(Đã dịch) Phàm Nhân Chi Trường Sinh Tiên Đạo - Chương 383: Phi thăng Linh giới
Hai vị Hóa Thần giao chiến, đây là cảnh tượng hiếm thấy suốt trăm ngàn năm qua tại Đại Tấn. Bởi lẽ, phần lớn thời gian, những tu sĩ Hóa Thần này đều cố gắng kiềm chế sức mạnh của bản thân, nếu có thể không động thủ thì sẽ không động thủ.
Thiên địa nguyên khí dao động kịch liệt, cả bầu trời bị che phủ, khí tức hùng vĩ khiến đám người phía dưới hoảng sợ, đứng không vững. Họ cứ ngỡ tận thế sắp giáng lâm.
Song, khí tức áp bức này không kéo dài quá lâu, chỉ trong chốc lát ngắn ngủi, chấn động nguyên khí kinh khủng trên bầu trời đã ngừng lại.
Ánh sáng tản đi, Diệp Trường Sinh như nhấc một con gà con, nhấc lên con Phượng Hoàng trắng như tuyết kia, từ trên bầu trời đáp xuống. Trong đôi mắt xanh biếc của Băng Phượng lóe lên vẻ xấu hổ, nàng không ngừng giãy giụa, muốn thoát khỏi sự khống chế của Diệp Trường Sinh. Nhưng tất cả cố gắng của nàng đều vô ích.
"Mới đột phá Hóa Thần, mà đã vội vàng chạy tới đòi làm linh thú của ta, ta thật không biết phải đánh giá ngươi thế nào đây!" Diệp Trường Sinh nói với vẻ hơi bất đắc dĩ.
"Chẳng lẽ, sau bao nhiêu năm chung sống, ngươi thật sự không thể rời xa ta? Nên mới mượn cớ trở lại bên cạnh ta ư?" Diệp Trường Sinh xoa cằm, tỉ mỉ quan sát Băng Phượng mà hỏi.
Vừa nghe thấy lời ấy, toàn thân lông vũ của Băng Phượng dựng đứng, nàng thét lên: "Khốn kiếp! Tên ác t��c vô sỉ! Ai muốn trở lại bên cạnh ngươi chứ! Ngươi buông ta ra!"
"Nếu không phải cái khế ước linh thú đáng chết kia, ngươi làm sao có thể là đối thủ của ta!"
Trong lòng Băng Phượng giận dữ khôn nguôi, nàng dù thế nào cũng không ngờ tới, bản thân đã đột phá Hóa Thần rồi mà khế ước linh thú kia lại vẫn còn hiệu lực. Điều này làm sao có thể? Chẳng lẽ nói, thần thức của Diệp Trường Sinh đã mạnh đến mức nàng không thể tưởng tượng nổi sao?
Vừa rồi, giao thủ với Diệp Trường Sinh chưa được mấy chiêu, thấy đối phương vẫn tươi cười hì hì, mà bản thân lại chẳng làm gì được đối phương, Băng Phượng trong lòng không khỏi bực bội. Nàng liền bất chấp tất cả, muốn điều động thiên địa nguyên khí, vận dụng chiêu thức sẽ hao tổn rất nhiều tinh nguyên.
Kết quả, Diệp Trường Sinh vừa thấy tình hình này, căn bản không phí sức với nàng, lập tức phát động khế ước linh thú. Trong nháy mắt, Băng Phượng cảm thấy toàn thân mất hết lực lượng, trực tiếp ngã nhào xuống, rơi vào tay Diệp Trường Sinh.
"Chậc chậc, không tồi không tồi, thấy ngươi vẫn giữ vẻ kiêu ngạo như vậy ta cũng rất vui mừng. Ta thích cái vẻ kiệt ngạo bất tuần của ngươi!" Nghe tiếng gầm giận dữ của Băng Phượng, Diệp Trường Sinh vừa cười vừa nói.
Vừa dứt lời, hắn đã mang Băng Phượng đáp xuống đất.
Trên mặt đất, miệng Nam Cung Uyển cùng các nữ nhân khác đều há hốc hình chữ "o", hoàn toàn không thể tin nổi Diệp Trường Sinh lại nhanh chóng giải quyết được một tu sĩ Hóa Thần cùng cấp như vậy.
Thấy những nữ nhân này, Băng Phượng khôn ngoan ngậm miệng lại, những sợi lông chim dựng đứng cũng xẹp xuống. Nàng biết, cái dáng vẻ chật vật này của nàng đã khắc sâu vào lòng người. Bây giờ nàng, dù có nói lời gì cũng chỉ là sự phẫn nộ vô ích mà thôi. Càng nói nhiều, lại càng mất thể diện!
Băng Phượng không muốn mất thể diện trước mặt những nữ nhân này, cho nên nàng có thể phẫn nộ giãy giụa với Diệp Trường Sinh, nhưng khi thấy những nữ nhân này, nàng lập tức bình tĩnh lại, không nói một lời.
"Phu quân!"
Thấy Diệp Trường Sinh tới, các nàng đều tiến lên đón.
"Khụ khụ, ta đi cùng vị Phượng tiên tử này tâm sự đôi chút, các nàng không cần lo lắng!" Diệp Trường Sinh chỉ vào Băng Phượng nói.
Chúng nữ nghe vậy, lập tức đều nhìn Băng Phượng bằng ánh mắt đầy đồng tình.
Diệp Trường Sinh mang theo Băng Phượng tiến vào một gian cung điện, cửa cung điện liền đóng lại.
Mấy ngày sau, khi cửa cung điện lần nữa mở ra, Nam Cung Uyển và đám người bước vào, liền thấy Băng Phượng hai chân khép chặt, nghiêng người ngồi trên mặt đất, ánh mắt vô cùng đờ đẫn. Trên người nàng hơi xốc xếch, toàn thân toát ra vẻ đẹp kinh người của một đóa hoa kiều diễm sau khi tàn phai. Trời mới biết trong mấy ngày này đã xảy ra chuyện gì.
Các nàng thầm thì, giả vờ không thấy dáng vẻ chật vật của Băng Phượng, đều vây quanh Diệp Trường Sinh.
"Phượng tiên tử đã đồng ý, chẳng bao lâu nữa hai chúng ta sẽ liên thủ tiến vào Nghịch Linh thông đạo!"
Chúng nữ nghe vậy, không khỏi đưa mắt nhìn về phía Băng Phượng, chỉ thấy Băng Phượng mặt đờ đẫn, không biểu lộ bất cứ điều gì. Các nàng cũng không kịp cảm thán về số phận của Băng Phượng, đã vội vàng nhìn về phía Diệp Trường Sinh với vẻ lưu luyến.
"Ta sẽ đợi các nàng ở Linh giới, ta sẽ khiến tất cả các nàng đều đạt được trường sinh!" Diệp Trường Sinh trịnh trọng nói.
"Chúng tỷ muội không cầu gì nhiều, chỉ cầu phu quân có thể an toàn đến Linh giới, an toàn đến Thiên Uyên thành!" Nam Cung Uyển cố nặn ra một nụ cười, nói.
"Uyển nhi. Các nàng ở Nhân giới không cần lo lắng, không cần sốt ruột, ta rất nhanh sẽ đến đón các nàng!" Diệp Trường Sinh nhẹ nhàng hôn lên môi mỗi người một cái, nói. Hắn tự tin có thể trước khi thọ nguyên của các nàng chấm dứt, sẽ đưa các nàng lên Linh giới. Dù khi đó tu vi của hắn không đủ cao, nhưng với năng lực sao chép của hắn, việc tìm đủ tài nguyên để mở ra một Nghịch Linh thông đạo chân chính tuyệt đối không thành vấn đề. Đến lúc đó, hắn có thể tùy tiện đón tất cả các nàng lên.
"Phu quân!"
"Diệp đại ca!"
Từng tiếng khẽ gọi truyền tới, một đám oanh oanh yến yến vây quanh Diệp Trường Sinh, trong mắt các nàng đều là vẻ lưu luyến không thôi.
Diệp Trường Sinh khẽ thở dài: "Cách ngày chúng ta lên đường còn vài chục năm nữa. Trong khoảng thời gian này, vi phu sẽ thành thật ở bên cạnh các nàng vậy!"
Vài chục năm thoáng chốc đã qua. Trong khoảng thời gian này, Diệp Trường Sinh toàn tâm toàn ý bầu bạn bên các nàng, hắn hoặc là cùng các nàng bên nhau, hoặc là đơn độc bầu bạn với một người đi du ngoạn. Trong vài chục năm ngắn ngủi đó, giữa hắn và các nàng đã lưu lại không ít ký ức tốt đẹp.
Khi Diệp Trường Sinh tròn 700 tuổi, ngày phi thăng đã định trước đã tới.
Diệp Trường Sinh thu dọn đồ vật trên người một lượt, mấy món linh bảo phỏng chế hắn đều lưu lại, chỉ mang theo Hư Thiên Đỉnh và Hắc Phong Kỳ, hai món linh bảo này. Ví dụ như Ngũ Tử Cốt Ma Chùy, Phá Cương Tiễn và những pháp bảo hắn từng dùng nhiều lần trước kia, đại đa số hắn cũng lưu lại. Những pháp bảo này trong những trận chiến hiện tại của hắn chỉ có thể phát huy hiệu quả hạn chế, chi bằng để lại cho các nàng hộ thân.
Trên người hắn, có Hư Thiên Đỉnh, Hắc Phong Kỳ và Nguyên Từ Sơn, ba món này ��ã đủ. Nếu như ba món pháp bảo này cũng không giải quyết được kẻ địch, thì những pháp bảo khác lấy ra càng vô dụng.
Còn lại, ví dụ như yêu đan cấp mười, linh dược, linh đan, Nước Hồi Dương, v.v., hắn cũng để lại không ít cho các nàng. Ngay cả mười mấy con Phi Thiên Tử Văn Hạt kia, hắn cũng lưu lại, giao cho các nàng hộ thân. Bản thân hắn có 20 vạn con Phệ Kim Trùng kia, hoàn toàn đủ dùng.
Linh thạch trên người Diệp Trường Sinh những năm gần đây số lượng lại tăng lên không ít, nhưng sau khi sao chép một lượng lớn vật phẩm, cộng thêm việc để lại hơn hai trăm viên linh thạch cực phẩm cho các nàng sử dụng Nghịch Linh thông đạo, thì bản thân hắn cũng chỉ còn lại hơn 400 triệu. Lần này hắn cùng Băng Phượng lại phải tiêu hao hơn 100 triệu, linh thạch trên người Diệp Trường Sinh cuối cùng cũng chỉ còn 300 triệu. Hắn đem số linh thạch 300 triệu này đều đổi thành linh thạch cực phẩm, sau đó liền chuẩn bị cùng Băng Phượng lên đường!
Trong Hàn Ly Bí Cảnh của Tiểu Cực Cung, tất cả mọi người bên cạnh Diệp Trường Sinh đều tụ tập trước ba tòa Hư Linh Điện. Nam Cung Uyển, Bạch Dao Di, Lăng Ngọc Linh và những người khác cũng có mặt tại đây, vây quanh ba tòa Hư Linh Điện, trong mắt đầy vẻ lưu luyến không muốn rời khỏi một nam một nữ đang đứng trước Hư Linh Điện.
Băng Phượng một thân áo màu bạc, sắc mặt lạnh lùng, dường như có chút không tình nguyện đứng cạnh Diệp Trường Sinh. Nàng khép chặt môi, không nói một lời, toàn thân tản mát ra một loại khí tức lạnh băng và xa cách.
Ánh mắt nàng quét một vòng, khi thấy trên mặt những nữ nhân của Diệp Trường Sinh hiện lên vẻ lo âu không muốn rời đi, trong lòng nàng khẽ động, hỏi: "Ngươi không đi tạm biệt những nữ nhân kia của ngươi sao?"
"Không cần, lời cần nói đều đã nói rồi, bây giờ không cần nói thêm gì nữa!" Diệp Trường Sinh bình tĩnh nói.
Hắn khẽ gật đầu ra hiệu, phía sau, Bạch Mộng Hinh và Bạch Dao Di lập tức đánh ra pháp quyết, khởi động ba tòa Hư Linh Điện. Kèm theo ba đạo chùm sáng rực rỡ xuất hiện, trên vòm trời xuất hiện một khe nứt màu trắng khổng lồ. Theo vết nứt không gian được mở ra, điểm không gian kia xuất hiện trước mắt hai người.
"Hãy chuẩn bị sẵn sàng, mặc dù nói trong Nghịch Linh thông đạo chúng ta sẽ an toàn, nhưng để đề phòng vạn nhất, vẫn nên lấy pháp bảo phòng ngự ra!"
Diệp Trường Sinh nói, trên đỉnh đầu hắn xuất hiện một ngọn núi nhỏ tối đen, lơ lửng trên đầu hai người. Trên ngọn núi đen nhánh này, tỏa ra từng đạo hào quang màu xám, bao phủ lấy hai người. Đây là Nguyên Từ Sơn, Diệp Trường Sinh đã tu luyện qua Nguyên Từ Thần Thuật. Diệp Trường Sinh thả Nguyên Từ Sơn đồng thời, cũng tùy thời chuẩn bị triệu hồi Hắc Phong Kỳ ra bên ngoài cơ thể.
Cùng lúc đó, Băng Phượng khẽ vung tay, một đạo bạch quang chợt lóe, trước mặt hai người xuất hiện một con thuyền nhỏ màu trắng. Con thuyền này vừa mới xuất hiện chỉ lớn mấy tấc, nhưng trong nháy mắt liền đón gió điên cuồng phóng đại, hóa thành cự thuyền hơn 10 trượng, dừng lại trước mặt hai người.
"Con Động Thiên Thuyền này của ta, là chính bản thân ta dùng Hàn Nguyên ngưng luyện vạn năm, mới cuối cùng luyện thành pháp bảo phòng ngự đỉnh cấp này." Băng Phượng mặt không biểu cảm thản nhiên nói.
Hai người bước lên con Động Thiên Thuyền kia, sau khi chuẩn bị đầy đủ, Diệp Trường Sinh giơ tay đánh ra một đạo pháp quyết.
Sau một khắc, pháp trận khổng lồ dưới chân khởi động, 108 viên linh thạch cực phẩm chôn trong trận pháp bắt đầu bốc cháy, năng lượng kinh khủng hội tụ thành một đạo chùm sáng, lập tức xuyên phá điểm không gian kia. Ngay sau đó, một lối đi màu bạc xuất hiện trước mặt hai người, hai người được bao bọc trong chùm sáng này, nhanh chóng bay vào thông đạo không gian.
Diệp Trường Sinh cuối cùng quay đầu nhìn những người bên ngoài cột sáng màu bạc kia, khắc sâu khuôn mặt của các nàng vào trong lòng.
"Oanh!"
Sau một tiếng nổ ầm ầm vang lên, Diệp Trường Sinh cùng Băng Phượng biến mất trong lối đi.
Trên bầu trời, khe nứt khổng lồ kia chậm rãi khép lại, Nam Cung Uyển và những người khác đứng lặng ở phía dưới, thật lâu không nói một lời. Kể từ đó, hai giới cách biệt, không biết phải mất bao lâu mới có thể gặp lại lần nữa.
Vô số quang mang lướt qua, Diệp Trường Sinh cùng Băng Phượng đứng trong con Động Thiên Thuyền kia, dọc theo một thông đạo mà đi xuyên. Xung quanh thân họ là một loại ánh sáng bạc chói lọi bao bọc, chính vì ánh sáng màu bạc này, bọn họ trên đường đi không gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào, an toàn xuyên qua không gian khó lường này.
Cứ như vậy, không biết đã qua bao lâu, đột nhiên phía trước bỗng sáng bừng lên, không gian tối đen xung quanh hai người biến mất không còn tăm hơi, trước mặt họ xuất hiện một thế giới hoàn toàn mới.
Động Thiên Thuyền dừng lại trên bầu trời, phía sau lưng họ, một khe nứt không gian chậm rãi khép lại.
"Đã lên rồi!" Nội tâm Diệp Trường Sinh khẽ thở dài.
"Đây là Linh giới sao? Sao ta cảm thấy linh khí không nồng hậu hơn Nhân giới là bao?" Băng Phượng mở to hai mắt nhìn xung quanh một lượt, không nhịn được hỏi.
"Ngươi nhìn thử bầu trời, rồi lại cẩn thận cảm nhận thiên địa nguyên khí xung quanh xem!" Diệp Trường Sinh thản nhiên nói.
Băng Phượng ngẩng đầu nhìn lên, trên mặt lập tức lộ vẻ kinh ngạc. Chỉ thấy trên bầu trời phía đỉnh đầu, xuất hiện ba vầng thái dương sáng chói, ngoài ba vầng thái dương kia ra, còn có bốn vầng trăng sáng tương đối mờ nhạt. Bảy vòng thiên thể đồng thời xuất hiện trên bầu trời, đây tuyệt đối không phải Nhân giới.
Cẩn thận cảm nhận thêm lần nữa, trong thiên địa xung quanh, dũng động thiên địa nguyên khí nồng đậm đến mức khó tin, hoàn toàn không thể so sánh với thiên địa nguyên khí mỏng manh của Nhân giới. Ở trong tình thế này, Băng Phượng nhận ra mình có thể tùy ý ra tay, không cần sợ hãi bất kỳ hạn chế nào.
"Chúng ta cứ như vậy mà đến đây sao? Không trải qua bất kỳ nguy hiểm nào, chưa từng xuất hiện bất cứ vấn đề gì sao?" Băng Phượng vẫn còn chút không thể tin nổi mà hỏi.
Theo nàng được biết, thông qua tọa độ không gian để vượt giới lại là một phương pháp vô cùng nguy hiểm. Dám tiến vào trong này, vậy tương đương là bước lên con đường cửu tử nhất sinh, Băng Phượng đã chuẩn bị tâm lý cho việc xuất hiện các loại ngoài ý muốn. Nhưng kết quả lại là, hai người lông tóc không tổn hao gì đi qua thông đạo không gian này, không gặp phải bất kỳ vấn đề gì. Cả hành trình, chỉ có thể dùng từ không chút gập ghềnh nào để hình dung!
Nhìn ra vẻ kinh ngạc trong lòng nàng, Diệp Trường Sinh khẽ nhếch khóe miệng, thản nhiên nói: "Ngươi nghĩ rằng chúng ta trước đó hao hết tài nguyên Nhân giới, bố trí ra đại trận kia, Nghịch Linh thông đạo phiên bản đơn giản hóa kia, là để làm gì sao?"
"Vì để có thể an toàn đi lên đây, chúng ta đã tốn hao 100 triệu linh thạch, mượn tất cả tài nguyên đứng đầu có thể thu thập được của Nhân giới!"
"Thậm chí, Xa lão yêu vì tòa đại trận này, đã tàn sát toàn bộ triệu yêu chúng của Vạn Yêu Cốc để hiến tế!" Diệp Trường Sinh nhìn nàng một cái, nói.
"Nếu đã làm nhiều như vậy, mà còn phải trải qua những phong bão không gian kia, còn phải gặp các loại ngoài ý muốn, vậy chẳng phải chúng ta đã chuẩn bị công cốc sao?"
Lời nói của Diệp Trường Sinh khiến trên mặt Băng Phượng lộ vẻ ngưng trọng. Xa lão yêu vì cái lối đi này lại tàn sát triệu yêu chúng, đây là tin tức mà nàng không hề hay biết. Nàng không nghĩ Diệp Trường Sinh lại bịa chuyện lừa nàng, trong chốc lát, lòng Băng Phượng bỗng nhiên run lên. Nàng thật không nghĩ tới Xa lão yêu lại là một kẻ hung ác đến vậy.
"Đi thôi, chúng ta mau chóng tìm được nơi có người sinh sống, hỏi rõ địa điểm của Thiên Uyên Thành!" Diệp Trường Sinh thản nhiên nói, mở to mắt nhìn về phía phương xa.
Băng Phượng im lặng thúc giục Động Thiên Thuyền dưới chân, trong nháy mắt con thuyền băng màu trắng ngưng tụ kia lập tức hóa thành một đạo lưu quang, nhanh chóng bắn vút về phía trước.
Diệp Trường Sinh thần thức hoàn toàn thả ra, tìm kiếm khắp bốn phương tám hướng. Đến một nơi xa lạ như vậy, hắn có vẻ hơi cẩn trọng.
Động Thiên Thuyền vừa bay ra khỏi 100 dặm, Diệp Trường Sinh đột nhiên nói: "Khoan đã, dừng lại một chút!"
"Sao vậy?" Băng Phượng khẽ nhíu mày, quay đầu hỏi.
"Có người đến rồi!"
Diệp Trường Sinh vừa dứt lời không bao lâu, trên chân trời liền xuất hiện một đạo lưu quang, với tốc độ cực nhanh vút tới. Băng Phượng thấy rõ, trong lưu quang là một người đàn ông trung niên chân đạp một thanh phi kiếm màu trắng, khí tức trên người người này rõ ràng là ở Hóa Thần kỳ. Ánh mắt Băng Phượng lập tức cảnh giác.
Đạo lưu quang kia rơi xuống trước mặt hai người, người đàn ông trung niên đứng trên phi kiếm, trên mặt mang theo nụ cười, chắp tay hành lễ, nói: "Tại hạ là Hứa Nghiệp, gia chủ Hứa gia Thiên Nguyên, ra mắt hai vị đạo hữu!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả chiếu cố, không tùy tiện sao chép.