(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 343: Lôi quang
Suốt mấy ngày liền, tại một vùng núi đá vô danh phía Tây Bắc của Lôi Vân Tông, khắp nơi sấm sét cuồn cuộn, cuồng phong giận dữ gào thét.
Ninh Bình cũng đã mấy ngày mấy đêm không hề chợp mắt. Ánh mắt hắn chăm chú nhìn về phía một vách đá cách đó không xa, nơi một quả cầu sấm sét không ngừng lóe lên ánh sáng, xung quanh còn cuộn theo từng đợt cát bay đá chạy, khiến không ai dám lại gần.
Rốt cục, từ nơi đó truyền đến từng tiếng chim kêu. Âm thanh hơi khàn, nhưng lại mạnh mẽ thê lương, khí thế hào hùng.
Thấy vậy, trong đôi mắt u ám của Ninh Bình cũng hiện lên vài phần mừng rỡ. Hắn định tiến đến thăm dò, nhưng không ngờ đúng lúc này, đột nhiên một tiếng sét đùng đoàng chấn động cả trời đất. Ninh Bình không nhịn được quay đầu lại, đã thấy một đạo điện quang mãnh liệt chiếu sáng rực giữa không trung. Ninh Bình chỉ cảm thấy trước mắt chói lòa bởi ánh sáng trắng, không thể mở mắt ra được. Trong lúc hoảng hốt, hắn chỉ lờ mờ nhìn thấy từ chân trời xa xăm, đỉnh Thông Thiên Phong cao vút kia, trên tòa đền thờ đổ nát vạn cổ không đổi, tựa như huyễn hóa ra một loạt phù văn cổ xưa, tàn khuyết. Nhưng chưa kịp để hắn nhìn rõ, trên những phù văn ấy đột nhiên bắn ra một đạo điện quang, thẳng tắp bổ sầm về phía hắn.
Ninh Bình bất cẩn, suýt chút nữa bị đạo Lôi quang ấy bổ thẳng. Cũng may bản thân hắn tu luyện công pháp thuộc tính Thổ. Vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, hắn bỗng nhiên phát động thuật độn thổ, thân hình nhanh chóng chui xuống đất, lặn sâu cực nhanh.
Thế nhưng, dù là như vậy, nửa người Ninh Bình vẫn trúng phải ánh sáng trắng kia. Mặc cho hắn có linh giáp Quy Nguyên cùng phòng ngự sát khí thành cương bảo vệ, nhưng lại như chạm phải điện khí, chân tay mềm nhũn, thẳng tắp lặn xuống hơn mười trượng, rồi toàn thân tê liệt, toàn bộ chân nguyên pháp lực cũng không thể nhúc nhích.
Cứ thế, mãi đến gần nửa nén hương sau, Ninh Bình mới cảm thấy cảm giác tê liệt trên người tan đi đôi chút. Pháp lực trì trệ trong kinh mạch quanh thân cũng từ từ bắt đầu lưu chuyển. Ninh Bình vội vàng vận công hành mấy chu thiên, mới hoàn toàn loại trừ sự dị thường trên người. Chỉ là trong lòng hắn vẫn không khỏi kinh hãi, chỉ một chút chạm sượt qua đã khiến toàn thân xương cốt đau nhức, không biết nếu bị đạo Lôi quang ấy bổ thẳng thì sẽ ra sao nữa.
Ninh Bình thầm may mắn một phen, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì, thầm kêu một tiếng không ổn. Bởi vì lúc này, hắn mới hậu tri hậu giác nhận ra, đạo Lôi quang kia dường như không phải hướng về phía hắn, m�� rõ ràng là nhắm vào Phong Khiếu Ưng Tiểu Thanh đang đột phá.
"Không xong rồi!"
Ninh Bình biến sắc. Uy lực của đạo Lôi quang kia thật khủng khiếp, ngay cả thực lực Trúc Cơ kỳ như hắn cũng không thể chống cự. Tiểu Thanh chỉ là một yêu cầm Luyện Khí hậu kỳ, còn chưa đột phá thành công, làm sao có thể chịu đựng? Nghĩ đến đây, Ninh Bình vội vàng trở lại mặt đất, cấp tốc nhìn về phía nơi Tiểu Thanh đang đột phá.
Nhưng khi nhìn thấy tình hình bên kia, Ninh Bình không khỏi run rẩy. Bởi vì ở nơi đó, một ngọn núi vốn đen nhánh giờ đã biến mất không còn tăm tích, tựa như toàn bộ sườn núi trở lên đều bị người ta san phẳng hoàn toàn. Bốn phía là một mảng cháy đen, thỉnh thoảng vẫn còn những đốm Lôi Hỏa đang cháy âm ỉ.
Nhưng mặc cho Ninh Bình dùng thần thức cảm ứng, cũng không tìm thấy bất kỳ bóng dáng nào của Tiểu Thanh. Thấy vậy, Ninh Bình không khỏi suy đoán rằng Tiểu Thanh hẳn đã bị đạo Lôi quang kia đánh trúng, đến mức hài cốt cũng không còn.
Ngay khoảnh khắc ấy, mặt Ninh Bình không khỏi đỏ bừng, trong lòng vừa tức vừa buồn. Phải biết, Tiểu Thanh là linh thú đầu tiên của hắn, trải qua hơn mười năm nuôi dưỡng, sớm tối bên nhau, đã sớm có tình cảm sâu nặng. Giờ đây, vì một ý nghĩ sai lầm của bản thân mà nó bị đạo Lôi quang khủng khiếp kia hóa thành bụi phấn, Ninh Bình làm sao có thể không đau lòng?
Hắn hối hận không thôi, tự trách bản thân. Bởi vì khi thấy Tiểu Thanh đột phá, cát bay đá chạy, Lôi hồ tứ phía hung hiểm, hắn sợ động phủ của mình sẽ bị hư hại bởi uy thế đột phá, nên mới mang nó ra khỏi động phủ, để nó đột phá tại đỉnh núi gần đây.
Hắn vốn nghĩ, với thực lực tu sĩ Trúc Cơ tầng sáu của mình, dù Tiểu Thanh có đột phá, cũng chỉ là yêu cầm Trúc Cơ sơ kỳ, hắn hoàn toàn có thể ứng phó mọi biến cố. Không ngờ, một đòn từ ngôi đền thờ trên đỉnh núi kia lại giết chết Tiểu Thanh, gây ra họa lớn.
Trong khoảnh khắc ấy, Ninh Bình cảm thấy ngũ vị tạp trần, cảm xúc hối hận tràn ngập khắp thân, khiến trái tim hắn từng đợt co rút đau đớn.
Ngay khi hắn đang đau khổ dằn vặt, chợt từ chân trời xa xăm, lại nổi lên một trận cuồng phong mưa rào, kèm theo từng tia Lôi hồ nổ đùng, đột ngột ập đến.
Thấy vậy, Ninh Bình cứ ngỡ trên ngôi đền thờ trên đỉnh núi kia lại có Lôi quang bắn ra, sắc mặt hắn đại biến vì sợ hãi. Không còn tâm trí đau lòng, quanh thân hào quang phun trào, hắn chuẩn bị một lần nữa vận dụng thổ độn để trốn tránh.
Nào ngờ, đạo Lôi quang lần này còn nhanh hơn, trong chớp mắt đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Sắc mặt Ninh Bình tái nhợt. Hắn đang định điên cuồng thúc đẩy pháp lực thì lại nghe thấy từ trong đạo Lôi quang ấy truyền ra vài tiếng "chiêm chiếp". Âm thanh quen thuộc ấy mang theo niềm vui sướng đậm đặc.
Ninh Bình sững sờ, pháp lực quanh thân tiêu biến. Quay đầu nhìn thấy đoàn Lôi quang bên cạnh mình, cảnh tượng trước mắt khiến hắn lại một lần nữa sững sờ, rồi ngay lập tức chuyển thành vui mừng khôn xiết.
Chỉ thấy sau khi Lôi quang tiêu tán, xuất hiện trước mặt hắn là một con đại điêu kỳ quái. Thân hình con điêu này quá lớn, cao hơn cả người thường, nhưng tướng mạo lại cực kỳ xấu xí. Toàn thân lông vũ xanh đen lẫn lộn, thưa thớt xơ xác, dường như bị người nhổ mất hơn nửa. Màu lông xanh đen trông rất bẩn thỉu. Dáng vẻ tuy có năm phần tương tự với Phong Khiếu Ưng Tiểu Thanh của hắn, nhưng hình tượng lại khác xa một trời một vực.
Phải biết, Phong Khiếu Ưng Tiểu Thanh của hắn toàn thân lông vũ màu xanh biếc, vô cùng hoa lệ. Còn con đại điêu này lại có màu lông xanh đen, tạp nham không chịu nổi, tựa như một dị chủng lai tạp, xấu xí đến mức không thể diễn tả. Đặc biệt quỷ dị hơn nữa là, trên đỉnh đầu con đại điêu xấu xí ấy lại mọc lên một u thịt đỏ thẫm, trông cứ như mắc phải bệnh nan y nào đó.
Ninh Bình đang nghi hoặc không biết quái vật này từ đâu tới, thì thấy con đại điêu xấu xí kia nhìn thấy hắn, đột nhiên nhấc đôi chân lớn chạy đến bên cạnh, không ngừng cọ xát vào người hắn một cách thân mật, miệng còn "thu thu thu" kêu liên hồi.
Nghe thấy động tác và tiếng kêu quen thuộc ấy, Ninh Bình mới hơi hoàn hồn. Hắn có chút không tin nổi, sờ sờ đầu con đại điêu xấu xí kia, ngập ngừng nói: "Ngươi... Ngươi là Tiểu Thanh?"
Con đại điêu thấy vậy, cái đầu to liền gật gật, miệng càng "thu thu thu" kêu vang không ngớt.
Dựa vào tâm thần cảm ứng giữa chủ nhân và linh sủng, Ninh Bình cuối cùng xác định, con đại điêu xấu xí vô cùng trước mắt đích thực chính là Phong Khiếu Ưng Tiểu Thanh của mình. Hơn nữa, nhìn luồng khí tức xa lạ nhưng cường hãn trên người nó, rõ ràng là nó đã đột phá trở thành yêu cầm nhị giai. Đây cũng là lý do vì sao Ninh Bình lần đầu tiên không nhận ra nó.
Chỉ là nhìn thấy bề ngoài trở nên xấu xí đến không thể chịu nổi, cùng với u thịt đỏ thẫm trên đầu nó, Ninh Bình trong lòng không còn gì để nói. Hắn chỉ từng nghe nói, yêu thú càng lên cao giai thì càng uy mãnh, hùng tuấn. Nhưng Tiểu Thanh của hắn thì hay rồi, thực lực tuy đột phá nhưng thân thể lại càng trở nên xấu xí, cộng thêm u thịt trên đầu, điều này thực sự khác xa một trời một vực so với tưởng tượng của Ninh Bình.
Con đại điêu xấu xí ấy, tức là Phong Khiếu Ưng Tiểu Thanh, không hề hay biết chủ nhân Ninh Bình đang thầm oán trách trong lòng. Sau một hồi cọ xát vào người Ninh Bình, nó lại như thường lệ ngẩng đầu, dùng đôi mắt to tròn nhìn hắn, miệng "thu thu thu" kêu liên hồi.
Nhìn thấy biểu cảm lấy lòng quen thuộc ấy, dù Ninh Bình không cần dùng tâm thần cảm ứng cũng biết nó muốn biểu đạt điều gì.
"Gia hỏa này, dù có đột phá thì cũng là một thùng cơm thôi."
Ninh Bình cười khổ, vỗ một cái lên cái đầu to của Tiểu Thanh, rồi lập tức lấy ra mấy viên Tự Linh Hoàn từ trong Túi Trữ Vật đút cho nó. Lần này, Tiểu Thanh ăn liên tiếp bảy tám viên mới chịu dừng.
Thấy vậy, Ninh Bình không ngừng cười khổ. Giá Tự Linh Hoàn không hề thấp, cứ tiếp tục như thế này, chỉ riêng việc nuôi dưỡng gia hỏa này cũng đủ khiến hắn tốn hơn nửa số vốn liếng của mình.
Ninh Bình đang trầm mặc thì lại thấy từ chân trời xa xăm, đột nhiên có thêm một đạo Lôi quang bắn tới. Lần này Ninh Bình đã có sự chuẩn bị, không còn bị dọa đến mức lập tức phải dùng thuật độn thổ nữa.
Hắn không chớp mắt nhìn theo đạo Lôi quang ấy bay nhanh, trong chớp mắt đã rơi xuống trước mặt hắn. Sau đó, tất cả hào quang tan đi, lộ ra một tu sĩ thân hình mập mạp, mỡ thừa chảy tràn, gần như không nhìn rõ hình dáng.
Chỉ là Ninh Bình vẫn không dám lơ là, bởi lẽ, tương xứng với thân hình mập mạp cao lớn như núi kia, khí tức trên người vị tu sĩ này cũng hùng hậu như núi. Luồng khí tức ấy, hiển nhiên là của một vị Tổ sư Kết Đan kỳ.
Khi thấy rõ thân hình của người đó, Ninh Bình càng không dám thất lễ, vội vàng tiến lên, cung kính hành một đại lễ bái kiến rồi nói: "Đệ tử Ninh Bình, bái kiến Lôi Sư bá."
Không sai, vị tu sĩ Kết Đan thân hình mập mạp to lớn này, Ninh Bình cũng quen biết. Đó chính là vị Tổ sư Kết Đan của Lôi Vân Tông, Lôi Vạn Bằng Lôi Sư bá, người ban đầu trong buổi đấu giá tại phường thị Lôi Vân Tông đã đoạt mất hai gốc linh dược ngàn năm từ tay hắn.
Thậm chí, trong túi trữ vật của Ninh Bình vẫn còn lưu giữ một phần ngọc giản "Bút Ký Luyện Đan của Chân Nhân Thanh Khê" mà ông ta đã đưa làm bồi thường trước đó. Đáng tiếc, nhiều năm qua, Ninh Bình luôn chuyên tâm tu luyện dưới sự đốc thúc của Tân Vũ Mai, không có thời gian rảnh rỗi để nghiên cứu các loại kỹ nghệ luyện đan. Bởi vậy, phần ngọc giản này vẫn luôn bị cất xó, không có đất dụng võ.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.