Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Lực - Chương 103: Trung châu hạ

Hứa Hạo vô tình tranh cãi với đối phương.

Hắn khẽ động thân, một cước trực tiếp đá vào ngực Lạc Thiết Trụ.

Bởi động tác của Hứa Hạo quá nhanh, các võ giả tại chỗ chỉ kịp thấy thân hình hắn hơi lay động.

Ngay giây tiếp theo, Lạc Thiết Trụ đã văng ra xa.

Lạc Thiết Trụ phun máu tươi, khó nhọc bò dậy từ mặt đất.

Sau khi chịu cú đá này, khi Lạc Thiết Trụ nhìn lại Hứa Hạo, ánh mắt khinh miệt trong mắt hắn đã biến mất không còn chút nào.

Từ khi một bước lên trời, cuộc sống an nhàn khiến Lạc Thiết Trụ trở nên sợ chết hơn người thường rất nhiều.

Đối mặt với võ lực mạnh mẽ phi thường của Hứa Hạo, Lạc Thiết Trụ không chút do dự quỳ sụp xuống đất.

Hắn khẩn cầu Hứa Hạo: "Đừng giết ta, đừng giết ta! Lương thực của chúng ta, cùng tất cả đồ vật trên người, ngươi cứ tùy ý lấy đi, chỉ cần đừng đoạt mạng ta là được."

Để cầu sống, giọng điệu của Lạc Thiết Trụ vô cùng hèn mọn.

Hơn nữa khi nói, hắn còn cố ý cúi đầu, cố gắng tránh không nhìn mặt Hứa Hạo.

Kẻ này quả nhiên rất sợ chết.

Thấy bộ dạng đối phương như vậy, Hứa Hạo liền nảy ra một kế.

Hắn khẽ vỗ túi trữ vật bên hông, từ trong đó lấy ra một lọ đan dược.

Hứa Hạo đổ ra một viên, đưa đến trước mặt Lạc Thiết Trụ, nói: "Ngươi ăn viên này đi, sau đó trả lời ta mấy vấn đề."

"Đây là thứ gì?" Nhìn viên đan dược trong tay Hứa Hạo, Lạc Thiết Trụ đã đoán được đôi chút trong lòng.

Quả nhiên đúng như Lạc Thiết Trụ suy đoán.

Hứa Hạo giải thích: "Đây tất nhiên là độc dược, chứ còn gì nữa?"

Nhưng rất nhanh, Hứa Hạo lại bổ sung: "Bất quá ngươi yên tâm, chỉ cần ngươi thành thật trả lời vấn đề của ta, ta sẽ cho ngươi thuốc giải."

Trên thực tế, viên đan dược mà Hứa Hạo lấy ra chẳng qua là một loại 'Kim sang dược' rất phổ biến trong giới võ giả ở Bắc Cảnh đại lục.

Nhưng Lạc Thiết Trụ rốt cuộc là người Thiên Nam vực, hắn đương nhiên không thể nào nhận ra vật này.

Dưới sự ép buộc không ngừng của Hứa Hạo, Lạc Thiết Trụ chỉ đành đau khổ uống viên 'độc dược' này.

Sau khi uống 'độc dược', Lạc Thiết Trụ đã khai thật mọi chuyện hắn biết liên quan đến các thành trì Trung Châu.

Với tư cách một tu sĩ Luyện Khí kỳ, Lạc Thiết Trụ không hề rõ ràng về những chuyện liên quan đến triệu chứng 'ngủ mê man'.

Nhưng hắn lại biết rất nhiều về các thành trì ở Trung Châu.

Theo lời Lạc Thiết Trụ, đa số thành trì ở Trung Châu đều có thể tự do ra vào.

Đương nhiên.

Đó là đối với các tu sĩ mà nói.

Còn về phần phàm nhân...

Phàm nhân không có quyền tự do ra vào thành trì.

Các phàm nhân chỉ có thể không ngừng lao động trong thành, đợi đến khi tuổi cao, mới bị các tu sĩ lấy lý do 'tuổi cao dưỡng lão' mà cưỡng ép 'mời' ra khỏi thành.

Nghe đến đây, Hứa Hạo đột nhiên cắt lời Lạc Thiết Trụ, hỏi: "Nếu như ta trực tiếp đi vào từ cửa thành, sẽ thế nào?"

Lạc Thiết Trụ đáp: "Sẽ bị bắt giữ và coi là 'lưu dân'."

"Lưu dân?"

Sau một hồi giải thích của Lạc Thiết Trụ, Hứa Hạo mới vỡ lẽ.

Cái gọi là 'lưu dân' chính là những phàm nhân không chịu nổi lao động khổ cực mà lén lút trốn ra ngoài thành.

Những lưu dân không muốn bị tu sĩ nô dịch này thường bị gắn mác 'lười biếng', 'không cố gắng'.

Một khi bị tu sĩ bắt lại, bọn họ sẽ bị giải về thành, công khai xử lý tội lỗi, dùng làm tài liệu giảng dạy phản diện.

Dùng điều này để răn đe những phàm nhân khác không muốn cố gắng lao động.

Nói tóm lại, Trung Châu tuy là một đại thành, phồn hoa hơn cả Qua Vách, nhưng địa vị của tầng lớp thấp kém lại càng hèn mọn, không chút nhân đạo.

Hứa Hạo tiếp tục hỏi đối phương: "Ngươi có biết không, ở trong Bắc Nham thành, tu sĩ có tu vi cao nhất đại khái ở cảnh giới nào?"

"Chắc là Kim Đan kỳ." Lạc Thiết Trụ có chút không chắc chắn đáp: "Dù sao ta cũng chưa từng thấy qua."

Kim Đan kỳ sao.

Ánh mắt Hứa Hạo lộ vẻ trầm tư.

Cũng như một số tiểu thuyết Hứa Hạo từng đọc trước khi xuyên việt.

Tu sĩ Thiên Nam vực, cảnh giới tu luyện chủ yếu chia làm Luyện Khí, Trúc Cơ và Kim Đan ba tầng thứ.

Điểm khác biệt duy nhất là.

Tu sĩ ở thế giới này, nếu muốn đạt tới Kim Đan kỳ, dường như phải trả một 'cái giá' đặc biệt, đồng thời phải đạt được một điều kiện nào đó.

Còn về 'cái giá' đặc biệt này rốt cuộc là gì, Hứa Hạo chưa rõ.

Nhưng cũng chính bởi vì sự tồn tại của 'cái giá' này, tu sĩ Kim Đan kỳ ở Thiên Nam vực vô cùng thưa thớt.

Chẳng hạn như ở Bắc Nham thành này, cũng chỉ có xấp xỉ một người mà thôi.

Đối với tu sĩ Kim Đan kỳ, với thực lực hiện tại của Hứa Hạo, vẫn rất khó đối phó.

Bởi vậy, sau khi biết Bắc Nham thành có thể có tu sĩ Kim Đan kỳ trấn giữ, Hứa Hạo liền từ bỏ ý định cưỡng ép xông vào thành.

Nhưng để tìm cách giải quyết 'ngủ mê man', Bắc Nham thành này dù sao vẫn phải vào.

Hứa Hạo suy nghĩ một lát, hỏi Lạc Thiết Trụ: "Nếu ta trà trộn vào đội ngũ của ngươi, có bị người khác phát hiện không?"

"Cái này..."

Lạc Thiết Trụ lộ vẻ khó xử, đáp: "Có thể sẽ bị phát hiện. Hơn nữa ta đoán chừng ngươi vừa vào thành, cũng sẽ bị bắt giữ làm 'lưu dân'."

Kỳ thực, Lạc Thiết Trụ trả lời như vậy chỉ là không muốn Hứa Hạo trà trộn vào đội ngũ của hắn mà thôi.

Hắn lúc này chỉ mong nhanh chóng có được thuốc giải, sau đó đuổi Hứa Hạo, kẻ sát tinh này đi, để hắn có thể tiếp tục sống an nhàn trong thành.

Phải biết, nhìn bề ngoài Hứa Hạo cũng chỉ là một phàm nhân mà thôi.

Nếu hắn trà trộn vào đội ngũ, chắc chắn sẽ không bị tu sĩ chú ý.

Điểm này Hứa Hạo đương nhiên cũng nghĩ tới, vì vậy hắn không hoàn toàn tin tưởng câu trả lời của Lạc Thiết Trụ.

Hứa Hạo nhìn những võ giả khác trong đội vận lương, hỏi: "Lời người này nói có thật không?"

Hầu hết những người trong đội vận lương kỳ thực đ��u rất chán ghét Lạc Thiết Trụ.

Nhưng dưới sự uy hiếp lâu dài của Lạc Thiết Trụ, những võ giả này hầu như đều lo sợ bị trả thù sau này, nên không dám công khai vạch trần hắn.

Vì vậy, đối mặt với câu hỏi của Hứa Hạo, các võ giả đều rối rít cúi đầu, ánh mắt có phần né tránh.

Những võ giả này hầu như đều mang vẻ mặt "muốn trả lời Hứa Hạo, nhưng lại vì sợ mà không dám".

Thấy vậy, Hứa Hạo trong lòng đã đoán được đại khái sự tình.

Hắn nhìn về phía Lạc Thiết Trụ, trực tiếp nói: "Nếu ta không thể trà trộn vào thành, vậy thì ngươi đừng hòng có thuốc giải."

"Được, được, được!" Hứa Hạo vừa nhắc đến thuốc giải, Lạc Thiết Trụ lập tức bị đánh trúng yếu huyệt.

Hắn vội vàng cười lấy lòng Hứa Hạo, nịnh nọt nói: "Có thể trà trộn vào được, chỉ là phải ủy khuất ngươi một chút, ngươi sẽ phải vác số lương thực này..."

"Chuyện này dễ thôi."

Hứa Hạo đi tới giữa đám võ giả, san bớt một ít hạt thóc của họ rồi vác lên người mình.

Cứ như vậy, Hứa Hạo cùng những người này rời khỏi rừng cây, thành công trà trộn vào Bắc Nham thành.

Qua Vách tuy đất đai cằn cỗi, nhưng khoáng sản lại vô cùng phong phú.

Bắc Nham thành gần Qua Vách, đương nhiên cũng thừa hưởng ưu điểm này.

Vì vậy, những phàm nhân nô bộc làm việc trong Bắc Nham thành, công việc nhiều nhất chính là thợ mỏ.

Để dò xét tình báo, Hứa Hạo sau khi trà trộn vào Bắc Nham thành, đã lợi dụng mối quan hệ của Lạc Thiết Trụ, thành công kiếm được một công việc 'thợ mỏ'.

Bạn đang theo dõi bản dịch được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free