Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 275: Đảm bảo tài sản

Chiếc Santana đen xuôi theo đường Văn Hóa về phía Nam, rồi rẽ qua cổng trung tâm đường Bắc. Lữ Đông đánh tay lái, rẽ vào con đường nằm giữa Học viện Thể dục và khu dân cư Học Phủ Văn Uyển. Chiếc xe nhanh chóng dừng trước tiệm Internet 8 Giờ Online.

Kỳ nghỉ Quốc khánh bảy ngày đã đến ngày cuối. Nhìn qua cánh cửa kính của tiệm internet, bên trong vẫn đông nghịt người như thủy triều.

"Phía nam làng đại học này, ba cửa tiệm phải nắm chắc mà mở." Vương Đống, với thân hình nhỏ thó và cái đầu hơi lớn, vươn tay phải, dùng ngón trỏ bị đứt một đoạn chỉ vào tiệm internet rồi nói: "Cửa tiệm này chưa nói đến chi phí máy tính, chỉ riêng bán đồ ăn vặt mỗi ngày đã có thể kiếm hơn một nghìn đồng rồi."

Lữ Đông gật đầu: "Vương ca, huynh đúng là chuyên gia kinh doanh."

Vương Đống hỏi ngược lại: "Lữ Đông, nghe nói mấy tiệm cơm của đệ trong kỳ nghỉ dài Quốc khánh bán chạy điên đảo lắm phải không?"

"Bọn đệ làm khuyến mãi giảm giá, cốt là để lấy tiếng tăm, tăng danh tiếng và sức hút cho cửa tiệm." Lữ Đông nói lấp lửng: "Lợi nhuận thấp lắm."

Vương Đống không tin lời đó: "Theo ta tính toán, kiểu gì cũng phải có ba mươi phần trăm lợi nhuận ròng chứ!"

Lữ Đông cười cười, vẫn mơ hồ đáp: "Cũng na ná vậy thôi."

Trong sáu ngày trước đó, Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị có bốn cửa hàng đang kinh doanh, trong kỳ nghỉ dài đầu tiên đầy sôi động này, đã thu hút được lượng lớn khách hàng, tổng doanh thu sáu ngày đầu đã đạt 32 vạn.

Trong kỳ nghỉ, việc đạt được 35 vạn doanh thu là điều khá dễ dàng.

Vào những năm đầu này, chỉ cần chuyên tâm làm ăn, đừng làm ẩu, thì việc kiếm tiền dễ dàng hơn nhiều so với sáu bảy năm sau đó.

"Vào xem thử không?" Vương Đống mời Lữ Đông.

"Được thôi." Lữ Đông xuống xe, cùng Vương Đống đi vào tiệm internet, vừa đi vừa nói đùa: "Nếu có máy trống, chúng ta cũng ngồi xuống chơi một ván."

Vừa đẩy cửa kính ra, mùi khói nồng nặc đã xộc thẳng vào mặt. Chớ nói đến Lữ Đông không hút thuốc, ngay cả Vương Đống thường xuyên hút thuốc cũng có chút không chịu nổi.

Nhưng đối với những người say mê thế giới internet mà nói, những điều này chẳng thấm vào đâu.

Vương Đống đi đến quầy thu ngân, nói với người trông tiệm net: "Chu Kiện, bật quạt gió lên! Bật hết cả đi!"

Người trông tiệm net vội vàng đi bật quạt gió. Tám chiếc quạt gió trên lầu và dưới lầu cùng hoạt động một lúc, Lữ Đông cảm thấy không khí trong tiệm internet đã tốt hơn nhiều.

Vương Đống nói: "Trước kia ở sảnh trò chơi và rạp chiếu phim của ta không lắp quạt gió, rất nhiều thanh niên thích vừa chơi vừa hút thuốc, khiến không khí trở nên khói bụi mịt mù, làm mất lòng rất nhiều khách hàng không chịu được mùi khói..."

Lữ Đông trước kia cũng từng mở rạp chiếu phim và sảnh trò chơi: "Đệ hiểu rõ."

Vào những năm đầu này, thuốc lá gi�� tràn lan khắp nơi, người không hút thuốc ở nơi công cộng đếm trên đầu ngón tay.

Hiện tại, việc cấm hút thuốc trong tiệm internet là điều không thực tế.

Hoạt động trong ngành nghề tương tự nhiều năm, Vương Đống có thể nói là kinh nghiệm phong phú, nhiều chuyện đều đã được chuẩn bị từ trước.

Ví dụ như camera giám sát. Dù vào những năm đầu này, đại đa số mọi người chưa có ý thức về điều này, nhưng khi Vương Đống lắp máy, đã yêu cầu bên Đỗ Quyên cài đặt.

"Những nơi vui chơi giải trí, rất dễ xảy ra vấn đề." Vương Đống đơn giản giải thích với Lữ Đông: "Trong rạp chiếu phim và sảnh trò chơi không ít lần xảy ra chuyện mất cắp đồ đạc hoặc đánh nhau, có camera thì phiền phức có thể giảm đi nhiều."

Lữ Đông khẽ gật đầu, quay lại nhìn khu máy, người đông nghịt.

"Trông quán net!" Một người ở khu máy bên kia gọi: "Cho một gói Bạch Tương!"

Chu Kiện vội vàng mang thuốc qua, đồng thời nhận tiền.

Vu Minh Dương trả tiền, mở gói thuốc, rút một điếu châm lửa, tiếp tục chơi game.

Tiệm internet cài đặt game mới nhất 《Half-Life Counter-Strike》, những người cùng trong tiệm net có thể đấu mạng với nhau, chơi đến nghiện luôn.

Trình độ của Vu Minh Dương rất cao, thường xuyên thể hiện những pha bắn headshot tuyệt vời.

Chơi xong một ván, Vu Minh Dương gạt tàn thuốc lá vào chiếc gạt tàn cũ kỹ, lấy điện thoại di động ra liếc nhìn một cái, lại có phòng LAN mới được tạo. Hắn vội vàng đặt điện thoại xuống, nhấp vào phòng, chuẩn bị quét sạch một vòng bọn địch.

Chiếc điện thoại mới tinh được tiện tay đặt trên mặt bàn, vô cùng bắt mắt.

Ở cách đó hai chỗ ngồi, có người liếc nhìn sang bên này, thấy chiếc điện thoại đó.

Chàng trai trẻ khoảng hai mươi lăm tuổi khẽ gật đầu, không biết đang suy tính điều gì.

Một lát sau, chàng trai trẻ nhìn đồng hồ, sắp hết giờ, móc ra một chiếc ví cũ kỹ, lấy ra năm đồng tiền.

Suy nghĩ một chút, để chắc ăn, hắn đổi năm đồng thành mười đồng.

Chàng trai trẻ đứng dậy đi ra ngoài, tay phải nắm chặt, mười đồng tiền giấu trong lòng bàn tay.

Đi đến gần chỗ chiếc điện thoại, chàng trai trẻ nh��n Vu Minh Dương. Vu Minh Dương đang chăm chú chơi game bắn headshot, hai mắt dán chặt vào màn hình máy tính, hoàn toàn không để ý đến những chuyện khác.

Nhìn sang hai bên, những người xung quanh đều đang chăm chú nhìn màn hình hoặc chơi game, không ai chú ý đến bên này.

Chàng trai trẻ không dám trực tiếp cầm điện thoại, dù sao nó cũng đang nằm ngay cạnh tay người ta.

Hắn đưa tay phải, khẽ đặt mười đồng tiền xuống dưới chân ghế phía trước Vu Minh Dương, tay trái khẽ vỗ vào lưng ghế của Vu Minh Dương.

Vu Minh Dương quay đầu nhìn sang.

Chàng trai trẻ chỉ xuống đất: "Bạn học, có phải cậu làm rơi tiền không?"

Vu Minh Dương cúi đầu liếc nhìn, dưới đất có mười đồng tiền.

Hắn xác định mình không hề đánh rơi tiền, nhưng mười đồng tiền nhặt được không công, ai mà không muốn chiếm?

"Cảm ơn." Vu Minh Dương quay người cúi xuống nhặt tiền. Cầm mười đồng tiền nhàu nát trong tay, tâm trạng hắn rất tốt, ngay cả nhân vật trong game có bị giết khô cũng chẳng thèm để ý.

Hắn móc ví ra, cất cẩn thận mười đồng tiền vào, rồi cầm chuột tiếp tục chơi game, nhưng cứ cảm thấy thiếu thiếu cái gì đó.

Nhìn kỹ lại, hỏng bét! Điện thoại đâu mất rồi!

Vu Minh Dương tuy ham lợi nhỏ, nhưng cũng không phải kẻ ngốc, lập tức nghĩ đến người vừa gọi hắn nhặt tiền. Hắn vội vàng đứng dậy chạy ra cửa tiệm internet, đuổi ra ngoài nhìn sang trái phải, bóng người đâu còn nữa?

Hắn vội vàng quay lại tiệm internet, nói với Chu Kiện: "Trông quán net! Trông quán net! Điện thoại của tôi bị trộm rồi!" Dù sao cũng là sinh viên, kiến thức cơ bản thì vẫn có: "Tôi muốn báo công an! Báo công an!"

Lữ Đông và Vương Đống từ tầng hai đi xuống, vừa lúc nghe thấy lời của Vu Minh Dương, vội vàng đến hỏi tình hình.

"Ối! Giỏi thật!" Vương Đống cũng hơi nể phục, gãi cái đầu to rồi nói: "Đúng là cmn một nhân tài!"

Kẻ trộm này ra tay nhanh như chớp, khó lường thật. Lữ Đông bảo hắn gọi điện thoại, lúc đầu còn nghe thấy tiếng chuông, nhưng rất nhanh sau đó bên kia đã tắt máy.

Lữ Đông nhìn về phía Vương Đống: "Báo công an chứ?"

Vương Đống không hề ngu ngốc, huống hồ có Lữ Đông ở đây: "Báo công an."

Hắn trước tiên an ủi Vu Minh Dương. Người này tuy ham lợi nhỏ, nhưng cũng không phải kẻ ngu dốt, biết rõ những người có thể mở tiệm internet ở địa phương này đều không phải nhân vật đơn giản, nên cũng không lớn tiếng phàn nàn hay gây sự với tiệm internet.

Vương Đống đưa Vu Minh Dương một điếu thuốc, trấn an tâm trạng hắn, rồi bảo Chu Kiện điều chỉnh màn hình giám sát. Đợi Bối Hướng Vinh dẫn đội liên phòng vào trong tiệm, sau khi hỏi thăm sơ qua Vu Minh Dương, họ đã có thể trực tiếp xem màn hình giám sát.

Hình ảnh không quá rõ nét, nhưng đại khái hình dáng thì vẫn nhìn ra được.

"Nhìn qua thì không giống sinh viên." Bối Hướng Vinh nhìn kỹ qua camera rồi nói: "Chắc là không biết chỗ các cậu có camera."

Hiện tại điện thoại đắt đỏ, liên quan đến trộm cắp điện thoại thì không phải chuyện nhỏ.

Sau khi ghi chép xong, Bối Hướng Vinh lấy lại camera, chuẩn bị ra về, dặn dò Vương Đống: "Vương lão bản, trong tiệm cậu nên dán thêm vài biển quảng cáo, nhắc nhở mọi người tự bảo quản tài sản của mình."

L��ng đại học có lượng người qua lại đông đúc như vậy, dù có màn hình giám sát, người cũng không dễ tìm.

Những vụ án kiểu này, thường thì hoặc là không phá được, một khi phá được thì là phá ra cả một nhóm lớn các vụ trộm cướp.

Vụ điện thoại của Vu Minh Dương bị trộm không hề ảnh hưởng chút nào đến việc kinh doanh của tiệm internet.

Trước khi rời đi, Lữ Đông đặc biệt dặn dò Vương Đống: "Đệ cảm thấy, loại người này vẫn có thể đến tiệm internet, huynh hãy bảo người trông quán net chú ý kỹ, gặp lại thì lập tức gọi điện báo công an."

Vương Đống nói: "Ta sẽ in ảnh ra, bảo mọi người ghi nhớ."

Lữ Đông suy nghĩ một lát, nói: "Làm thêm vài tấm nữa, bên chỗ đệ cũng cần để ý một chút."

Kẻ có thể trộm điện thoại ở tiệm internet, nói không chừng lúc nào sẽ mò đến Burger Hoàng Đế và tiệm xiên que cay. Tóm lại, đề phòng trước vẫn hơn.

Lữ Đông ra ngoài, lái xe về phía Nam. Ở hai cửa tiệm đó, hắn tìm gặp Cao Minh và Phó Triêu Hà, dặn dò họ nhắc nhở khách hàng chú ý an toàn tài sản. Tiếp đó, hắn tìm Kiều V��� Quốc, bảo anh ta đi đặt làm các bảng cảnh báo, đến lúc đó sẽ treo ở những nơi dễ thấy trong tiệm.

Mặc dù trong tiệm đã có bảng tuyên truyền của đội liên phòng cảnh sát – dân phòng chung, nhưng vẫn không ngăn được một số người bất cẩn.

Trước khi về nhà vào buổi tối, Lữ Đông nhận được điện thoại của Vương Đống. Hắn gọi lại cho Bối Hướng Vinh hỏi thăm, bên Bối Hướng Vinh đã cầm ảnh kẻ trộm đi dò hỏi ở mấy khu dân cư và trường học trong làng đại học, nhưng tạm thời chưa có kết quả.

Nếu loại vụ án này xảy ra nhiều trong một tiệm, nhất định sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng, Vương Đống cũng rất để tâm.

Lữ Đông cũng cho phát hình ảnh kẻ này ở các tiệm của mình, đề phòng hắn lại đến gây sự.

Tối trước khi tan làm, Lữ Đông triệu tập các nhân viên chủ chốt của công ty họp. Lữ Xuân sắp sửa về quê, rất nhanh sẽ tổ chức hôn lễ. Rất nhiều chuyện cần hắn, người đường đệ này, phải chạy ngược chạy xuôi lo liệu.

Ở nông thôn cưới vợ, phải tự nhà làm cỗ đãi tiệc, một đống việc lớn. Lữ Kiến Quốc và Lý Mẫn là trưởng bối, những việc chạy vạy chỉ có thể do Lữ Đông dẫn đầu làm, trước sau phỏng chừng phải mất khoảng một tuần.

"Lão Đỗ, bên này cậu để tâm giúp ta một chút."

Trong phòng họp, Lữ Đông nói với Đỗ Tiểu Binh đang mặc bộ đồ Nike đen: "Khi nào không phải đi học, cứ dứt khoát đến công ty trực trấn, những công việc cuối ngày ở tiệm lẩu bên dưới vẫn phải nhờ cậu và Ivan lo liệu."

Đỗ Tiểu Binh biết chuyện Lữ Xuân sắp kết hôn, liền lập tức đáp lời: "Không thành vấn đề."

Lữ Đông nói tiếp: "Vệ Quốc, việc huấn luyện nhân sự bếp núc, cậu hãy bắt đầu chọn lựa đi."

Nhắc đến huấn luyện, Kiều Vệ Quốc không tự tin như khi luyện tán thủ chút nào. Anh ta xoa đầu trọc rồi nói: "Tôi sợ dạy không tốt."

Lữ Đông động viên anh ta: "Vệ Quốc, ở đây người hiểu rõ nhất công việc bếp núc chính là cậu. Cậu không làm thì người khác càng không thể làm được."

Đỗ Tiểu Binh xen vào: "Trọng trách này, ngoài cậu ra không ai gánh vác nổi đâu."

Kiều Vệ Quốc chần chừ một lát, cuối cùng nói: "Tôi sẽ thử xem sao."

Lữ Đông lại nhìn về phía Từ Mạn và Tiền Phong: "Lão Từ, lão Tiền, các cậu đã quen thuộc với việc thương vụ, sổ sách và điều hành trong khoảng thời gian này rồi, cứ theo quy trình mà làm. Có việc gì thì cứ bàn bạc với lão Đỗ, hoặc bất cứ lúc nào cũng có thể gọi điện cho ta."

Đỗ Tiểu Binh cười: "Đệ có phải đi tỉnh khác đâu, thôn Lữ Gia cách có bao xa, có việc thì lúc nào cũng có thể quay về mà."

Lữ Đông khẽ gật đầu: "Cũng phải. Chúng ta cứ theo quy trình hiện tại mà vận hành." Rồi hắn nói với Đỗ Tiểu Binh: "Bên Tế Nam, cậu liên lạc nhiều hơn một chút, đừng để đến cuối cùng lại xảy ra tình huống ngoài ý muốn."

Đỗ Tiểu Binh đáp: "Ta biết rồi."

Lữ Đông cũng yên tâm. Từ sau khi Ninh Tuyết rời đi, lão Đỗ nhìn chung đã đáng tin cậy hơn trước rất nhiều.

Sau khi tan họp, Đỗ Tiểu Binh hỏi: "Đại ca khi nào kết hôn vậy? Làm tiệc ở đâu?"

Lữ Đông nói về thời gian: "Tự làm ở nhà trong thôn, cậu không cần đến sớm đâu, trưa ngày cưới đến là được."

Kiều Vệ Quốc nói: "Tôi cũng đi."

Bởi vì mối quan hệ với Lữ Đông, bọn họ đã sớm quen biết Lữ Xuân. Mối quan hệ luôn rất tốt, mọi người đều theo Lữ Đông mà gọi anh ấy là đại ca.

Tình nghĩa qua lại khó tránh khỏi, Lữ Đông không ngăn cản, nhưng tiền mừng thì phải theo ý của Lữ Xuân, cao nhất cũng chỉ lấy hai mươi đồng.

Bản dịch này, với những từ ngữ tinh tuyển, được tạo ra độc quyền cho những ai yêu mến truyen.free, trân trọng gửi đến quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free