(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 434: Thỉnh cầu
Vài canh giờ sau, cách đó mấy trăm dặm, dưới sự che phủ của một hang đá nhô ra trên vách núi, Ninh Bình và Ngưng Vân Tiên Tử đang khoanh chân ngồi. Sau khi Ngưng Vân Tiên Tử khẽ ho một tiếng, nhổ ra mấy ngụm máu đen, Ninh Bình cũng rút tay từ sau lưng nàng về.
Lúc này nhìn lại, vẫn còn thấy được trên lòng bàn tay Ninh Bình, một vệt lửa nhẹ nhàng tiêu tán. Ninh Bình thu hồi Dị Hỏa, rồi nói với Ngưng Vân Tiên Tử: "Tô sư muội, Hỏa Kình còn sót lại trong cơ thể ngươi đã được ta loại bỏ sạch sẽ. Tiếp theo, ngươi chỉ cần chậm rãi điều tức, có lẽ sẽ không còn trở ngại. Chỉ là độc tính trong cơ thể ngươi đã xâm nhập tâm mạch, ta thì..."
Dường như hiểu rõ điều Ninh Bình muốn nói, Ngưng Vân Tiên Tử khẽ lau vết máu trên khóe miệng, mở lời: "Ninh sư huynh, ngươi không cần nói nhiều, thân thể của ta, ta tự mình hiểu rõ. Từ khoảnh khắc ta lựa chọn tu luyện Thiên Chu Thi Y, ta đã lường trước được hậu quả ngày hôm nay."
Nói đến đây, mắt Ngưng Vân Tiên Tử lóe lên một tia sáng, giọng điệu cũng mang theo vài phần vui vẻ: "Nhưng ta không hề hối hận, thậm chí còn may mắn khi tu luyện Thiên Chu Thi Y này. Nhờ vậy ta mới có thể đánh chết tên tu sĩ thô bỉ của Cực Ma Môn kia. Hôm nay đại thù đã được báo, trong lòng ta chỉ còn niềm vui sướng, những thứ khác thì chẳng còn bận tâm điều gì nữa..."
Ninh Bình thấy vậy, chỉ có thể khẽ thở dài, nhưng chẳng thể nói gì. Lúc nãy khi chữa thương cho nữ tử này, hắn cũng đã dùng thần thức và pháp lực dò xét cơ thể nàng, biết rõ nàng đã độc nhập tim phổi, thuốc thang và kim châm cứu đều vô lực. Đương nhiên, đối với Tu Tiên giả mà nói, vốn dĩ đây không phải vấn đề gì, chỉ cần vứt bỏ thân thể này, đoạt xá một thể xác khỏe mạnh khác là được.
Không ngờ nàng lại vì tu luyện Thiên Chu Thi Y mà dung hợp toàn bộ thần hồn mình với hư ảnh độc nhện kia. Hai thứ đó đã sớm không thể tách rời, cho dù đoạt xá thành công, độc tính cũng sẽ lại bùng phát. Trừ việc kéo dài hơi tàn thêm một thời gian ngắn ra, căn bản không thể trị dứt điểm. Nếu không có gì bất ngờ, tính mạng nàng cũng chỉ còn trong vòng vài năm này.
Nhưng dù sao đây cũng là lựa chọn của nàng, nếu nàng không hối hận, Ninh Bình cũng chẳng thể nói gì thêm.
Hai người trầm mặc một lát, Ngưng Vân Tiên Tử mới hỏi Ninh Bình: "Ninh sư huynh, lần này ta là vì truy tìm hành tung của yêu nhân Cực Ma Môn kia nên mới tiến vào cấm địa đảo này. Không biết vì sao ngươi lại xuất hiện ở đây? Chẳng phải ta nghe nói sư huynh đã tham gia nhiệm vụ Đãng Ma sao?"
Ninh Bình nghe vậy sững sờ, nhưng rất nhanh đã hiểu ra. Việc hắn tham gia hành động Đãng Ma tuy được che giấu, nhưng nàng là quả phụ của vị Lệnh Hồ tiền bối kia. Với thế lực của Lệnh Hồ gia trong Lôi Vân Tông, dù không tham gia quản lý môn phái, nhưng một số động thái trong môn phái thực sự không thể giấu được họ. Hơn nữa đối với nàng, Ninh Bình cảm thấy cũng chẳng có gì phải giấu diếm. Ngay lập tức, hắn liền kể hết những gì có thể nói về việc mình kết thúc hành động Đãng Ma, trên đường trở về không ngờ trúng kế của Trương Sơ Vân và đám người, bị ép tới đây giúp kéo Bảo Thuyền ra.
Ngưng Vân Tiên Tử lẳng lặng lắng nghe, khi nghe được việc Bảo Thuyền cùng bảo vật xuất thế, nàng cũng không có bất kỳ biểu hiện khác thường nào. Suy nghĩ lại thì cũng dễ hiểu, đối với một người sắp chết như nàng mà nói, bảo vật cường đại của Thượng Cổ tu sĩ nào có sức hấp dẫn gì. Chờ đến khi Ninh Bình nói xong, nàng cuối cùng mới khẽ thở dài, nói: "Thì ra là vậy, không ngờ Trương Sơ Vân của Vạn Bảo Lâu lại lớn gan như thế, dám giam cầm bức bách đệ tử chân truyền của Lôi Vân Tông ta. Ninh sư huynh, ngươi yên tâm, sau khi ta trở về môn phái, nhất định sẽ đem việc này tường tận trình báo Tộc trưởng Lệnh Hồ Phong, mời lão xuất đầu vì ngươi. Nghĩ đến với sự ra mặt của lão nhân gia, dù không thể làm gì Trương Sơ Vân, nhưng cũng có thể đảm bảo hắn không còn tìm ngươi gây phiền toái nữa."
"Đa tạ Tô sư muội." Ninh Bình nghe xong, cũng ngược lại thở phào nhẹ nhõm. Hắn trước đây ra tay đánh lén Đoạn Vô Nhai và nữ tu Độc Tí của Âm Liên Tông, cứu nàng, thứ nhất là hắn và hai người kia vốn đã có thù hận khó giải, có cơ hội tự nhiên không thể bỏ qua. Thứ hai cũng là vì thân phận đặc thù của Ngưng Vân Tiên Tử, tuy thực lực thấp kém, nhưng rốt cuộc là quả phụ của Lệnh Hồ gia. Thân phận này dù đặt ở bên ngoài có thể không là gì, nhưng trong Lôi Vân Tông thì đó là một tồn tại đặc biệt không thể mạo phạm. Có được lời của nàng, tuy không nhất định có thể làm gì được một Kim Đan tu sĩ như Trương Sơ Vân, nhưng cũng có thể khiến đối phương có vài phần cố kỵ.
Suy nghĩ một chút, Ninh Bình lại mở lời: "Tô sư muội, ngoài việc đó ra, Ninh mỗ còn có một chuyện muốn nhờ, kính xin sư muội đáp ứng."
Ngưng Vân Tiên Tử khẽ giật mình, rồi vẫn nói: "Ninh sư huynh, ngươi cứ nói."
Ninh Bình mở lời: "Không giấu gì Tô sư muội, ta tuy đã thoát khỏi tay Trương Sơ Vân kia, nhưng có thể cảm nhận được khí tức của hắn vẫn đang bám theo ta không xa, tuy ngắt quãng, nhưng không phải giả vờ. Cho nên ta mới liên tục ở trên hải đảo này tuần tra qua lại, muốn mượn cơ hội thoát khỏi hắn, vì vậy ta muốn..."
Ninh Bình còn chưa nói xong, Ngưng Vân Tiên Tử đã ánh mắt kiên định, nói: "Ninh sư huynh, ý của ngươi là muốn ta dẫn dụ tên này rời đi ư?"
Nói đến đây, ánh mắt nàng bỗng kiên định: "Cũng đúng, mạng sống của ta là do Ninh sư huynh ngươi cứu. Hôm nay đại thù đã được báo, trong lòng ta đã có chí tử, huống hồ ta đã chẳng còn sống được bao lâu, dù có thể sống thêm một thời gian ngắn cũng chỉ là kéo dài hơi tàn. Chi bằng trước khi chết, giúp đỡ Ninh sư huynh ngươi một tay..."
Ninh Bình nghe vậy, biết rõ đối phương đã hiểu lầm, vội vàng mở lời giải thích: "Tô sư muội, ngươi đã hiểu lầm rồi. Ta không phải muốn ngươi giúp ta dẫn dụ Trương Sơ Vân kia rời đi, mà là có... một thỉnh cầu khác. Không giấu gì sư muội, ta tình cờ ở hải ngoại này phát hiện một không gian ẩn giấu. Ta chỉ muốn đi vào trong đó để tránh khỏi sự theo dõi của Trương Sơ Vân kia. Sau khi vào trong, ta chuẩn bị thử bế quan đột phá Kim Đan kỳ. Nếu may mắn đột phá thành công, thì Trương Sơ Vân kia tự nhiên chẳng đáng nhắc tới. Điều ta băn khoăn là, sau khi ta rời đi, Trương Sơ Vân kia vì không tìm được ta mà sẽ giận lây sang gia tổ. Cho nên ta muốn nhờ sư muội sau khi trở về có thể che chở tổ mẫu một hai phần, không biết sư muội có thể đáp ứng không?"
"À... thì ra là vậy. Yêu cầu này không khó, Ninh sư huynh ngươi cứ yên tâm. Chuyện của ngươi và Tân tiền bối, ta cũng biết đôi chút. Sau khi ta trở về, nhất định sẽ dốc hết toàn lực, bảo hộ chu toàn." Ngưng Vân Tiên Tử trịnh trọng đáp ứng, lập tức lại dùng ánh mắt ngạc nhiên nhìn Ninh Bình. Cảm nhận được khí tức và pháp lực sâu không lường được trên người Ninh Bình, nàng không khỏi khẽ thở dài một tiếng, nói: "Nói đi nói lại, lúc trước ta và Triển ca cùng với đạo hữu cùng nhau tham gia thí luyện cấm địa, khi đó, chúng ta cũng đều là Luyện Khí kỳ tu sĩ. Không ngờ chỉ trong vài chục năm ngắn ngủi, Ninh sư huynh đã bắt đầu chuẩn bị Kết Đan rồi..."
Nói xong, nàng lại không nhịn được thở dài thật sâu. Cho dù trong lòng nàng đã có chí tử, nhưng nói cho cùng, các Tu Tiên sĩ, ai mà chẳng có sự cố chấp không hiểu đối với Đại Đạo hư vô mờ mịt kia. Đặc biệt khi nhìn thấy tu sĩ từng cùng mình tu luyện nay đã vượt xa bản thân, đạt tới độ cao mà kiếp này mình gần như khó có thể sánh bằng, tu sĩ nào mà không cảm thấy thất lạc trong lòng.
Ngưng Vân Tiên Tử, tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Tình huống này, Ninh Bình cũng từng trải qua, giống như trong ký ức kiếp trước của hắn, khi đối mặt với Triệu Càn độ Phi Thăng kiếp Hóa Thần kỳ, chẳng phải không có cảm giác này.
Đối với điều này, Ninh Bình ngoài trầm mặc ra, thậm chí ngay cả lời an ủi cũng không thốt nên lời, bởi vì nói bất cứ lời nào, không nghi ngờ gì đều là sự đả kích đối với đối phương, mà không thể mang lại bất kỳ hiệu quả an ủi nào.
Ngay khi Ninh Bình đang trầm mặc, bên tai hắn đột nhiên vang lên một câu thần thức truyền âm. Ninh Bình nghe xong, khẽ nhíu mày, nhưng trên mặt hắn không có bất kỳ biểu hiện khác thường nào.
Nửa canh giờ sau, một đạo độn quang ẩn giấu từ hướng dốc đá bay lên, nhanh chóng bay đi xa. Thân ảnh Ninh Bình đứng lặng ở đáy vực, yên lặng nhìn chăm chú Ngưng Vân Tiên Tử rời đi, cho đến khi thân ảnh đối phương biến mất ở cuối tầm mắt.
Lúc này, Ninh Bình mới cúi đầu xuống. Lập tức trong tay áo, vầng sáng lóe lên, sau đó một tiểu đỉnh màu vàng bay ra. Từ miệng tiểu đỉnh đó, một đạo hào quang hiện ra, rồi một bóng người thướt tha bay ra.
Bóng người này không ai khác, chính là thần hồn Trương Tuyết Dung.
Nhìn thấy Trương Tuyết Dung xuất hiện, trong mắt Ninh Bình lóe lên vẻ dị sắc, nhưng hắn không nói gì, rồi mở miệng nhìn về phía Trương Tuyết Dung nói: "Trương đạo hữu, ngươi vừa nói có phương pháp cứu Tô đạo hữu, lời ấy có thật không?"
Hư ảnh thần hồn Trương Tuyết Dung nghe vậy, khẽ nhìn về hướng Tô đạo hữu vừa rời đi, rồi nhẹ nhàng gật đầu: "Lời ta nói tự nhiên là thật. Nếu vị Tô đạo hữu này th��c sự tu luyện Thiên Chu Thi Y, thì ta có biện pháp giải cứu. Có điều, cái giá phải trả thì..."
Ninh Bình nghe vậy, nhíu mày. Lúc nãy khi hắn trầm mặc, lại đột nhiên nhận được thần thức truyền âm của Trương Tuyết Dung. Cấm chế trong tiểu đỉnh kia đặc thù, truyền âm của nàng chỉ có Ninh Bình mới có thể nghe được. Nhưng vừa rồi, tuy Ninh Bình có nghe thấy, nhưng sắc mặt hắn không hề lộ vẻ khác thường, một mực chờ Ngưng Vân Tiên Tử điều tức xong và rời đi, hắn mới thả thần hồn Trương Tuyết Dung ra hỏi thăm.
Nói thật, Ninh Bình đối với Ngưng Vân Tiên Tử vẫn có vài phần hảo cảm, đặc biệt khi biết rõ đối phương vì báo thù cho Bạch Triển, không tiếc tu luyện Thiên Chu Thi Y loại công pháp mang tính tự sát kia. Tình nghĩa này càng khiến hắn có vài phần kính nể.
Dù sao, nghĩ bụng ta ra bụng người, Ninh Bình tự nhận dù sau này có Đạo Lữ, hắn cũng không thể làm được mức độ chân tình ý thiết như Ngưng Vân Tiên Tử.
Cho nên giờ phút này, nghe Trương Tuyết Dung nói có thể giải cứu Ngưng Vân Tiên Tử, Ninh Bình vẫn có vài phần hứng thú. Chỉ là nhìn thấy lời nói chần chừ cuối cùng của Trương Tuyết Dung, Ninh Bình không khỏi nhíu mày. Hắn biết rõ tâm cơ nàng thâm trầm, luận về âm mưu quỷ kế, mình tuyệt đối không bằng. Lúc này hừ lạnh một tiếng, nói: "Trương đạo hữu, có phải ngươi vẫn chưa rõ tình cảnh của mình hôm nay, còn muốn mượn điều này để áp chế ta sao? Chẳng lẽ ngươi muốn mượn điều này để kéo dài thời gian, đợi Trương Sơ Vân kia đến cứu ngươi sao? Ngươi cho rằng, Ninh mỗ ta không biết Sưu Hồn Thuật ư?"
Trương Tuyết Dung nghe vậy, càng thêm hoảng sợ, nàng vội vàng đáp lời: "Ninh đạo hữu, ngươi không cần tức giận, thiếp thân cũng không có ác ý, ta cũng là một mảnh hảo tâm. Vậy thì, ngươi hãy nghe ta nói hết, rồi sẽ rõ thật giả."
Trương Tuyết Dung vội vàng giải thích, không thể không nói, nàng thân là chưởng quỹ Vạn Bảo Lâu, nhiều năm đón khách đưa tiễn, sớm đã rèn luyện được tâm tư nhanh nhạy. Nghe nàng giải thích một phen, sắc mặt Ninh Bình hơi dịu xuống, rồi lại nghe Trương Tuyết Dung thở dài một tiếng, nói: "Ninh đạo hữu, lời ta nói không phải hư không, thực sự có phương pháp giải cứu vị Tô đạo hữu này. Cũng đúng, Ninh đạo hữu, để tỏ lòng thành ý, ta trước hết tiết lộ cho ngươi một việc. Ngươi có biết không, khí tức truy tung phía sau ngươi kia, vì sao trên đường đi lại lúc ẩn lúc hiện, đi một chút lại ngừng một chút không?"
"Vì sao?" Nghe nàng nói vậy, Ninh Bình ngược lại lập tức hứng thú.
Trương Tuyết Dung nghe vậy, nói: "Ninh đạo hữu, không biết ngươi có từng nghe đến môn phái Tĩnh Thiên Giáo này chưa?"
Ninh Bình nghe vậy, suy tư một lát, rồi lập tức lắc đầu.
Trương Tuyết Dung cũng không làm treo khẩu vị Ninh Bình, mà nói thẳng: "Ninh đạo hữu ngươi chưa từng nghe nói qua cũng là bình thường. Tĩnh Thiên Giáo này, chính là một môn phái tà đạo mấy trăm năm trước. Vì thủ đoạn tà ác độc địa của môn phái, nó đã bị Lôi Vân Tông diệt môn hơn hai trăm năm trước. Nhưng ta biết rõ, Trương Sơ Vân kia chính là tàn dư của Tĩnh Thiên Giáo năm xưa. Công pháp hắn tu luyện tên là Tử Ngọ Tĩnh Thiên Công. Công pháp này khi tu luyện, có thể kích phát tiềm năng toàn thân, uy lực vượt xa các công pháp khác. Có điều, phương pháp tu luyện của nó cũng khiến người rợn người. Tu luyện công pháp này, cần phải đóng một trăm lẻ tám miếng phù đinh vào các huyệt khiếu trên cơ thể. Mỗi khi gặp nguy hiểm hoặc khi đột phá, thôi phát những phù đinh này, kích thích các yếu huyệt toàn thân, có thể gia tăng tỷ lệ đột phá."
Trương Tuyết Dung nói đến đây, dừng lại một lát rồi nói tiếp: "Nhưng mọi chuyện đều có lợi có hại. Một trăm lẻ tám miếng phù đinh này tên là Tử Ngọ Thấu Xương Đinh. Sau khi đóng vào huyệt khiếu, cần chịu đựng sự tra tấn đau đớn thấu xương tủy. Mỗi khi đến giờ Tý Ngọ, cảm giác đau này lại càng kinh khủng hơn. Vốn dĩ với tu vi Kim Đan của Trương Sơ Vân, loại đau này tự nhiên có thể bị áp chế. Nhưng lần trước ở trong cấm địa đảo kia, Trương Sơ Vân vì bảo vệ bảo vật trong tay, đã từng tàn nhẫn đánh nhau với mấy tên tu sĩ đồng cấp. Trong lúc đó không tiếc thúc giục phù đinh toàn thân, kích phát tiềm năng, cho nên đã bị phản phệ. Ngày nay hắn thân bị trọng thương, thực lực suy giảm lớn, tự nhiên không cách nào áp chế sự phản phệ của phù đinh kia. Thế nên mỗi khi đến hai canh giờ giờ Tý Ngọ, đều phải dùng Tử Ngọ Tĩnh Tọa Công của bổn môn để áp chế thương thế. Đây cũng chính là nguyên nhân hắn tuy theo dõi, nhưng lại đứt quãng."
Ninh Bình nghe vậy, ánh mắt lóe lên vài cái. Hắn có chút giật mình, nhưng vẫn có vài phần hoài nghi mà nói: "Trương đạo hữu lại có tin tức linh thông đến vậy. Công pháp che giấu của tu sĩ Kim Đan như thế mà ngươi cũng biết."
Trương Tuyết Dung nghe vậy, lại nghiến răng nghiến lợi nói: "Sao ta lại không biết? Lão quỷ Trương kia ngày thường còn tỏ vẻ tao nhã, hòa ái dễ gần. Nhưng mỗi khi Độc Đinh phản phệ, hắn sẽ thay đổi tính tình, thích hành hạ các tu sĩ khác để hả giận. Những năm gần đây, số tu sĩ chết trong tay hắn không ít, gần trăm người vẫn phải có. Ngay cả những thị thiếp sớm tối kề cận hắn, cũng có mấy người bị đánh chết. Tuy ta có chút nhanh trí, tạm thời giữ được mạng sống, nhưng những năm qua cũng không ít lần bị hắn tra tấn. Nếu không ngươi cho rằng, ban đầu ta vì sao phải phản bội hắn? Đáng tiếc ta nhận người không rõ, tin lầm lời ngon tiếng ngọt của Tiêu Bắc Mộc kia, bị hắn lừa gạt, mới rơi vào tình cảnh ngày hôm nay."
Trong lời nói của Trương Tuyết Dung, vừa như nghiến răng nghiến lợi, lại mơ hồ xen lẫn chút run rẩy sợ hãi. Ninh Bình đoán chừng, những lời này tuy không thể tin hoàn toàn, nhưng tin năm sáu phần thì không thành vấn đề.
Lập tức, Ninh Bình gật đầu, nói: "Nếu đã như vậy, ta tạm thời tin ngươi một lần. Chỉ không biết lời ngươi nói có thể giải cứu Tô đạo hữu có thật không?"
Trương Tuyết Dung nghe xong, nói: "Tự nhiên là thật, nhưng ta cần Ninh đạo hữu ngươi thề. Nếu lời ta nói không sai, ngươi phải thả thần hồn ta rời đi, được không?"
Ninh Bình nghe xong, ánh mắt lạnh lẽo: "Không thể nào. Trương đạo hữu ngươi tâm cơ thâm trầm, hôm nay ta đã chế trụ ngươi, tuyệt đối sẽ không để ngươi thần hồn rời đi."
Ninh Bình vốn tưởng rằng, hắn nói như vậy, Trương Tuyết Dung nhất định vẫn còn nói lời ngon tiếng ngọt để áp chế. Không ngờ đối phương nghe xong, lại khẽ thở dài một tiếng, nói: "Thôi đi, thôi đi. Ta nhất thời lòng tham quấy phá, lại nhìn người không rõ, thế nên rơi vào hoàn cảnh như ngày hôm nay, cũng là gieo gió gặt bão. Đối với đạo hữu, tự nhiên không dám có bất kỳ oán hận nào."
Cuối cùng, nàng nhìn Ninh Bình, nói: "Ninh đạo hữu, hôm nay ta cũng không còn hy vọng xa vời có thể thoát đi. Chỉ là kính xin đạo hữu đáp ứng, cho phép thần hồn ta tự hành tọa hóa. Như vậy, ta cũng không đến nỗi hồn phi phách tán, có lẽ kiếp sau còn có thể một lần nữa chuyển thế làm người."
Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.