Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 228: Dọn nhà

Tống Na điều khiển chiếc xe máy Gia Lăng màu cam đi trên con đường lát gạch phía trước cửa hàng, hướng về phía Bắc. Khi cô dừng lại ở Kho Hàng Ôn Nhu nằm hơi chếch v��� phía Nam, Tống Na dùng trán gõ nhẹ vào lưng Lữ Đông rồi nói: "Tôi đi đây."

Vào ngày nghỉ, người qua lại tấp nập. Đến bậc thềm trước cửa tiệm, nàng quay đầu lại, mỉm cười với Lữ Đông.

Lữ Đông cũng mỉm cười đáp lại nàng.

"Đi đây." Tống Na quay vào trong tiệm.

Lữ Đông quay đầu xe, đi về phía Nam.

Tống Na cười rồi đi vào trong tiệm. Vợ chồng Lão Tống đều đang bận rộn, họ liếc nhìn nàng một cái rồi không nói gì.

Trong tiệm đông khách. Tống Na tháo mũ ra, đặt sau quầy hàng, rồi đi đến gần giá hàng xem xét. Sau đó, nàng lên lầu hai, thay một chiếc áo phông cũ rộng thùng thình, tìm kiếm hàng hóa trong kho, rồi xuống lầu bổ sung.

Ở tầng dưới, những món đồ trang sức nhỏ vẫn bán chạy nhất.

Nàng bổ sung các món đồ trang sức nhỏ đang treo trên kệ, rồi lại lên lầu tìm văn phòng phẩm.

Cầm theo mấy túi hàng, Tống Na có tâm trạng đặc biệt tốt, trong miệng khẽ ngân nga một ca khúc đang rất nổi tiếng năm nay: "Tôi vẫn có chút cảm giác bất an nào đó, trong thời khắc hoa tuyết nở rộ, chúng ta cùng nhau run rẩy, rồi hiểu ra r��ng sự ấm áp chính là như thế nào. Tôi vẫn chưa nắm được tay em..."

Nàng giơ tay mình lên, nhìn những ngón tay thon dài của mình, rồi cười ngây ngô.

Ngoài ra, nàng còn có một chút cảm giác thành tựu nho nhỏ, vì có thể khiến một tảng đá lạnh lẽo cũng phải dần ấm lên, điều đó quả thực không hề dễ dàng.

Lữ Đông đã đỗ xe xong, anh đi vào cửa tiệm lẩu Dê Béo. Bên trong đã thay đổi rất nhiều, bàn ghế cũng không thấy đâu nữa. Nghe thấy tiếng động trong phòng bếp, anh bèn đi qua xem. Tô Tiểu Sơn đang dẫn công nhân chuyển đồ từ cửa sau phòng bếp ra ngoài, trên cái đầu trọc lốc to lớn của anh ta toàn là mồ hôi.

"Ông chủ!" Tô Tiểu Sơn đặt tay xuống một cái bếp lò, nói: "Anh Tạ bảo chúng tôi cứ chuyển đồ đi trước."

Lữ Đông khẽ gật đầu: "Cứ làm theo lời anh Tạ."

Anh đi theo Tô Tiểu Sơn và mọi người, xuyên qua con hẻm nhỏ giữa các tòa nhà trong khu dân cư Học Phủ Văn Uyển, rất nhanh đến tòa nhà số 3. Cửa sân nhỏ của căn nhà phía Nam đang mở. Các loại đồ kim loại như nồi đồng, giá đỡ, đều được đặt trong phòng chứa đồ. Bàn ghế trong sân xếp gọn gàng thành chồng cao.

Vì muốn biến nơi đây thành nhà kho, khi Lý Gia Trụ lắp đặt thiết bị, Lữ Đông đã yêu cầu anh ta dùng hợp kim nhôm và tấm nhựa trong suốt để bịt kín mái che sân. Nhờ vậy, không cần lo lắng bàn gỗ bị gió táp mưa sa, nắng chiếu làm phai màu trong thời gian ngắn.

Trong sân rộng hơn ba mươi mét vuông, ngay cả bàn và ghế dù đã chất cao ngất, vẫn chật kín sân, chỉ để lại một lối đi nhỏ rộng một mét rưỡi.

Trong phòng, hai chiếc tủ đông đựng nguyên liệu nấu ăn của cửa tiệm, cùng với các dụng cụ nồi lẩu và máy cắt thịt dê được tháo dỡ, cũng đã gần như choán hết chỗ.

Chỉ có một phòng ngủ do Lữ Đông đặc biệt giữ lại là không đặt gì vào.

Phòng ngủ có tủ quần áo và một chiếc giường lớn. Ban đầu, anh định dùng để ở lại khi trời mưa hoặc gặp thời tiết khắc nghiệt khác.

Từ đầu năm đến giờ, trời ít mưa nên vẫn chưa có ai ở. Tuy nhiên, chăn nệm đã được dùng một lần khi dọn dẹp để khóa cửa lại, còn bàn ghế thì được dùng để che chắn những tấm ván giường ở khắp các ngóc ngách.

Lữ Đông thấy trên tủ đầu giường có hộp trà hình ống dài, suýt chút nữa thì anh quên mất thứ này.

Mở nắp ra nhìn vào, bên trong có mười con bọ cạp đều còn sống, nhưng chúng đều nằm sấp, không nhúc nhích nhiều, hệt như đang ngủ đông.

Lữ Đông từ nhỏ đã từng bắt chúng để chơi, ít nhiều cũng hiểu một chút, biết rõ nên cho chúng ăn gì.

Cầm hộp trà hình ống dài, anh ra khỏi cửa sân nhỏ. Ở cửa căn nhà cách đó một khoảng về phía Tây, một bà lão bước ra.

"À này, chàng trai!" Bà lão rất hòa nhã chào hỏi: "Cậu là người ở căn hộ này à? Đang dọn nhà đấy à?"

Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Cứ coi như là người ở đây, nhưng chưa chính thức dọn đến, tạm thời chuyển ít đồ đến để cất giữ thôi ạ." Anh nhìn cái làn trong tay bà lão, hỏi: "Dì ơi, dì mới chuyển đến đây ạ?"

"Không phải đâu!" Bà lão nói: "Tôi chuẩn bị đi chợ phía Bắc mua ít rau. Cháu tôi vừa mới đăng ký vào trường tiểu học trực thuộc Đại học tỉnh, tháng 9 này sẽ đi học, nên tôi chuyển đến đây sớm để cháu làm quen dần. Chắc là sau này chúng ta sẽ là hàng xóm đấy."

Lữ Đông nói: "Trường tiểu học trực thuộc Đại học tỉnh tốt thật đấy ạ, là trường danh tiếng mà."

Bà lão thấy Lữ Đông nói chuyện dễ nghe, mừng rỡ cười không ngớt: "Mua nhà ở đây, chẳng phải là vì bọn trẻ có thể được học ở trường tốt sao." Nàng vừa đi về phía này vừa nói: "Gần đây có không ít người chuyển đến, tôi cũng đã trò chuyện với nhiều người, cơ bản mua nhà đều là vì con cái được đi học."

Lữ Đông cùng bà đi trên con đường lớn phía đông của dãy nhà, rẽ vào con đường nhựa chạy theo hướng Nam - Bắc. Trên đường có thể thấy không ít người, rất nhiều người đều đi về phía Bắc.

Ra khỏi cổng Bắc của khu dân cư, đi qua Học viện Thể dục, là đến chợ nhà kính mới xây.

Khu dân cư Học Phủ Văn Uyển vốn dĩ trống rỗng, nhưng sau khi Dương Liệt Văn hoàn tất thỏa thuận nhập học với trường tiểu học trực thuộc Đại học tỉnh và Đại học Sư phạm, không những lượng nhà ở bán ra tăng vọt, mà đã có người bắt đầu chuyển đến ở.

Chưa kể những nơi khác, ở vị trí hai tòa nhà phía Bắc, đã có hai ông lão ngồi hóng mát chơi cờ tướng, bên cạnh còn có mấy người đứng vây xem, rất nhanh đều nhao nhao lên tiếng bàn luận.

Công trình khu dân cư này, nhờ có sự liên kết với trường danh tiếng Đại học tỉnh, sẽ không mất quá nhiều thời gian để thu hút hàng ngàn, thậm chí hơn vạn người tụ tập về đây.

Tít – tít –

Phía Nam có tiếng còi xe. Con đường này rất rộng, đủ cho ba chiếc ô tô chạy song song, Lữ Đông lại đứng ở ven đường, cũng không cản trở ô tô đi lại. Lúc này anh quay đầu nhìn.

Chiếc xe Toyota Crown màu đen quen thuộc đang chậm rãi dừng lại.

Tiền Duệ bước xuống từ ghế phụ, vẫy tay với Lữ Đông: "Em trai, đã lâu không gặp."

Lữ Đông cười chào đón: "Tổng giám đốc Tiền."

"Tổng giám đốc gì chứ!" Tiền Duệ cười nói: "Cứ gọi anh Tiền."

Sau đó, cửa xe mở ra, Triệu Quyên Quyên trong bộ quần áo rộng thùng thình bước xuống xe: "Đông Tử."

Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Chị Quyên, thật là trùng hợp."

Triệu Quyên Quyên nói: "Không trùng hợp đâu, sau này chúng ta là hàng xóm rồi, tôi và lão Tiền chuyển đến đây ở."

Tài xế lúc này xuống xe, mở cốp sau, đang chuyển đồ ra ngoài.

Lữ Đông nói: "Đến đây ở tốt ạ, khu làng đại học không khí trong lành, lại yên tĩnh."

"Đúng thế!" Tiền Duệ nói: "Quyên Quyên mang thai, không chịu nổi những bông lông trắng bay lả tả khắp trời. Bên khu làng đại học này cây cối mới trồng, ít lông trắng hơn."

Lữ Đông vừa nghe lời này, vừa cười vừa nói: "Chúc mừng anh Tiền, chúc mừng chị Quyên."

Thấy Triệu Quyên Quyên không có nhiều thay đổi, phỏng chừng là chuyện g���n đây thôi.

Triệu Quyên Quyên cũng cười nói, giống như trước đây: "Chủ yếu là công việc hiện tại của chúng tôi đều ở khu làng đại học, ở bên này đi lại cũng thuận tiện hơn."

Trò chuyện thêm vài câu, Lữ Đông mới biết đoạn thời gian trước Tiền Duệ ở dự án nhà xưởng Lãng Triều phía Tây đã nhận được thêm mấy triệu công trình nữa.

Hai công trường, chạy đi chạy lại hai nơi, mặc dù có Triệu Quyên Quyên lo liệu hậu cần cho anh ta, nhưng anh ta cũng cả ngày bận rộn xoay sở.

Có đôi khi xã giao nhiều, uống quá chén, việc trở về thị trấn cũng là một chuyện phiền toái.

Căn nhà của Tiền Duệ và Triệu Quyên Quyên, cùng căn nhà của Lữ Đông, đều ở tầng trệt tòa nhà số 3, cách nhau một căn. Thấy họ cầm đồ đi về phía căn phòng bên kia, Lữ Đông cũng giúp mang theo một món đồ đi qua.

Vừa vào cửa sân phía Nam, đã thấy sự khác biệt. Căn nhà của Lữ Đông chỉ được sửa sang đơn giản, còn bên Tiền Duệ thì được trang trí kiên cố, ngay cả nền sân nhỏ cũng được lát đá cẩm thạch.

Trong phòng khách, sàn nhà lát gỗ, ghế sofa bọc da thật, và một chiếc bàn trà làm từ chất liệu đá lạ.

Căn nhà rộng gần 120 mét vuông. Phòng ăn phía Bắc lại không có vách ngăn, diện tích sảnh khách cũng đủ lớn. Phía Nam bàn ăn còn bày biện một chiếc bàn trà hình gốc cây. Phía sau bức tường treo một bức thư pháp đẹp, tự viết – "Ninh Tĩnh Trí Viễn!".

Chữ ký là Lữ Kiến Đức, hóa ra là Ngũ thúc của Lữ Đông, người đang làm việc tại Cung Văn hóa, có chút danh tiếng trong giới thư họa Thanh Chiếu.

Triệu Quyên Quyên thấy Lữ Đông nhìn bức thư pháp, nói: "Đây là lão Tiền bỏ ra 1500 đồng tiền để thỉnh về đấy." Nàng chợt tỉnh ngộ: "Người này không phải là người nhà cậu à?"

Tiền Duệ nghi hoặc: "Tôi quen ông ấy một thời gian rồi, chưa từng nghe ông ấy nhắc đến thôn Lữ Gia."

Lữ Đông thuận miệng nói: "Là một người chú bên họ hàng, không thân thiết lắm ạ."

Đây là lời nói thật, gần năm sáu năm nay, chỉ có lần trước đi họp anh mới nói qua một câu với ông ấy.

Triệu Quyên Quyên nghe ra Lữ Đông không muốn nhắc đến chuyện này, bèn chuyển đề tài: "Mới dọn đến đây, ngay cả trà cũng không có."

Lữ Đông xua tay: "Chị Quyên, chúng ta là người nhà mà, không cần khách khí."

"Lần trước đi từ đây, tiệm Hamburger của cậu cũng đã mở rồi à?" Tiền Duệ tò mò hỏi: "Làm ăn thế nào?"

Lữ Đông ậm ừ nói: "Cũng ổn, tốt hơn ở chợ nhiều ạ."

"Không chuyển đến đây ở sao?" Triệu Quyên Quyên hỏi.

"Không ạ." Lữ Đông nói đơn giản: "Bên này thuê để mở công ty cho tôi, coi như nhà kho tạm thời thôi ạ."

Tiền Duệ nghi hoặc: "Thuê ư?"

Triệu Quyên Quyên nói trước: "Lão Tiền, Lữ Đông suy nghĩ xa hơn anh đấy, ngay từ đầu đã định rõ quy củ rồi, cậu ấy là một trong những nhà đầu tư, công ty và chuyện cá nhân phải phân rõ ràng."

Lữ Đông cười nói: "Như vậy, tôi làm ở công ty cũng phải nhận lương chứ."

Triệu Quyên Quyên nhân cơ hội này nhắc nhở Tiền Duệ: "Lão Tiền, muốn làm lớn mạnh, phải làm theo quy củ đấy."

"Tôi cũng nghĩ vậy." Tiền Duệ cười khổ: "Vấn đề là rất nhiều thứ vốn dĩ không chính quy chút nào! Năm ngoái tôi cùng người hợp tác định mở một nhà máy, kết quả phải đi hơn hai mươi cơ quan ban ngành, hơn năm mươi lần phê duyệt, chạy đôn chạy đáo mười ba tháng trời vẫn không được. Tháng trước tôi dứt khoát rút lui."

Anh ta nói một tràng không ngừng, đại khái là muốn trút hết phiền muộn ra: "Phí thời gian và tiền bạc thì khỏi nói! Hơn hai mươi cái miếu, anh có thể không thắp hương sao? Hơn năm mươi vị Bồ Tát, anh dám không bái sao? Kết quả vẫn chưa xong."

Lữ Đông không hỏi cụ thể, nhưng cũng biết, cho dù Tiền Duệ nói có chút khoa trương, thì cũng chẳng khoa trương đi đâu được.

Nếu không phải có Ivan, cái thứ vũ khí hạt nhân đó, thì thủ tục của tiệm Hamburger nói không chừng đến giờ vẫn chưa làm xong.

Tiền Duệ và Triệu Quyên Quyên vừa chuyển đến, chắc chắn phải dọn dẹp một chút. Lữ Đông không nán lại lâu, trò chuyện một lúc rồi cáo từ.

Triệu Quyên Quyên nói: "Hôm nào rảnh rỗi chúng ta gặp nhau ôn chuyện nhé, tôi sẽ gọi điện cho cậu, bảo Tiểu Tống đến cùng luôn!"

Lữ Đông đáp: "Vâng ạ."

Trở lại trong tiệm, dòng người vẫn đông như thủy triều lên. Ngày nghỉ, lượng khách không hề giảm bớt, ngược lại càng đông hơn.

Đến gần năm giờ, Tống Na đến tiệm Hamburger giúp đỡ. Vì khách quá đông, quầy gọi món được tăng lên ba quầy. Bình thường chỉ mở hai quầy, giờ cao điểm lại tăng thêm một quầy.

Tống Na thay bộ đồ làm việc, đi vào quầy ngoài cùng, mở máy tính tiền, công việc bận rộn ngay lập tức.

Đến gần mười giờ tối, tiệm Burger Hoàng Đế mới đóng cửa.

Lữ Đông như thường lệ đưa Tống Na về Học viện Thể dục. Lái xe máy ngang qua, anh nhìn về khu dân cư Học Phủ Văn Uyển, thấy không ít căn nhà ở các tòa nhà phía Tây đã lên đèn.

Trời đã khá muộn, cổng trường không còn nhiều người. Tống Na xuống xe, vừa định nói lời tạm biệt với Lữ Đông, thì Lữ Đông cũng xuống xe.

"Có chuyện gì vậy?" Tống Na cười hỏi.

Lữ Đông tiến lại gần một chút: "Hắc Đản, ôm một cái nhé?"

Tống Na vươn tay ra, dùng sức ôm lấy Lữ Đông. Lữ Đông cũng ôm chặt lại, hai người dính sát vào nhau.

Đột nhiên, Tống Na đẩy Lữ Đông ra, lùi lại một bước, ánh mắt lóe lên một cái rồi nhanh chóng thu về: "Tôi về đây."

Lữ Đông cười ngượng ngùng: "Ngày mai gặp nhé."

Tống Na chạy vào cổng trường, quay người lại, vẫy tay với Lữ Đông.

Lữ Đông đứng nhìn, mãi cho đến khi Hắc Đản khuất bóng, anh mới lên xe máy về nhà.

Không biết vì sao, anh đột nhiên muốn hát một đoạn: "Hôm nay nâng ly rượu khánh công, chí khí không mất thề không nghỉ..."

Chỉ ở truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free