Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Lực - Chương 153: Lạc Già thành bên trên

Hai ngày sau.

Phía bắc Cực Lạc Tịnh Thổ, bên ngoài Lạc Già Thành.

Hứa Hạo đặt Thiên Vận Tử xuống đất, định nghỉ ngơi một lát.

Hắn nhìn Thiên Vận Tử đang bị dây thừng trói chặt trên mặt đất, hỏi: "Sao rồi? Ngươi đã khôi phục chưa?"

"Gầm!"

Thiên Vận Tử không đáp lời, chỉ gầm nhẹ một tiếng đầy ẩn ý về phía Hứa Hạo.

Thấy vậy, Hứa Hạo khẽ nhíu mày, ánh mắt lộ vẻ suy tư.

Xem ra, nếu Thiên Vận Tử muốn hoàn toàn hồi phục, hắn vẫn cần nghỉ ngơi thêm một thời gian dài nữa ở bên ngoài Vùng Bóng tối.

Thực tế, trạng thái hiện tại của Hứa Hạo cũng không mấy tốt đẹp.

Kể từ khi Hứa Hạo tiến vào khu rừng rậm Mặt Người, hắn đã mất gần bốn ngày mới có thể thoát ra khỏi đó.

Trong suốt thời gian đó, do bị ảnh hưởng bởi Vùng Bóng tối trong rừng rậm, tinh thần Hứa Hạo đã vài lần đứng trên bờ vực sụp đổ.

Mãi cho đến khi đến được bên ngoài Lạc Già Thành này, Hứa Hạo mới phần nào hồi phục chút sức lực.

Chẳng qua, cho đến tận bây giờ, những lời thì thầm bên tai Hứa Hạo vẫn chưa hoàn toàn biến mất.

Nếu muốn hoàn toàn thoát khỏi ảnh hưởng của Vùng Bóng tối, có tổng cộng hai phương pháp.

Phương pháp thứ nhất là ăn những quả cầu thịt mọc ra từ pho tượng — nhưng cách này sẽ ảnh hưởng đến tâm trí của người dùng.

Làm vậy chẳng phải là một cử chỉ sáng suốt.

Về phần phương pháp thứ hai.

Đó chính là ở mãi trong thành trấn, hoặc là trong thôn trang — tại Cực Lạc Tịnh Thổ, gần như toàn bộ vùng hoang dã đều bị Vùng Bóng tối bao trùm.

Nói cách khác, chỉ khi Hứa Hạo và Thiên Vận Tử tiến vào Lạc Già Thành, sự ô nhiễm tinh thần mà họ phải chịu mới có thể dần dần biến mất.

Hứa Hạo xoa xoa hai bên thái dương, đợi đến khi ý thức của mình trở nên tỉnh táo hơn một chút, hắn mới đi về phía cổng Lạc Già Thành.

Có thể thấy.

Gần cổng Lạc Già Thành, có hai tên áo bào đen của Giáo hội đang canh gác.

Hai tên áo bào đen này có nhiệm vụ ngăn chặn dân thường trong thành bỏ trốn.

Tại Cực Lạc Tịnh Thổ, dù dân thường không phải làm việc không ngừng nghỉ như ở Thiên Nam Vực, nhưng họ cũng sẽ phải chịu những ràng buộc nhất định.

Giáo hội cai trị Cực Lạc Tịnh Thổ có những quy định rõ ràng:

Một.

Toàn bộ dân thường không được phép tự ý rời khỏi thành trấn, thôn làng mà không thông báo.

Hai.

Toàn bộ dân thường thuộc quyền quản hạt của Giáo hội, mỗi ngày đều phải vào Thánh Điện, triều bái Tượng Phật một lần, và nuốt một viên quả cầu thịt.

Nói cách khác, Hứa Hạo và Thiên Vận Tử, với thân phận 'dân thường', nếu muốn vào thành thì phải nghĩ cách đối phó với hai tên áo bào đen kia trước.

Quả thật.

Hứa Hạo thực sự có thể dựa vào hình thái bóng đen để trực tiếp lẻn vào thành, nhưng làm vậy, hắn sẽ phải bỏ lại Thiên Vận Tử.

Trừ phi vạn bất đắc dĩ, nếu không Hứa Hạo cũng không muốn bỏ mặc bằng hữu của mình.

Cõng Thiên Vận Tử, Hứa Hạo đi đến gần cổng Lạc Già Thành.

Lạc Già Thành chiếm diện tích vô cùng rộng lớn, ngay cả khi so với hoàng thành Thiên Nam Vực, cũng không hề kém cạnh chút nào.

Dĩ nhiên.

Điều khác biệt với hoàng thành là, dù Lạc Già Thành có diện tích lớn, nhưng cả cổng thành lẫn tường thành đều có phần quá đỗi 'đơn sơ'.

Hứa Hạo nhận ra, tường thành Lạc Già Thành này lại được xây bằng bùn đất và tre gỗ.

Do bị bào mòn lâu ngày, trên những thân gỗ kia đều đã mọc đầy nấm mốc.

Còn về cổng Lạc Già Thành...

Cũng vậy, do thời gian dài bị bào mòn, trên cổng thành cũng mọc rất nhiều nấm mốc.

Thậm chí từ xa Hứa Hạo đã có thể ngửi thấy một mùi gỗ mục nồng nặc bốc ra từ cổng và tường thành.

Điều này khiến Hứa Hạo, đứng trước cổng thành, nảy sinh một loại ảo giác:

Tựa như nơi hắn sắp bước vào không phải là một tòa thành trì, mà là một địa ngục tận thế chất đầy rác rưởi, ngập tràn sự mục nát và đổ nát.

Thấy Hứa Hạo tiến đến, hai tên áo bào đen kia lập tức chặn trước mặt hắn, hỏi: "Hai người các ngươi làm gì?"

Hứa Hạo cúi đầu, cung kính đáp: "Đại nhân, chúng tôi đến từ 'Hạnh Phúc Thôn', Tượng Phật trong thôn chúng tôi đã bị phá hủy."

Hai tên áo bào đen này hiển nhiên đã biết chuyện đó.

Một tên gật đầu, nói: "Ừm, chuyện của các ngươi. Giáo hội đã biết rồi."

Trước đó, khi ở 'Hạnh Phúc Thôn', Hứa Hạo vừa mới phá hủy tượng xúc tu, những tên áo bào đen kia đã nhanh chóng chạy đến ngôi miếu đổ nát.

Vậy nên, không khó để nhận ra.

Rất có thể Giáo hội có một thủ đoạn đặc biệt nào đó, có thể ngay lập tức biết được vị trí cụ thể của những pho tượng bị phá hủy.

Hoặc cũng có thể vì lý do này, hai tên áo bào đen này mới biết chuyện tượng ở 'Hạnh Phúc Thôn' bị hủy.

Nói cách khác, trong mắt hai tên áo bào đen này, tất cả những gì Hứa Hạo vừa nói đều là 'sự thật'.

Trong chốc lát, sự nghi ngờ của tên áo bào đen đối với Hứa Hạo đã tiêu tan hơn phân nửa.

Hắn chỉ vào Thiên Vận Tử trên vai Hứa Hạo, tò mò hỏi: "Hắn bị điên rồi sao?"

Hứa Hạo giải thích: "Đại nhân, lúc chúng tôi chạy trốn, không mang đủ quả cầu thịt. Bạn của tôi không chịu nổi nên cuối cùng đã phát điên."

Sau khi nghe Hứa Hạo trả lời, hai tên áo bào đen không hề nghi ngờ.

Việc những người từ chối dùng quả cầu thịt lại phát điên khi đi qua Vùng Bóng tối, điều này trong Giáo hội cũng không phải là bí mật gì.

Nghe xong lời giải thích của Hứa Hạo, tên áo bào đen liền đưa hai viên quả cầu thịt cho Hứa Hạo, nói: "Mau ăn đi."

'Phàm người vào thành, nhất định phải nuốt một viên quả cầu thịt tại chỗ', đây là quy định do Giáo hội đặt ra.

Giáo hội làm như vậy chủ yếu là để ngăn ngừa 'kẻ sa đọa' trà trộn vào thành — cái gọi là 'kẻ sa đọa' chính là những người từ chối dùng quả cầu thịt.

Ở Cực Lạc Tịnh Thổ, số lượng 'kẻ sa đọa' thực ra không hề ít.

Họ thậm chí đã hình thành một tổ chức có quy củ, hơn nữa vẫn luôn âm thầm đấu tranh với Giáo hội.

Hứa Hạo nhận lấy quả cầu thịt, trực tiếp nhét một viên vào miệng Thiên Vận Tử.

Dù Thiên Vận Tử đã lâm vào điên loạn, nhưng bản năng con người của hắn vẫn còn tồn tại. Ví dụ như việc ăn uống.

Ngay sau đó, Hứa Hạo nuốt một viên quả cầu thịt tại chỗ.

Chỉ vài giây sau, thế giới trong mắt Hứa Hạo dần dần trở nên khác lạ...

Trong lòng Hứa Hạo, ngay lập tức bị một cảm giác hạnh phúc không rõ từ đâu xuất hiện lấp đầy.

Khóe miệng hắn cũng nở một nụ cười vô cùng quỷ dị.

Bầu trời chợt trở nên nắng chói chang, quang đãng bát ngát, vầng trăng sáng đỏ tươi kia cũng đã biến mất.

Bức tường đất của Lạc Già Thành, vốn dĩ tràn đầy cảm giác đổ nát, mục rữa, giờ phút này lại biến thành tường đá xây bằng đá cẩm thạch và gạch xanh.

Quả cầu thịt mang đến cho Hứa Hạo không chỉ có ảnh hưởng về mặt thị giác.

Trên thực tế, Hứa Hạo đến Lạc Già Thành, ngoài việc muốn Thiên Vận Tử khôi phục bình thường, còn có một mục đích khác.

— Đó chính là cố gắng hết sức để phá hủy các pho tượng xúc tu trong thành, và hấp thụ oán niệm bên trong chúng.

Nhưng ý nghĩ trong lòng Hứa Hạo, lại ngay lập tức thay đổi một cách quỷ dị khi hắn nuốt vào quả cầu thịt...

Trong lòng Hứa Hạo, hoàn toàn không có lý do gì lại xuất hiện một tia cảm giác áy náy.

Tia áy náy này khiến Hứa Hạo nảy sinh ý muốn tìm những tên áo bào đen kia để 'tự thú', và khai ra toàn bộ 'tội trạng' của mình.

Bản dịch này là thành quả lao động không ngừng nghỉ của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free