(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 657: Đèn cạn dầu
Trong mắt Lý Mộc Nghiên, Giao Long Thành giờ đây cơ bản đã trở thành một vùng phế tích. Khắp nơi đổ nát tan hoang, thật khó tìm được dù chỉ một nơi còn nguyên vẹn. Cảm giác thê lương, suy tàn bao trùm khắp chốn.
Quả thực, cho đến bây giờ, đệ tử chính đạo đã tụ tập đông đảo hơn, nhiều nơi đã bắt đầu phản công bọn tặc tử Ma Đạo. Thế nhưng, tốc độ này không hề nhanh. Hơn nữa, cho dù họ có thật sự tiêu diệt hết đám Ma Đạo đó thì cũng ích gì? Dù sao Giao Long Thành đã bị phá hủy hoàn toàn rồi, những việc làm lúc này cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
Lý Mộc Nghiên không ngừng đi khắp nơi, mở rộng tối đa mọi giác quan và khả năng cảm nhận. Bất kể là nơi đâu trong khu vực xung quanh, nàng đều cẩn thận quét tìm. Đáng tiếc, dù tìm kiếm thế nào, nàng vẫn không phát hiện dấu vết của Diệp Lăng. Đã đi tìm kiếm mấy chục dặm mà vẫn bặt vô âm tín.
Đối mặt với Giao Long Thành hoang tàn trống trải, cảm nhận khói lửa chiến tranh bao trùm, tai nàng vẫn văng vẳng tiếng chém giết từ bốn phía. Vẫn còn rất nhiều tặc tử Ma Đạo cùng đệ tử chính đạo đang liều chết tranh đấu... Giờ phút này, dù cảm nhận được dấu vết tồn tại của nhiều người xung quanh, Lý Mộc Nghiên lại thấy một nỗi cô độc thấm vào tận xương tủy.
Thế nhưng nàng không hề từ bỏ, vẫn quay lại nơi cũ rồi lại tiếp tục tìm kiếm từng hướng một... Chỉ tiếc, có những việc không phải cứ kiên trì là có thể giải quyết, chẳng hạn như tình cảnh hiện tại. Ngược lại, nếu không rời thành, nàng sẽ không tài nào tìm thấy Diệp Lăng. Thế nhưng suy nghĩ của Lý Mộc Nghiên lúc này lại có phần cố chấp, nàng vẫn tin Diệp Lăng chắc chắn còn ở trong thành, và cảm giác đó khiến nàng kiên trì tìm kiếm khắp nơi.
Đương nhiên, cho dù nàng có thoát khỏi lối suy nghĩ cố chấp đó thì cũng chẳng có tác dụng lớn lao gì. Dù sao Giao Long Thành thật sự quá lớn, mà một khi rời khỏi thành, nàng sẽ phải đối mặt với thế giới rộng lớn hơn của Trạch Nam Châu, một vùng đất bao la, hoang dã mênh mông... Nàng rất khó mà đảm bảo mình thật sự có thể tìm thấy Diệp Lăng.
...Ở một diễn biến khác!
Cũng vào lúc này, Diệp Lăng – người vẫn đang bị Lý Mộc Nghiên tìm kiếm – lại dùng hết toàn lực chạy trốn về phía trước. Cho đến bây giờ, hắn đã chạy được một quãng đường rất xa. Vị trí hiện tại của Diệp Lăng cách Giao Long Thành đã hơn một trăm dặm, và khoảng cách đó vẫn đang tiếp tục tăng lên.
"Triệu sư huynh, chúng ta phải làm sao bây giờ? Tên tiểu tử này xem ra chẳng giống chút nào là đã cạn kiệt thể lực cả!" Lúc này, trong số các đệ tử Kim Sơn Môn đang truy đuổi Diệp Lăng, mọi người bắt đầu xôn xao trò chuyện, mà nội dung cuộc đối thoại thì đã lộ rõ vẻ lo lắng.
Bởi vì trong quá trình truy đuổi, mọi người phát hiện con đường phía trước như thể không có điểm dừng. Ban đầu, Triệu Quang Cát còn hứa hẹn chắc nịch với họ rằng đuổi kịp Diệp Lăng tuyệt đối không thành vấn đề. Hắn nói Diệp Lăng sắp cạn kiệt sức lực, đợi khi thể lực và chân khí của hắn hoàn toàn tiêu hao, điều chờ đợi hắn sẽ là cái chết dưới tay mọi người... Thậm chí không chỉ đơn giản là giết chết, mà còn có thể tra tấn hắn bằng những hình phạt tàn khốc, tốt nhất là đùa giỡn cho đến chết! Để hắn sống không bằng chết! Thế nhưng nhìn vào tình hình trước mắt, Diệp Lăng lại chẳng hề có dấu hiệu nào của việc đã kiệt sức.
Hắn vẫn cứ chạy điên cuồng như một mãnh thú, mà mọi người vẫn chưa thể đuổi kịp.
Triệu Quang Cát lúc này cũng cảm thấy bất an. Theo lý mà nói, hắn nghĩ mình đáng lẽ đã sớm đuổi kịp Diệp Lăng rồi, nhưng vấn đề là họ vẫn không thể, thể lực của Diệp Lăng cứ như thể kéo dài không dứt... Rốt cuộc chuyện này là sao? Chẳng lẽ Diệp Lăng là yêu nghiệt?
Triệu Quang Cát không tin cái tà này, nhưng tình hình bây giờ lại đúng là như vậy.
"Mọi người yên tâm! Ta đã cảm nhận được, chẳng bao lâu nữa, thể lực và chân khí của hắn sẽ hoàn toàn cạn kiệt! Đến lúc đó, hắn chỉ có thể mặc cho chúng ta xâu xé... Các ngươi đừng quên, Diệp Lăng trước đó còn thu được không ít thứ quý giá, hơn nữa nhìn bộ dạng hắn còn mang theo một túi trữ vật nữa. Vì vậy, chuyến này chúng ta không chỉ hoàn thành nhiệm vụ mà còn có thể kiếm được một khoản lớn!"
"Nhưng mà... trước đó huynh cũng nói y hệt như vậy!" Đúng lúc này, một sư đệ của Triệu Quang Cát thật sự không nhịn được, liền yếu ớt nói một câu.
Quả thật, Triệu Quang Cát đã không phải lần đầu dùng lời này để khích lệ mọi người. Nhưng trong tình hình hiện tại, mọi người cũng không tiện phản bác hắn.
Triệu Quang Cát biến sắc mặt, gằn giọng nói: "Ta đã nói rồi, Diệp Lăng tiếp theo đây thực lực sẽ chẳng còn bao nhiêu. Hiện tại, tất cả các ngươi hãy vực dậy tinh thần, đừng nói chuyện làm giảm tốc độ của chúng ta! Ta cam đoan, không quá một canh giờ nữa, chúng ta nhất định có thể đuổi kịp hắn!"
Nếu Triệu Quang Cát chỉ động viên mọi người như thế một lần, có lẽ vẫn còn tác dụng nhất định. Nhưng đến khi hắn lại nói ra những lời như vậy trong tình cảnh này, rất nhiều người cơ bản đã không còn tin tưởng. Ai nấy đều cho rằng Triệu Quang Cát hiện tại chỉ đang dùng kế hoãn binh, trên thực tế hắn liên tục dùng cách nói đó để lừa bịp mọi người, khiến họ tin vào lời hắn.
Chỉ là hiện tại họ đã ở dã ngoại, bên trong Giao Long Thành đâu đâu cũng là chém giết. Nếu lạc đàn, hậu quả sẽ khôn lường. Vì vậy, dù có những suy nghĩ đó, họ cũng chỉ có thể ôm đoàn sưởi ấm, không thể vì không đồng ý Triệu Quang Cát mà tách khỏi mọi người hành động đơn độc.
Thế là, mọi người tăng tốc, hy vọng mau chóng đuổi kịp Diệp Lăng mà họ tin rằng đã sắp "mặc cho người ta chém giết" kia!
Sau nửa canh giờ tiếp tục chạy về phía trước, mọi người đều nhận thấy tốc độ của Diệp Lăng quả nhiên chậm lại một chút. Hắn dường như đã bắt đầu kiệt sức, chắc hẳn không thể chống đỡ nổi nữa.
Mọi tình huống đều cho thấy điều đó. Thế là, nhóm người này càng tăng tốc độ, liên tục thúc giục nhau chạy nhanh hơn, khoảng cách giữa họ và Diệp Lăng cũng ngày càng thu hẹp!
Cũng vào lúc này, về phía Diệp Lăng, hắn thật sự đã bắt đầu cạn kiệt sức lực. Năng lượng trong cơ thể nhanh chóng tiêu hao, dù hắn đã nuốt mấy viên đan dược khôi phục chân khí và thể lực vẫn chỉ có thể duy trì như vậy... Chỉ có điều, hắn không hoàn toàn kiệt sức như họ nghĩ. Trên thực tế, hắn tạm thời chậm lại tốc độ là bởi vì hắn luôn có cảm giác phía trước dường như có gì đó bất thường...
Thứ bất thường đó có thể là đủ loại, có thể là chim bay thú chạy, cũng có thể là người... Thế nhưng khi liên tưởng đến tình hình của Trạch Nam Châu, Diệp Lăng cảm thấy khả năng cao sẽ là chim bay thú chạy...
Nghĩ đến đây, Diệp Lăng nhất thời càng thêm khó xử, không tự chủ được mà tạm thời giảm tốc độ.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.