(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 965: Ngươi tới đi
Trong khoảnh khắc ấy, không chỉ những người xung quanh mà ngay cả Lý Chiêu Đường cũng cảm thấy đầu óc choáng váng.
Dương Tư Nguyệt lại đứng bên cạnh Diệp Lăng.
Trong lòng Lý Chiêu Đường gầm thét: Ta, Lý Chiêu Đường, mới là người muội Dương Tư Nguyệt quen biết từ nhỏ, là người bạn thanh mai trúc mã từ thuở nhỏ của muội, chứ không phải Diệp Lăng! Tại sao mu��i lại giúp Diệp Lăng chứ!
Dù trong lòng gầm thét, song trên mặt Lý Chiêu Đường vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Vì sự hiện diện của Dương Tư Nguyệt, giọng điệu của hắn cũng dịu đi phần nào.
Trên mặt hắn nở một nụ cười, khẽ nói: "Tư Nguyệt, sao muội cũng tới đây? Ta vừa rồi chỉ chào hỏi xã giao với Diệp Lăng thôi, có nói gì đâu."
Dương Tư Nguyệt liếc nhìn Lý Chiêu Đường.
Những lời Lý Chiêu Đường vừa nói, Dương Tư Nguyệt tự nhiên là nghe rõ mồn một. Nhưng đúng là Lý Chiêu Đường không hề nói lời nào quá đáng.
Những kẻ thốt ra lời lẽ khó nghe kia, tất cả đều là đám người phía sau Lý Chiêu Đường.
Nghĩ đến đây, Dương Tư Nguyệt nhất thời lại không biết phải nói gì cho phải.
Và nụ cười trên môi Lý Chiêu Đường càng lúc càng rạng rỡ: "Tư Nguyệt, việc này muội đừng bận tâm, lùi sang một bên đi, kẻo sư phụ nhìn thấy lại nổi giận."
"Tức giận sao? Ông ấy tức giận gì chứ?" Dương Tư Nguyệt không nhịn được liếc nhìn về phía Dương Hướng Đông vừa đứng, nhưng lại thấy Dương Hướng Đông đã đi khỏi tự lúc nào. Rõ ràng Dương Hướng Đông thật sự không muốn can thiệp vào chuyện này.
Tuy nhiên, nàng cắn răng một cái, thầm nhủ: "Ngươi không quản thì ta càng phải quản." Thế là nàng bước tới một bước, định nói thêm điều gì đó.
Nhưng mấy thanh niên phía sau Lý Chiêu Đường lại bước ra, chĩa ngón tay vào Diệp Lăng, nói: "Đồ hèn nhát, ngươi chỉ biết núp sau lưng Tư Nguyệt sư tỷ. Với cái bản lĩnh đó mà còn dám mặt dày ở Thiên Nguyên Sơn, thật là phế vật!"
"Nếu là ta, hiện tại đã sớm đi đâu về đó rồi, không còn mặt mũi nào mà ở lại Thiên Nguyên Sơn này nữa!"
Từng lời lẽ cay nghiệt, độc địa, không ngừng thốt ra từ miệng mấy thanh niên kia, tất cả đều nhắm vào Diệp Lăng.
Sắc mặt Dương Tư Nguyệt trở nên khó coi. Nàng định lên tiếng trách mắng mấy sư đệ, thì có một bàn tay đặt lên vai nàng, khẽ vỗ nhẹ.
Đây là ám hiệu đã ngầm hiểu với nhau của mọi người khi tác chiến cùng nhau những lần trước. Ý tứ rất đơn giản: "Lùi về sau, để ta lo liệu."
"Bỏ tay ngươi ra!"
"Không được đụng vào Tư Nguyệt sư tỷ, ngươi không xứng!"
Thay vì thế, những lời chỉ trích dữ dội hơn lại lập tức dồn dập ập đến.
Diệp Lăng vốn định lập tức rút tay về, nhưng vào khoảnh khắc ấy, hắn lại khẽ cười một cách khó hiểu, dứt khoát để nguyên tay trên vai Dương Tư Nguyệt.
Sau đó, hắn khẽ nheo mắt, khóe môi cong lên, hỏi: "Sao? Không phục? Nếu không phục thì xông lên đi. Dương Tư Nguyệt còn chưa lên tiếng, các ngươi vội vàng cái gì? Chẳng lẽ các ngươi thầm yêu mến mà không dám tỏ tình, lại còn không cho phép người khác tiếp cận Dương Tư Nguyệt sao?"
"Ngươi!" Rất nhiều kẻ đang chỉ trích Diệp Lăng kia, lập tức nghẹn họng, tức đến đỏ bừng mặt.
Đương nhiên bọn họ thầm yêu mến Dương Tư Nguyệt, nam đệ tử trẻ tuổi nào trong Thiên Uyên Minh mà chẳng thế? Nhưng bọn họ biết, Dương Tư Nguyệt sẽ không chọn vị hôn phu tương lai trong số họ. Bọn họ cũng cho rằng, chỉ có Lý Chiêu Đường mới là vị hôn phu đích thực của Dương Tư Nguyệt.
Bởi vậy, bọn họ không cho phép bất kỳ ai khác ngoài Lý Chiêu Đường, đụng chạm, thậm chí là tiếp cận nàng!
Dương Tư Nguyệt cũng giật mình trước hành động của Diệp Lăng. Ban đầu chỉ là một thủ thế đơn giản, mà giờ đây lại mang đầy ý vị sâu xa.
Nàng không nhịn được quay đầu liếc nhìn Diệp Lăng, ngầm ra hiệu hắn nên biết điều hơn một chút.
Nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó, nàng không giận, cũng không yêu cầu Diệp Lăng lập tức bỏ tay ra.
Diệp Lăng thì chỉ mỉm cười, vẫn đứng đó vững như bàn thạch.
Dương Tư Nguyệt lập tức đành chịu, chỉ có thể quay lại giải thích: "Đây là thủ thế đã giao hẹn khi chúng ta cùng nhau chiến đấu trước đây, chẳng có gì cả, mọi người đừng suy nghĩ lung tung."
Đừng suy nghĩ lung tung?
Ban đầu mọi người còn chưa nghĩ sâu xa, nhưng câu nói này của nàng lại càng như thể "lạy ông tôi ở bụi này", khiến ai nấy chẳng thể không suy nghĩ thêm!
Ngay cả sắc mặt Lý Chiêu Đường cũng tức thì trở nên vô cùng khó coi.
Đến cả hắn, cũng chỉ khi còn bé, khi mọi người còn thơ dại, mới dám khẽ nắm tay nhỏ của Dương Tư Nguyệt. Nhưng từ lúc trưởng thành, hiểu chuyện hơn, Dương Tư Nguyệt chưa từng cho phép Lý Chiêu Đường chạm v��o mình dù chỉ một chút.
Mà bây giờ, Diệp Lăng, hắn dựa vào đâu! Dựa vào đâu mà dám đặt tay lên vai Dương Tư Nguyệt, dựa vào đâu mà Dương Tư Nguyệt còn phải lên tiếng bênh vực hắn!
Dựa vào đâu!
Lý Chiêu Đường muốn bùng nổ ngay lập tức, muốn dẫm nát Diệp Lăng dưới chân, sau đó cúi đầu, dùng ánh mắt khinh miệt như nhìn sâu kiến mà đối xử Diệp Lăng, rồi hỏi: Dựa vào đâu?
Hắn không nói gì, vì hắn đã sắp xếp đâu vào đấy, đã có người lên tiếng thay hắn.
Mấy thanh niên phía sau hắn lại tiến thêm một bước, ánh mắt nhìn Diệp Lăng tràn ngập sát khí: "Diệp Lăng, ngươi đừng có quá ngông cuồng, nơi đây là Thiên Uyên Minh, là Thiên Uyên Minh của chúng ta!"
"Hà Phi!" Dương Tư Nguyệt có chút tức giận.
"Tư Nguyệt sư tỷ, muội đừng cản ta, hôm nay ta muốn cùng tên tiểu tử ngông cuồng này quyết một trận tử chiến!" Kẻ tên Hà Phi kia không những không im mà còn càng thêm ngạo mạn. Hắn dùng ánh mắt vô cùng khinh thường, nhìn Diệp Lăng: "Đồ hèn nhát, ngươi dám không!"
"Hà Phi, Diệp Lăng là ân nhân cứu mạng của ta!" Giọng Dương Tư Nguyệt tràn đầy phẫn nộ hơn.
Hà Phi đã hoàn toàn bất chấp, hắn chẳng thèm để ý Dương Tư Nguyệt, mà lại càng tiến sát đến Diệp Lăng, gằn từng tiếng: "Đồ hèn nhát, ngươi không dám ư? Chỉ cần ngươi thừa nhận ngươi không dám, ta sẽ không làm khó ngươi. Ngươi cứ tiếp tục ở đây, tùy ngươi. Nhưng ngươi phải nhớ kỹ một điều, hôm nay ngươi phải trước mặt toàn thể đệ tử Thiên Uyên Minh này mà nhận thua, nhận lỗi, và nói 'ta không dám'!"
"Để ta đấu với ngươi một trận!" Dương Tư Nguyệt cuối cùng không nhịn được, bước tới một bước. Tất cả đều là võ giả, dẫu có nam nữ khác biệt, nhưng ai nấy cũng đều mang một khí phách ngút trời.
Nhưng Dương Tư Nguyệt bước ra, không làm Hà Phi lùi bước, mà lại khiến mọi ánh mắt đổ dồn lên người Diệp Lăng. Sự khinh miệt trong đó, tự nhiên không cần phải nói cũng biết.
Đến một nữ nhân còn dám đứng ra, ngươi, Diệp Lăng, dám không?
"Ai..."
Đúng lúc này, một tiếng thở dài thật dài, chậm rãi vang lên.
Là Diệp Lăng.
Diệp Lăng thở dài, ánh mắt lướt qua Hà Phi, nói: "Không thể không nói, cái miệng của ngươi quả thật không tệ. Ta vốn không muốn ra tay, nhưng cũng đành vậy!"
"Hừ." Hà Phi hừ lạnh một tiếng, định bày ra tư thế ứng chiến.
Ai ngờ, Diệp Lăng lại nói tiếp: "Nhưng ta cũng không muốn bắt nạt người, càng không muốn kẻ giật dây mọi chuyện phía sau màn lại đắc chí khi thấy ta rơi vào bẫy của h���n. Vì thế..."
Nói đến đây, Diệp Lăng xoay chuyển ánh mắt, rơi vào Lý Chiêu Đường, người vẫn giữ vẻ bình tĩnh từ nãy giờ, nói: "Hay là ngươi ra tay đi, đấu với ta một trận, để khỏi phiền phức!"
Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền đối với bản chuyển ngữ này.