(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 198: Diệt sát
"Ừm, một phân hồn Kết Đan sao, cũng được. Ta vừa hay tìm hiểu ra một loại pháp thuật khá thú vị, tiện thể dùng ngươi để thử uy lực của nó..."
Bóng người trong vầng sáng kia nói, khẽ giơ cánh tay, để lộ ra cổ tay trắng nõn như tuyết, đeo một chuỗi hạt châu đen trắng rõ ràng. Lập tức, nàng khẽ vung tay, những hạt châu kia từng viên bay ra, xoay quanh phía trên đỉnh nhỏ màu bạc. Theo vài câu chú ngữ trầm thấp của thiếu nữ, những hạt châu đen trắng ấy đột nhiên bắn ra từng đạo kim sắc quang hoa, cuối cùng tổ hợp thành một lồng ánh sáng màu vàng, bao trùm xuống chiếc đỉnh nhỏ màu bạc.
...
Trong bí cảnh.
Nam tử áo hồng nhìn thấy bàn tay khổng lồ màu đỏ rực bắt lấy tiểu đỉnh vàng, không khỏi lộ ra vẻ đắc ý trong mắt. Nhưng ngay sau khắc, sắc mặt hắn chợt biến đổi.
Bởi vì từ trong tiểu đỉnh vàng ấy, đột nhiên phun ra một luồng kim sắc hào quang dày đặc, khác hẳn với kim quang vốn có của tiểu đỉnh. Luồng hào quang này như một cái lồng được tạo thành từ kim quang, chiếu thẳng vào bàn tay khổng lồ đang giữa không trung. Trong nháy mắt, bàn tay khổng lồ vừa mới bắt được tiểu đỉnh kia dường như mất đi mục tiêu, không thể nào giữ được chiếc đỉnh vàng óng nữa.
Nam tử áo hồng giật mình trong lòng, vội vàng vận dụng pháp lực, muốn điều khiển bàn tay khổng lồ một lần nữa bắt lấy tiểu đỉnh. Nhưng luồng hào quang từ tiểu ��ỉnh phun ra lại bao phủ lấy bàn tay ấy, như thể nó bị mắc vào một tấm lưới ánh sáng vô hình. Bàn tay ấy loay hoay chống đỡ nhưng bên nọ mất bên kia, nhất thời nửa khắc không tài nào thoát ra được.
"Đây là..." Nhìn thấy chiếc đỉnh vàng óng phun ra lồng ánh sáng, Ninh Bình có cảm giác quen thuộc, nhưng còn chưa kịp suy nghĩ ra.
Y liền nghe thấy một tiếng "phù", bàn tay khổng lồ màu đỏ rực bị kim quang bao bọc, ngăn cách sự vận chuyển pháp lực. Bàn tay ấy không còn chỗ dựa, trực tiếp tiêu tán.
Ngay sau đó, luồng kim quang không ngừng lại, thẳng tắp che phủ về phía nam tử áo hồng, trong nháy mắt vây khốn hắn. Nam tử mỗi khi bị lưới ánh sáng kia bao lấy,
"A, kim quang này... Quái lạ thật, có chút thú vị đấy chứ?"
Lần đầu bị kim quang từ tiểu đỉnh kia bao phủ, nam tử áo hồng cũng không mấy bận tâm. Hắn vốn là một phân hồn của tu sĩ Kết Đan, tuy thực lực chưa đạt đến một phần mười của Kết Đan kỳ chân chính, nhưng những thần thông bí thuật hắn nắm giữ không phải Trúc Cơ kỳ có thể tưởng tượng. Hơn nữa, sự chênh lệch về cảnh giới đủ để khiến phân hồn này quét ngang các tu sĩ Trúc Cơ.
Vì vậy, khi thấy Ninh Bình vậy mà thao túng chiếc tiểu đỉnh có vẻ là pháp bảo kia, nam tử áo hồng không hề lộ ra vẻ lo lắng nào. Trong mắt hắn, tu sĩ Trúc Cơ dù có thể dựa vào bí pháp để thao túng pháp bảo, nhưng điều kiện lại cực kỳ hạn chế. Hơn nữa, với sự chênh lệch về tu vi và thần thức, việc họ có thể phát huy được một phần mười uy năng của pháp bảo đã là phi thường rồi.
Thấy mình bị kim quang từ tiểu đỉnh kia bao phủ, nam tử cũng không để ý. Hắn bóp tay bấm quyết, định thi triển thần thông để phá bỏ bức tường kim quang này. Chỉ là, ngay khi tự mình tiếp xúc, hắn mới thực sự cảm nhận được sự chấn kinh rõ ràng. Bị kim quang này bao trùm, toàn thân hắn dường như bị mắc kẹt trong một tấm lưới ánh sáng vô hình, tiến lên không được, lùi lại cũng không xong.
Điều đáng sợ nhất là, luồng kim quang này dường như còn kèm theo một loại lực lượng cấm chế nào đó, khiến hắn cảm thấy như bị ngàn cân đè nặng, dường như di chuyển dù chỉ một tấc cũng khó khăn, mà tất cả các Ngũ Hành độn pháp đều vô dụng.
Lần này, trên mặt nam tử áo hồng rốt cục lộ ra một tia kinh hãi. Hắn ngẩng đầu nhìn Ninh Bình, vẻ mặt ảo não. Hắn có nằm mơ cũng không ngờ tới chiếc đỉnh nhỏ của đối phương lại cổ quái và khó đối phó đến vậy.
"Đều tại thằng nhóc bỏ trốn kia, nếu không phải nó trộm mất Thôn Hỏa hồ lô của lão tổ ta, có hồ lô pháp bảo ấy hộ thân thì đâu đến nỗi bị động như thế này khi gặp phải kim quang pháp bảo này."
Ngay khi nam tử áo hồng đang ảo não trong lòng, từ bên trong tiểu đỉnh giữa không trung, đột nhiên bắn ra ba sợi tơ màu đen, thẳng tắp lao về phía nam tử áo hồng.
"A, đây là Nhiếp Hồn Tác! Tiểu tử, ngươi... ngươi là Cực Tây Ma..."
Ngay khoảnh khắc sợi tơ màu đen xuất hiện, nam tử áo hồng chấn động mạnh, từ ảo não chuyển thành sợ hãi. Hắn không nhịn được kinh hô thành tiếng, nhưng một câu còn chưa dứt, sợi tơ đen kia đã xuyên qua đầu hắn...
...
Trong đại điện cổ kính kia, bóng người trong vầng sáng cũng thu hồi chiếc đỉnh nhỏ màu bạc.
"Ừm, uy lực của pháp thuật mới này tạm ổn. Chỉ đáng tiếc, khoảng cách quá xa, không thể truyền tải quá nhiều pháp lực, chỉ đành tốc chiến tốc thắng. Vì một phân hồn mà lãng phí ba sợi Nhiếp Hồn Tia quý giá của ta, thật là một cuộc giao dịch thua lỗ."
"Tuy nhiên, có thể gặp được Trạm Thanh lô hỏa đã thất truyền từ lâu thì cũng không tính là quá thiệt thòi. Có ngọn lửa này, tỷ lệ luyện chế thành công món đồ mà ta đã thu thập bấy lâu nay lại tăng thêm vài phần."
"Không ổn rồi, khoảng cách xa quá, cũng không biết ngọn lửa trong lò còn giữ được mấy phần uy năng. Từ giờ đến lúc ta xuất quan còn rất lâu, nếu để nó tự sinh tự diệt, lỡ như trong khoảng thời gian này Thuần Thanh lô hỏa sơ ý bị dập tắt thì trên đời này sẽ không còn tìm được ngọn lửa Thuần Thanh sắc thứ hai nữa."
Khi nói đến câu cuối cùng, bóng người ấy lẩm bẩm một mình, trầm ngâm một hồi. Lập tức, nàng dường như đã hạ quyết tâm, nói:
"Thôi được, lần này đành ban ân cho tiểu tử kia một lần vậy."
Vừa nói, nàng vừa múa hai tay, nhanh chóng đánh từng đạo ấn quyết vào chiếc đỉnh nhỏ màu bạc trước người. Tiểu đỉnh ấy lập tức bắt đầu rung ong ong, trên thân đỉnh thỉnh thoảng hiện lên từng dòng cổ tự.
Rất lâu sau, tiểu đỉnh ấy mới khôi phục lại vẻ yên tĩnh, rồi hóa thành một đạo ngân quang, từ từ dung nhập vào vầng sáng.
Trong đại điện dường như lại chìm vào yên tĩnh. Một lúc lâu sau, một giọng nói thong dong truyền ra:
"Tiểu tử, hãy bảo vệ tốt lô hỏa của bổn tọa, chúng ta chẳng mấy chốc sẽ gặp lại."
...
Cùng lúc đó, tại vùng cực bắc, trong một di tích khổng lồ bị băng tuyết bao phủ, chính xác hơn là tại sâu bên trong di tích, một con đường hầm tối tăm, tĩnh mịch, đen kịt, nối thẳng xuống lòng đất. Từng tốp tu sĩ mặc áo bào đen, mỗi người cầm pháp khí trong tay, trông như đang đối mặt với đại địch.
Ở giữa vòng vây của mọi người là hai lão giả. Một người mặc hắc bào với đôi mắt tam giác, là lão giả âm lệ; bên cạnh ông ta là một lão giả râu đỏ mặc áo bào hỏa hồng sắc. Hai người tạo thành một sự đối lập rõ rệt.
Lúc này, trước mặt hai người là một cánh c��a đồng lớn cao hơn trăm trượng, toàn thân đen kịt. Phía trên cánh cửa lớn ấy là những phù điêu ác quỷ Tu La mặt xanh nanh vàng, đầu trâu mặt ngựa, cầm đao vác gậy, hình dạng cực kỳ hung ác, khiến người nhìn vào không khỏi sinh ra cảm giác sợ hãi.
"Liệt Hỏa đạo huynh, lần này may nhờ có huynh phá giải trận pháp bên ngoài. Nếu không, lão phu cũng không biết phải mất bao lâu mới có thể tiến vào nơi đây." Người nói chuyện chính là lão giả âm lệ, ông ta nhìn cánh cửa đồng xanh, trong ánh mắt ánh lên vẻ mong chờ.
"Tề huynh, giữa chúng ta nào cần khách khí." Lão giả râu đỏ lắc đầu, liếc nhìn ánh mắt nóng bỏng của lão giả âm lệ, rồi nói: "Nhưng Tề huynh, chúng ta muốn mở cánh cửa này, còn phải cẩn trọng đấy. Lần trước, tại một lối đi khác, chúng ta đã phóng thích ra một đám Thánh Nguyên Trùng. Nếu không phải sáu đại môn phái Vệ Châu dập tắt kịp thời, suýt chút nữa đã gây ra đại loạn cho Vệ Châu rồi."
"Liệt Hỏa đạo huynh nói chí phải. Tuy nhiên huynh cứ yên tâm, lần này ta đã chuẩn bị đầy đủ. Đặc biệt từ trong môn phái mang theo một loại ma hỏa lợi hại được truyền lại từ Thượng Cổ. E rằng dù nơi đây có tà vật lợi hại đến đâu đi chăng nữa, cũng đủ sức ứng phó." Lão giả âm lệ cười nói.
"Ồ, Thượng Cổ ma hỏa sao? Thế thì ta lại càng tò mò. Tề huynh có thể cho ta biết tên ma hỏa ấy không?" Lão giả râu đỏ nghe vậy, mắt lộ vẻ hiếu kỳ truy hỏi.
"..." Lão giả âm lệ nghe vậy trầm mặc một lát, cuối cùng chỉ thấy khóe môi ông ta khẽ động vài lần.
"Tê... Tề huynh, Cực Ma Môn các ngươi lại còn có... loại đó... Chẳng lẽ truyền thuyết là thật sao..." Lão giả râu đỏ dường như nghe thấy điều gì đó, vẻ mặt đầy chấn kinh.
Lão giả râu đỏ định nói gì đó, lại bị lão giả âm lệ ngắt lời: "Ừm, Liệt Hỏa đạo hữu biết là được rồi, đừng nói ra ngoài. Nói thật với huynh, loại ma hỏa này chính là một trong những trấn phái bảo vật của Cực Ma Môn ta. Để duy trì sự bất diệt của nó, tài nguyên hao phí phải tính bằng hàng vạn. Ngay cả Cực Ma Môn ta cũng khó mà gánh chịu nổi. Lúc lâm chung, vị lão tổ tông kia trong môn đã đặc biệt dặn dò rằng không phải đến thời khắc khẩn yếu thì không được tùy tiện vận dụng. Ta cũng là nể tình giao hảo mấy trăm năm giữa chúng ta, nên mới nói cho huynh đấy."
"Ừm, Tề huynh cứ yên tâm, ta xin thề, những lời giữa chúng ta tuyệt đối sẽ không lọt đến tai người thứ ba. Nhưng mà Tề huynh, sao các huynh lại phải làm rùm beng đến vậy, ngay cả... hai thứ cổ vật đó cũng phải mang ra? Chẳng lẽ lần trước �� lối đi trong di tích kia thực sự có phát hiện trọng đại? Chẳng lẽ vật trong truyền thuyết của Sinh Ma Tông thật sự tồn tại sao?" Lão giả râu đỏ nói, rồi như nghĩ đến điều gì, nhỏ giọng hỏi.
Lão giả âm lệ nghe vậy, thần sắc cứng lại, lập tức lắc đầu nói: "Tình hình cụ thể thì ta cũng không rõ ràng, dù sao người phụ trách khai quật lối đi trong di tích kia là hai vị sư huynh khác. Còn về vật huynh nói có tồn tại hay không, ta cũng không biết được. Tuy nhiên, dù là một tia hy vọng mong manh, Cực Ma Môn ta cũng không thể từ bỏ. Ma hỏa chính là vốn liếng để Cực Ma Môn ta xưng hùng ở Vệ Châu. Kể từ sau Thượng Cổ, linh lực thiên địa giảm sút mạnh, rất nhiều Dị hỏa Thượng Cổ vì không thể tự hấp thu đủ linh khí để duy trì bản nguyên mà lần lượt bị chôn vùi, thậm chí tuyệt tích. Ngay cả Cực Ma Môn ta cũng phải hao hết toàn bộ sức lực của môn phái mới miễn cưỡng duy trì được vài loại ma hỏa truyền thừa không dứt. Nhưng dù vậy, gần vạn năm qua, vài loại hỏa chủng lợi hại của chúng ta cũng không thể bảo tồn được. Nếu có thể tìm kiếm ra một loại Dị hỏa Thượng Cổ mới, một tinh hỏa truyền thừa, thì đối với Cực Ma Môn ta mà nói, ý nghĩa phi phàm. Bởi vậy, vị lão tổ tông kia mới có thể đặc biệt quan tâm đến chuyện này như thế. Liệt Hỏa đạo huynh, huynh cũng rõ, vật trong truyền thuyết của Sinh Ma Tông kia, chính là nguồn gốc từ Cửu..."
Lão giả âm lệ còn định nói thêm điều gì, thì thấy lão giả râu đỏ vốn đang lặng lẽ lắng nghe, đột nhiên sắc mặt trắng bệch, ngay sau đó cả người lung lay một chút, khóe miệng cũng từ từ tràn ra máu tươi.
"Liệt Hỏa đạo huynh, huynh sao vậy?" Biến cố đột ngột này, lại xảy ra ngay trong lối đi của di tích, lập tức khiến lão giả âm lệ giật mình, hoảng sợ lùi liên tiếp về phía sau. Uy nghi của tổ sư Kết Đan kỳ hoàn toàn không còn sót lại chút nào.
Cũng không trách ông ta lại như thế, dù sao ngay dưới mí mắt bọn họ, trong nháy mắt mà một tổ sư Kết Đan lại bị thương, mà họ lại không hề có bất kỳ phát giác nào, sao có thể không kinh hãi cho được.
Tuy nhiên, đúng lúc ông ta định thả thần thức ra điều tra bốn phía thì lại nghe thấy tiếng lão giả râu đỏ tức giận gầm lên: "Là ai, là kẻ nào dám diệt phân hồn của lão tổ ta!"
Mỗi lời lẽ trong bản dịch này đều là tâm huyết, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.