Dưới ảnh hưởng của giọng nói thì thầm, Hứa Hạo cảm nhận được một luồng sức mạnh vô danh đang sôi sục trong cơ thể, dường như có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Điều này khiến Hứa Hạo có dự cảm: một khi luồng sức mạnh quỷ dị kia thực sự bị kích hoạt, hắn chắc chắn sẽ giống như những người khác, hoàn toàn biến dị thành quái vật dưới ảnh hưởng của những lời thì thầm.

Nhưng Hứa Hạo dù sao cũng không phải người thường. Nhờ vào tu vi Hóa Thần kỳ bản thể, luồng sức mạnh kia luôn bị Hứa Hạo áp chế chặt chẽ. Gần nửa giờ trôi qua rất nhanh. Khi tất cả những người bị lây nhiễm trong tòa nhà đều biến dị thành sinh vật giáp xác, những lời thì thầm quỷ dị mới gần như biến mất, và không một ai khác ngoài Hứa Hạo may mắn thoát khỏi.

Đám sinh vật giáp xác không tấn công Hứa Hạo, ngược lại chúng thành đàn thành đội kéo ra khỏi tòa nhà. Cảnh tượng đó trông như một cuộc tập hợp quân đội. Liên tưởng đến thế giới song sinh, cùng mối quan hệ giữa 'Yểm' và 'Mộng', Hứa Hạo không khỏi có một suy đoán trong lòng:

Dựa trên thông tin Hứa Hạo đã biết, đa số các hành tinh thường chỉ tồn tại một thực thể không thể miêu tả. Nhưng khi trên một hành tinh đồng thời tồn tại hai thực thể không thể miêu tả, chúng sẽ tranh giành "thức ăn" thuộc về mình mà gây ra tranh đấu lẫn nhau. Phương thức tranh đấu chủ yếu của các thực thể không thể miêu tả chính là sinh ra lượng lớn hậu duệ, đi cướp đoạt, chiếm cứ dân số và địa bàn trên hành tinh. Hậu duệ của 'Yểm' chính là những "kẻ lang thang" và sinh vật giáp xác được chuyển hóa từ con người trong thế giới Mộng Yểm.

Theo suy nghĩ này, việc hàng ngàn người bị lây nhiễm biến dị thành quái vật giáp xác cũng không khó lý giải: Hứa Hạo và những người khác sở dĩ bị kéo vào đây, thực chất là 'Yểm' đang tập hợp quân đội của mình – nó dự tính tấn công thế giới chân thật của 'Mộng'. Chiến tranh sắp bắt đầu. Đây là cuộc chiến giữa những sinh vật không thể miêu tả, một cuộc chiến đủ sức hủy diệt toàn bộ thế giới.

Sự thật chứng minh Hứa Hạo đã đúng. Sau khi đám sinh vật giáp xác rời khỏi tòa nhà, màn sương đen bao phủ bầu trời bắt đầu rút đi từ từ, ánh nắng xuyên qua tầng mây, chiếu rọi khắp thành phố. Theo quy luật của thế giới ác mộng, khi sương đen rút đi, nếu người nào đang ở trong sương đen mà không thể tỉnh lại kịp thời, sẽ bị trực tiếp truyền tống đến thế giới chân thật.

Lần này cũng không ngoại lệ. Khoảnh khắc ánh nắng xuất hiện, cả thành phố lập tức trở nên náo động. Hàng ngàn sinh vật đỏ thắm, như nước thủy triều, tràn từ các tòa nhà và đường phố trong thành phố, đổ về phía gần tòa nhà. Rõ ràng chúng đang nhắm vào đám quái vật giáp xác. Đối mặt với đám sinh vật đỏ thắm đang xông tới mãnh liệt, đám quái vật giáp xác cũng không hề yếu thế. Hai loại sinh vật này trời sinh đã đối lập, vừa chạm mặt liền lập tức giao chiến thành một đoàn. Đến đây, cuộc chiến giữa 'Yểm' và 'Mộng' chính thức khai hỏa.

Bên ngoài tòa nhà. Hứa Hạo lo lắng cuộc chiến giữa sinh vật đỏ thắm và quái vật giáp xác sẽ lan đến mình, vì vậy liền kéo xúc tu của Hắc Giáp Trùng, bay lên nóc một tòa nhà cao tầng gần đó. Từ trên cao nhìn xuống, Hứa Hạo lúc này mới phát hiện: Bố cục của thành phố này ở thế giới chân thật, cùng với thành phố Lãnh Giang hoang tàn trong thế giới Mộng Yểm, gần như là giống hệt nhau.

Không. Không chỉ là bố cục. Nhớ lại thành phố Lãnh Giang hoang tàn trong ký ức, Hứa Hạo rất nhanh phân biệt được: Thành phố trước mắt này rõ ràng giống hệt thành phố Lãnh Giang hoang tàn trong thế giới Mộng Yểm! Sau khi phát hiện điểm này, Hứa Hạo lại một lần nữa hồi tưởng lại khái niệm "thế giới song sinh" mà lão già áo trắng đã nói trước đó. Vậy thì, thành phố Lãnh Giang hoang tàn trong thế giới Mộng Yểm, cũng tồn tại ở thế giới chân thật sao? Cái gọi là "thế giới song sinh" tức là hai thế giới đối lập nhau nhưng lại hoàn toàn giống nhau?

Không biết 'Mộng' rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì. Nhờ tầm nhìn tốt từ trên cao, Hứa Hạo thấy hàng chục ngàn sinh vật đỏ thắm trong thành phố Lãnh Giang, chúng không ngừng xông về phía đám quái vật giáp xác. Ngoài ra, trong thành phố đã không còn bất kỳ người sống nào. Hứa Hạo ngay lập tức nghĩ đến một khả năng: Có lẽ để đối phó với hậu duệ của 'Yểm', 'Mộng' đã chuyển hóa phần lớn, thậm chí tất cả nhân loại trong thế giới chân thật thành sinh vật đỏ thắm.

Đây là cuộc đối đầu giữa hậu duệ của 'Mộng' và 'Yểm'. Thế nhưng, cuộc chiến tranh này không chỉ dừng lại ở đó. Hứa Hạo ngắm nhìn chưa được bao lâu, liền lại thấy trên trời xuất hiện hai đạo hư ảnh khổng lồ, không cách nào diễn tả bằng lời. Những lời thì thầm quỷ dị phát ra từ mỗi hư ảnh đan xen vào nhau, giống như hai gã khổng lồ đang giao chiến trên không.

Hai đạo hư ảnh này mang theo uy năng khủng khiếp. Hứa Hạo chỉ vừa nhìn vài giây, liền cảm thấy trong lòng đồng thời bị nỗi sợ hãi và thống khổ lấp đầy. Dưới ảnh hưởng của hai loại cảm xúc này, Hứa Hạo quỳ sụp xuống đất như bị trọng kích. Hắn thở hổn hển, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ.

"Trời ơi! Cái bóng lớn thật đấy!" Khác với Hứa Hạo, Hắc Giáp Trùng dường như không bị hư ảnh ảnh hưởng, nó ngẩng đầu nhìn một lúc rồi nhận xét về hư ảnh: "Hai cái bóng đó đáng sợ thật!"

Chẳng lẽ chỉ là đáng sợ thôi sao? Từ khí tức tỏa ra từ hai đạo hư ảnh kia, Hứa Hạo có thể đoán được: Đó hẳn là hai hư ảnh của thực thể không thể miêu tả. Hai thực thể không thể miêu tả 'Mộng' và 'Yểm' đang dùng hư ảnh của mình để giao chiến. Loại chiến đấu cấp bậc này, Hứa Hạo đừng nói là tham dự. – Hứa Hạo tuy là tu sĩ Hóa Thần kỳ, nhưng trong cuộc chiến giữa các thực thể không thể miêu tả, hắn thậm chí không có tư cách để nhìn. Hắn vừa rồi chỉ liếc qua, trong lòng đã bị sợ hãi và thống khổ lấp đầy, cả tâm thần cũng suýt chút nữa mất kiểm soát.

Hứa Hạo không còn dám nhìn thẳng vào hai đạo hư ảnh kia nữa. Nhưng cho dù không nhìn thẳng, giọng nói thì thầm truyền ra từ hư ảnh vẫn có thể ảnh hưởng đến Hứa Hạo từng giây từng phút. Hứa Hạo thực sự không dám nán lại nữa. Hắn rút dao găm ra, vạch một chữ thập lên cánh tay, rồi đứng yên tại chỗ đợi vài giây. Vài giây sau, Hứa Hạo vẫn đứng trên nóc nhà. Giống như hắn đã đoán, hành động xâm nhập lần này cũng không thể quay trở lại giữa chừng.

Bất đắc dĩ, Hứa Hạo chỉ đành nắm lấy xúc tu của Hắc Giáp Trùng, xuyên qua giữa các tòa nhà ở thành phố Lãnh Giang, cố gắng tránh xa hai đạo bóng đen kia.

Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

***

Thế giới chân thật. Căn cứ quân sự ngầm thành phố Lãnh Giang. Với tư cách Tổng chỉ huy căn cứ quân sự, Long Thần thực sự có chút bất đắc dĩ. Gần đây, các sự kiện quỷ dị xảy ra trên khắp thế giới ngày càng trở nên thường xuyên. – Bị sương đen quỷ dị, hư ảnh khổng lồ, sinh vật đỏ thắm và quái vật giáp xác xâm lấn, không chỉ có riêng thành phố Lãnh Giang. Gần như mọi ngóc ngách trên hành tinh này đều không thể may mắn thoát khỏi.

Hơn nữa, tất cả những sự kiện quỷ dị đang xảy ra hiện nay đều không phải là những gì nhân lực có thể đối phó. Ví dụ như, hai đạo hư ảnh xuất hiện trên bầu trời thành phố kia. Cũng không biết hai đạo hư ảnh kia có lai lịch thế nào. Sau khi hy sinh vài nhân viên quan sát, Long Thần rất nhanh đi đến một kết luận: Hư ảnh xuất hiện trên bầu trời thành phố không thể trực tiếp quan sát được.

Dù là dùng drone quay phim hay quan sát bằng mắt thường, những người đã từng nhìn thấy hư ảnh, hoặc là sẽ bị tra tấn đến chết vì không chịu nổi thống khổ, hoặc là sẽ chết vì quá sợ hãi trong nỗi kinh hoàng tột độ. Không. Đừng nói là nhìn thẳng. Thậm chí ngay cả giọng nói thì thầm phát ra từ hư ảnh kia cũng có thể từng giây từng phút ảnh hưởng đến tất cả mọi người trong căn cứ quân sự.

Long Thần có ý chí lực khá kiên định. Nhưng ngay cả hắn, sau khi nghe những lời thì thầm quỷ dị kia, tâm trạng cũng bị ảnh hưởng một cách vô thức, trở nên nóng nảy hơn trước rất nhiều. Nhưng có một người lại không bị ảnh hưởng này. Nhờ vào video truyền về từ drone, Long Thần rất nhanh phát hiện: Một người đàn ông có côn trùng giáp đen nằm sấp trên vai, sau khi nhìn thẳng vào bóng mờ trên không trung, chỉ bị dọa đến quỳ xuống đất.

Vài giây sau, vẻ mặt hắn liền khôi phục bình thường, và anh ta lại đứng dậy. Người đó thật sự không hề đơn giản. Hơn nữa, không chỉ có vậy. Con côn trùng giáp đen mà người đàn ông kia nuôi dường như cũng có một vài chức năng thần kỳ. Long Thần tận mắt nhìn thấy: Con côn trùng đó vươn ra một cái xúc tu từ trong cơ thể, treo người đàn ông kia lơ lửng giữa không trung, xuyên qua giữa các tòa nhà trong thành phố. Con côn trùng đó vậy mà lại biết bay, hơn nữa còn có thể mang theo một người đàn ông trưởng thành bay lượn!

Điều này quả thực vượt xa lẽ thường. Người đàn ông nuôi côn trùng giáp đen kia chắc chắn biết một phần bí mật liên quan đến hư ảnh. Trong tình cảnh tuyệt vọng, Long Thần sẽ không bỏ qua bất kỳ một cọng rơm cứu mạng nào. Nhận thức được tầm quan trọng của người đàn ông đó, Long Thần lập tức sai người đi thử tiếp xúc với người đàn ông thần bí kia, đồng thời nhấn mạnh hai yêu cầu: Thứ nhất, tuyệt đối không được nhìn thẳng vào hư ảnh trên bầu trời thành phố. Thứ hai, khi tiếp xúc, cố gắng đừng chọc giận đối phương.

Mọi quyền lợi đối với phiên bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

***

Thế giới Mộng Yểm. Dưới lòng đất thành phố Lãnh Giang hoang tàn, bên trong căn cứ trú ẩn số 1. Đây là ngày thứ bảy người đàn ông tóc trắng nắm quyền. Mấy ngày gần đây, người đàn ông tóc trắng đã phát hiện hai chuyện kỳ lạ:

Chuyện lạ thứ nhất, chính là màn sương đen xuất hiện xung quanh căn cứ trú ẩn số 1 ngày càng nhiều. Đặc biệt là những màn sương đen ở thành phố Lãnh Giang. Chỉ trong vài ngày, những màn sương đen đó đã bao trùm gần hơn nửa khu thành phố, và bên ngoài màn sương đen còn có một loại sinh vật đỏ tươi đang lang thang. Loại sinh vật đỏ thắm đó vô cùng hung hãn. Dù là con người, hay những "kẻ lang thang" đi ngang qua, đều sẽ bị sinh vật đỏ thắm điên cuồng tấn công.

Ngoài quái vật và sương đen, trên bầu trời căn cứ trú ẩn số 1 còn xuất hiện hai đạo hư ảnh khổng lồ, không cách nào hình dung, không thể miêu tả. Hai đạo hư ảnh này có sức mạnh khủng khiếp vượt ngoài sức tưởng tượng. Phàm là người nào nhìn thẳng vào hư ảnh, trong lòng sẽ vô cớ dấy lên hai loại cảm xúc sợ hãi và thống khổ, rồi bị hai loại cảm xúc tiêu cực đó tra tấn đến chết.

Ngoài việc không thể nhìn thẳng, từ hai đạo hư ảnh kia còn không ngừng truyền ra một loại giọng nói thì thầm quỷ dị. Âm thanh đó có thể ảnh hưởng đến tâm trạng con người. Những người có ý chí lực kém, sau khi nghe thấy âm thanh đó sẽ trở nên dễ nổi giận, nóng nảy. Dưới ảnh hưởng của tiếng thì thầm, căn cứ trú ẩn đã phải cưỡng chế giam giữ vài người sống sót. Đó là những người đã nghe thấy giọng nói thì thầm và hoàn toàn phát điên.

Dĩ nhiên, việc bị căn cứ trú ẩn cưỡng chế giam giữ chỉ dành cho những trường hợp bệnh tình tương đối nghiêm trọng. Thực tế, trong căn cứ trú ẩn, còn rất nhiều người đang ở giữa ranh giới "điên loạn" và "bình thường". Hiện tại, trong căn cứ trú ẩn, đã không còn "nhân loại bình thường" theo đúng nghĩa đen; dưới ảnh hưởng của tiếng thì thầm, mỗi người đều đã trở nên không bình thường. Toàn bộ thế giới đều đã lâm vào sự điên cuồng!

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán.

***

Thế giới chân thật. Khu vực thành thị Lãnh Giang. Sau khi xuyên qua giữa các tòa nhà gần nửa giờ, Hứa Hạo liền phát hiện điều bất thường: Hai đạo hư ảnh trên bầu trời kia, dường như vẫn luôn bám theo hắn. Bất kể Hứa Hạo chạy xa đến đâu, hai đạo hư ảnh đó vẫn luôn lượn lờ trên đỉnh đầu hắn một cách vô hình, và luôn cho người ta cảm giác gần trong gang tấc.

Hứa Hạo coi như đã hiểu một chút: Hai hư ảnh của thực thể không thể miêu tả này, không phải chỉ xuất hiện trên không chợ Lãnh Giang, mà là xuất hiện trên toàn thế giới này. Nói một cách đơn giản, hư ảnh của thực thể không thể miêu tả là vô cùng vô tận. Khi thực thể không thể miêu tả hoàn toàn thức tỉnh, bất kể ngươi ở nơi nào, cũng không cách nào thoát khỏi sự dòm ngó của nó. Ý thức được điểm này, Hứa Hạo dứt khoát từ bỏ việc chạy trốn.

Hứa Hạo xoay người, nhìn về phía chiếc trực thăng đang bám sát phía sau mình. – Chiếc trực thăng đó đã bay theo Hứa Hạo hơn 10 phút, đối phương rõ ràng là đang hướng về phía Hứa Hạo. Nhờ có Hắc Giáp Trùng hộ thân, Hứa Hạo ngược lại cũng không sợ đối phương. Đợi chiếc trực thăng bay tới, một binh lính liền trực tiếp thả thang dây xuống, đồng thời ra dấu tay về phía Hứa Hạo ở dưới.

Hứa Hạo thấy vậy sững sờ một chút. Lạ thật. Thế giới chân thật và thế giới Mộng Yểm vốn là nước với lửa. Hai phe nhân loại căn bản không thể giao lưu, thậm chí ngay cả ngoại hình, trong mắt đối phương hẳn phải là quái vật mới đúng. Nhưng khi Hứa Hạo nhìn về phía binh lính trên trực thăng, đối phương chỉ là một người bình thường, và khi đối phương nhìn về phía Hứa Hạo, cũng không hề có ý sợ hãi.

Điều này có nghĩa là, trong mắt người lính đó, Hứa Hạo cũng là một người bình thường. Rào cản giữa thế giới chân thật và thế giới Mộng Yểm dường như đã biến mất một cách khó hiểu. Nhìn nét mặt của người lính, đối phương dường như không có ác ý. Hứa Hạo do dự vài giây, liền leo lên theo thang dây.

Hắn vừa đeo tai nghe mà người lính đưa tới, liền nghe thấy một giọng nam: "Xin chào tiên sinh, xin hỏi ngài xưng hô thế nào?" Hứa Hạo nghe vậy ngẩn người. Xem ra không chỉ ngoại hình đã trở lại bình thường, ngay cả ngôn ngữ của thế giới này, hắn cũng đã có thể nghe hiểu.

Hứa Hạo rất nhanh liền suy ra: Nếu vậy, đối phương hẳn cũng có thể nghe hiểu lời hắn nói. Hứa Hạo thử hỏi đối phương: "Có nghe rõ không?" "Có."

Người nọ tự giới thiệu: "Tôi là Tổng chỉ huy căn cứ quân sự thành phố Lãnh Giang, ngài có thể gọi tôi là Long Thần, xin hỏi tiên sinh xưng hô thế nào?" "Roger."

Nghe đối phương là chỉ huy căn cứ quân sự, Hứa Hạo mừng rỡ. Hắn vội vàng hỏi đối phương: "Rốt cuộc bây giờ là tình huống gì? Sao trong thành phố lại có nhiều quái vật đỏ thắm như vậy?"

Long Thần không vội trả lời câu hỏi của Hứa Hạo, mà ngược lại hỏi: "Xin hỏi, ngài là người đến từ thế giới song sinh phải không?" Thế giới song sinh? Mắt Hứa Hạo lộ vẻ suy tư.

Nói như vậy, quân đội tìm đến mình là muốn lấy thông tin liên quan đến thế giới Mộng Yểm từ mình sao? Hứa Hạo suy tư chốc lát, rất nhanh liền cân nhắc được hơn thiệt: Trước khi sương đen xuất hiện, thế giới chân thật vẫn luôn ở trong thời kỳ hòa bình, dù là nhân lực hay vật lực đều vượt xa tiêu chuẩn của thế giới Mộng Yểm. Vật liệu đầy đủ, vậy thì dĩ nhiên nghiên cứu khoa học càng thêm dẫn đầu.

Nhân viên nghiên cứu khoa học của thế giới chân thật, về nghiên cứu "thế giới song sinh" hẳn là biết nhiều hơn so với thế giới Mộng Yểm. Tiếp xúc với quân đội, nói không chừng có thể dò hỏi được thông tin liên quan đến "thế giới song sinh" thậm chí tìm ra phương pháp chữa khỏi "chứng ác mộng". Vì vậy, có thể tiếp xúc với quân đội.

Vì cân nhắc đến an toàn của bản thân, Hứa Hạo không vội bày tỏ thái độ. Hắn thăm dò đối phương: "Thế giới song sinh là có ý gì? Ta không hiểu lắm ngài đang nói gì, ngài có thể giải thích một chút không?"

Với tư cách tổng chỉ huy căn cứ quân sự, Long Thần ngay lập tức nghe ra ý ngoài lời của Hứa Hạo – Hứa Hạo đang thăm dò thái độ của quân đội họ. Để xua tan nghi ngờ của Hứa Hạo, Long Thần liền chủ động bày tỏ thiện ý. Hắn giải thích với Hứa Hạo: "Thế giới song sinh mà tôi vừa nói, là một thế giới tên là 'Yểm'. Còn thế giới của chúng ta thì gọi là 'Mộng'."

Những lời Long Thần vừa nói, nếu người bình thường nghe chắc chắn sẽ cảm thấy mơ hồ. Nhưng Hứa Hạo lại là người biết khái niệm "thế giới song sinh" này. Các địa phương khác nhau có cách gọi khác nhau. Trong thế giới chân thật, quân đội gọi thế giới chân thật là 'Mộng', còn thế giới Mộng Yểm nơi thân xác Hứa Hạo ở, lại gọi là 'Yểm'.

Trong tai nghe. Giọng Long Thần tiếp tục vang lên: "Dựa theo những quan sát gần đây của chúng tôi, hai thế giới 'Mộng' và 'Yểm' dường như sắp chồng chập lại làm một. Đến lúc đó hậu quả khó lường."

Thế giới song sinh sắp chồng chập? Tin tức từ miệng Long Thần ngay lập tức khơi dậy sự hứng thú của Hứa Hạo. Hắn hỏi đối phương: "Nếu hai thế giới chồng chập, cụ thể sẽ có ảnh hưởng gì?"

Có lẽ là để thuyết phục Hứa Hạo dốc sức phối hợp với quân đội, Long Thần gần như biết gì nói nấy. Hắn đáp: "Chúng tôi đã từng nghiên cứu về hai thế giới kia: Thế giới 'Mộng' của chúng tôi, cùng một thế giới 'Yểm' khác, đều có thần. Thần của thế giới 'Mộng' gọi là 'Mộng', thần của thế giới 'Yểm' gọi là 'Yểm'."

"Thần" trong miệng Long Thần, tức là các sinh vật không thể miêu tả. Người bình thường tầm nhìn có hạn, họ không có khái niệm "sinh vật không thể miêu tả", vì vậy liền mượn từ "thần" để diễn tả 'Mộng' và 'Yểm'.

Hứa Hạo dường như hiểu điều đối phương muốn bày tỏ. Hắn hỏi Long Thần: "Ý ngài là, một khi hai thế giới chồng chập, 'Mộng' và 'Yểm' cũng rất có thể sẽ giao chiến?"

'Mộng' và 'Yểm' quả thực đã giao chiến. Hai đạo hư ảnh không ngừng tranh đấu trên không trung chính là bằng chứng tốt nhất. Nhưng đây cũng chưa phải là điều tồi tệ nhất. Bởi vì cuộc chiến giữa hai vị thần 'Mộng' và 'Yểm' này, không chỉ là cuộc chiến giữa riêng chúng. Đây là một cuộc chiến liên quan đến hai thế giới, đủ sức hủy diệt toàn nhân loại.

Giống như thông tin Hứa Hạo đã nắm giữ. Theo lời Long Thần, 'Mộng' và 'Yểm' đều có năng lực triệu hồi hậu duệ. Căn cứ vào đặc điểm ngoại hình của những hậu duệ đó, quân đội gọi chúng là sinh vật đỏ thắm và quái vật giáp xác. Sinh vật đỏ thắm, nghi ngờ có thể thông qua lây nhiễm loài người để tăng số lượng chủng tộc của mình, phương thức lây nhiễm cụ thể không rõ. Còn quái vật giáp xác, thì là do 'Yểm' triệu hồi từ một thế giới khác đến.

Phương thức sinh thành của hai loại quái vật này, quân đội cũng không điều tra rõ. Nhưng có một điều quân đội có thể xác định: Cả hai loại quái vật đều do loài người biến dị mà thành, và theo tiến trình chiến tranh, số lượng sinh vật đỏ thắm và quái vật giáp xác chắc chắn sẽ không ngừng giảm. Khi số lượng quái vật không đủ, 'Mộng' và 'Yểm' tất nhiên sẽ triệu hồi thêm nhiều hậu duệ gia nhập chiến cuộc. Điều này sẽ tiêu hao thêm sinh mệnh của nhiều người hơn. Nhân loại của hai thế giới, sớm muộn cũng sẽ đi về phía diệt vong vì cuộc chiến tranh này.

Long Thần liên lạc với Hứa Hạo, mục đích là muốn biết thêm nhiều bí mật liên quan đến thế giới Mộng Yểm, và tìm ra phương pháp ngăn chặn loài người diệt vong. Còn mục đích của Hứa Hạo thì lại có chút khác biệt.

Khi nghe Long Thần nói ra khái niệm "thế giới chồng chập", điều đầu tiên Hứa Hạo nghĩ đến không phải là việc loài người có thể diệt vong hay không. Việc nhân loại của thế giới này có diệt vong hay không, cũng không liên quan quá nhiều đến Hứa Hạo. Từ đầu đến cuối, Hứa Hạo chỉ chú ý đến một chuyện – đó chính là làm thế nào để chữa khỏi "chứng ác mộng" của bản thân, và nhanh chóng thoát khỏi thế giới sắp diệt vong này.

Theo Hứa Hạo, một khi hai thế giới "chồng chập", thế giới chân thật và thế giới Mộng Yểm sẽ hợp nhất làm một. Đến lúc đó, chân thật sẽ trở thành mộng cảnh. Mà mộng cảnh, cũng giống như vậy sẽ trở thành chân thật. Rốt cuộc là Trang Chu mộng bướm, hay là bướm mộng Trang Chu, đã hoàn toàn không còn khác biệt nữa. Như vậy, Hứa Hạo sinh ra một phỏng đoán: Nếu hai thế giới thực sự "chồng chập", vậy sau khi chìm vào giấc ngủ, liệu hắn còn lần nữa tiến vào một thế giới khác không?

Nếu như không còn, chẳng phải điều đó có nghĩa là, khi thế giới "chồng chập", "chứng ác mộng" của Hứa Hạo cũng sẽ tự khỏi sao? Ý thức được điểm này, Hứa Hạo liền thông qua tai nghe trả lời Long Thần: "Không sai, tôi đúng là người đến từ thế giới 'Yểm', tôi nguyện ý phối hợp nghiên cứu của các ngài."

Quá tốt rồi! Giọng Long Thần mang theo một tia mừng rỡ, phấn chấn nói: "Đa tạ!" Hứa Hạo thì hùng hồn nói: "Không có gì, vì toàn nhân loại mà!"

Bên ngoài bây giờ thật sự quá loạn. Hứa Hạo đồng ý đối phương, chủ yếu là muốn nhân cơ hội thâm nhập vào quân bộ thành phố Lãnh Giang, ẩn náu vài ngày rồi tính sau.

Xin quý vị độc giả lưu ý, đây là bản dịch hoàn toàn độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.

***

Ba ngày sau. Thế giới chồng chập. Người đàn ông tóc trắng phát hiện, gần đây, căn cứ trú ẩn ngày càng trở nên sụp đổ. Đầu tiên là những người bị lây nhiễm chìm vào ác mộng. Theo thời gian trôi qua, cơ thể của họ dần dần trở nên trong suốt hoàn toàn, như thể muốn biến mất hoàn toàn. Trong số những người hiện lên trạng thái trong suốt này, thậm chí còn có Hứa Hạo và Hắc Giáp Trùng.

Người đàn ông tóc trắng dựa vào võ lực của Hứa Hạo và Hắc Giáp Trùng để lên nắm quyền, hắn không muốn một người một côn trùng này xảy ra bất kỳ sự cố nào. Mà ngoài hiện tượng trong suốt hóa, thành phố Lãnh Giang hoang tàn dưới mặt đất gần đây cũng xuất hiện một số thay đổi khó tin: Thành phố Lãnh Giang vốn dĩ cỏ dại rậm rạp, đầy rêu mốc và bẩn thỉu, trong vài ngày này đã hoàn toàn dần trở nên sáng sủa hơn hẳn.

Toàn bộ thành phố Lãnh Giang, giống như thể thời gian đảo ngược, đột nhiên trở về hơn 300 năm trước. Trong thành phố bắt đầu xuất hiện số lượng lớn sinh vật đỏ thắm, cùng với một loại quái vật toàn thân bao phủ giáp xác. Trong toàn bộ thành phố Lãnh Giang, bây giờ đã hình thành hai thế lực. Trong đó, sinh vật đỏ thắm với ưu thế tuyệt đối về số lượng, tự thành một phe.

Còn sinh vật giáp xác thì liên minh với "Kẻ lang thang", cùng nhau chống lại sinh vật đỏ thắm. Không chỉ là quái vật và thành phố biến hóa. Ngoài những điều này, điều khiến người đàn ông tóc trắng giật mình nhất chính là, người của hắn lại còn nhìn thấy máy bay trực thăng vũ trang từ hơn 300 năm trước trên không trung!

Những chiếc trực thăng đó xuất hiện không hề có dấu hiệu, không có chút nguyên do nào. Giống như là được truyền từ một thế giới khác tới. Người đàn ông tóc trắng muốn khiến thuộc hạ của mình hiểu rõ tất cả điều này, nhưng dưới ảnh hưởng của giọng nói thì thầm truyền ra từ hư ảnh, thời gian của hắn đã không còn nhiều.

Bao gồm cả người đàn ông tóc trắng, trong toàn bộ căn cứ trú ẩn, đã có hơn bảy phần người hoàn toàn lâm vào điên cuồng. Ba phần người còn lại, dù vẫn có thể giữ được chút lý trí, nhưng những công việc tương đối phức tạp đã không cách nào tiếp tục tiến hành. Họ có thể miễn cưỡng sống sót đã coi như là có ý chí lực kiên định. Còn việc nghiên cứu ra nguồn gốc hư ảnh, và giải cứu toàn nhân loại, thì điều đó không còn quá thực tế nữa.

Thực ra, không chỉ có căn cứ trú ẩn số 1 đang thất thủ. Các căn cứ trú ẩn khác của nhân loại trong thế giới chồng chập, thậm chí cả căn cứ quân sự ngầm nơi Hứa Hạo đang ở, cũng đều bị giọng nói thì thầm ảnh hưởng. Thế giới này, đã hoàn toàn sụp đổ. Tất cả mọi người đều phải chiến đấu vì 'Mộng' và 'Yểm', cho đến khi chết mà thôi.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.