Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 260: Cứu giúp

"Được lắm, được lắm, đã Mã đạo hữu ngươi không uống chén rượu này, vậy thì đừng trách huynh đệ chúng ta không khách khí!" Hách Nhân Kiệt nói xong, liếc mắt ra hiệu cho hai người huynh đệ, lập tức chuẩn bị ra tay.

"Mã đại ca, huynh mau đi đi, đừng bận tâm đến muội!" Tựa hồ cảm nhận được nguy hiểm, nữ tu che mặt trong lòng Mã Trùng Tiêu giãy giụa đứng dậy, muốn đẩy đối phương ra.

Mã Trùng Tiêu thấy vậy, liền nắm chặt tay đối phương, kiên định nói: "Không, Nguyệt Nhi, ta không đi, ta dù có chết cũng phải chết cùng muội."

"Mã đại ca, sao huynh lại ngốc đến vậy? Vì muội mà, không đáng đâu! Huynh mau đi đi, muội..." Nữ tử kia còn muốn nói gì đó, nhưng dường như đã động đến vết thương trên người, khóe miệng chậm rãi rỉ ra một tia máu tươi.

"Nguyệt Nhi, muội sao vậy? Muội không sao chứ? Muội..." Mã Trùng Tiêu nhất thời luống cuống tay chân.

"Chậc chậc, hai người các ngươi thật đúng là có tình có nghĩa! Vậy được, huynh đệ chúng ta sẽ rủ lòng thương, để các ngươi chết cũng có thể thành một đôi uyên ương khổ mệnh. Nhị đệ, Tam đệ, động thủ!" Hách Nhân Kiệt ra lệnh một tiếng, ba huynh đệ cùng lúc tiến lên một bước, pháp khí phù lục trong tay đồng thời đánh tới.

Mã Trùng Tiêu thấy vậy, đương nhiên không thể khoanh tay chịu chết. Chỉ thấy hắn đập túi trữ vật một cái, lập tức một tấm lá chắn hình mai rùa lớn chừng lòng bàn tay hiện ra, hóa thành một lớp giáp xác màu đen bao bọc lấy hắn và nữ tu che mặt.

Đáng tiếc tu vi của hắn kém xa Hách Thị Tam Hùng, ba huynh đệ pháp khí cùng lúc xuất ra, "xoạt xoạt" một tiếng, liền đánh nát tấm mai rùa thành bốn mảnh.

Bị một kích như thế, thân hình thấp bé của Mã Trùng Tiêu cũng loạng choạng, khóe miệng rỉ máu, nhưng hắn vẫn hiên ngang đứng thẳng, còn nữ tu che mặt thì được hắn gắt gao bảo vệ trong lòng.

Đáng tiếc, Hách Thị Tam Hùng thấy vậy, lại không chút do dự. Ba kiện pháp bảo sặc sỡ lóa mắt, mỗi món đều mang theo thanh thế kinh người, hướng về đỉnh đầu Mã Trùng Tiêu đánh xuống.

Mã Trùng Tiêu nhìn thấy cảnh này, trong mắt rốt cục xuất hiện một tia hoảng sợ. Nhưng hắn không hề có ý định né tránh, chỉ là ôm chặt nữ tu che mặt trong lòng thêm mấy phần.

"Hừm, đúng là kẻ si tình ngu ngốc!" Bên kia, trên một vách đá ẩn mình cạnh Tú Thủy Đầm, thân ảnh Ninh Bình chậm rãi hiện ra.

Kỳ thật, một khắc đồng hồ trước đó, Ninh Bình đã đến nơi này. Hắn cũng ngay lập tức nhìn thấy ba người Mã Trùng Tiêu đang bị Hách Thị Tam Hùng vây công.

Tuy nhiên, Ninh Bình không chọn lập tức ra tay. Hắn dùng Mộc Thạch Tiềm Tung thuật, ẩn mình sau một vách đá, bí mật quan sát tình hình giữa sân.

Nguyên nhân trong đó, đương nhiên là để đề phòng có gian trá. Phải biết hắn và Mã Trùng Tiêu bất quá chỉ gặp mặt một lần. Lúc trước, hắn cũng thực sự bó tay trước nghiên cứu Bát Kiếm Đồ, lúc này mới ôm thái độ "ngựa chết chữa thành ngựa sống", cùng đối phương làm một giao dịch mà kết quả chưa biết.

Thêm vào mười năm qua, Mã Trùng Tiêu cũng chưa từng liên lạc với Ninh Bình lần nào. Bởi vậy, trong thâm tâm Ninh Bình, đối với Mã Trùng Tiêu thật ra không có mấy phần tín nhiệm.

Lần này, ngoài ý muốn nhận được tin cầu cứu của đối phương, sau khi xem xét, lại còn nói rằng trận đồ kia đã nghiên cứu thành công. Ninh Bình nhìn qua, sau sự bất ngờ, trong lòng dâng lên càng nhiều là sự cảnh giác. Hắn thậm chí hoài nghi, đối phương hẹn hắn đến đây, có khả năng gặp phải mai phục, để bức bách hắn giải trừ cấm chế trong cơ thể.

Chỉ là trong lòng Ninh Bình, rốt cuộc vẫn mang khao khát đối với uy lực cường đại của Thần Quỷ Bát Kiếm Đồ, nên hắn vẫn ôm một tia hy vọng. Vì vậy, Ninh Bình do dự một lát, liền không ngừng nghỉ rời tông môn, chạy đến nơi này.

Việc này khiến hắn chứng kiến cảnh Hách Thị Tam Hùng vây công Mã Trùng Tiêu và nữ tu che mặt.

Tình huống sau đó, thông qua cuộc đối thoại của mấy người đối phương, cùng mười mấy tên tán tu lén lút ở gần đó thấp giọng bàn tán, Ninh Bình cuối cùng đã hiểu rõ đại khái quá trình sự việc. Lại cẩn thận từng li từng tí, dùng thần thức dò xét bốn phía, phát hiện không có tu sĩ khả nghi nào khác mai phục, sau đó về cơ bản đã có thể xác định, Mã Trùng Tiêu thật sự gặp phải nguy hiểm, lúc này mới cầu cứu hắn, hẳn là cũng không có cao thủ phục kích như hắn đã suy đoán.

Và giờ khắc này, nhìn Hách Thị Tam Hùng mỗi người đều ngự sử pháp khí, muốn đánh giết hai người Mã Trùng Tiêu tại chỗ, Ninh Bình cũng không dừng lại nữa, lập tức hiện thân.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, thân hình hắn đã biến mất, khi xuất hiện lần nữa, đã đứng chắn trước người Mã Trùng Tiêu. Đối mặt ba kiện Trung Phẩm Pháp Khí đang bắn tới, Ninh Bình chỉ khẽ nhíu mày, lập tức quang hoa màu vàng kim phun trào trên tay phải, hóa thành một bàn tay lớn, nhẹ nhàng vồ tới trước mặt, liền nắm gọn ba kiện Trung Phẩm Pháp Khí kia trong tay.

Với thực lực Trúc Cơ Trung Kỳ hiện tại của Ninh Bình, công kích của pháp khí Luyện Khí kỳ ngay cả vòng sáng phòng ngự ngưng sát thành cương bên ngoài cơ thể hắn cũng không phá nổi. Ba kiện pháp khí kia trong tay Ninh Bình, bị hắn dùng sức bóp, lập tức trong tiếng "tách tách tách", vỡ vụn thành mấy mảnh.

Mã Trùng Tiêu, vốn dĩ trong mắt đã đầy vẻ sợ hãi, chỉ đợi nhắm mắt chờ chết. Giờ phút này nhìn thấy Ninh Bình đột nhiên xuất hiện, lại thấy đối phương tiện tay vồ một cái, liền bóp nát pháp khí có thể mang đến họa sát thân cho hắn thành vài đoạn. Sau sự chấn kinh, càng nhiều hơn chính là sự vui mừng khôn xiết, chỉ nghe hắn không kìm được kêu lên một tiếng: "Thật quá tốt rồi, tiền bối, ngài cuối cùng cũng đến!"

Ninh Bình khẽ gật đầu với hắn, sau đó ánh mắt lại nhìn về phía Hách Thị Tam Hùng.

Bên kia, Hách Thị Tam Hùng nhìn thấy Ninh Bình đột nhiên xuất hiện, đều giật nảy mình. Lại nhìn thấy Ninh Bình tiện tay bóp nát pháp khí của ba người, sau sự kinh hãi, không khỏi hồn phi phách tán.

"A, tu sĩ Trúc Cơ kỳ... Tiền... Tiền bối tha mạng, đây đều là hiểu lầm, chúng ta thật sự không phải cố ý muốn..." Gặp ánh mắt Ninh Bình nhìn tới, Hách Nhân Anh trong ba huynh đệ lập tức sợ đến run rẩy bần bật, run giọng cầu xin tha mạng.

Còn Hách Nhân Kiệt và Hách Nhân Hùng hai huynh đệ, ngược lại vô cùng dứt khoát. Bất kể Hách Nhân Anh đang quỳ dưới đất cầu xin tha thứ, mỗi người "hưu" một tiếng, hóa thành độn quang, bay về hướng ngược lại mà chạy trốn.

"Hừm!" Ninh Bình thấy vậy, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một tia giễu cợt. Lập tức, hai mảnh pháp khí vỡ vụn trong tay hắn đột nhiên bắn ra.

Giữa không trung chỉ nghe hai tiếng kêu thảm thiết, sau đó chỉ thấy Hách Nhân Kiệt và Hách Nhân Hùng hai huynh đệ từ không trung rơi xuống, đồng loạt ngã lăn xuống đất, giãy giụa vài lần rồi bất động.

"Tiền bối tha mạng! Tha mạng a!" Nhìn thấy hai vị ca ca có thực lực cao cường bị vị tu sĩ Trúc Cơ đột nhiên xuất hiện này một kích tất sát, Hách Nhân Anh sợ đến trực tiếp quỳ rạp trên mặt đất, dập đầu cầu xin tha thứ không ngừng.

Mũi Ninh Bình rất nhạy, trong khoảnh khắc hắn dường như còn ngửi thấy một mùi lạ. Ánh mắt quét qua, lại nhìn thấy dưới đất ướt một mảng. Hách Nhân Anh thế mà trong nháy mắt này đã sợ đến đại tiểu tiện không kiềm chế.

Điều này cũng không có gì kỳ lạ. Tu Tiên Giới lấy thực lực làm trọng, chênh lệch giữa Luyện Khí kỳ và Trúc Cơ kỳ, tuy không thể nói là một trời một vực, nhưng cũng là rõ ràng.

Đừng quên, giữa các tu sĩ, chênh lệch vượt qua đại cảnh giới còn có linh áp đặc thù áp chế. Lại thêm Ninh Bình mang trong mình trấn phái công pháp của Thổ Thần Tông, một cổ tông thượng cổ, toàn thân linh áp hùng hậu, không phải tu sĩ Trúc Cơ bình thường có thể sánh được. Cho dù là tu sĩ Trúc Cơ bình thường, gặp hắn cũng phải bị áp chế, lấy đó đối phó một tu sĩ Luyện Khí kỳ, vậy đương nhiên là quá dư dả.

Bởi vậy, cũng chẳng trách Hách Nhân Anh kia sợ đến đại tiểu tiện không kiềm chế.

Hách Nhân Anh đối với đám tán tu Quỳ Dương Sơn là một đại cao thủ khó lường, nhưng đối với Ninh Bình mà nói, cũng chỉ là một con kiến khỏe hơn một chút, một tay liền có thể bóp chết, tự nhiên cũng không quá để trong lòng.

Hắn không còn quan tâm Hách Nhân Anh, mà quay sang nhìn Mã Trùng Tiêu, cười nói: "Mã đạo hữu, chúng ta lại gặp mặt."

"Thật là tiền bối! Như vậy thật quá tốt rồi! Mã Trùng Tiêu đa tạ tiền bối ân cứu mạng!" Mã Trùng Tiêu mặt lộ vẻ cảm kích nhìn Ninh Bình, vẻ mặt chân thành.

Ninh Bình thấy vậy, chỉ vào Hách Nhân Anh trên đất, nói: "Mã đạo hữu, lần nữa gặp mặt, ta cũng không có chuẩn bị lễ vật gì. Vị Hách... Hách Nhân Anh này, xem như ta tặng cho đạo hữu làm lễ gặp mặt. Muốn chém giết hay lóc thịt, tùy vào một lời của đạo hữu."

Mã Trùng Tiêu nghe vậy, nhìn Hách Nhân Anh đang dập đầu cầu xin tha thứ trên mặt đất, sắc mặt lập tức lộ vẻ giận dữ. Hắn bực tức nói: "Hay cho ngươi, Hách Nhân Anh! Uổng cho ta Mã Trùng Tiêu coi ngươi là huynh đệ, lại còn tốt bụng hảo ý, không màng Nguyệt Nhi khuyên can, mất một tháng thời gian, không ngủ không nghỉ, giúp ngươi luyện chế pháp khí. Không ngờ ngươi lại lấy oán trả ơn, đến hại ta và Nguyệt Nhi! Ta..."

Mã Trùng Tiêu càng nói càng giận, khoát tay, tế ra một thanh pháp khí chùy nhỏ, liền muốn đánh giết Hách Nhân Anh ngay tại chỗ.

Hách Nhân Anh thấy vậy, sợ đến mặt cắt không còn giọt máu. Hắn liên tục cầu xin tha thứ: "Mã huynh đệ, ngươi tha cho ta đi! Ta cũng không muốn! Đều là do hai ca ca của ta, là bọn hắn ép ta đến vây công các ngươi. Ta đã từng nói với ngươi rồi, ta từ nhỏ đã bị hai ca ca bắt nạt, đan dược pháp khí tốt họ cũng không cho ta. Chỉ là tu vi của họ cao cường, ép ta làm cái này cái kia, ta cũng chẳng còn cách nào khác!"

Giữa sống chết, Hách Nhân Anh lập tức nước mắt nước mũi tèm lem, kêu rên kể khổ không ngừng. Một bên khóc, một bên đau đớn tố cáo hai ca ca của mình bất nhân bất nghĩa, đặt hắn vào vị trí bị hãm hại.

Loại chuyện hoang đường này, trong mắt Ninh Bình, một câu cũng không đáng để ý. Chỉ là điều kỳ lạ là Mã Trùng Tiêu lại do dự, đặc biệt khi Hách Nhân Anh nói đến việc hắn từ nhỏ bị hai ca ca bắt nạt, cướp đoạt đan dược pháp khí. Ninh Bình rõ ràng nhìn thấy, trên mặt Mã Trùng Tiêu bỗng nhiên xuất hiện một tia động lòng, vẻ do dự cũng càng thêm rõ ràng.

Cuối cùng, hắn ủ rũ buông xuống pháp khí chùy nhỏ kia, buồn bã nói: "Thôi, thôi, chỉ hận ta Mã Trùng Tiêu có mắt không tròng, tin nhầm tiểu nhân như ngươi. Đến nông nỗi này, ngươi đi đi, ta không giết ngươi. Đi đi, đi mau!"

Mã Trùng Tiêu nói xong, vẫy tay như đuổi ruồi, rồi quay đầu sang chỗ khác.

"Hừm, đa tạ Mã huynh đệ, đa tạ Mã huynh đệ!" Hách Nhân Anh nghe được lời ấy, như được đại xá, mặt mày cảm động đến rơi nước mắt, vội vàng hành đại lễ với Mã Trùng Tiêu. Sau đó mới dám ngẩng đầu, nhìn về phía Ninh Bình.

Ninh Bình thấy vậy, cũng thu hồi linh áp nhắm vào đối phương. Hách Nhân Anh cảm thấy thân mình chợt nhẹ nhõm, lập tức ba quỳ chín lạy với Ninh Bình. Sau đó mới hoảng hốt vội vàng ngự kiếm rời đi. Trong quá trình đó, hắn thậm chí không dám liếc nhìn thi thể hai ca ca trên mặt đất.

Hách Nhân Anh ngự sử pháp khí, một đường vội vã hấp tấp, bay ra khỏi phạm vi Quỳ Dương Sơn hơn mười dặm, lúc này mới dám hạ xuống một vách đá, bắt đầu há mồm thở dốc.

Nhưng giờ phút này, Hách Nhân Anh không còn vẻ cảm động rơi lệ, khúm núm ti tiện như vừa nãy. Chỉ thấy hắn mặt đầy phẫn hận nói: "Đáng chết! Ban đầu ta định giật dây hai ca ca, đoạt Trúc Cơ Đan từ tay Mã Trùng Tiêu. Sau đó tìm cơ hội thừa lúc bọn hắn không chú ý, trộm Trúc Cơ Đan kia, lén lút tự mình Trúc Cơ. Không ngờ giữa đường lại xuất hiện một tu sĩ Trúc Cơ! Đáng chết, đáng chết, thật sự đáng chết! Cũng may ta tương đối thông minh, không như hai tên ca ca quỷ quái kia của ta, hai tên ngu ngốc đó, thế mà dám nghĩ đến việc trốn thoát khỏi tay tu sĩ Trúc Cơ! Thật sự là quá ngu xuẩn! May mà ta tương đối thông minh, lại từng nghe Mã Trùng Tiêu say rượu nói về chuyện hắn từ nhỏ bị tộc huynh bắt nạt. Nếu không lần này, thật sự là đại kiếp khó thoát!"

Hách Nhân Anh nói đến đây, trên mặt lộ ra vẻ hả hê. Chỉ là hắn lập tức nghĩ đến điều gì, sắc mặt đột nhiên âm trầm xuống. Hắn quay đầu nhìn về hướng Quỳ Dương Sơn một chút, hung ác nói: "Mã Trùng Tiêu, Lâm Nguyệt, còn có vị tu sĩ Trúc Cơ đáng chết kia, các ngươi cứ chờ đấy! Mối thù này, lão tử ghi nhớ! Ba mươi năm Hà Đông, bốn mươi năm Hà Tây, chờ lão tử tương lai... Nhất định phải... Ách..."

Hách Nhân Anh còn muốn nói gì đó, nhưng những lời sau cùng của hắn rốt cuộc không thốt ra được. Bởi vì chỗ ngực hắn đã bị một cái lợi trảo xuyên qua. Hắn miệng đầy máu tươi, mang theo những lời hùng hồn chưa nói hết, cứ thế không cam lòng ngã xuống đất.

Ngay tại nơi Hách Nhân Anh ngã xuống, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một con khôi lỗi Thiết Giáp Báo toàn thân đen nhánh. Nó há mồm phun một cái, lập tức một đoàn liệt diễm phun ra, chớp mắt đã nuốt gọn thi thể Hách Nhân Anh. Cuối cùng, trên mặt đất chỉ còn lại một vệt cháy đen cùng một cái túi trữ vật hoàn hảo không chút tổn hại.

Thiết Giáp Báo thấy vậy, trong mắt ẩn hiện một vệt lam quang chợt lóe. Lập tức, nó vươn lợi trảo, chộp lấy túi trữ vật của Hách Nhân Anh, rồi biến mất không dấu vết.

...

"Tiền bối, ngài đang nhìn gì vậy?"

Ở bên kia, thấy ánh mắt Ninh Bình vẫn nhìn về hướng Hách Nhân Anh đi xa, Mã Trùng Tiêu nhịn không được hỏi.

"À!" Ninh Bình hoàn hồn, thấy Mã Trùng Tiêu đang nhìn mình, cười nói: "Không có gì, ta chỉ là cảm thấy, ngươi đúng là người tốt bụng. Hắn vừa rồi suýt chút nữa giết ngươi, mối thù lớn như vậy, mà ngươi lại nói bỏ qua là bỏ qua."

"Tốt bụng sao? Coi như là thế đi." Mã Trùng Tiêu nghe vậy có chút sững sờ, sau đó hắn thở dài nói: "Ở Tu Tiên Giới này, ai ai cũng không dễ dàng. Nghe hắn nói, hắn từ nhỏ đã bị hai ca ca bắt nạp, cũng thật đáng thương. Huống hồ, những chuyện này đều do hai ca ca hắn gây ra, hắn cũng chỉ là bị bất đắc dĩ. Giờ đây, Hách Nhân Kiệt và Hách Nhân Hùng đều đã bị tiền bối giết chết, cũng xem như đã báo thù cho ta rồi. Còn về Hách Nhân Anh, tha cho hắn đi cũng tốt."

"Bị bất đắc dĩ sao?" Ninh Bình cười cười, không tiếp tục tập trung vào chủ đề này nữa. Lập tức, hắn chuyển giọng nói: "À, Mã đạo hữu, chúng ta trở lại chuyện chính. Lần này ta sở dĩ có thể đến giúp ngươi, nguyên nhân trong đó Mã đạo hữu cũng rõ ràng. Chỉ hy vọng Mã đạo hữu đừng để ta thất vọng mới phải."

"Vâng, tiền bối, ngài cứ yên tâm. Chuyện ngài giao cho ta, Nguyệt Nhi đã sớm hoàn thành rồi, đang chuẩn bị thông tri tiền bối đây. Ách, Nguyệt Nhi, Nguyệt Nhi, muội không sao chứ? Muội đừng làm ta sợ..."

Mã Trùng Tiêu nói đến đây, liền nhìn về phía nữ tu che mặt bên cạnh. Chỉ là vừa nhìn, liền khiến hắn kêu lên một tiếng sợ hãi. Hắn vừa rồi vì những lời cầu xin tha thứ của Hách Nhân Anh mà khơi gợi chuyện buồn trong lòng, nên có chút phân tâm, không chú ý đến nữ tu che mặt bên cạnh. Khi hắn cúi đầu xuống, hắn kinh hãi tột độ. Chỉ thấy ngay trong lúc hắn nói chuyện một lát, nữ tu che mặt kia đã trọng thương hôn mê bất tỉnh, máu đỏ tươi nhuộm ướt cả mạng che mặt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ nguồn gốc chân chính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free