Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 412: Thạch động

Tục ngữ có câu, nhìn núi chạy ngựa chết. Lời ấy quả là chí lý. Hòn đảo cấm kỵ này, tuy rằng bảy ngọn núi khổng lồ giữa trung tâm đều bị cấm chế bao phủ, khó lòng tiến vào bên trong, nhưng như lời vừa nói, càng về sau lại càng rộng lớn vô biên. Ninh Bình cảm nhận, với sự rộng lớn vô ngần của hòn đảo nhỏ này, e rằng dù hắn có không ngủ không nghỉ, cũng phải mất vài tháng mới có thể đi khắp nơi.

Theo lời Trương Sơ Vân giới thiệu, thời gian khai mở của hòn đảo này cũng không cố định. Nhiều thì một tháng, ít thì nửa tháng, nó sẽ lại biến mất trong hải vực mênh mông này.

Sự biến mất này là thật. Theo lời Trương Sơ Vân, khi thời gian đã đến, tất cả mọi thứ trên hòn đảo, bao gồm núi non, hoa cỏ cây cối, đều sẽ dần phai nhạt như ảo ảnh, cuối cùng tan biến vào hư không trong một màn quang ảnh giao thoa.

Sau khi mọi thứ tiêu tan mây khói, tất cả tu sĩ đã tiến vào đảo sẽ phát hiện, họ đang đứng giữa đại dương mênh mông, xung quanh là sóng biển xanh biếc, hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ bóng dáng hòn đảo nào.

Đương nhiên, nếu ngươi muốn chứng kiến cảnh tượng thần kỳ ấy, thì ngươi phải nắm chặt thời gian, thoát khỏi phạm vi của hòn đảo cấm kỵ này.

Nếu không, nếu trước khi hòn đảo biến mất mà không rời đi, thì hậu quả sẽ ra sao, không ai hay biết. Dù sao theo lời Trương Sơ Vân, trừ phi là sinh vật nguyên sinh trong hòn đảo cấm kỵ này, còn những người khác hễ ai còn ở lại, đợi đến ba mươi năm sau hòn đảo khai mở lần nữa, những người đó đều sẽ không ngoại lệ mà biến mất một cách thần bí.

Năm xưa khi đảo cấm kỵ xuất hiện lần trước, vẫn có tu sĩ không tin tà, không chịu rời đi trước khi hòn đảo biến mất. Thậm chí trong số đó có vài vị là Kim Đan trưởng lão của các đại môn phái, nhưng không một ai ngoại lệ, ba mươi năm sau, khi hòn đảo tái hiện, bóng dáng của những tu sĩ cao giai này đều biến mất không còn tăm tích, điều này khiến người ta cảm thấy khó tin.

Phải biết rằng với thực lực của tu sĩ Kim Đan, mặc dù trong hòn đảo cấm kỵ có nguy hiểm, nhưng bảo toàn tính mạng thì không thành vấn đề. Vậy mà ba mươi năm sau, những tu sĩ ấy đều biến mất, thậm chí không để lại chút dấu vết nào, không khỏi khiến người ta cảm thấy quỷ dị.

Thậm chí còn có truyền thuyết kể rằng, năm ấy sáu đại môn phái ở Vệ Châu đã phái vài vị tổ sư kỳ Kim Đan đi điều tra bí ẩn về sự biến mất quỷ dị của hòn đảo này. Những đệ tử được phái đi, không một ai ngoại lệ, đều là những người tài năng xuất chúng trong môn phái. Sau khi họ tham gia, nghe nói còn thực sự điều tra ra một số bí ẩn ít ai biết đến. Chẳng qua, tình hình cụ thể bên trong, sáu đại môn phái đều không hề tiết lộ cho người ngoài.

Chỉ là kể từ đó về sau, sáu đại môn phái dường như đã mất đi hứng thú với hòn đảo cấm kỵ này, không còn cố ý phái tu sĩ đi điều tra nữa. Đặc biệt là khi thời gian xuất hiện của đảo cấm kỵ càng dài, một số linh dược bảo vật có giá trị trên đảo cũng đã bị tìm kiếm hết. Những năm gần đây, mỗi lần đảo cấm kỵ xuất hiện, rất ít khi thấy tu sĩ cao giai của sáu đại môn phái, nếu có, cũng chỉ là một số đệ tử cấp thấp ở kỳ Trúc Cơ, Luyện Khí.

Mọi người đều đoán rằng, sáu đại môn phái chắc chắn đã phát hiện ra bí mật kinh thiên động địa nào đó trong lần thử nghiệm ấy, nên mới từ bỏ việc điều tra đảo cấm kỵ. Nhưng sáu đại môn phái không nói, người khác cũng khó mà biết được nhân quả bên trong.

Điểm tốt duy nhất là, khi không còn sáu đại môn phái là đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ, hòn đảo cấm kỵ này ngược lại đã trở thành nơi mạo hiểm cho nhiều tán tu và đệ tử tiểu môn phái. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi phải có đủ thực lực, có thể phá tan trùng trùng điệp điệp sóng biển, đến được đảo cấm kỵ, và còn có thể sống sót trở về. Trong số đó, những tu sĩ thực sự có thu hoạch và toàn vẹn trở ra thì càng ngày càng ít. Điều này vô tình đã khoác thêm một tầng khăn che mặt thần bí cho đảo cấm kỵ, khiến nhiều tu sĩ dù nhìn thấy cũng phải chùn bước.

Do đó, mỗi lần đảo cấm kỵ khai mở, tu sĩ đổ xô đến không nói là vạn người, cũng có vài ngàn, nhưng số người thực sự có thể bình an đến được hòn đảo thì chỉ vỏn vẹn một hai phần mười.

Vì vậy, trên hòn đảo cấm kỵ này, số tu sĩ mà Ninh Bình gặp phải cũng càng ngày càng ít. Suốt dọc đường, hắn chỉ thấy khoảng mười mấy người. Đương nhiên, trong số đó Ninh Bình không tính cả Đoạn Vô Nhai và nhóm Tề sư đệ kia.

Theo hắn thấy, việc gặp gỡ nhóm người kia chỉ là một sự cố ngoài ý muốn.

Sau khi vội vàng rời đi, Ninh Bình cũng cố ý tách khỏi nhóm người này.

May mà hòn đảo cấm kỵ này cũng đủ lớn. Ngọn núi cao lớn trong ký ức của con vượn kia có phạm vi mấy ngàn dặm. Ninh Bình một hơi bay ra hơn trăm dặm, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Khoảng cách vài trăm dặm đã vượt xa thần thức của tu sĩ Trúc Cơ vài chục lần. Cho dù đối phương thật sự có bí pháp có thể cảm nhận, thì khoảng cách này cũng đủ khiến người ta bó tay chịu trận. Thậm chí đối với tu sĩ Kim Đan, khoảng cách vài trăm dặm cũng là một vực sâu không thể vượt qua. Chỉ có những lão tổ Nguyên Anh kỳ trong truyền thuyết mới có thần thức cảm nhận được vài trăm dặm.

Tu sĩ Nguyên Anh kỳ căn bản không thể xuất hiện trên đảo cấm kỵ này. Vì thế, sau khi bay ra vài trăm dặm, Ninh Bình liền dừng lại, phân biệt phương hướng một chút.

Cũng may mắn là nhóm Tề sư huynh kia dù đang tìm kiếm một chiếc rương hòm thượng cổ, nhưng cửa vào mà họ chọn lại nằm ở hướng sơn môn của Thanh Tú Tông. Còn ngôi nhà của Bạch Viên trong ký ức của Ninh Bình thì nằm ở phía sau, cách đó vài trăm dặm, Ninh Bình cũng không sợ nhóm người kia sẽ chạm mặt.

Về phần chiếc rương hòm thượng cổ mà nhóm Tề sư huynh nhắc đến, Ninh Bình đã tìm kiếm trong ký ức của Bạch Viên, phát hiện quả thật có một vật như vậy. Chẳng qua ký ức của Bạch Viên về nó rất ít, dường như đó không phải thứ gì tốt đẹp, thậm chí mơ hồ còn có chút kháng cự. Dựa vào đó, Ninh Bình không thể thấy bất kỳ thông tin nào về vật phẩm này trong ký ức của Bạch Viên.

"Bạch Viên kháng cự thứ đó như vậy, chắc hẳn cũng chẳng phải là vật gì tốt lành?"

Trong lòng Ninh Bình đã có suy đoán của riêng mình về điều này, hắn lập tức hướng về khu vực linh điền trong ký ức mà tiến tới.

Sau khoảng nửa canh giờ, bóng dáng Ninh Bình cuối cùng cũng đến được khu vực linh điền trong ký ức Bạch Viên. Đập vào mắt hắn, đầu tiên là một dòng suối uốn lượn, nước chảy róc rách.

Theo ký ức của Bạch Viên, bốn phía dòng suối này, rộng hơn trăm dặm, đều là những cánh đồng linh túc vàng óng, hương lúa thoang thoảng khắp nơi.

Nhưng những gì Ninh Bình thấy trước mắt lại là những thân cây cỏ xanh mướt cao lớn. Trong đó, vài chỗ có màu vàng lại là những cây cỏ dại héo úa.

Ninh Bình liên tục tìm kiếm rất lâu, kết quả vẫn vậy. Ngoại trừ cỏ dại mọc um tùm, căn bản không thấy bất kỳ bóng dáng linh túc nào trong ký ức của Bạch Viên.

Thấy tình huống này, Ninh Bình hơi nghi ngờ, rốt cuộc thì ký ức của Bạch Viên là thật hay giả.

Ngay khi Ninh Bình đang hoài nghi, một cảnh tượng đập vào mắt lại khiến hắn dứt bỏ ý nghĩ đó.

Trước mắt Ninh Bình là một vùng khe núi đầy đá lởm chởm kỳ quái. Dòng suối kia uốn lượn chảy qua giữa chúng.

Bởi vì dòng suối càng ngày càng sâu, vách đá bốn phía, nơi đó tùng xanh bích biếc, bách cổ um tùm, mây sương vây quanh. Giữa chốn ấy thỉnh thoảng có những tảng đá lạ, xếp chồng lên nhau, dáng vẻ kỳ lạ. Trên vách đá cũng xanh tươi mơn mởn, hồng hồng tím tím, tràn ngập kỳ hoa dị thảo, hương thơm ngào ngạt xông thẳng vào mũi, quả là thắng cảnh hiếm thấy ở Giang Chiết.

Ninh Bình nhận ra, đây chính là vách tường núi phía sau nơi Bạch Viên trú ngụ trong ký ức.

Thời gian thấm thoát, vật đổi sao dời. Một mảnh ruộng tốt đã sớm không còn tồn tại, chỉ có vách đá này vẫn y như cũ.

Với ký ức của Bạch Viên, Ninh Bình ngự pháp khí xuyên qua màn sương mù dày đặc, rẽ trái rẽ phải. Phi hành chừng một nén nhang, cuối cùng đến được một khe núi u ám.

Khe núi này bốn phía đều là khe rãnh, mây mù bao phủ, gần như không thấy đường. Trên vách đá dựng đứng đầy dây cát đằng quấn quanh, không rõ tình hình bên trên, chỉ thấy lồi lõm nhấp nhô, hiển nhiên có không ít huyệt động.

Ở giữa khe núi còn có một đầm nước xanh biếc. Đầm nước không lớn, rộng chừng ba trượng. Xung quanh được xếp bằng những phiến đá phủ đầy rêu xanh, tạo thành hình vuông. Phía chính diện có một tấm bia đá bị nứt vỡ, vì niên đại đã lâu nên mờ nhạt không rõ, căn bản không thể phân biệt được chữ khắc trên bia. Ninh Bình nhìn ra, vết cắt của tấm bia đá cực kỳ nhẵn nhụi, dường như bị phi kiếm cắt qua, cạnh rìa có cả vết mới lẫn vết cũ.

Nhìn về bốn phía khe núi, có một số linh quả trông giống như quả hồng dại. Trên cây còn lác đác treo vài quả nhỏ bằng ngón út. Trên mặt đất còn có vài hạt quả bị vứt đi, phía trên cũng có dấu vết bị cắn.

Tất cả những điều này cho thấy, nơi đây đã sớm có người ghé thăm. Cây quả trông giống quả hồng dại kia, cũng chỉ là một loại linh quả rất cấp thấp trong giới tu tiên. Ngoại trừ có thể lấp đầy bụng, linh lực thì cực kỳ ít ỏi, nên mới bị người ta tùy tiện vứt bỏ.

Ánh mắt Ninh Bình quả nhiên nhìn về phía đầm nước kia. Đầm nước này vô cùng trong trẻo, nguồn nước không phải từ trên trời đổ xuống, mà là từ dưới vách đá dựng đứng trào ra, nên đầm nước này kéo dài, liền sát một mặt vách đá. Do nước trong lành, bên bờ đầm đã mọc lên không ít cây cỏ hoa tươi. Phía hạ nguồn đầm nước, một dòng suối nhỏ chảy ra, nước suối róc rách leng keng, rất êm tai, quang cảnh đẹp đẽ và tĩnh mịch.

Ninh Bình nhìn chằm chằm vào dòng suối một lúc, rồi đột nhiên ngự pháp khí bay lên, bay về phía bên trái. Bay chừng mười mấy trượng, liền nhìn thấy một mặt vách đá. Bởi vì dòng suối ở đây ngày càng sâu, trên vách đá dựng đứng mọc đầy cỏ dại, nhiều hoa cỏ còn nảy chồi, xanh mướt, vô cùng tươi tốt.

Ở đó, Ninh Bình thậm chí còn phát hiện không ít linh dược. Chẳng qua đều là những cây non nhỏ, bên cạnh còn có dấu vết đào bới. Hiển nhiên những người đã từng ghé thăm đã đào đi những linh dược có niên đại lâu năm ở phía trên, mặc dù những linh dược này cũng không quá trân quý.

Tuy nhiên, chí của Ninh Bình không ở đây. Những linh dược này cũng không quý giá, thấy vậy hắn cũng không cảm thấy tiếc. Ninh Bình tìm kiếm một vòng, đột nhiên dừng lại bên một bụi cỏ dại mọc tươi tốt. Hắn dùng tay gạt một cái, nhổ bật gốc những cây cỏ dại đó lên. Sau đó bẻ gãy những dây leo xung quanh, mới để lộ ra một cái lỗ thủng lớn ba thước.

Cửa động này, chính là nơi hang ổ vốn có của bầy vượn trong ký ức Bạch Viên.

Cửa động kia chật hẹp, hình thế uốn lượn. Người thường đến đây, phải nghiêng người xoay mình, ngực áp vào đá, trượt xuống. Nếu không, dù có phát hiện cái động này, cũng coi nó là một hốc đá chết, dùng vật gì đó thọc vào, có thể chạm đáy, khó mà biết bên trong ẩn chứa điều gì thâm sâu.

Trong động này vô cùng ẩm ướt. Nhiều chỗ dây leo chằng chịt, căn bản không thuận lợi cho việc đi lại. Các lỗ hổng như hình ốc vít, có chỗ có ít thạch nhũ, răng đá sắc bén, vô cùng hiểm trở. Thêm vào đó là hơi nước ẩm ướt, có chỗ đá trơn như dầu, dễ dàng trượt chân.

Nhưng đối với Ninh Bình mà nói, điều này chẳng thấm vào đâu. Khi hào quang màu vàng trên người hắn lóe lên, toàn thân hắn từ từ chìm vào trong vách đá, những đất đá kia căn bản không tạo thành bất kỳ sự ngăn cản nào.

Sau khi uốn lượn hai ba lần, càng đi càng rộng. Rồi lại dốc xuống khoảng nửa dặm, liền thấy ở vách đá bên trái có một cửa đá. Vào trong cửa đá là một sơn động, bên trong có những bậc đá để leo lên. Ninh Bình men theo bậc đá mà đi, chốc lát đã đến một vùng đất bằng, ngay lập tức thấy một dải quang hoa mỏng manh rộng chừng một trượng, chiếu thẳng xuống mặt đất, thoáng như một tấm rèm ánh bạc dài vài trăm trượng rủ từ trời xuống.

Nhìn kỹ lại, nơi đó chính là một khoảng đất rộng ước chừng vài khoảnh, được hình thành tự nhiên. Khắp nơi đều bị núi đá bao quanh. Chỉ có đỉnh khe núi có một khe hở rộng chừng một trượng, ánh mặt trời từ đó chiếu rọi vào.

Nhờ ánh sáng chói chang từ phía trên, Ninh Bình mới phát hiện một thạch thất lớn chừng mười ba mười bốn trượng. Trên đỉnh và các nơi khác, có những lỗ nhỏ li ti như những vì sao. Nhờ chút ánh sáng hắt xuống từ phía trên, có thể nhìn thấy, ở góc đông nam, có một giàn giáo cao bằng nửa ng��ời, trên đó còn đặt một lò đá khổng lồ. Bên trong lỗ hổng ở giữa, còn có tro bụi sót lại từ việc nhóm lửa, trắng trong lẫn hồng. Bên trái và bên phải lò, còn có nhiều bàn đá ghế đá v.v., cong vẹo, chỉ miễn cưỡng giữ được hình dạng. Không ít nơi còn có cỏ dại và rêu xanh.

Kế bên đó, một con mương nước lớn, tiếng nước rì rầm, lại là do một lỗ hổng nhỏ trên vách đá. Một dòng nước to bằng cánh tay chảy ra từ đó, tụ lại thành một ao nhỏ bên cạnh lò, nước ao tràn đầy, chảy vào một chỗ đối diện.

Đó là một cửa động gần vách đá. Bên ngoài cửa động, bốn phía vách đá vây thành một giếng trời. Xung quanh gốc cây quấn quýt, thỉnh thoảng có ong bướm cùng các loại côn trùng nhỏ đùa giỡn. Ánh mặt trời xuyên qua từ đỉnh vách đá, sự yên tĩnh và tràn đầy sinh cơ này, thực sự tạo nên cảm giác như một động thiên phúc địa.

Ninh Bình thấy vậy, cũng cảm thấy có chút thần kỳ, quả nhiên không hổ là nơi ở của Bạch Viên. Nếu không phải hắn sớm đã biết đường đi, bằng không thì bất kỳ ai khác cũng sẽ không nghĩ tới, trong vách đá này lại biệt có động thiên.

Tuy nhiên, Ninh Bình không dừng ánh mắt ở nơi này. Sơn động này tuy thần kỳ, nhưng giới tu tiên rộng lớn, những nơi thần diệu hơn thế cũng nhiều vô số kể. Ninh Bình sẽ không phí thời gian vào những việc không quan trọng này. Hắn nhanh chóng phóng thần thức ra, quan sát bốn phía. Xung quanh thạch thất này, còn có nhiều huyệt động lớn nhỏ. Đa số có giường đá, hiển nhiên là nơi trú ngụ của bầy vượn kia.

Ngược lại, có vài chỗ Ninh Bình còn thấy mấy hầm rượu. Chẳng qua, khi Ninh Bình mang theo tâm trạng mừng rỡ, mở ra một hũ rượu, hắn phát hiện bên trong hoặc trống rỗng, hoặc chỉ còn lại một chất lỏng sền sệt đen như mực, tỏa ra mùi hôi thối kỳ lạ.

Hiển nhiên, rượu mà bầy vượn kia cất là rượu trái cây. Khác với linh rượu thông thường càng lâu năm càng tốt, loại rượu trái cây này thường có giới hạn về năm, không phải cứ càng lâu năm là càng tốt.

Với tâm trạng mong chờ, Ninh Bình lại đi vài chỗ khác, phát hiện đều trống rỗng. Điều này khiến Ninh Bình có chút cảm giác thất vọng hụt hẫng.

Nếu đây là một cứ điểm của tu sĩ Thượng Cổ, thì không cần nói nhiều, với tư cách là người phát hiện nơi đây, Ninh Bình nhất định sẽ thu hoạch đầy đủ. Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng công pháp bảo vật do tu sĩ Thượng Cổ lưu lại, dù chỉ là vài mảnh vụn, cũng đủ khiến Ninh Bình có thu hoạch cực lớn.

Chẳng qua đây chỉ là một hang ổ của bầy vượn thượng cổ, giá trị liền giảm đi rất nhiều.

Mang theo tâm trạng thất vọng, Ninh Bình đi vào một sơn động cực lớn nằm sâu bên trong. Sơn động này nằm rất sâu bên trong, cửa động dẫn thẳng đến vách đá vực sâu, ánh mặt trời khó lọt vào, vô cùng lờ mờ. Phải dựa vào ánh sáng mới có thể đi tiếp, nếu không căn bản không cách nào tiến về phía trước.

Cũng may Ninh Bình là tu tiên giả, ánh sáng dù yếu ớt cũng không ảnh hưởng đến thị lực của hắn. Vừa vào khỏi cửa động, hắn có thể nhìn thấy, dính trên vách đá là một ngọn đèn dầu nhỏ như chén. Phía trên còn có một ngọn lửa cao chừng một tấc, lập lòe bất định. Ban đầu vẫn là ánh sáng mờ ảo, rồi lóe ra một đốm lửa. Một lát sau, một tiếng "phốc" vang lên như tiếng pháo, đốm lửa đó bùng nổ, tản ra thành ��ầy những đốm lửa nhỏ. Nhìn kỹ lại, tim đèn lại lấp lánh ánh sáng u ám xanh biếc, giống như đống lửa của quỷ hồ, vô cùng đáng sợ.

Ninh Bình lần đầu thấy ngọn đèn này cũng giật mình thon thót, nhưng hắn phóng thần thức dò xét một hồi lâu cũng không phát hiện điều gì dị thường. Chi tiết tìm tòi ký ức Bạch Viên, mơ hồ nhớ tới, trong ký ức Bạch Viên dường như có một ngọn đèn dầu như thế, hắn liền không để tâm nữa.

Ở nơi Cô Huyền hải ngoại này, Ninh Bình cũng từng nghe nói, trong đại hải có một loại cự kình, người ta giết nó, lấy thi thể làm thành dầu kình, có thể giữ cho ngọn đèn cháy sáng trăm ngàn năm không tắt. Nhìn ngọn đèn nhỏ như hạt đậu kia, hiển nhiên cũng dùng loại dầu đèn này.

Tình huống này trong giới tu tiên cũng không tính là quá thần kỳ.

Ánh mắt hắn, mượn ánh sáng từ ngọn đèn dầu, nhìn về bốn phía, phát hiện trong thạch động này cũng trống rỗng, không có bất cứ thứ gì.

Ninh Bình thấy vậy, thất vọng lắc đầu. Cuối cùng, hắn rời khỏi huyệt động này, hóa thành một đạo quang hoa, từ nơi khe hẹp ánh sáng, phóng vụt ra ngoài, bay nhanh đi xa.

Ninh Bình không biết rằng, việc hắn cấp tốc bay lên đã tạo ra một luồng khí xoáy mạnh, xoáy ngược vào trong vực sâu thạch động, chỉ nghe một tiếng "phốc phốc", ngọn đèn dầu nhỏ như chén trong vực sâu huyệt động kia, bị luồng gió thổi qua, lập tức tắt lịm, chỉ còn lại một đốm lửa nhỏ.

Ngay khoảnh khắc ánh đèn biến mất, có thể nhìn thấy, trong thạch thất vốn trống rỗng kia, một vật hình vuông đen kịt như quan tài, đột ngột hiện rõ ra. Bên trong vật đó, có cái gì đó như ẩn như hiện, mơ hồ như có tiếng thở dốc yếu ớt.

Chẳng qua, ngay khi luồng khí xoáy kia biến mất, ngọn đèn dầu vốn đã tắt lịm, đột nhiên bùng lên một đốm lửa, rồi quay ngược chiều kim đồng hồ, như một viên hỏa châu, từ từ trở nên sáng rực, chiếu rọi thông đạo vạn đạo hào quang, tựa như ban ngày.

Dưới ánh sáng u ám của ngọn đèn, toàn bộ thạch thất trở nên trong suốt, chỉ thấy bốn phía trống rỗng, căn bản không có vật gì. Chiếc rương sắt màu đen vừa rồi nằm giữa phòng, cứ như vết loang lổ bị ánh sáng này hòa tan đi mất.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free