Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Lực - Chương 364: Âm tào địa phủ bên trên

Khi Hứa Hạo đang suy tư, xoáy mây đen trên bầu trời lại một lần nữa biến đổi. Vài giây sau đó, một đôi mắt khổng lồ xuất hiện bên trong xoáy mây.

Đôi mắt này trông vô cùng sống động.

Nó mang đến cho người ta cảm giác, tựa hồ như có một tồn tại đặc biệt nào đó, đang xuyên qua vòng xoáy, quan sát từng ng��c ngách của Phong Đô thành.

Sau khi con ngươi chuyển động vài cái, nó chợt dời ánh mắt về phía vị trí của Hứa Hạo.

Cùng với ánh mắt kia, một luồng cảm giác áp bức kinh khủng khó tả, lại một lần nữa ập đến tâm trí Hứa Hạo.

Cảm giác áp bức phát ra từ cái miệng rộng trước đó không nhằm vào riêng một mình Hứa Hạo, đó chỉ là uy áp vô hình tỏa ra từ một tồn tại tương đối cường đại mà thôi.

Thế nhưng đôi mắt này thì lại khác.

Hứa Hạo có thể trực tiếp cảm nhận được.

Đôi mắt trong xoáy mây rõ ràng đang thẳng tắp nhìn chằm chằm vào vị trí ẩn thân của hắn. Chủ nhân của đôi mắt kia đã chú ý tới Hứa Hạo.

Uy áp phát ra từ đôi mắt tựa như một lưỡi kiếm sắc bén đâm thẳng vào Hứa Hạo.

Chỉ riêng ánh mắt này thôi, thân thể Hứa Hạo đang ở dạng bóng đen liền không thể duy trì được nữa.

"Phụt!"

Hứa Hạo phun ra một ngụm máu tươi, và bị ép biến trở lại hình người từ trạng thái bóng đen.

Hứa Hạo sau khi biến thành hình người cũng không cách nào tiếp tục ẩn mình trong vách tường. Thân thể hắn bị ��ẩy ra khỏi vách tường, nhanh chóng rơi xuống mặt đất.

Còn Hắc Giáp Trùng đang được Hứa Hạo mang theo trong người, cũng vì nguyên nhân "cấm bay" đó, mà cùng nhau rơi từ trên trời xuống.

...

Phong Đô Thành, dưới Thông Thiên Tháp.

Như Long nhìn lên xoáy mây đen đang hiện ra trên không trung, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc.

Hắn có thể từ bên trong vòng xoáy kia cảm nhận được một luồng uy áp mơ hồ.

Như Long muốn bay lên trời để điều tra một chút, nhưng lại bị lực lượng pháp tắc của Âm Phủ hạn chế, chỉ có thể ngẩng đầu nhìn lên từ mặt đất.

Cũng không biết rốt cuộc có phải là ảo giác hay không.

Như Long phát hiện ra.

Xoáy mây đen trên không trung kia tựa hồ đã biến thành hình dạng một đôi mắt, đôi mắt kia trông vô cùng sống động, cũng đang từ không trung nhìn xuống mặt đất.

Vài giây sau đó, một bóng đen từ trên Thông Thiên Tháp rơi xuống.

Như Long sững sờ vài giây, trong lòng nảy sinh nghi hoặc.

Kia là cái thứ quái quỷ gì vậy?

Trong lúc Như Long còn đang ngẩn người, bóng đen kia đã từ trên trời giáng xuống, cũng đập ra một cái hố cực lớn trên mặt đất.

Động tĩnh do Hứa Hạo rơi xuống gây ra rất nhanh đã thu hút các quỷ hồn phụ cận kéo đến.

Hơn nữa, vì bị thương quá nặng, ảo thuật "Lục Dục Huyễn Cảnh" mà Hứa Hạo thi triển trước đó giờ phút này cũng đã mất đi hiệu lực.

Không có ảo thuật gia trì, Hứa Hạo và Như Long liền từ trạng thái quỷ hồn mờ ảo dần chuyển hóa thành thực thể.

Một quỷ hồn nhìn chằm chằm Như Long đang hóa thành thực thể, kinh ngạc nói: "Các ngươi nhìn người kia, hắn hình như là người sống!"

"Các ngươi nhìn người trong hố kia, hắn hình như cũng là người sống!" Một quỷ hồn khác thì chỉ vào Hứa Hạo đang rơi trong hố, mặt lộ vẻ kinh hãi: "Người này rơi xuống mà lại không chết!"

Người sống?

Như Long nghe vậy, liền lập tức tiến đến gần cái hố.

Hắn nhìn Hứa Hạo đang nằm trong hố, miệng phun máu tươi, kinh ngạc nói: "Hứa tiền bối? Người đã làm thế nào mà ra nông nỗi này?"

"Chết tiệt, ta ngã chết mất!" Hắc Giáp Trùng run rẩy thân thể, tựa hồ còn chưa hoàn hồn sau cú rơi vừa rồi.

Hứa Hạo thì tóm lấy Hắc Giáp Trùng, và nói khẽ với Như Long: "Mau chạy đi!"

Cho dù đã rơi xuống đất, nhưng Hứa Hạo vẫn có thể cảm nhận được luồng ác ý nồng đậm đến từ xoáy mây trên bầu trời kia.

Vật thể kia dường như vẫn đang nhìn chằm chằm hắn.

Tình hình trước mắt nguy cấp, Hứa Hạo đã không kịp từ từ giải thích cho Như Long nữa.

Hứa Hạo không thèm để ý đến các quỷ hồn đang vây quanh cái hố, toàn thân hắn hóa thành hình thái bóng đen, rồi nhanh chóng chui xuống lòng đất.

Như Long cũng không phải kẻ ngốc.

Một tu sĩ có thể tu luyện đến Nguyên Anh kỳ như hắn đương nhiên là cực kỳ nhạy cảm với nguy hiểm.

Thấy Hứa Hạo bỏ chạy, ý nghĩ đầu tiên của Như Long chính là chạy trốn.

Trước tiên không cần biết Hứa Hạo rốt cuộc đã gặp phải thứ gì.

Cũng không cần biết vật thể kia có để mắt tới Như Long hay không.

Tóm lại, thứ có thể khiến Hứa Hạo phải chạy trốn thục mạng thì tuyệt đối không phải thứ mà Như Long có thể đối phó — nếu không đánh lại, thì chạy trốn chính là lựa chọn sáng suốt nhất.

Không chút do dự nào.

Ngay khi Hứa Hạo chui xuống lòng đất, Như Long liền lập tức niệm pháp quyết "Độn Địa Thuật", rồi cũng nhanh chóng biến mất theo ngay tại chỗ.

Trên mặt đất, một đám quỷ hồn vây quanh vị trí Hứa Hạo và Như Long biến mất, nhìn nhau ngơ ngác.

"Hai người kia rốt cuộc từ đâu tới vậy?"

"Không biết."

"Có ai biết hai người họ không?"

...

Lòng đất.

Cho dù đã hóa thành bóng đen, cho dù đã thâm nhập sâu vào lòng đất, nhưng cái cảm giác như có gai sau lưng kia vẫn luôn quấn lấy Hứa Hạo không rời.

Không còn cách nào khác.

Để tránh né tồn tại kinh khủng trên không trung kia, Hứa Hạo chỉ có thể tiếp tục chạy sâu hơn xuống lòng đất, còn Như Long thì từ xa theo sát phía sau Hứa Hạo.

Ước chừng sau nửa canh giờ.

Hứa Hạo đang di chuyển xuyên qua lòng đất chợt cảm thấy trời đất quay cuồng. Tựa như cả thế giới đều bị đảo ngược.

Sau khi cảm giác mất trọng lượng thoáng qua, Hứa Hạo liền phát hiện ra toàn thân hắn đã hoàn toàn "chui" ra khỏi lòng đất.

Điều này có chút không đúng lắm.

Hứa Hạo nhớ rất rõ ràng, sau khi h��n chui xuống lòng đất lẽ ra phải luôn chạy sâu hơn vào lòng đất, mà hắn trước giờ cũng chưa từng thay đổi phương hướng.

Nhưng vấn đề là, Hứa Hạo vẫn luôn chạy thục mạng xuống "chỗ càng sâu", tại sao lại đột nhiên chui ra khỏi mặt đất?

"Hứa tiền bối!"

Khi Hứa Hạo đang suy tư, Như Long cũng theo sát phía sau hắn, chui ra từ trong bùn đất.

Tư thế của Như Long rất kỳ quái.

Thông thường mà nói, sau khi Như Long chui ra khỏi lòng đất lẽ ra phải là đầu hướng lên trời, hai chân chạm đất mới phải.

Nhưng giờ phút này, Như Long lại là đầu chạm đất, hai chân hướng lên trời.

Tư thế đảo ngược kỳ quái này khiến Như Long trực tiếp ngã lăn ra đất.

Hắn nhìn Hứa Hạo, mặt lộ vẻ nghi hoặc: "Tiền bối, chúng ta đây là đến chỗ nào? Chúng ta không phải vẫn đang ở trong lòng đất sao?"

"Đây chính là lòng đất." Hứa Hạo phân tích với Như Long: "Ta đoán chừng, trọng lực ở nơi này có lẽ đã bị đảo ngược!"

"Trọng lực?"

Là thổ dân trên Chu Tước Tinh, Như Long đương nhiên chưa từng học qua môn "Vật lý" này: "Trọng lực là có ý gì?"

Hứa Hạo bất đắc dĩ nói: "Ý ta là, chúng ta ở chỗ này vẫn còn đang dưới lòng đất, chỉ là trời và đất đã bị đảo ngược, ngươi hiểu không?"

"Hiểu, hiểu!" Như Long mặt lộ vẻ bừng tỉnh, hắn nhìn khắp bốn phía, thở dài nói: "Không ngờ dưới lòng đất Âm Phủ lại còn có loại địa phương này!"

"À đúng rồi," Như Long lại hỏi: "Tiền bối, người làm sao lại rơi từ trên tháp xuống? Trên đỉnh tháp rốt cuộc có thứ gì?"

"Vật trên tháp rất nguy hiểm."

Hứa Hạo trả lời một câu rồi không nói gì thêm.

Hắn thả thần thức của mình ra, bắt đầu thăm dò hang động dưới lòng đất có trọng lực đảo ngược này.

Nhìn từ những viên gạch vuông lát trên mặt đất, những giá sách bày biện xung quanh, cùng với những viên chiếu minh thạch treo trên vách tường mà nhìn, nơi này hẳn là một cung điện khổng lồ bị chôn sâu dưới lòng đất.

Trong cung điện tràn ngập bụi bặm, lại còn xuất hiện hiện tượng sụp đổ.

Hiển nhiên, cung điện này đã bị bỏ hoang từ rất lâu rồi.

Hứa Hạo vừa mới thăm dò được một lúc, một âm thanh liền vang lên trong đầu hắn: "Lại có người? Đạo hữu, ngươi có nghe thấy lời ta nói không?"

Âm thanh này dường như là do một tu sĩ dùng thần thức truyền đến.

Chỉ có tu sĩ Hóa Thần kỳ mới có năng lực phóng thần thức ra ngoài.

Nói cách khác, tu sĩ dùng thần thức giao tiếp với Hứa Hạo kia ít nhất cũng có thực lực Hóa Thần kỳ.

Ý thức được điều này, Hứa Hạo lập tức trở nên cảnh giác.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng từ ngữ, hắn mới dùng thần thức đáp lại âm thanh kia: "Ta có thể nghe thấy ngươi nói, ngươi cũng là người sao?"

"Tốt quá! Tốt quá! Cuối cùng cũng có người đến rồi!"

Trong giọng nói của đối phương rất rõ ràng lộ ra một sự mừng rỡ: "Ngươi làm sao lại tìm được nơi này? Ta nói cho ngươi biết, ngươi cứ đứng yên tại chỗ, tuyệt đối đừng nhúc nhích nhé."

Người này mang lại cho Hứa Hạo cảm giác giống như một người bị mắc kẹt trên đảo hoang, sau nhiều năm cuối cùng cũng gặp được người sống.

Hắn cứ lải nhải không ngừng.

Hứa Hạo ngắt lời đối phương và dò hỏi: "Ngươi đã bị kẹt ở đây bao lâu rồi?"

"Làm sao ngươi biết ta vẫn luôn bị vây ở đây?"

Âm thanh kia hỏi ngược lại một câu, nhưng ngay sau đó lại cười khổ nói: "Cũng phải, từ lời ta vừa nói, cũng không khó để nghe ra."

Người này dường như đã rất lâu không giao tiếp với ai rồi.

Còn chưa đợi Hứa Hạo mở miệng, hắn liền lại tự mình luyên thuyên nói: "À này, sau khi các ngươi đến cung điện này, tuyệt đối đừng đi lung tung, nếu không rất có thể sẽ bị vây chết ở đây, đến lúc đó, chúng ta ai cũng không ra được."

"Có ý gì?" Hứa Hạo hỏi đối phương: "Bên trong cung điện này còn có bẫy rập sao?"

"Bên trong cung điện này có cấm chế."

Âm thanh kia giải thích với Hứa Hạo: "Ngươi thấy những viên gạch lát trên đất không? Những viên gạch này, khi đi ngươi không được đạp vào "đường ranh", ngươi chỉ có thể đạp vào chính giữa viên gạch."

Giống như là để phối hợp diễn xuất vậy.

Âm thanh kia vừa dứt lời, Như Long liền giẫm một chân vào đường ranh giới của một viên đá nào đó.

Trong khoảnh khắc đó, viên đá bắt đầu "tan chảy" với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, và dần dần biến thành một vũng bùn.

Như Long chỉ cảm thấy như giẫm phải đầm lầy, toàn thân cũng chìm vào trong vũng bùn.

Như Long biến sắc mặt.

Hắn vội vàng thi triển "Độn Địa Thuật", cố gắng thoát khỏi vùng đầm lầy này.

Thế nhưng điều này cũng không mang lại bất kỳ tác dụng nào.

Trên vũng bùn xuất hiện một vòng gợn sóng, hấp thu toàn bộ độn thuật mà Như Long phóng ra.

Như Long chắp tay trước ngực, triệu hồi Pháp Tướng Kim Thân sau lưng, cố gắng phá hủy vũng bùn xung quanh mình.

Nhưng vô ích.

Vũng bùn đang vây khốn Như Long này tựa hồ cũng có năng lực "tự hồi phục" quái dị.

Bất kể Như Long phá hủy mặt đất thế nào, giây tiếp theo, vũng bùn cũng có thể lập tức khôi phục như cũ.

Như Long vẻ mặt ủ rũ, cầu cứu Hứa Hạo: "Tiền bối, mau đến cứu ta..."

"Đừng vội."

Hứa Hạo đáp một tiếng, liền dùng thần thức hỏi âm thanh kia: "Vậy ra, ngươi bị "cấm chế" trên đất này vây khốn sao?"

"Cũng gần như vậy."

Thần thức kia nói với Hứa Hạo: "Đạo hữu, ngươi chắc cũng là Hóa Thần kỳ phải không? Chỉ cần ngươi cứu ta ra, ta sẽ nói cho ngươi biết làm thế nào để tu luyện từ Hóa Thần đến Hợp Thể!"

Hợp Thể?

Hứa Hạo nghe vậy liền ngẩn người.

Vậy ra, cảnh giới tiếp theo sau Hóa Thần là Hợp Thể kỳ sao?

Sau Hóa Thần là Hợp Thể kỳ, điểm này ngược lại phù hợp với những thiết lập trong một số tiểu thuyết tiên hiệp mà Hứa Hạo đã đọc khi còn ở xã hội hiện đại.

Tuy nhiên, lai lịch thân phận của thần thức kia không rõ ràng, đối với người đó, Hứa Hạo đương nhiên sẽ không tin hoàn toàn.

Việc có cứu người kia hay không, tạm thời gác sang một bên.

Việc cấp bách trước mắt là trước tiên cần phải biết rõ, loại gạch có thể hóa thành vũng bùn kia rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể phá giải.

Hứa Hạo hỏi thần thức kia: "Nếu như đạp phải 'cấm chế' trên đất, phải làm sao mới có thể thoát ra?"

"Ngươi cũng đạp phải cấm chế sao?"

Âm thanh kia hoảng hốt nói: "Ta không phải đã nhắc nhở ngươi đừng đạp vào sao? Xong rồi, xong rồi, bây giờ chúng ta đều phải bị kẹt ở đây."

Âm thanh kia lải nhải, cứ nói mãi không ngừng.

Hứa Hạo nhíu mày.

Hắn lên tiếng ngắt lời đối phương: "Ngươi đừng vội! Ngươi nói trước xem, nếu đã bị nhốt, thì làm sao mới có thể thoát ra?"

"Ta không biết."

Âm thanh kia bất đắc dĩ nói: "Nếu ta biết, thì ta còn cần ngươi cứu sao. Haiz, ta thật sự không hiểu, ta đã nhắc nhở ngươi rồi, vậy mà ngươi làm sao vẫn giẫm phải 'cấm chế' chứ?"

Thần thức kia lại bắt đầu lải nhải.

Hứa Hạo trực tiếp cắt đứt liên kết thần thức và quan sát bố cục của tòa cung điện này.

Nhìn từ những vật trưng bày xung quanh, căn phòng mà Hứa Hạo và Như Long đang ở hẳn là nơi làm việc trước kia của chủ nhân cung điện này.

Bởi vì bốn phía cung điện này trưng bày toàn bộ là các loại sách và ngọc giản.

Vì e ngại "cấm chế", Hứa Hạo vẫn luôn đứng yên tại chỗ, không dám di chuyển chút nào.

Hắn khống chế lực lượng huyết nhục trong cơ thể, từ sau lưng mọc ra mấy xúc tu.

Những xúc tu này không ngừng vươn dài ra ngoài và cuốn tất cả sách, ngọc giản ở gần đó về trước mặt Hứa Hạo.

Thấy cảnh này, Như Long liền đã hiểu mục đích của Hứa Hạo.

Hắn mừng rỡ nói: "Tiền bối, ta hình như đã giẫm phải loại pháp trận 'cấm chế' này, người tìm xem trên sách và ngọc giản có ghi chép gì không."

Hứa Hạo hiếu kỳ nói: "Ngươi còn hiểu cấm chế sao?"

"Có nghe qua một chút."

Như Long giải thích với Hứa Hạo: ""Cấm chế" bố trí rất phiền phức, kể từ khi Phật Quốc có "Kim Thân Pháp" thì đã sớm không còn ai dùng "cấm chế" nữa rồi."

Không ngờ trên Phật Quốc lại còn có đoạn lịch sử này.

Hứa Hạo không thể không thừa nhận.

Những tăng nhân trên Phật Quốc này tu luyện "Pháp Tướng Kim Thân Thuật" uy lực quả thực kinh người.

Sau khi những tăng nhân này đến Đông Thổ, chỉ bằng vào Pháp Tướng Kim Thân đó là đã khó gặp đối thủ trong cùng cảnh giới.

Từ xưa "văn không đệ nhất, võ không đệ nhị".

Nếu đã có phương pháp tu luyện mạnh nhất, ai sẽ còn đi tu luyện pháp môn kém hơn một bậc nữa chứ.

Bên trong cung điện dưới đất.

Hứa Hạo đứng tại chỗ, bắt đầu nhanh chóng lật xem các cổ tịch trong cung điện.

Những cổ tịch này có những cuốn ghi chép đầy chữ viết, nhưng cũng có những cuốn được khắc trực tiếp vào ngọc giản.

Trong số đó, có một quyển cổ tịch thu hút sự chú ý của Hứa Hạo:

Thoạt nhìn, trên quyển cổ tịch này dường như không ghi chép bất kỳ chữ viết nào.

Nhưng khi Hứa Hạo mở cổ tịch ra, trên trang sách của cuốn cổ thư liền lập tức hiện lên vô số ghi chép liên quan đến "tử vong":

[Trương Tam, tử vong ở tuổi 68 và 99 ngày, nguyên nhân cái chết là suy tim.]

[Lý Đại Trang, tử vong ở tuổi 58 và 104 ngày, nguyên nhân cái chết là Dương Kháng phát tác.]

[Chu Hổ, tử vong ở tuổi 33 và 15 ngày, nguyên nhân cái chết là bị cừu sát giang hồ.]

...

Những ghi chép này...

Hứa Hạo lật xem vài trang, liền trực tiếp nhìn sang Như Long bên cạnh.

Vài giây sau đó, trên cuốn cổ thư trong tay Hứa Hạo liền hiện lên tin tức liên quan đến Như Long:

[Như Long, tu chân giả Nguyên Anh hậu kỳ, 581 tuổi, thọ một ngàn năm.]

Đáng gờm thật.

Hứa Hạo cuối cùng cũng nhớ ra quyển cổ tịch này rốt cuộc là thứ gì.

Cái quái gì thế này, chẳng phải là Sinh Tử Bộ, một trong "Tam Đại Chí Bảo" của Thiên Đình sao?

Quyển cổ tịch này không chỉ về cách thức ghi chép, nội dung đều giống hệt Sinh Tử Bộ, ngay cả cách thức đọc cũng giống y hệt Sinh Tử Bộ.

Đoán chừng, nó và Sinh Tử Bộ đều được đọc thông qua "Ý niệm".

— Khi người ta trong đầu nghĩ đến người nào đó, trang sách sẽ tự động hiện ra một số tin tức liên quan đến tuổi thọ của người đó.

Như vậy, trong lòng Hứa Hạo liền có một suy đoán:

Nói không chừng, bản Sinh Tử Bộ ở Thiên Đình kia chính là được mang ra từ tòa cung điện này. Cho dù không phải, thì giữa hai thứ đó cũng tất nhiên có liên hệ nào đó.

Theo Hứa Hạo được biết.

"Tam Đại Chí Bảo" của Thiên Đình — Lăng Tiêu Y, Câu Hồn Tác cùng với Sinh Tử Bộ — đều nằm trong tay Hạo Thiên Đế.

Cho nên nói, Hạo Thiên Đế kia có khi nào cũng đã từng đến Tây Phương Phật Quốc này? Thậm chí là đã đến Âm Phủ này rồi không?

***

Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free