Sau khi thu dọn đồ đạc xong, Lữ Đông khoác túi xách trên vai, cùng Kiều Vệ Quốc và Tiêu Tam Hắc tập hợp, đi ra khỏi phòng thay đồ, chuẩn bị trở về công ty.

"Đông ca, nắm đấm của huynh thật lợi hại!" Tiêu Tam Hắc, người lớn tuổi hơn Lữ Đông, không biết từ lúc nào đã gọi Lữ Đông là ca. Hắn khoa tay múa chân ra quyền nói: "Tổng cộng mới đánh có mấy quyền, mà gã kia đã chịu không nổi rồi."

Lữ Đông sửa lại dây đeo ba lô, nói: "Ta chỉ là sức lớn thôi, chứ mấy khoản khác thì chưa chắc đã mạnh hơn người ta."

Kiều Vệ Quốc, người đã luyện tán thủ lâu ngày, có chút kinh nghiệm: "Sức mạnh lớn là một lợi thế. Người khác đánh huynh ba quyền không sao, nhưng huynh đánh người ta một quyền là họ đã không chịu nổi rồi."

Lữ Đông cười lắc đầu: "Nào có khoa trương đến mức đó."

Ba người men theo hành lang đi về phía cửa ra vào sân vận động, Tiêu Tam Hắc hỏi: "Đông ca, khí lực của huynh luyện được bằng cách nào vậy?"

Lữ Đông suy nghĩ một chút, nói: "Một phần là trời sinh, người trong nhà ta ai cũng có khí lực lớn. Đại bá của ta, rồi Lữ Xuân nữa, đều có một thân sức mạnh. Mặt khác, có lẽ cũng liên quan đến hoàn cảnh lớn lên. Ta từ nhỏ đã theo Thất thúc làm mấy việc lặt vặt..."

Đang nói chuyện, phía sau truyền đến tiếng bước chân dồn dập, ba người Lữ Đông quay đầu lại, chỉ thấy Cao Nham thân hình vạm vỡ, dẫn theo một người tùy tùng, từ phía sau vội vàng đuổi tới.

Cao Nham vừa đi vừa nói: "Cao thủ, chờ ta một chút."

Lữ Đông dừng bước, trước đây từng giao đấu một trận, cũng xem như có quen biết, cười hỏi: "Có chuyện gì không?"

Cao Nham cười nói: "Không có chuyện gì to tát, chỉ là cảm thấy rất hợp ý với huynh đệ đây. Lữ Đông, xin mạn phép hỏi một câu, huynh là sinh viên học viện Thể dục sao?"

"Không phải." Lữ Đông thuận miệng đáp: "Tôi không thi đậu đại học."

Cao Nham cảm thấy yên tâm, liền vội hỏi: "Hiện tại huynh làm công việc gì?"

Nghe đối phương liên tục truy hỏi, Lữ Đông, một người thận trọng, khó tránh khỏi có chút cảnh giác, nói lấp lửng: "Tôi tự mình mưu sinh thôi."

Liếc nhìn Kiều Vệ Quốc thấy hắn không nói lời nào, Cao Nham quay sang Lữ Đông nói: "Huynh đệ, chi bằng huynh đi theo ta đi!"

Lữ Đông nhớ tới chuyện Kiều Vệ Quốc từng nhắc đến, hỏi: "Làm gì?"

Cao Nham nói: "Làm hộ vệ cho ta, một tháng ít nhất..." Hắn vốn định nói hai ngàn, nhưng thấy Kiều Vệ Quốc ở đó, lại cắn răng nói: "Một tháng ba ngàn đồng!"

"Ba ngàn đồng sao?" Lữ Đông kinh ngạc: "Làm hộ vệ ư?"

Cao Nham gật đầu: "Đúng vậy, làm hộ vệ! Huynh đệ, thân thủ của huynh tốt như vậy, cả ngày cứ luẩn quẩn không có lý tưởng thì chẳng phải uổng phí sao? Đi theo ta, huynh sẽ không bị bạc đãi đâu."

Dạo gần đây, việc hắn hợp tác với người khác kinh doanh ở Tế Nam vừa mới bắt đầu, có vài công nhân mới thực sự không nghe lời. Hắn đã cẩn thận hỏi qua Lão Trình ở phương Nam qua điện thoại, Lão Trình nói nào là phải kiên nhẫn cảm hóa người ta, nào là phải cho công nhân mới cảm nhận được sự quan tâm của một đại gia đình, nào là phải từ từ làm công tác tư tưởng cho công nhân mới, rồi đủ thứ chuyện này nọ... Đâu ra lắm chuyện phiền toái như vậy chứ? Cứ làm tới làm lui, giày vò như vậy thì tốn bao nhiêu thời gian? Vả lại, đâu phải là không có cách giải quyết đơn giản và nhanh gọn hơn! Cao Nham đã cẩn thận cân nhắc, có vài công nhân mới đúng kiểu "rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt", khuyên răn mãi không được thì chỉ có thiếu đòn! Cái gì mà cảm động trời cảm động đất, nào có quyền cước gậy gộc làm người ta cảm động nhanh bằng! Gặp phải công nhân mới không nghe lời, cứ gọi người đến đánh cho một trận tàn nhẫn, mọi vấn đề đều được giải quyết, chẳng những ngoan ngoãn nộp tiền, mà còn ngoan ngoãn đi nhận người, tiện lợi và đơn giản biết bao? Việc này đương nhiên có rủi ro nhất định, có những công nhân mới trẻ tuổi khỏe mạnh cường tráng, người bình thường thực sự không đánh lại họ. Vì vậy, hắn đặc biệt có hứng thú với những người có thân thủ tốt. Lúc ban đầu, Cao Nham chỉ muốn tìm vệ sĩ, dù là trước kia bán thuốc y tế, hay là việc kinh doanh vừa mới bắt đầu, đều không phải là hai ngành nghề bình thường, không có vài người vũ lực cao bên cạnh, hắn luôn cảm thấy thiếu an toàn. Bây giờ, Cao Nham lại muốn tìm vài người chỉ cần ba quyền hai cước là có thể đánh gục những công nhân mới không nghe lời.

Lữ Đông thăm dò hỏi: "Mức lương này không hề thấp, còn nhiều hơn lương nửa năm của người làm công bình thường." Ngay cả cách xưng hô cũng thay đổi: "Cao lão bản, ông kinh doanh gì vậy?"

Cao Nham cười nói: "Tôi làm dược phẩm và tiêu thụ. Không cần lo lắng tôi trả không nổi lương đâu, tôi trả lương rất hậu hĩnh."

Nghe đến dược phẩm, Lữ Đông ngược lại không nghĩ nhiều, bởi vì theo nhận thức chung, ngành này lợi nhuận cao, nhưng cũng đầy rẫy phức tạp. Dường như những đại lý công ty đó cử đại diện chạy khắp các bệnh viện lớn, dùng đủ mọi loại thủ đoạn lung tung. Cho nên lão bản mới muốn thuê vệ sĩ?

Thấy Lữ Đông không nói gì, Cao Nham rút một tấm danh thiếp nhét vào tay Lữ Đông: "Suy nghĩ kỹ lưỡng đi, nghĩ xong thì gọi điện cho ta."

Lữ Đông vì phép lịch sự, nhận lấy danh thiếp của Cao Nham, đáp lời: "Vâng, khi nào tôi nghĩ kỹ rồi sẽ gọi điện cho Cao lão bản."

Cao Nham bắt tay Lữ Đông, dáng vẻ như cầu hiền khát tài: "Bên ta thực sự thiếu người tài như huynh." Hắn lại quay sang Kiều Vệ Quốc nói: "Cả huynh nữa, Kiều Vệ Quốc, huynh cũng nên suy nghĩ kỹ đi. Xã hội này không có tiền thì chẳng làm được gì, muốn tìm vợ, người xinh đẹp sẽ không đến lượt huynh đâu, chỉ có thể nhặt lại những người khác đã chọn rồi thôi."

Lời nói tuy không dễ nghe, nhưng xét ở một khía cạnh khác, cũng phản ánh sự thay đổi của thời đại.

Cao Nham dẫn theo người tùy tùng đi trước, ba người Lữ Đông vừa đi vừa bàn tán về Cao Nham, không nhanh không chậm bước ra ngoài.

Kiều Vệ Quốc lại kể cho Lữ Đông nghe về những chuyện trước đây, Lữ Đông lần đầu tiếp xúc, căn bản không biết người này, cũng không thể đưa ra phán đoán gì. Chỉ có thể suy đoán rằng một đại lão bản kinh doanh dược phẩm thì lắm tiền, không ngại trả thêm chút lương. Đương nhiên, Lữ Đông không thể nào bỏ công ty của mình, ngốc nghếch chạy đi làm hộ vệ cho người ta được, thế thì đúng là đầu óc có vấn đề. Hơn nữa, ngành y dược lại quá phức tạp! So với ngành ăn uống, ngành này còn phải đối mặt với những kẻ thủ đoạn hơn nhiều.

Lữ Đông nhìn kỹ danh thiếp của Cao Nham, trên đó chỉ có tên và số điện thoại, không có thông tin gì khác. Nghe nói nhiều đại lão bản dùng danh thiếp đều loại hình này, không biết thật hay giả.

Ba người vừa ra khỏi sân vận động, liền thấy một chiếc Land Rover màu trắng bạc đang quay đầu, chạy ra phía cổng trường, Cao Nham ngồi ghế sau còn hạ cửa kính xe xuống, vẫy tay với ba người Lữ Đông.

Tiêu Tam Hắc tò mò hỏi: "Đông ca, chiếc xe đó bao nhiêu tiền vậy?"

Lữ Đông nhìn chiếc xe đã đi xa khuất, nói: "Xe mới thì phải hơn một trăm vạn."

Tiêu Tam Hắc há hốc mồm, còn nói thêm: "Thủ Quý muốn mua xe, nhưng loại xe này thì không mua nổi rồi."

Kiều Vệ Quốc hỏi: "Ông ta thực sự làm ăn lớn sao?"

"Cũng có thể." Lữ Đông thuận miệng đáp: "Nhưng muốn mua một chiếc xe như vậy để làm oai cũng không khó. Các nhà máy phá sản nhiều lắm, xe trong xưởng thường xuyên được chuyển nhượng giá thấp về tay tư nhân." Lần trước ở chỗ Đỗ Tiểu Binh, đã từng gặp không ít ô tô giá cao, xe con mới tám chín phần, chỉ có giá bằng một nửa hoặc thậm chí một phần ba giá thị trường. Không chỉ hiện tại, những chiếc xe tốt như vậy sau này muốn tìm xe cũ chất lượng như mới cũng không khó, đây là nhà máy quốc doanh phá sản, tương lai các lão bản tư nhân phá sản thì xe còn chất đống nhiều hơn. Lữ Đông rất rõ ràng, tương lai các doanh nghiệp tư nhân sẽ càng khó khăn trong việc tồn tại. Từng xem báo chí ghi rằng, một phần ba doanh nghiệp tư nhân sẽ thất bại ngay trong năm đầu khởi nghiệp, những doanh nghiệp sống sót qua năm đầu tiên cũng khó vượt qua ba năm, chỉ có chưa đến 5% có thể tồn tại được mười năm.

...

Tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Sơn Trang Thu��n Canh, Tế Nam, Hội chợ thực phẩm Đường và Rượu năm 1999 đã chính thức khai mạc.

Nhờ có sự ưu ái, gian hàng của Công ty TNHH Thực phẩm Lữ Gia có vị trí khá tốt, tuy hơi xa khu vực trung tâm một chút, nhưng lại nối liền với trục đường chính dẫn vào khu phía Tây, nên bất cứ ai đi đến khu trưng bày rượu đều sẽ đi ngang qua đây. Khu vực trưng bày cũng không nhỏ, rộng khoảng bốn mươi mét vuông.

Natasha với sống mũi cao, mắt sâu, mái tóc dài như vàng, mặc một bộ lễ phục ôm dáng, đeo dải lụa "Thực Phẩm Lữ Gia", đứng ngay mặt tiền gian hàng, dùng nụ cười rạng rỡ đối diện với dòng người qua lại. Một người có dung mạo xinh đẹp như vậy, lại đầy vẻ dị quốc phong tình với mái tóc vàng óng, liên tục thu hút ánh nhìn của mọi người. Mỗi khi có khách hàng đến, Natasha sẽ niềm nở đón tiếp, chủ động đưa tờ quảng cáo, dùng tiếng Trung ngày càng trôi chảy nói: "Hoan nghênh quang lâm!"

Bốn nữ sinh viên xinh đẹp, cao ráo, bưng khay, mỗi người đứng một góc, mời khách qua đường dùng thử. Một trong số các nữ sinh viên, dùng giọng nói trong trẻo êm tai, nói với thương khách đến: "Ngài khỏe, mời ngài dùng thử."

"Mùi vị không tệ." Một thương khách dùng tăm ghim miếng thịt kho đã cắt nhỏ, khi nếm thử liên tục gật đầu: "Thật sự rất đặc sắc."

Nữ sinh viên cười giới thiệu: "Đây là món ăn đặc sắc lớn nhất ở khu Thanh Chiếu, Tế Nam, có hơn một trăm năm truyền thừa. Năm đó khi Càn Long đi qua Giang Nam, ngự phê suối Bạc Đột là đệ nhất thiên hạ, đã từng đích thân nếm thử món phá lấu Lữ Gia." Những lời đồn này không thể kiểm chứng, nhưng cứ truyền tai nhau riết rồi thành sự thật: "Chúng tôi dùng công nghệ hiện đại, cải tiến nghề thủ công truyền thống, để phá lấu Lữ Gia một lần nữa tỏa sáng rực rỡ..." Món ăn đặc sắc có câu chuyện để kể, bao giờ cũng càng thu hút người hơn.

Người đón tiếp xinh đẹp, đồ ăn ngon, không ít khách hàng làm ngành thực phẩm hoặc siêu thị đã bước vào khu triển lãm. Nói hiệu ứng thu hút ánh nhìn có tác dụng phi thường lớn thì hơi khoa trương, nhưng nó vẫn có thể thu hút một số người. Thực tế, đối với những người làm ngành thực phẩm liên quan, đến lấy tài liệu quảng cáo, thử vài món ăn vặt, vốn dĩ là công việc của họ. Một số người nếm thử xong, cảm thấy mùi vị cũng được, đã tỏ ra khá hứng thú và trò chuyện với người của Công ty TNHH Thực phẩm Lữ Gia.

Lữ Chấn Lâm cùng vài người trong công ty có thể nói tiếng phổ thông, phụ trách giới thiệu sản phẩm của mình đến các thương khách.

Trong một ngày đó, Công ty TNHH Thực phẩm Lữ Gia đã phát ra mấy ngàn tờ quảng cáo, nhận được hơn trăm tấm danh thiếp, trong đó không ít khách hàng có ý định đàm phán hợp tác sâu hơn.

Buổi tối khi trở về, tiễn mấy nữ sinh viên xong, Lữ Chấn Lâm nói với Lữ Kiến Thiết: "Bắt đầu từ ngày mai, con đừng quản khu trưng bày nữa, chuyên tâm phụ trách liên hệ với những người có ý định hợp tác, đàm phán thành công được ai thì tính người đó."

Lữ Kiến Thiết gần đây đang khổ luyện tiếng phổ thông, lúc này cũng dùng tiếng phổ thông nói: "Vâng, Tam thúc cứ yên tâm, lần này nói gì thì nói cũng phải mượn gió đông của hội chợ, tóm được vài con cá lớn."

Lữ Chấn Lâm dặn dò: "Phải nắm bắt trọng điểm, trước tiên cứ tiếp xúc một lượt, rồi sau đó hãy nói chuyện với những người thực sự muốn hợp tác. Đàm phán với mười nhà không bằng thành công được một nhà."

"Con hiểu rồi." Lữ Kiến Thiết hôm nay đã tiếp xúc với không ít người, nói: "Con cảm thấy bên siêu thị Gia Gia Duyệt, ý định hợp tác rất mạnh mẽ, bọn họ hiện tại chủ yếu nhắm vào thị trường phía Đông Sơn Đông..."

Lữ Chấn Lâm không thể nào làm mọi chuyện một mình: "Kiến Thiết, con cứ tự mình nắm bắt tình hình."

Chiếc minibus và xe Jinbei đi vào ngã tư thôn Lưu Loan, có ánh đèn pin chuyển từ đường chính nam bắc đến, một cô bé đang đạp xe đi về phía Nam, mượn ánh đèn ô tô, có thể lờ mờ thấy vai cô bé co rúm lại, hình như đang khóc. Ngay sau đó, một chiếc xe máy bật đèn chiếu tới, trên xe có một người đàn ông trung niên hét vào mặt cô bé: "Mày cái đồ con gái ngang bướng, còn lắm tài giỏi nữa chứ! Có bản lĩnh thì cứ ở ký túc xá trường cấp ba luôn đi, đừng bao giờ trở về nữa..."

Lữ Kiến Thiết nói: "Hình như là bí thư thôn Lưu Loan."

Lữ Chấn Lâm lắc đầu thở dài: "Chuyện nhà người ta, chúng ta không quản được đâu, đi thôi."

Bản dịch này, với bao tâm huyết gửi gắm, xin được dành tặng riêng cho những độc giả thân mến của truyen.free.