(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 104: Thiên Cơ môn mật hạp
Mật hạp của Thiên Cơ Môn! Sao lại là Thiên Cơ Môn!
Vừa nghe lời ấy, vô số tu sĩ đã xì xào bàn tán. Tuy nhiên, lần này khác với bảo vật Phật môn trước đó, Thiên Cơ Môn là một môn phái tu tiên bản địa của Vệ Châu, vẫn luôn nổi danh lừng lẫy trong giới tu tiên Vệ Châu.
Thiên Cơ Môn, từ vạn năm trước, đã là một đại tông môn ở Vệ Châu Tu Tiên Giới. Địa vị của nó còn cường đại hơn bất kỳ một trong sáu đại môn phái hiện nay. Trong kỷ niên sử của Vệ Châu Tu Tiên Giới, truyền thuyết kể rằng vào thượng cổ vạn năm trước, Vệ Châu Tu Tiên Giới có tổng cộng ba tông bảy phái. Thiên Cơ Môn chính là một trong Tam Tông đó. Mà giờ đây, năm đại môn phái lừng danh Vệ Châu (không bao gồm Âm Liên Tông) chỉ là một trong Bảy Phái trực thuộc Tam Tông ngày xưa.
Về sau, Vệ Châu Tu Tiên Giới gặp đại biến, Tam Tông gặp tai họa ngập đầu, dần dần suy tàn rồi cuối cùng tiêu vong. Điều này mới tạo cơ hội cho Lôi Vân Tông cùng các môn phái phụ thuộc khác trỗi dậy. Trong quá trình đó, đã trải qua biết bao phong ba máu tanh, chẳng ai hay. Dù sao, nguyên bản Tam Tông Bảy Phái, nay Tam Tông cùng thêm hai phái nữa đều đã chìm vào dòng sông lịch sử. Giờ đây, trong ý thức của đa số tu sĩ bản địa Vệ Châu, sáu đại môn phái đã ăn sâu bén rễ, cội nguồn xa xôi, dòng chảy dài rộng. Nếu không nhờ một vài ngọc giản thượng cổ ngẫu nhiên ghi chép lại, sớm đã chẳng còn ai nhớ đến Tam Tông Bảy Phái là gì.
Còn nói về đại môn phái Thiên Cơ Môn vạn năm trước, chỉ nghe danh đã biết đây là một môn phái nổi danh khắp nơi về thuật chế tạo cơ quan khôi lỗi. Theo một số ghi chép còn sót lại của các tu sĩ Thượng Cổ, vào thời Thiên Cơ Môn cường thịnh, trong môn có vô số khôi lỗi cơ quan thú, thậm chí khôi lỗi Kết Đan kỳ cũng lên đến hàng trăm hàng ngàn, khôi lỗi Nguyên Anh kỳ thì tầng tầng lớp lớp. Lại có lời đồn rằng, ngay cả những khôi lỗi đỉnh cấp có thể sánh ngang Hóa Thần kỳ, Thiên Cơ Môn cũng có vài con. Tuy nhiên, những thông tin này chỉ được ghi lại trong dã sử tạp ký của một số tiền bối tu sĩ, cụ thể ra sao thì chẳng ai hay biết.
Mà trong giới Tu Tiên hiện nay, điều người ta biết nhiều nhất về Thiên Cơ Môn chính là mật hạp Thiên Cơ Môn lừng danh. Loại mật hạp này, nghe nói là một loại cơ quan tạo vật đặc thù của Thiên Cơ Môn, không chỉ cực kỳ tinh vi mà còn chứa cấm chế đặc biệt. Bề ngoài chỉ lớn bằng bàn tay, nhưng bên trong lại bao hàm cả thiên địa, không những không gian cực lớn, có thể giữ cho bảo vật không bị mất đi linh tính qua hàng trăm, hàng ngàn năm, mà vì cấm chế đặc thù bên trong, thần thức căn bản không thể dò xét.
Theo ghi chép, bốn trăm năm trước, tại một di tích thượng cổ trong vùng Khinh La Sơn của Vệ Châu, người ta đã phát hiện một nhóm mật hạp thượng cổ. Một trong số đó lại chứa không gian lớn bằng cả một Tàng Kinh Lâu của môn phái, bên trong tràn đầy vô số ngọc giản và thư tịch. Một số mật hạp khác thì lại mở ra vô số thiên tài địa bảo. Sự kiện này đã gây ra một làn sóng chấn động, dẫn đến tranh giành ác liệt. Cuối cùng, vẫn là sáu đại môn phái phải ra tay mới có thể ổn định cục diện.
Chính bởi đặc tính của mật hạp Thiên Cơ Môn, rất nhiều môn phái thượng cổ đều tìm mua chúng để bảo tồn những bảo vật ngọc giản quan trọng. Thậm chí, trong đại biến thượng cổ, nhiều môn phái đã biến mất nhưng một số thiên tài địa bảo, công pháp bảo vật của họ lại có thể bảo tồn được. Ở Vệ Châu Tu Tiên Giới, vẫn thường lưu truyền những câu chuyện về việc ai đó ở nơi nọ, tìm được một mật hạp, từ đó khai mở một thần công thượng cổ, công lực tiến triển thần tốc, danh vang thiên hạ. Cũng có tu sĩ từ trong mật hạp mà mở ra pháp khí bảo vật có uy lực tuyệt luân, từ đó ngày càng ngạo nghễ.
Bởi vì những bảo vật kinh người trong mật hạp do các tu sĩ Thượng Cổ để lại, trong một thời gian, giới tu tiên đã dấy lên từng đợt sóng thủy triều tìm kiếm di tích cổ. Người trước ngã xuống, người sau tiến lên, từng di tích cổ bị khai phá đào bới, nhờ đó một lượng lớn công pháp bảo vật thượng cổ mới có thể tái kiến thiên nhật.
Đương nhiên, trong quá trình khai phá, phần lớn lợi lộc tự nhiên thuộc về các đại môn phái và thế lực lớn. Tuy nhiên, trong những cuộc tìm kiếm này, một số thế lực có tâm đã sớm phát hiện ra rằng, vì niên đại quá xa xưa, mặc dù một vài mật hạp còn chứa bảo vật, nhưng rất nhiều bảo vật trong mật hạp đã trải qua vô tận tuế nguyệt mà hóa thành bụi. Điều này dẫn đến việc một số mật hạp trở nên trống rỗng.
Thậm chí, có đôi khi, bỏ ra nhân lực vật lực khổng lồ để đào bới được m��t đống lớn mật hạp, nhưng thu hoạch cuối cùng lại chẳng đáng bao nhiêu. Tất cả mật hạp mở ra, bên trong đều chỉ là những phế phẩm đã mất hết linh tính, chẳng khác nào công cốc. Đôi khi dù có thể thực sự mở ra một vài bảo vật, nhưng tính toán giá trị cuối cùng, so với nhân lực vật lực đã hao phí, vẫn là được không bù mất.
Vì vậy, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, các thế lực lớn khai phá di tích đã nghĩ ra một biện pháp hay: sau khi có được một nhóm mật hạp, họ không tự mình mở ra mà mang đến các buổi đấu giá hoặc cửa hàng để bán đấu giá. Giá khởi điểm được đưa ra thường cực kỳ cao để bù đắp chi phí nhân lực vật lực đã bỏ ra cho việc khai thác.
Nhưng tất cả những điều đó đều không thể chống lại sức hấp dẫn của mật hạp thượng cổ. Mặc dù các mật hạp bày bán ở những cửa hàng lớn có giá cực kỳ cao, vẫn có vô số tu sĩ, lớp lớp nối tiếp nhau, tìm mua chúng. Có lẽ họ hy vọng mình sẽ là người may mắn tiếp theo, từ đó mở ra công pháp nghịch thiên hoặc bảo vật, từ đây một bước lên mây, thực hiện cuộc lội ngược dòng, tiến tới đỉnh cao nhân sinh cũng không chừng.
Cho nên, khi lão giả tóc trắng vừa thông báo vật phẩm đấu giá tiếp theo là mật hạp của Thiên Cơ Môn, toàn bộ hội trường đấu giá lập tức bùng nổ, trở nên náo nhiệt. Các tu sĩ vốn đang ủ rũ cau mày, giờ đây đều mở to mắt, chăm chú nhìn lên đài.
Chỉ thấy lão giả tóc trắng vỗ tay một cái, hai thị nữ xinh đẹp lập tức bưng lên hai chiếc khay. Mọi người nhìn lại, chỉ thấy trong mỗi chiếc khay, đều xếp chồng ngay ngắn mười mấy hộp ngọc vuông vức, lớn bằng bàn tay, khắc hoa văn cổ quái màu vàng.
Lão giả tóc trắng giới thiệu: "Kính thưa các vị đạo hữu, tại hội đấu giá lần này, chúng ta sẽ bán ra trọn vẹn năm mươi mật hạp. Những hộp ngọc này khác biệt so với thường ngày. Những hộp ngọc thường ngày được gọi là mật hạp Thiên Cơ Môn, thực chất là Thiên Cơ Môn bán cho các môn phái khác. Còn những chiếc này, lại là mật hạp *thật sự* bên trong Thiên Cơ Môn. Chúng do Vạn Bảo Lâu chúng ta, liên hợp với mấy thế lực lớn khác, khai thác từ di chỉ một phân đà bí mật của Thiên Cơ Môn mà ra. Theo ghi chép trên bản đồ thượng cổ mà chúng tôi có được, nơi đó vốn là một phân đà bí mật chuyên vận chuyển và cất giữ tài nguyên của Thiên Cơ Môn. Tại đó, chúng tôi đã khai mở tổng cộng mấy trăm mật hạp, và đây là năm mươi chiếc trong số đó. Lần trước, tại Nam Phường Thị của Lôi Vân Tông, đã có người mua được một nhóm hộp ngọc, nghe nói đã từng mở ra một khôi lỗi thú hình báo đạt cảnh giới Trúc Cơ hậu kỳ đó."
"A, con khôi lỗi báo thiết giáp Trúc Cơ đại viên mãn của Tiền gia lần trước, chính là được mở ra từ những mật hạp này sao?" Lão giả vừa dứt lời, đã có người kinh hô.
"A, hóa ra là vậy! Ta cũng vừa nhớ ra. Nghe nói gia tộc tu tiên Tiền gia đó, trước nay vẫn bị Tiếu gia đối địch ức hiếp, nhưng lần này, Tiền gia không biết từ đâu có được một con khôi lỗi thú Trúc Cơ hậu kỳ, liên tiếp đánh trọng thương hai vị trưởng lão Trúc Cơ kỳ của Tiếu gia, khiến thế công thủ ban đầu hoàn toàn đảo ngược."
"Chuyện này ta cũng có nghe phong phanh. Nghe nói để xoa dịu cơn giận của Tiền gia, gia chủ Ti��u gia bất đắc dĩ phải chấp thuận Tiền gia, gả hai cô cháu gái song sinh của mình cho gia chủ Tiền gia làm thiếp. Hai cô cháu gái của Tiếu gia chủ, ta cũng đã gặp. Họ xinh đẹp yêu kiều, khuôn mặt nhỏ nhắn non mềm đến mức dường như có thể bóp ra nước. Đặc biệt là giọng nói nhỏ nhẹ ấy, ngọt ngào đến mức khiến người ta khó lòng cưỡng lại. Mà gia chủ Tiền gia kia, nghe nói là một lão già đã ngoài một trăm tám mươi tuổi, chẳng còn sống được mấy ngày nữa, lại muốn phá hoại một đôi uyên ương..."
"Ai da, các vị nói mà tôi cũng nhớ ra! Chẳng những nghe nói, tôi còn từng tham dự đại điển liên hôn của hai nhà Tiền và Tiếu. Nhìn thấy một lão già hèn mọn lấy hai chị em hoa khôi, lúc ấy tôi thấy hai cô bé nhỏ khóc lóc hoa lê đái vũ, trong lòng cảm thấy vô cùng khó chịu..."
...
...
Giới Tu Tiên chưa bao giờ thiếu những chuyện bát quái. Trong lúc nhất thời, mọi người càng thêm hăng say nghị luận. Ngay cả Ninh Bình, nhìn thần thái trên những hộp ngọc trên sân khấu, cũng có chút động tâm. Nếu như ở đây, cũng có thể mở ra một con khôi lỗi Trúc Cơ hậu kỳ, thì tiêu hao bao nhiêu linh thạch cũng đều đáng giá.
Ninh Bình không hề xa lạ với loại mật hạp này, bởi vì trong ký ức kiếp trước của hắn, Quy Nguyên Công mà hắn hiện đang dựa vào để thành danh, cũng được mở ra từ một nhóm mật hạp thượng cổ mua về.
"Khụ... Khụ..." Lão giả tóc trắng khẽ ho một tiếng, trấn an đám người đang ồn ào, rồi mới nói: "Chắc hẳn chư vị cũng nhận ra, nhóm mật hạp này khác biệt so với dĩ vãng. Bên trong chúng thật sự có thể mở ra những bí bảo kinh người. Có lẽ, người tiếp theo mở ra khôi lỗi Trúc Cơ kỳ đại viên mãn sẽ là các vị chăng? Đương nhiên, nếu đã có khôi lỗi Trúc Cơ kỳ, thì rất có thể ngay cả khôi lỗi Kết Đan kỳ cũng tồn tại. Dù sao, tình hình khôi lỗi của Thiên Cơ Môn thượng cổ, chẳng cần ta nói, đa số chư vị cũng đều đã rõ lòng."
Lão giả tóc trắng nói đến đây, lướt mắt nhìn khắp lượt mọi người, rồi mới tiếp tục: "Tiếp theo, ta cũng không nói lời thừa thãi nữa. Một trong những vật phẩm chủ chốt của hội đấu giá lần này, mật hạp của Thiên Cơ Môn, có giá khởi điểm là mười vạn linh thạch. Mỗi lần ra giá, không được thấp hơn một vạn linh thạch. Các vị bằng hữu cảm thấy hứng thú, xin hãy nhanh chóng ra giá. Ai trả giá cao nhất sẽ được."
"Ta ra mười lăm vạn linh thạch! Ai cũng đừng tranh với ta, ta là người của Trương gia Lật Dương Sơn!" Lời lão giả vừa dứt, đã có tu sĩ ra giá, một hơi đẩy lên năm vạn linh thạch. Hắn lập tức giật chiếc mặt nạ đồng xanh che mặt xuống, để lộ dung mạo một nam tử gầy gò. Rõ ràng, hắn làm vậy là để chứng minh mình là người của Trương gia Lật Dương Sơn kia. Thấy hắn như vậy, lão giả tóc trắng khẽ nhíu mày.
Chỉ là chưa đợi lão giả kia kịp quát bảo dừng lại, đã thấy một tu sĩ đối diện cũng kéo mặt nạ xuống, để lộ ra một nam tử gầy gò tương tự. Hắn hừ lạnh một tiếng nói: "Trương gia Lật Dương Sơn sao? Các ngươi không phải dựa vào việc nhà mình có vị tộc trưởng Trúc Cơ hậu kỳ sao? Người khác sợ các ngươi, chứ Uông gia Hành Thủy ta thì không sợ! Ta ra hai mươi vạn linh thạch!"
"Uông Tăng Đông, ngươi..." Thanh niên Trương gia giận dữ, đang định nói gì đó, lại nghe một giọng nói nhàn nhạt vang lên: "Nếu các ngươi muốn ồn ào thì ra ngoài mà làm loạn, đừng ảnh hưởng đến mọi người. Ta ra hai mươi lăm vạn linh thạch..."
Lần này, người lên tiếng là một tu sĩ Trúc Cơ kỳ.
"Ta ra ba mươi vạn..." Lại một tu sĩ Trúc Cơ kỳ khác không nhịn được ra giá.
"Ta ra..."
...
Sức hấp dẫn của mật hạp thượng cổ thật sự kinh người. Rất nhiều tu sĩ Trúc Cơ ẩn mình đều nhao nhao ra tay. Trong khoảnh khắc, nhóm mật hạp kia đã được đẩy giá lên đến bảy mươi vạn linh thạch. Đến mức này, số người tranh giành mới ít đi một chút, nhưng vẫn còn hai ba vị Trúc Cơ kỳ đang cạnh tranh.
"Ta ra 72 vạn linh thạch!" Một trong số các tu sĩ Trúc Cơ kỳ lên tiếng. Đến mức giá này, họ không còn thêm năm vạn linh thạch một lúc như vừa nãy nữa. Hiển nhiên, đối với tài sản của họ mà nói, mức giá này đã gần như chạm tới giới hạn.
Ninh Bình nhận ra, chủ nhân của giọng nói này chính là Khổng Lục Dương.
"Ta ra bảy mươi lăm vạn linh thạch!" Vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ đối diện hiển nhiên cũng không có ý định từ bỏ.
"Tám mươi vạn linh thạch!" Giọng Khổng Lục Dương dường như có chút nghiến răng nghiến lợi. Ngay lập tức, Ninh Bình thấy khóe miệng tên này khẽ động, dường như có điều nhận ra, vội vàng nhìn về phía tu sĩ Trúc Cơ đối diện. Chỉ thấy tai người kia hơi nhúc nhích, dường như đã nghe thấy điều gì đó.
"Đạo hữu thật hào phóng, mật hạp này ta không tranh nữa, nhường cho ngươi!" Đúng như Ninh Bình dự đoán, tu sĩ Trúc Cơ đối diện do dự một lát, cuối cùng mở miệng rút lui.
"Được rồi, vị đạo hữu này đã rút lui, vậy nhóm mật hạp này sẽ thuộc về vị đạo hữu vừa thắng được, với giá tám mươi vạn linh thạch. Còn ai muốn tăng giá nữa không? Nếu không có, ta sẽ kết thúc ngay." Ninh Bình thấy, ngay khi Khổng Lục Dương truyền âm cho tu sĩ Trúc Cơ đối diện, lão giả tóc trắng kia đã nhíu mày, dường như phát giác điều gì. Tuy nhiên, trên mặt hắn không hề thay đổi, khi nói những lời này vẫn tươi cười hớn hở. Hiển nhiên, dù Khổng Lục Dương có gian lận, nhưng lần này mật hạp có thể bán được cái giá trên trời tám mươi vạn linh thạch cũng khiến Vạn Bảo Lâu của họ bội thu.
"Ta... Ta ra một trăm vạn linh thạch!" Cứ tưởng tất cả mọi người đều cho rằng mọi chuyện đã an bài xong xuôi, nhóm mật hạp này sẽ thuộc về Khổng Lục Dương, thì bỗng nghe thấy một giọng nói yếu ớt vang lên từ một góc khuất.
"Tê..." Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều hít sâu một hơi. Một trăm vạn linh thạch, đ���i với những người đang ngồi ở đây, không nghi ngờ gì là một khoản khổng lồ. Huống hồ, người lên tiếng lại chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ.
Ngay cả lão giả tóc trắng cũng có chút chấn kinh, nhưng ông ta phản ứng rất nhanh, lập tức cất cao giọng hô: "Một trăm vạn linh thạch! Vị đạo hữu này nguyện ý trả một trăm vạn linh thạch. Vị đạo hữu kia, ngài còn muốn tăng giá nữa không?"
Câu nói sau cùng của ông ta là hướng về Khổng Lục Dương. Ninh Bình có thể thấy rõ, trên cánh tay Khổng Lục Dương nổi gân xanh, hiển nhiên hắn vô cùng tức giận. Tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn không hé răng, ngồi xuống. Rõ ràng, một trăm vạn linh thạch đã vượt quá mức dự đoán trong tâm lý của hắn.
"Được rồi! Một trăm vạn linh thạch! Còn có vị đạo hữu nào muốn tăng giá nữa không? Ta sẽ đếm ba tiếng. Nếu không có ai ra giá nữa, nhóm mật hạp lần này sẽ thuộc về vị đạo hữu đã trả một trăm vạn linh thạch kia. Đây là cơ hội tốt, chư vị đừng bỏ lỡ. Những mật hạp này, thế nhưng có thể mở ra bí bảo kinh thiên động địa đó. Dưới đây ta bắt đầu đếm. Một..."
"Hai..."
Giọng đếm của lão giả tóc trắng vô cùng chậm rãi, dường như muốn đợi thêm những người khác ra giá. Chỉ tiếc, tất cả mọi người đều không ngốc. Mức giá trên trời một trăm vạn linh thạch đã khiến rất nhiều tu sĩ đang kích động phải chùn bước. Ngay cả Ninh Bình, khi nghe đến con số này, cũng cảm thấy có chút kinh hồn bạt vía.
"Ba."
Lão giả tóc trắng thấy không còn ai mở miệng, đành nói: "Đã không có vị đạo hữu nào muốn ra giá nữa, vậy nhóm mật hạp này sẽ thuộc về vị đạo hữu kia. Vị đạo hữu, xin mời ngài tiến lên đây, giao nộp linh thạch và nhận lấy những mật hạp này."
Vị tu sĩ Luyện Khí kỳ kia lại đứng dậy, ngập ngừng nói: "Ta... Trên người ta không có nhiều linh thạch như vậy, ta..."
"Cái gì?" Nghe tu sĩ Luyện Khí kỳ kia nói vậy, bao gồm cả lão giả tóc trắng, sắc mặt mọi người đều biến đổi. Nếu không có đủ linh thạch thì đây chính là hành vi cố ý báo giá ác ý, tình huống này vô cùng nghiêm trọng.
Lão giả tóc trắng sắc mặt giận dữ, đang định nói gì đó, thì thấy tu sĩ Luyện Khí kỳ kia lại từ trong túi trữ vật lấy ra một hộp ngọc, đặt lên sân khấu, nói: "Ta... Trên người ta đúng là không có nhiều linh thạch như vậy, nhưng ta có vật này. Ta muốn dùng vật này để đổi lấy hộp ngọc, không biết có được không?"
Trong lúc nói chuyện, tu sĩ Luyện Khí kỳ kia nhẹ nhàng mở hộp ngọc. Trong nháy mắt, một luồng áp lực kinh người từ đó tỏa ra, khiến mọi người có mặt đều như đối mặt đại địch, im bặt không nói được lời nào.
Ninh Bình cũng cảm thấy toàn thân chân nguyên như bị gông cùm xiềng xích, vận chuyển vô cùng chậm chạp. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bên trong hộp ngọc, một cây sáo dài hơn một thước, toàn thân màu bạc trắng đang lặng lẽ nằm đó.
"Đây là... Pháp... Pháp bảo!"
Cuối cùng, một tu sĩ Trúc Cơ kỳ kiến thức rộng rãi đã nói ra lai lịch của cây sáo. Trong nháy mắt, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm, ánh mắt nhìn vị tu sĩ Luyện Khí kỳ kia đều thay đổi hẳn.
Ngay cả lão giả tóc trắng, khi thấy cây sáo một cái, sắc mặt cũng kịch liệt biến đổi. Ông ta vẫy tay một cái, gọi một tu sĩ Trúc Cơ kỳ lùn mập khác đến để chủ trì tình hình ở đây. Ngay sau đó, ông ta kéo vị tu sĩ Luyện Khí kỳ kia sang một bên, mặt đầy nụ cười nói: "Vị đạo hữu này, vật phẩm của ngài quá mức đặc thù, chúng ta hãy bàn luận riêng sau nhé."
Nói xong, ông ta cẩn thận từng li từng tí bưng hộp ngọc đó, rồi bước xuống.
Sau khi lão giả tóc trắng rời đi, vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ lùn mập kia bước lên, ôm quyền nói: "Kính thưa chư vị, vừa rồi có chút chuyện xảy ra, Lý sư huynh tạm thời không thể thoát thân. Dưới đây, Triệu mỗ tôi sẽ đến chủ trì hội đấu giá lần này cho mọi người. Lời thừa thãi tôi sẽ không nói nhiều, trực tiếp bắt đầu vật phẩm chủ chốt tiếp theo. Để tôi xem danh sách là..."
Nói xong, hắn liếc nhìn danh sách màu đỏ trong tay, rồi mới mở miệng nói: "Kính thưa chư vị, vật phẩm sắp được đấu giá tiếp theo đây chính là Thượng Cổ Ma Bảo —— Thanh Dương Ma Trảo!"
Bản dịch được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, mang đậm dấu ấn riêng biệt của truyen.free.