(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 21: Dịch đại cư sĩ
"Cha, mẹ, Thường nhi ở chỗ này, Thường nhi ở chỗ này!"
Khi Ninh Bình còn đang chần chừ do dự, mấy vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ đều dồn sự chú ý vào Ninh Bình, thì chẳng ai ngờ, từ phía chân trời xa xăm, một vệt sáng nhanh chóng bay tới, chốc lát đã hạ xuống trước mặt mọi người.
Sắc mặt mọi người lại thay đổi. Điều khác biệt là, Chưởng môn Thu Thiên Niên vẫn giữ vẻ mặt bình thản, Ninh Bình và tu sĩ họ Chung thì mừng rỡ ra mặt, còn lão giả áo gai thì sắc mặt đại biến, gương mặt vàng như nến của lão ta âm trầm như bầu trời tháng mười u ám.
Về phần Dịch đại cư sĩ cùng Ngọc Phượng tiên tử, đã sớm mừng rỡ nghênh đón.
Điều khiến Ninh Bình cũng không ngờ tới là, người đến lại là Triệu Càn cùng nữ tu trẻ tuổi bị thương kia. Thấy con gái mình bị thương, Ngọc Phượng tiên tử và Dịch đại cư sĩ vội vàng tiến lên, sau khi đỡ lấy cô gái trẻ, họ không tiếc tiền mà nhét đủ loại linh đan linh dược trân quý vào miệng con gái, cho đến khi xác nhận vết thương của con gái không đáng ngại, bọn họ mới ngừng tay.
Ngọc Phượng tiên tử ôm lấy con gái, nhỏ giọng hỏi han tình hình. Trong lúc đó, sắc mặt của Ngọc Phượng tiên tử và Dịch đại cư sĩ thỉnh thoảng biến đổi, khi thì trách cứ, khi thì vui mừng, đến cuối cùng, ánh mắt của họ lại thỉnh thoảng liếc nhìn Triệu Càn và Ninh Bình vài lần, ngầm gật đầu.
Lời nói của Ngọc Phượng tiên tử rất nhỏ, Ninh Bình đứng cách một đoạn, lại không dám cố ý dùng thần thức dò xét, nên nghe không rõ ràng. Tuy nhiên, Ninh Bình lại thấy rất rõ, đó là lão giả áo gai vẫn đứng bên cạnh Dịch đại cư sĩ, sau khi nghe hai người họ trò chuyện, gương mặt thô kệch của lão ta càng thêm âm trầm, ánh mắt nhìn về phía Ninh Bình đầy vẻ tàn độc.
Ninh Bình thu hết thần sắc của lão giả áo gai vào mắt, nhưng trên mặt không lộ chút biểu cảm nào, trong lòng lại âm thầm yên tâm.
Quả nhiên, sau khi Ngọc Phượng tiên tử và con gái nói chuyện xong, Dịch đại cư sĩ gật đầu, hiền từ vỗ vai Triệu Càn, nói với y vài câu, sau đó ông lấy thứ gì đó từ túi trữ vật đưa cho y. Triệu Càn lập tức mừng rỡ đón lấy, rồi cúi người hành đại lễ tạ ơn.
Dịch đại cư sĩ lúc này mới gật đầu, rồi đi tới trước mặt Ninh Bình, ông ta đánh giá Ninh Bình từ đầu đến chân một lượt, rồi cười tủm tỉm nói: "Khí cơ ẩn mà không lộ, chân nguyên hùng hậu mà bình tĩnh. Ở tuổi của cháu mà đã có tu vi này, không tệ, không tệ."
"Dịch đại cư sĩ quá khen, vãn bối không dám nhận!" Ninh Bình bị ánh mắt dò xét thẳng thắn của Dịch đại cư sĩ nhìn đến có chút chột dạ, vội vàng khiêm tốn đáp.
"Ha ha, cháu không cần căng thẳng, ta không có ác ý. Nhớ năm đó, ta và tổ phụ của cháu, Ninh Trường Thiên, từng có giao tình sinh tử. Nếu cháu không chê, cứ gọi ta một tiếng Dịch thế bá là được." Dịch đại cư sĩ cười ha hả nói.
"Vãn bối ra mắt Dịch thế bá!" Ninh Bình tuy không rõ nguyên do trong đó, nhưng Dịch đại cư sĩ đã mở lời, y há có thể từ chối, y vội vàng thừa thế nhận lấy danh xưng "thế bá" này.
"Ha ha, tốt, tốt lắm. Có thể thấy cháu trưởng thành thế này, nghĩ đến phụ thân và tổ phụ cháu nơi suối vàng cũng nên an ủi." Dịch đại cư sĩ nói xong, khẽ thở dài cảm thán vài câu, lúc này mới từ trong tay áo lấy ra một khối ngọc bài màu xanh nhạt, bên trên khắc linh văn, đưa cho Ninh Bình nói: "Cháu đã gọi ta một tiếng thế bá, ta cũng không thể keo kiệt. Khối ngọc bài này tên là Thế Kiếp phù, do chính tay ta luyện chế. Chỉ cần đeo nó trên người, bất kỳ công kích nào dưới cảnh giới Kết Đan đều có thể được phù này thay thế chịu chết một lần."
"Chà! Tiểu tử ngươi phát tài rồi! Ngươi không biết đó thôi, Thế Kiếp phù chính là một trong tam đại mật phù của Bách Phù môn, việc chế tác vô cùng khó khăn, mỗi một khối khi tung ra ngoài đều là vạn kim khó cầu. Cháu còn không mau cảm ơn Dịch đại cư sĩ?" Tu sĩ họ Chung nhìn thấy vật Dịch đại cư sĩ lấy ra, không nhịn được liếm môi, rồi cộc cằn nhắc nhở Ninh Bình vài câu.
Ninh Bình nghe xong, vội vàng tạ ơn: "Đa tạ Dịch thế bá!"
"Ừm!" Dịch đại cư sĩ hài lòng gật đầu, lúc này mới trở về phía đối diện, nói vài câu với vợ và con gái, có ý muốn rời đi. Ngược lại, con gái của họ, Thường nhi, giờ phút này đôi mắt đẹp ngây ngốc nhìn Triệu Càn, bờ môi khẽ nhúc nhích.
Phía đối diện, Triệu Càn khẽ nhích tai, lập tức gật đầu một cách khó nhận ra. Hai người trẻ tuổi tự cho là hành động bí mật, lại không biết mọi việc đã sớm lọt vào mắt Dịch đại cư sĩ và Ngọc Phượng tiên tử đứng một bên. Hai người liếc nhìn nhau, lập tức cười khổ lắc đầu, rồi dẫn con gái của mình muốn rời đi.
Lão giả áo gai đi theo sau lưng hai người, đang định rời đi cùng, thì tu sĩ họ Chung bên kia lại ngăn lão ta lại và nói: "Trương lão quỷ, ông e là quên mất điều gì rồi phải không?"
"Chung Vạn Lý, ngươi có ý gì!" Lão giả áo gai đang đầy bụng lửa giận không có chỗ phát tiết, lúc này lại bị tu sĩ họ Chung ngăn lại, không khỏi lạnh lùng lên tiếng.
Tu sĩ họ Chung thản nhiên nói: "Có ý gì ư? Trương lão quỷ, chẳng lẽ ông quên rồi sao? Vừa nãy chúng ta đã đánh cược, ông nói rằng nếu trong túi trữ vật của Ninh sư điệt không tìm thấy vật phẩm của con gái Dịch đại cư sĩ, ông sẽ bồi thường Ninh sư điệt một ngàn khối linh thạch. Chẳng lẽ ông quên rồi sao?"
"Hừ, lão phu đương nhiên nhớ kỹ, nhưng lão phu đâu có lục soát túi trữ vật của hắn!" Lão giả áo gai nói một cách hiển nhiên.
Tu sĩ họ Chung lại cười khẽ nói: "Bất kể ông có nhìn túi trữ vật của Ninh sư điệt hay không, nhưng bây giờ sự thật đã chứng minh Ninh sư điệt trong sạch, trong túi trữ vật của y căn bản không có vật phẩm của con gái Dịch đại cư sĩ. Sự vi��c rõ ràng như thế, Trương lão quỷ, chẳng lẽ ông còn muốn giở trò quỵt nợ sao?"
"Ngươi..." Lão giả áo gai một trận chán nản.
"Ôi, được rồi, được rồi, Trương lão quỷ ông muốn quỵt nợ một tiểu bối, ta cũng chẳng có cách nào. Chỉ tiếc thay, hơn trăm năm danh dự của Trương lão quỷ ông sẽ bị hủy trong chốc lát. Chẳng những vu hãm tiểu bối, lại còn đánh cược thua mà muốn giở trò quỵt nợ. Chậc chậc, loại chuyện vô sỉ, không biết xấu hổ như thế này, e rằng chỉ có Trương lão quỷ ông mới làm được mà thôi!" Tu sĩ họ Chung liên tục thở dài, làm ra vẻ tiếc nuối bóp cổ tay.
"Được, được, được lắm, Chung Vạn Lý. Ngươi đã quyết tâm muốn giúp tiểu tử này như vậy, tốt lắm, ân tình này lão phu sẽ ghi nhớ." Lão giả áo gai dù bụng đầy tức giận, nhưng vẫn nghiến răng nghiến lợi, ném một túi trữ vật cho Ninh Bình, oán hận nói: "Còn nữa, Ninh tiểu tử, chuyện của chúng ta vẫn chưa xong đâu!"
Lão giả áo gai nói xong, không thèm quay đầu lại, cũng chẳng bận tâm đến ba người Dịch đại cư sĩ, lão ta tức giận ngự dụng pháp khí bay ��i mất.
"Ninh sư điệt, cháu tính toán kỹ xem số lượng linh thạch có đúng không nhé, đừng để thiếu vài khối. Có những kẻ rất thích làm loại chuyện bớt xén này..." Sau khi lão giả áo gai rời đi, tu sĩ họ Chung vẫn không quên châm chọc khiêu khích vài câu.
Oanh! Từ hướng lão giả áo gai rời đi, truyền đến một tiếng nổ lớn. Mấy người nhìn lại, chỉ thấy hướng lão giả áo gai vừa đi có một cột lửa ngút trời. Hiển nhiên, núi sông cây cối dọc đường đã trở thành công cụ để lão giả áo gai trút giận.
Dịch đại cư sĩ bên kia lắc đầu, rồi ôm quyền với lão ông áo trắng nói: "Thu chưởng môn, chuyện hôm nay đã quấy rầy nhiều rồi. Nếu có điều gì không phải, xin hãy thứ lỗi. Dịch mỗ xin cáo từ!"
"Dịch đại cư sĩ đi đường bình an, Thu mỗ xin không tiễn!" Lão ông áo trắng cũng ôm quyền hành lễ đáp lại.
Dịch đại cư sĩ gật gật đầu, lúc này mới quay người mang theo thê nữ rời đi.
Chỉ là lúc này, sắc mặt Ninh Bình khẽ động, bên tai y truyền đến một câu nói dịu dàng: "Ninh sư điệt, về nói với bà cháu, mời bà ấy tháng sau ngày rằm đến Bách Phù môn một chuyến, ta có chuyện muốn thương lượng với bà ấy."
Ninh Bình nghe ra đó là lời của Dịch đại cư sĩ. Quay đầu nhìn lại, y phát hiện một nhà ba người Dịch đại cư sĩ đã đi xa từ lúc nào.
"Được rồi, được rồi, hai tiểu tử các ngươi đừng nhìn nữa, người ta đi xa cả rồi!" Tu sĩ họ Chung không nhịn được phàn nàn một câu.
Ninh Bình và Triệu Càn đồng thời thu hồi ánh mắt. Hai người liếc nhìn nhau, rồi không hẹn mà cùng đi theo tu sĩ họ Chung và lão ông áo trắng trở về Tiểu Vân tông. Về phần chuyện Liệt Diễm Hổ cấp hai, không ai nhắc thêm một lời nào nữa.
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.