết quả thi cử vẫn khiến người vui kẻ buồn.

Sau khi rời khỏi lớp học của giáo sư Dương tại Đại học tỉnh, Lữ Đông, Tống Na và Lý Văn Việt cùng nhau đến nhà ăn, định dùng bữa trưa ngay tại trường.

Lý Văn Việt, người hồi cấp ba chưa từng bị cận, nay vì bận rộn bài vở và học hành, khi lên đại học đã thành công đeo kính. Hắn đút hai tay vào túi áo, hỏi: "Hắc Đản, cậu thi cử thế nào rồi?"

Tống Na khoác tay Lữ Đông, nói: "Em chỉ cầu sáu mươi điểm là vạn tuế, có thể thuận lợi tốt nghiệp là được."

Gió lớn, thời tiết lạnh, Lữ Đông kéo mũ áo khoác của Tống Na lên đội cho nàng, hỏi: "Gần đây buổi tối em thức đêm ôn tập liên tục sao? Thâm quầng mắt đã hiện rõ rồi."

Tống Na kéo thấp mũ xuống: "Không ôn sẽ trượt môn, mà thi lại vào học kỳ sau thì quá phiền phức, lại tốn thời gian."

Ba người vừa nói vừa đi vào nhà ăn. Lữ Đông và Lý Văn Việt đi mua cơm, nhà ăn của Đại học tỉnh lúc này rất đông, Tống Na đành tìm một chỗ để giữ chỗ.

Khi Lữ Đông và Lý Văn Việt quay lại, còn có một nữ sinh trắng trẻo theo cùng. Tống Na chủ động chào hỏi: "Viên Tĩnh, cậu đến khi nào vậy?"

Viên Tĩnh nhìn Lý Văn Việt, đáp: "Vừa tới thôi, thấy Lữ Đông và Lý Văn Việt nên đi cùng luôn."

Nàng đặt khay thức ăn xuống, ngồi cạnh Tống Na. Tống Na liếc mắt ra hiệu cho Lữ Đông, Lữ Đông ngầm hiểu ý, ngồi xuống đối diện Tống Na.

Lý Văn Việt ngượng nghịu gãi đầu, ngồi xuống đối diện Viên Tĩnh.

Trong lúc ăn cơm, thấy Lý Văn Việt và Viên Tĩnh vẫn còn im lặng, Lữ Đông và Tống Na ăn ý không nói lời nào. Tống Na lặng lẽ liếc mắt ra hiệu cho Lữ Đông, Lữ Đông liền tăng tốc ăn cơm.

Lý Văn Việt và Viên Tĩnh còn chưa ăn xong một nửa thì Lữ Đông và Tống Na đã ăn xong rồi.

Tống Na nói với Lữ Đông: "Em muốn đến trường dạy nghề Giao thông tập lái, anh đưa em qua nhé?"

Đã là bạn trai bạn gái hơn nửa năm, Lữ Đông ít nhiều cũng hiểu chuyện, liền nói: "Đi thôi." Hắn nhìn sang hai người bên cạnh: "Văn Việt, Viên Tĩnh, chúng ta đi trước nhé."

"Được." Lý Văn Việt cười ngượng nghịu.

Lữ Đông kéo Tống Na rời đi. Hai người ra khỏi nhà ��n, đi về phía cổng trường.

Tống Na lại gần hơn một chút, khoác tay Lữ Đông, nói: "Văn Việt hình như có chút ý với Viên Tĩnh."

Lữ Đông nói: "Hai người bạn học cũ này, chúng ta đừng xen vào làm gì."

"Ừm." Tống Na kéo anh đi nhanh hơn: "Nhanh lên, đến trường dạy nghề Giao thông sớm một chút để tranh thủ tập thêm vài vòng. Ngày mai em còn phải đến Đại học Sư phạm ở Đông Đường, bên đó sắp mở cửa hàng."

Lữ Đông bước nhanh theo sau: "Cửa hàng thứ sáu rồi."

Tống Na vừa đi vừa nói chuyện: "Kho hàng Ôn Nhu lần đầu tiên tiến vào thị trường Tế Nam, nếu thua lỗ, em sẽ yên tâm ở lại Thanh Chiếu và làng đại học, làm một phú hộ địa phương."

Hai người ra khỏi cổng trường, Lữ Đông đến bãi đỗ xe lấy xe, rồi đưa Tống Na đến trường dạy nghề Giao thông.

Tống Na nhìn Lữ Đông thuần thục đạp côn, sang số, nói: "Khả năng phối hợp của cơ thể em rất tốt, nhưng khi lên xe vẫn cảm thấy luống cuống, đủ kiểu sai sót, cứ đi là chết máy..."

Lữ Đông an ủi: "Tập nhiều thì sẽ quen thôi."

Tống Na lại nói: "Em cũng chẳng thấy anh tập mấy lần mà đã thi đỗ rồi."

Lữ Đông đáp: "Trước kia ở làng anh có lái máy kéo, ít nhiều cũng có chút kinh nghiệm. Nam giới lái xe bẩm sinh có lợi thế hơn nữ giới."

"Đúng vậy." Tống Na thừa nhận điểm này: "Đa số học viên nam quen xe nhanh hơn học viên nữ."

Nàng nhắc đến một ví dụ điển hình trái ngược: "Hôm trước lần đầu tiên ra đường, Natasha lái xe bán tải đâm vào bụi hoa ven đường, mọi người trên xe đều sợ hãi. Mấy ngày trước đó ở sân tập, Natasha xoay xe suýt nữa đâm vào cây. Nếu không có anh và Bối ca gọi điện cho Hoàng Hải, e rằng huấn luyện viên Hoàng đã mắng cô ấy một trận rồi. Sau này có đánh chết em cũng không dám ngồi xe của Natasha lái nữa."

Lữ Đông thản nhiên nói: "Anh cũng vậy, không dám ngồi."

Tống Na nhớ ra chuyện này, hỏi: "Đợi đến nghỉ đông, em định đi Mông Sơn khảo sát. Em đã liên hệ với một xưởng gia công ở đó, chuẩn bị đến xem và trao đổi về công việc gia công."

Lữ Đông hỏi một điểm mấu chốt: "Thế còn thiết kế thì sao?"

"Em đang liên hệ người đây. Trong buổi họp lớp cấp ba của chúng ta, có một thành viên đang học thiết kế ở Cao đẳng Nghệ thuật, cô ấy hơn chúng ta hai khóa và năm sau sẽ tốt nghiệp." Tống Na nói sơ qua: "Em đã nói chuyện với cô ấy một lần rồi, cụ thể vẫn phải bàn lại. Đợi đến kỳ họp lớp mùa đông em sẽ trò chuyện kỹ với cô ấy. Cho dù có mời người thiết kế, cũng phải kiểm soát quy mô tốt, trước mắt cứ làm thử một ít, chủ yếu vẫn là bắt chước."

Tống Na cười ngượng nghịu: "Sản phẩm gia công ban đầu, cứ dùng những kiểu dáng đang thịnh hành nhất trên thị trường. Em chọn một vài mẫu bán chạy, rồi tiến hành gia công theo mẫu là được. Mấy lần trước đi chợ phía Tây nhập hàng, em đã đặc biệt hỏi ý Đường Duy. Những mặt hàng này không cần lo lắng về quyền sở hữu trí tuệ, cả Trung Quốc đều đang sản xuất. Nghe nói ở phương Nam có vô số xưởng nhỏ sản xuất ra, cái từ mà anh dùng để hình dung những thứ đó là gì ấy nhỉ..."

Lữ Đông hiểu ý Tống Na, nói: "Sơn trại."

"Đúng, sơn trại." Tống Na và Lữ Đông không cần che giấu, nói thẳng: "Với một công ty nhỏ nh�� Thương Mậu Ôn Nhu, trong giai đoạn khởi đầu tạm thời không cần quá bận tâm đến việc tự thiết kế độc lập. Bán những món đồ nhỏ này, và làm xưởng gia công, trước tiên vẫn cần cân nhắc về giá thành và độ tinh xảo. Cứ bắt đầu từ hàng sơn trại trước, rồi sau này tính đến những chuyện khác."

Lữ Đông gật đầu. Cách làm của Tống Na có thể nói là vô cùng phù hợp với thực tế.

Tống Na dường như đoán được suy nghĩ của Lữ Đông, nói thêm: "Cũng không thể vừa bắt đầu đã làm thiết kế độc lập ngay được, chúng ta nào có đủ năng lực và tài lực."

Đến khu làng đại học phía Nam, Lữ Đông lái xe thẳng vào cổng trường dạy nghề Giao thông, đậu xe gần lối ra vào.

Tống Na xuống xe, nói: "Anh đi lo việc của anh đi, không cần ở đây đợi em."

Phía cô thì đỡ bận hơn chút, bởi vì Công ty Thể Dục Đệ Nhất có những người chuyên nghiệp như Dương Mẫn và Uyển Bảo Sơn hỗ trợ, còn Thương Mậu Ôn Nhu lại có khá nhiều việc cần lo. Phía Lữ Đông lại có một loạt cửa hàng mới sắp mở. Tuy có lão Đỗ ở Tế Nam hỗ trợ thúc đẩy, nhưng không biết chừng sẽ có việc cần đến Lữ Đông.

"Đi." Lữ Đông nhìn đồng hồ: "Bốn rưỡi anh sẽ quay lại đón em."

Tống Na phất tay, đi về phía khu xe của huấn luyện viên Hoàng Hải. Lữ Đông đứng cạnh xe, hiếu kỳ nhìn về phía xa xa.

Vốn dĩ sân bãi của trường dạy nghề Giao thông vô cùng rộng rãi, nay đã được phân chia ra một khu không quá lớn, đang dựng một nhà lều kết cấu thép. Dưới nhà lều đã dựng xong, còn treo biểu ngữ, trên đó viết các chữ như "Kỳ thi thao tác kỹ năng nghề nghiệp".

Rất rõ ràng, đây chính là s�� kiện mà cán sự Triệu từng nói lần trước.

Lữ Đông cũng rất khâm phục, tốc độ nhanh chóng, hiệu suất cao, không chỉ thực sự đẩy mạnh mà ngay cả địa điểm cũng đã bắt đầu xây dựng.

Ước chừng sau Tết có thể chính thức đưa vào sử dụng.

Làng đại học có thể thu hút thêm nhiều người tìm việc, điều này cũng sẽ có lợi cho Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị. Bởi vì có quá nhiều người vì làng đại học không nằm trong nội thành, dù mức lương đãi ngộ thỏa đáng cũng không mấy sẵn lòng đến nhận việc.

Thương Mậu Ôn Nhu của Tống Na cũng phải tốn khá nhiều công sức, mới tuyển dụng được một người đã từng làm quản lý cửa hàng cho chuỗi cửa hàng quà tặng, để quản lý việc kinh doanh hằng ngày ở đây.

Nhìn một lúc, Lữ Đông chuẩn bị rời đi. Vừa định lên xe, khóe mắt chợt liếc thấy một bóng người quen thuộc ở phía bên kia khu nhà để xe máy.

Người đó dường như từ ký túc xá của trường dạy nghề Giao thông đi ra, đến bãi xe lấy xe máy. Có lẽ vì bãi đỗ xe không có nhiều xe, Lữ Đông đứng ở đó rất dễ thấy, nên người kia cũng nhìn thấy Lữ Đông.

Lữ Đông không ngờ có thể gặp Lữ Kiến Đạo ở đây. Đây là đến trường dạy nghề Giao thông học lái xe ư?

Lữ Kiến Đạo nhìn Lữ Đông, ánh mắt rơi vào chiếc xe Santana phía sau anh, không khỏi cảm thấy quen thuộc.

Cung Văn hóa cũng có một chiếc Santana, nhưng là đời cũ từ đầu thập niên 90. Lữ Kiến Đạo cũng muốn có một chiếc xe để lái, ra ngoài cho thêm phần thể diện.

Vì vậy, hắn đã tìm hiểu giá xe Santana. Nhìn chiếc xe của Lữ Đông, ước chừng là xe mới mua năm nay, không dưới hai mươi vạn tệ!

Cái thằng nhóc này, đúng là có tiền thật!

Không có so sánh thì không có tổn thương. Vốn dĩ đã bị tổn thương sâu sắc, nay lại đem Lữ Đông ra so sánh, trong lòng Lữ Kiến Đạo như có dao cắt, đau đến không thở nổi.

Cái thằng nhóc còn hồ đồ hơn cả lão Thất này, sao bỗng nhiên lại hiểu chuyện? Lại còn giàu nhanh đến thế chứ?

Lữ Kiến Đạo vừa đau vừa tức đến sợ hãi.

Lữ Đông cách một khoảng xa, nhìn Lữ Kiến Đạo một cái, không có ý định chào hỏi. Anh kéo cửa xe lên xe, rồi lái xe rời khỏi trường dạy nghề Giao thông.

Nhìn theo chiếc xe cho đến khi nó khuất dạng, Lữ Kiến Đạo xoa ngực. Bản thân mình đã gần bốn mươi tuổi, càng sống càng thụt lùi, vậy mà không thể không chuyển công tác đến trường dạy nghề Giao thông ở huyện...

Việc thăng tiến không còn là chuyện đùa nữa. Giữ được cấp bậc và biên chế hiện tại đã chẳng dễ dàng, chuyện thăng chức thì Lữ Kiến Đạo không dám nghĩ đến nữa.

Nhưng cuộc sống cứ thế trôi đi, muốn có ngày tháng sung túc thì phải có tiền.

Một kẻ vô liêm sỉ như Lữ Đông cũng có thể lái xe rồi, lẽ nào mình lại phải sống trong cảnh khốn khó mãi sao?

Lữ Kiến Đạo vỗ vỗ túi áo trống rỗng, suy nghĩ làm sao để nó thực sự đầy lên được.

Nhân lúc các trường đại học còn chưa nghỉ đông, cửa hàng Burger Hoàng Đế tại ga xe lửa Tế Nam sau khi đẩy nhanh tốc độ thi công ngày đêm, đã hoàn tất việc lắp đặt thiết bị một cách thuận lợi. Vì cửa hàng mở trong ga xe lửa, nên không tổ chức lễ khai trương rầm rộ, chỉ căng biểu ngữ, đặt lẵng hoa và tổ chức các hoạt động ưu đãi. Tiện thể, th��ng qua mối quan hệ với Chủ nhiệm Vương, đã treo vài tấm quảng cáo bên trong ga xe lửa.

Ga xe lửa có lượng khách đủ đông, một món ăn nhanh kiểu Tây tiện lợi như thế, chỉ cần giá cả không quá xa xỉ hay vô lý, hương vị không quá tệ, thì căn bản không cần lo lắng không có khách.

Hơn nữa, giá cả của Burger Hoàng Đế chỉ cao hơn bên ngoài một chút mà thôi. Sau khi đã khai trương vài cửa hàng, kinh doanh và điều chỉnh phù hợp, khẩu vị cũng đã được số đông quần chúng chấp nhận.

Tuy không được coi là mỹ vị xuất chúng, nhưng lại có khả năng thích ứng rộng rãi, đây cũng là một trong những điểm mấu chốt để ngành thức ăn nhanh thành công.

Về phần giá cả cao hơn bên ngoài một chút, đó là quy tắc ngầm mặc định của tất cả các cửa hàng bên trong ga xe lửa.

Burger Hoàng Đế vào đây là để kiếm tiền, không phải để cạnh tranh gay gắt với các cửa hàng khác, tự nhiên sẽ có sự ăn ý.

Nếu phá vỡ những quy tắc ngầm này, không chỉ các cửa hàng khác sẽ có ý kiến, mà ngay cả phía ga xe lửa e rằng cũng sẽ gây khó dễ.

Mọi người đều biết, nói về ẩm thực trên tàu hỏa, kẻ bán đắt nhất chính là "đại ca" trên tàu.

Món ăn phục vụ trên tàu hỏa đầu năm nay, nói là cơm heo, một chút cũng không khoa trương.

Cửa hàng xiên que cay trên Đại lộ tỉnh, việc lắp đặt thiết bị có thể hoàn thành trước ngày hai mươi tháng Chạp. Nhưng khai trương trước Tết không mấy phù hợp, nên chỉ có thể đợi đến sau rằm tháng Giêng. Đỗ Tiểu Binh cùng Phó Triêu Hà, người bắt đầu phụ trách toàn bộ hoạt động kinh doanh các cửa hàng ở Tế Nam, sơ bộ đã ấn định ngày mười sáu tháng Giêng.

Ngoài ra, kế hoạch khai trương từng cửa tiệm riêng lẻ ở các địa điểm như Đại Quan Viên, bến xe buýt, thị trường phía Tây, chợ sỉ quần áo Lạc Khẩu cũng lần lượt được đưa ra.

Việc lựa chọn cụ thể còn cần tiến hành khảo sát tiền kỳ. Dù sao, cùng trên một con phố, một cửa hàng cách chỗ khác hơn mười mét cũng có thể có lượng khách hoàn toàn khác biệt.

Ngay khi các trường đại học nghỉ đông, Lữ Đông liền chuẩn bị cùng Tống Na đi Mông Sơn khảo sát.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free