(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 18: Nham tương
Triệu Càn ngước nhìn hỏa vân trên không trung đang ngày càng đè xuống, không khỏi run rẩy. Chẳng lẽ hắn sẽ bỏ mạng tại nơi này sao?
Trong khoảnh khắc, bao nhiêu chuyện cũ ùa về, bao nhiêu gian truân hắn đã trải qua, gian nan lắm mới bước chân vào con đường tu tiên. Nào ngờ, vừa mới bắt đầu đã phải bỏ mạng dưới móng vuốt của một con Liệt Diễm Hổ cấp hai.
Khoảnh khắc ấy, trong mắt Triệu Càn, ngoài sự tuyệt vọng tột cùng, còn chất chứa phẫn nộ và không cam lòng. Hắn thật sự hận, hắn khát khao biết bao một sức mạnh cường đại.
Ninh Bình quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy đôi mắt chất chứa đầy tang thương, cô độc và sự không cam lòng mãnh liệt ấy. Giờ khắc này, Ninh Bình sững sờ, hoảng hốt hồi tưởng, ánh mắt này quen thuộc đến lạ, hẳn y đã từng gặp ở đâu đó rồi.
Trong nháy mắt, Ninh Bình nhớ ra, chính là ở kiếp trước, trên ngọn đồi cao kia, vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, Triệu Càn đã lộ ra vẻ mặt ấy, ánh mắt chất chứa sự không cam lòng, phẫn nộ và tuyệt vọng.
Lần đó, hắn đối mặt với kim sắc kiếp vân đến từ Linh giới, còn lần này, hắn đối mặt với biển lửa ngập trời. Tình cảnh tuy khác biệt một trời một vực, nhưng đối với Triệu Càn mà nói, áp lực và hiểm nguy tuyệt đối là như nhau.
Bởi vì, hắn chẳng thể làm gì, điều duy nhất hắn có thể làm, chỉ là lặng lẽ chờ đợi cái chết.
Và kho��nh khắc sau đó, hỏa vân ầm ầm đè xuống, sóng nhiệt ập thẳng vào mặt. Triệu Càn ngỡ mình sắp chết, nhưng đã rất lâu trôi qua mà không hề có dị thường nào. Kế đó, hắn cảm thấy tiếng gió vút qua tai, như thể mình đã đi rất xa.
Triệu Càn không kìm được mở mắt ra, lại phát hiện mình vẫn đứng yên lành ở đó, mà bên cạnh hắn, lại có một người đang đứng.
Thật quen thuộc, Triệu Càn suy nghĩ một lát, mới nhớ ra người kia là ai.
"Ninh sư huynh!" Triệu Càn thoát chết, vội vàng kêu lên một tiếng.
Ninh Bình lúc này không để ý đến hắn, trên người y bùng lên một trận ánh sáng màu vàng đất, trong nháy mắt tạo thành một bức tường đất khổng lồ trên mặt đất, ngăn chặn biển lửa từ trên không trung đè xuống.
Ninh Bình lúc này mới có thể quay đầu nhìn Triệu Càn, phát hiện hắn đang vịn một nữ tu có vẻ ngoài thanh tú, cùng độ tuổi với hắn. Ngực nữ tu kia một mảng đỏ thẫm, hiển nhiên đã bị thương.
Ninh Bình trong khoảnh khắc buồn bực không thôi, cái tên Triệu Càn này, vì sắc đẹp mà ngay cả mạng nhỏ cũng chẳng màng. Y tin rằng, n���u không phải mang theo tiểu cô nương này, với thực lực Luyện Khí tầng bảy của Triệu Càn hiện tại, thì vừa mới ứng phó với Liệt Diễm Hổ, ít nhất hắn cũng phải có thể nhân cơ hội trốn thoát.
Chỉ là, Ninh Bình còn chưa kịp nói thêm điều gì, đã biến sắc, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy biển lửa trên không trung lại phát sinh biến hóa.
Biển lửa kia vốn là thiên phú thần thông của yêu thú Liệt Diễm Hổ cấp hai, vốn dĩ đã không thể khinh thường, giờ phút này con Liệt Diễm Hổ kia lại vì bị thương mà ở vào trạng thái cuồng bạo, uy lực càng thêm kinh người. Mặc dù Ninh Bình tu luyện Quy Nguyên Công, nhưng trong lúc vội vàng tạo ra tường đất, căn bản không ngăn cản được biển lửa kia. Trong chớp mắt, bức tường đất đã bị hỏa vân nhiệt độ cao hòa tan, hóa thành từng khối nham thạch nóng chảy.
"Triệu sư đệ, mau đi đi, ta cản nó một lát!" Ninh Bình gầm lớn một tiếng, quang hoa trên người y càng bùng lên mạnh mẽ, trong nháy mắt lại có một bức tường đất khác dâng lên.
Triệu Càn biết mình ở đây cũng chỉ là vướng víu, vội vàng mang theo nữ tu bị thương kia, nhanh chóng rời đi.
Tuy nhiên, bức tường đất thứ hai mà Ninh Bình tạo ra cũng chỉ cản được một lát, liền ầm vang hóa thành dung nham. Và đúng lúc đó, con Liệt Diễm Hổ phía sau đã đến trước mặt Ninh Bình, giơ móng vuốt khổng lồ lên, thẳng tắp đánh về phía y.
Ninh Bình lại cười quỷ dị một tiếng, trong nháy mắt kích hoạt thuật độn thổ, hoàng quang trên người y lóe lên, rồi liền chui vào lòng đất biến mất. Liệt Diễm Hổ tấn công thất bại, móng vuốt hổ khổng lồ đánh ra một hố sâu trên mặt đất.
Rống! Thấy Ninh Bình đào tẩu, con Liệt Diễm Hổ lập tức giận tím mặt, một tiếng hổ gầm, hỏa diễm trên thân nó trong nháy mắt bùng cháy dữ dội, đồng thời nó há miệng phun ra, liền có một đạo hỏa trụ khổng lồ, thẳng tắp đánh xuống mặt đất. Trong nháy mắt, mặt đất lấy cột sáng làm trung tâm, bắt đầu nhanh chóng hòa tan.
Nơi này vốn là vùng núi lửa, bị cột lửa này dẫn động, mấy đỉnh núi xung quanh cũng bắt đầu bốc lên bụi mù cuồn cuộn. Cả vùng đất sau một trận run rẩy, trong nháy mắt trở nên s��i trào, chốc lát, toàn bộ Liệt Viêm Cốc liền biến thành một nồi canh lửa chứa đầy nham tương.
"Phốc!" Đúng lúc này, chỉ nghe cách đó không xa trên mặt đất, đột nhiên có một tiếng động lạ, thân hình Ninh Bình, mang theo một dải hỏa tinh, bắn ra từ lòng đất.
Lúc này, y một thân áo bào rách nát, đã sớm bị lửa thiêu thủng lỗ chỗ. Nửa bên tóc trái của y bị đốt đi một mảng nhỏ, trông cực kỳ chật vật.
Y vạn vạn không ngờ, con Liệt Diễm Hổ kia lại có thể dẫn động núi lửa trong cốc này. Bất ngờ không đề phòng, y bị nham tương phun trào từ dưới đất ập lên khắp đầu khắp mặt. Nếu không nhờ Quy Nguyên Linh Giáp có lực phòng hộ kinh người, e rằng đòn tấn công bất ngờ kia đã có thể biến nửa thân y thành tro bụi.
Ninh Bình liếc nhìn con Liệt Diễm Hổ một cái, không dám dừng lại, vội vàng điều khiển Bạch Hồng Kiếm muốn rời đi. Y vừa quay người, con Liệt Diễm Hổ lập tức phát ra một tiếng gào thét chấn động trời đất, đồng thời nham tương trên mặt đất cuộn trào dữ dội, có hai luồng nham tương phóng lên tận trời, hóa thành một mảnh sóng lửa, thẳng tắp đánh về phía Ninh Bình. Ninh Bình giật mình, vội vàng lùi về sau, mới hiểm hiểm né qua.
Thế nhưng, chính vào lúc đó, Ninh Bình đột nhiên cảm giác phía sau truyền đến một luồng cự lực, đánh cho thân thể y đột ngột ngã xuống, thẳng tắp rơi vào trong nham tương phía dưới.
Cũng may lúc này, Ninh Bình vội vàng vận khởi Quy Nguyên Linh Giáp, bao bọc kín mít toàn thân từ trên xuống dưới. Tuy nhiên dù là vậy, Ninh Bình cũng chỉ cảm thấy toàn thân chấn động mạnh, phần lưng càng cảm thấy một trận nóng rát nhói đau.
Y không màng đau đớn, vội vàng cưỡng vận một luồng linh lực, thoát ra khỏi nham tương. Ninh Bình lau đi vết máu ở khóe miệng, một mặt vận hành Quy Nguyên Công để chữa trị thương thế trong cơ thể, một mặt triệu hồi Bạch Hồng Kiếm của mình.
Bạch Hồng Kiếm theo sự thúc đẩy của pháp lực Ninh Bình, hóa thành một đạo bạch hồng tàn ảnh, lao thẳng tới con Liệt Diễm Hổ đối diện.
Ầm! Một tiếng va chạm kịch liệt, Bạch Hồng Kiếm hung hăng bổ vào lưng con Liệt Diễm Hổ, nhưng lại không thể chém vào, liền b�� một tầng khí lãng màu hỏa hồng trên thân con Liệt Diễm Hổ ngăn trở. Tầng khí lãng kia trông mỏng manh như một lớp màn, mặc cho Ninh Bình thúc đẩy Bạch Hồng Kiếm thế nào, cũng không thể tiến thêm nửa phần.
Và chính vào lúc bất phân thắng bại ấy, trên thân con Liệt Diễm Hổ đột nhiên bùng lên một đoàn liệt diễm màu xích hồng. Ngọn liệt diễm bừng bừng bốc lên, thẳng tắp thiêu đốt về phía thân kiếm Bạch Hồng.
Trong khoảnh khắc, Ninh Bình đột nhiên cảm thấy một luồng nóng rực kinh người, truyền đến từ thân kiếm Bạch Hồng. Kế đó, Bạch Hồng Kiếm linh quang chớp động, dường như sắp bị ngọn lửa kia luyện hóa.
"Đây là loại lửa gì mà lại có nhiệt độ cao đến vậy, ngay cả pháp khí cũng có thể hòa tan được."
Ninh Bình giật mình, vội vàng thu hồi Bạch Hồng Kiếm, lần nữa nhìn chằm chằm con Liệt Diễm Hổ, trong ánh mắt tràn đầy kiêng kị.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, do truyen.free độc quyền cung cấp.