(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 119: Theo dõi
Tại cổng Vạn Bảo Lâu ở Man Bắc phường thị, Trương Tuyết Dong cùng một lão nhân tóc bạc nồng nhiệt tiễn một thanh niên ra cửa. Trước lúc chia tay, Trương Tuyết Dong mỉm cười nói: "Ninh đạo hữu đi thong thả. Thiếp thân xin chúc đạo hữu sớm ngày Trúc Cơ thành công."
Nghe vậy, vị thanh niên tu sĩ cũng liền ôm quyền đáp lời: "Đa tạ cát ngôn của đạo hữu. Ân tình ngày hôm nay, Ninh mỗ khắc ghi trong lòng. Về sau, nếu quý lâu có chuyện phiền toái, trong khả năng của tại hạ, tuyệt sẽ không chối từ. Ninh mỗ còn có việc khác, xin cáo từ trước."
"Ninh đạo hữu xin mời!" Trương Tuyết Dong nhường đường.
Vị thanh niên tu sĩ chắp tay rồi trực tiếp rời đi.
"Chưởng quỹ, sao người lại thực sự giảm giá 20% Trúc Cơ Đan cho hắn vậy? Cứ như thế, Vạn Bảo Lâu ta tổn thất không ít đâu. Ta nghe nói mấy tiểu gia tộc kia đều đã chuẩn bị một lượng lớn bảo vật, chỉ đợi Trúc Cơ Đan thôi, thế mà chưởng quỹ người lại tốt bụng, vừa nhận được Trúc Cơ Đan đã bán cho người này một nửa với giá chỉ bằng 80% giá thị trường. Làm vậy, Vạn Bảo Lâu ta tổn thất không nhỏ. Vạn nhất mấy vị đại nhân tổng lâu hỏi tới, biết tính sao đây?"
Trương Tuyết Dong nghe vậy, khẽ cười một tiếng, nói: "Lý lão người cứ yên tâm, về tổng lâu, ta sẽ tự mình giải thích với bọn họ."
Lý lão nghe vậy, lắc đầu nói: "Chưởng quỹ, ý của ta là, đối phương chẳng qua chỉ là một đệ tử Luyện Khí kỳ, người có đáng làm vậy không? Ta nghe nói tư chất người này cũng chẳng tốt lành gì, liên tiếp nhiều lần Trúc Cơ đều thất bại. Nói khó nghe, e rằng kiếp này người này sẽ chẳng có hy vọng Trúc Cơ đâu. Cho dù chúng ta muốn lôi kéo, cũng nên lôi kéo những kẻ có..."
Lão nhân còn chưa nói hết, đã bị Trương Tuyết Dong cắt lời: "Lý lão, người chớ xem thường người khác. Người này có thể nổi bật trong đám đệ tử Luyện Khí kỳ, lại còn lọt vào top mười bảng Thiên Cương Địa Sát của Lôi Vân Tông, há phải hạng người tầm thường, bình thường đâu."
Lão nhân tóc bạc nghe vậy, không đồng tình nói: "Chưởng quỹ, người không biết đó thôi. Ta nghe mấy lão hữu trong Lôi Vân Tông đều nói, người này sở dĩ lọt vào bảng Thiên Cương Địa Sát là bởi vì hắn sử dụng Hống Long Thập Tam Thức kia. Công pháp này khi xuất chiêu cương mãnh lăng lệ, lại thêm Lôi Vân Tông thi đấu có nhiều hạn chế, mới khiến hắn có thể tận dụng kẽ hở đó thôi."
"Tận dụng kẽ hở? Ta lại không thấy thế." Trương Tuyết Dong lắc đầu, nói: "Ta đã hỏi thăm rồi, lần này Lôi Vân Tông thi đấu, có khoảng hơn tám trăm người sử dụng Hống Long Thập Tam Thức, nhưng lọt vào Top 100 chỉ có hai mươi bảy người. Mà tiến vào năm mươi người đứng đầu thì lại chỉ có ba người, một người trong số đó chính là Ninh Bình. Hai người còn lại, một người xếp hạng bốn mươi bảy, một người xếp hạng bốn mươi ba. Hống Long Thập Tam Thức ta cũng có nghe nói qua, nghe đâu vô cùng đơn giản, đệ tử phổ thông vừa học là biết ngay, nhưng vì sao hết lần này tới lần khác chỉ có một mình Ninh Bình có thể lọt vào top mười? Mà ta còn nghe nói, sở dĩ hắn chỉ xếp hạng mười là bởi vì hắn đã chủ động từ bỏ những trận giao đấu sau đó."
Lý lão nghe xong, cười ha hả một tiếng: "Chưởng quỹ người có lẽ không biết. Ta lại biết rằng, người này tuy không tiến vào Trúc Cơ kỳ, nhưng khi Trúc Cơ đã từng gặp phải bất trắc, dù không thể tiến vào Trúc Cơ kỳ chân chính, lại tiến vào cảnh giới "Ngụy Trúc Cơ" trong truyền thuyết. Nhờ vậy, thần trí và linh lực của hắn mạnh hơn một chút so với các đệ tử Luyện Khí kỳ khác, khi thi triển Hống Long Thập Tam Thức uy lực càng lớn hơn một chút, cũng không có gì kỳ lạ."
"Thật vậy sao?" Trương Tuyết Dong nghe xong, như có điều suy nghĩ gật đầu, nhưng ngay lập tức nàng lại nói: "Chẳng biết tại sao, ta luôn cảm thấy chuyện này không hề đơn giản. Lý lão, người còn nhớ rõ trăm năm trước, mấy vị đại nhân tổng lâu đã từng ban bố một mệnh lệnh đặc biệt không? Là để các phân lâu ở khắp nơi âm thầm tìm hiểu về Hống Long Thập Tam Thức. Khi đó ta vẫn chỉ là Luyện Khí kỳ, vừa mới gia nhập Vạn Bảo Lâu không lâu, lại được phân công nhiệm vụ bí mật này. Lúc đó ta còn vô cùng tò mò, chỉ là khi ấy ta thấp cổ bé họng, căn bản không thể tiếp xúc đến trọng tâm nhiệm vụ này. Về sau lại chẳng biết tại sao, phía tổng lâu bỗng nhiên khẩn cấp hủy bỏ nhiệm vụ này, còn yêu cầu các phân lâu phong tồn mọi thông tin liên quan đến Hống Long Thập Tam Thức, mang đến tổng bộ, về phần thông tin tại phân lâu thì phải hủy bỏ toàn bộ."
Những lời này của Trương Tuyết Dong đều dùng thần thức truyền âm, trực tiếp truyền vào tai lão nhân tóc bạc. Nghe nàng nói, lão nhân tóc bạc cũng chợt kịp phản ứng: "Chưởng quỹ, ý người là, người kia có lẽ đã..."
Trương Tuyết Dong lại lắc đầu: "Đây cũng chỉ là suy đoán của ta, cụ thể ra sao, ta cũng không rõ. Cũng có thể người này thật sự biết được điều gì đó, hoặc cũng có thể chỉ là ta nghi thần nghi quỷ, lòng sinh xao động. Dù sao đây cũng là nhiệm vụ đầu tiên khi ta gia nhập Vạn Bảo Lâu, nên đến nay ký ức vẫn còn mới mẻ. Ta vẫn còn nhớ rõ lúc trước tổng lâu truyền xuống nhiệm vụ này đã từng nói, bất luận là ai, chỉ cần khám phá được huyền bí trong đó, Vạn Bảo Lâu sẽ dốc toàn bộ tài nguyên, trợ giúp kẻ ấy trên con đường tu hành, thẳng tới Kết Đan kỳ, đó chính là Kết Đan..."
Trương Tuyết Dong nói đến chỗ này, trong ánh mắt mềm mại đáng yêu lóe lên vài tia mê ly. Lão nhân tóc bạc cũng không nhịn được mà miệng đắng lưỡi khô. Ông ta liếm môi, rồi mới nói: "Chưởng quỹ, vậy chuyện này, cần phải lập tức báo cáo..."
Trương Tuyết Dong khẽ lắc đầu nói: "Ta cũng chỉ là suy đoán, không có lấy một chút chứng cứ nào. Vẫn nên trước hết lập hồ sơ, phong tồn làm mật quyển nhị đẳng. Năm sau cùng tất cả hồ sơ mang đến tổng đàn, xem thái độ các vị đại nhân rồi hẵng xử trí. Dù sao chuyện này đã qua trăm năm, nhắc lại chuyện xưa, ta cũng không đoán được thái độ của mấy vị đại nhân."
"Ừm..." Lão nhân tóc bạc nghe vậy gật đầu. Ông ta biết rằng, vị chưởng quỹ này th��t sự là thần thông quảng đại, lại còn có địa vị trong lòng mấy vị đại nhân còn cao hơn cả ông ta chứ không thấp hơn. Đặc biệt còn có tin đồn rằng, vị chưởng quỹ này vẫn luôn duy trì một mối quan hệ thân mật nào đó với một vị đại nhân quyền cao chức trọng ở tổng lâu. Cho nên vị chưởng quỹ này luôn có thể trực tiếp thông đạt Thiên Thính. Bây giờ nàng ấy còn nói không đoán được, đoán chừng chuyện này còn có ẩn tình khác. Lão nhân tóc bạc tuy hiếu kỳ, nhưng cũng không hỏi nhiều.
Lần nói chuyện này của bọn họ đều được tiến hành bí mật, vị thanh niên tu sĩ vừa rời đi kia căn bản sẽ không biết. Và vị thanh niên tu sĩ này, hiển nhiên chính là Ninh Bình. Hắn vừa rời khỏi Lôi Vân Tông, đã vội vàng đến Vạn Bảo Lâu để mua Trúc Cơ Đan.
Vị chưởng quỹ Vạn Bảo Lâu Trương Tuyết Dong lại giữ lời, lấy ra tất cả Trúc Cơ Đan của Vạn Bảo Lâu, để Ninh Bình tùy ý chọn lựa.
Về phần giá cả, mỗi viên chỉ cần tám vạn linh thạch. Mức giá này, tự nhiên là thấp không thể thấp hơn nữa. Cần phải biết, mỗi lần có Trúc Cơ Đan xuất hiện, Vạn Bảo Lâu và các cửa hàng lớn khác đều sẽ tổ chức đấu giá. Loại linh đan diệu dược có thể giúp tu sĩ Trúc Cơ này, lại là chí bảo trong lòng của các môn phái nhỏ, các tiểu gia tộc. Mỗi lần Trúc Cơ Đan xuất hiện, những người này đều không tiếc tán gia bại sản, muốn mua bằng được. Dù là uống Trúc Cơ Đan, cũng không nhất định có thể trực tiếp đột phá Trúc Cơ, nhưng vạn nhất thì sao? Vạn nhất có tử đệ trong gia tộc, uống Trúc Cơ Đan xong, lại thành công thì sao chứ?
So với việc có được một tu sĩ Trúc Cơ vậy, thì những nỗ lực ban đầu đó đều là vô cùng đáng giá. Dù sao đối với các môn phái nhỏ, các gia tộc nhỏ, một tu sĩ Trúc Cơ chính là trụ cột chống trời, là sự tồn tại vững chắc, là hy vọng để một gia tộc thịnh vượng, phát triển bền vững.
Cho nên, mỗi lần Trúc Cơ Đan xuất hiện đều sẽ bị tranh giành, giá cuối cùng thường sẽ lên tới mười hai, mười ba vạn, thậm chí còn cao hơn. Vì vậy, việc Ninh Bình có thể dùng tám vạn linh thạch để mua được Trúc Cơ Đan, quả thật là quá hời.
Ninh Bình dốc hết tất cả. Bản thân hắn vốn có hơn mười vạn linh thạch, cộng thêm hơn ba mươi vạn từ việc bán khối Linh Vũ Thần Thạch kia, và những thứ vơ vét được trong mấy ngày qua, tổng cộng lại, có hơn năm mươi vạn linh thạch. Vị Tuyết Dong kia cuối cùng còn hào phóng cho hắn thêm một lần chiết khấu nữa, để hắn đổi được tổng cộng bảy viên Trúc Cơ Đan.
Ninh Bình giấu bảy viên Trúc Cơ Đan trong lòng, tâm tình vô cùng kích động. Cộng thêm hai viên hắn đã có ban đầu, tổng cộng có chín viên Trúc Cơ Đan. Số này đủ để Trúc Cơ chín lần trọn vẹn, mà không có tiểu đỉnh màu vàng óng cản trở, mọi thứ đều có thể xảy ra.
Trong lòng kích động, Ninh Bình cáo từ Trương Tuyết Dong cùng lão nhân tóc bạc, vội vàng tiến về thành tây phường thị. Hắn định tới thành tây phường thị, bàn giao thêm một số chuyện, rồi chuẩn bị tiếp tục trở về tông môn, bắt đầu đột phá Trúc Cơ.
Chỉ là, thân hình Ninh Bình vừa mới đi đến gần thành tây phường thị, liền phát giác có điều không ổn. Bởi vì hắn phát hiện, cách đó không xa phía sau mình, lại có hai tu sĩ đang lén lút theo dõi hắn.
Sắc mặt Ninh Bình trong khoảnh khắc trở nên khó coi. Bởi vì công pháp ẩn nấp của hai người kia vô cùng đặc thù, nếu không phải thần thức của hắn vượt xa Luyện Khí kỳ, cơ bản tương đương với tu sĩ Trúc Cơ phổ thông, thì căn bản không cách nào phát hiện. Ninh Bình thầm bực bội, Vạn Bảo Lâu đúng là không phải thứ gì tốt đẹp. Lần trước mình bán Linh Vũ Thần Thạch, cũng là bên này, lại hết lần này đến lần khác phái người đi theo, lại còn định dùng thủ đoạn giết người cướp của sao?
Chỉ là, Ninh Bình nghĩ lại thì phát giác có điều không đúng. Lần trước Vạn Bảo Lâu sở dĩ phái người theo hắn, là vì không biết thân phận của hắn. Nhưng bây giờ hắn lại đường đường chính chính tiến vào Vạn Bảo Lâu giao dịch. Nếu đối phương thật sự muốn linh thạch, căn bản không cần làm vậy, cứ trực tiếp bán Trúc Cơ Đan giá cao cho mình là được, căn bản không cần phải ở đây, mạo hiểm làm tổn hại danh tiếng và chọc giận Lôi Vân Tông, lại còn chơi loại thủ đoạn "hoàng tước tại hậu" này.
Đương nhiên, nguyên nhân chân chính khiến Ninh Bình hiểu rằng kẻ đứng sau không phải Vạn Bảo Lâu, là bởi vì hai người kia, tuy công pháp quỷ dị, nhưng thực lực cũng chỉ ở Luyện Khí kỳ mười hai, mười ba tầng. Nếu Vạn Bảo Lâu muốn giết người diệt khẩu, thì đáng lẽ phải phái hai tu sĩ Trúc Cơ kỳ như lần trước mới phải.
Trong lòng Ninh Bình tràn đầy hoài nghi, bước chân dưới chân đã từ từ tăng tốc, cuối cùng rẽ vào một con hẻm vắng người. Thi triển Thổ Độn, trong nháy mắt chui xuống đất biến mất.
Ngay sau khi Ninh Bình chui xuống đất không lâu, chỉ thấy từ đầu hẻm, hai người vội vã đi vào. Hai người bọn họ tướng mạo gầy còm, xấu xí khó coi. Chỉ nghe một trong số đó nói: "Người đâu rồi, đi đâu rồi?"
"Vừa nãy rõ ràng thấy hắn đi vào đây mà, sao đột nhiên không thấy đâu." Người còn lại cũng vô cùng nghi hoặc.
Hai người lại dùng thần thức tinh tế dò xét hồi lâu, vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Bọn họ không khỏi lắc đầu, một người trong số đó nói: "Xem ra, đối phương hẳn đã phát hiện chúng ta theo dõi, nên mới thi pháp bỏ trốn."
"Vậy làm sao bây giờ?"
"Yên tâm, hắn không chạy thoát được đâu. Trịnh sư thúc và Hứa sư cô bọn họ đều đang ở đây, không lâu sau, nghe nói Đoàn sư bá cũng sắp tới, hắn không thoát được đâu." Một người trong số đó lại nói.
Người còn lại nghe vậy, gật đầu nói: "Nghe nói người này vẫn chỉ là Luyện Khí kỳ thôi. Đoàn sư huynh vừa đến, hắn khẳng định chỉ có thể bó tay chịu trói."
"Đương nhiên rồi, đừng nói Đoàn sư huynh, ngay cả Trịnh sư thúc cũng có thể tự mình bắt hắn. Chẳng qua Trịnh sư thúc nói, Đoàn sư bá đã thông báo, trước khi ông ấy đến, không cho phép bất cứ ai hành động thiếu suy nghĩ, để tránh "đánh cỏ động rắn", làm hỏng mưu đồ bí mật của lão nhân gia ông ấy. Chính vì thế Trịnh sư thúc mới bảo chúng ta cẩn thận từng li từng tí theo hắn, không ngờ vừa theo sát một chút đã bị hắn phát giác..."
Hai người vừa nói chuyện, vừa dò xét con hẻm từ trong ra ngoài một lần nữa. Lúc này mới lắc đầu rời đi.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều do đội ngũ truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả ủng hộ.