Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 333: Đi đường khó

Ngày đầu tiên đã nhanh chóng trôi qua.

Vì là ngày đầu tiên, nên dù là Diệp Lăng hay những người khác cũng đều không cảm thấy quá mệt mỏi, hơn nữa, họ đã đi được một quãng đường khá dài.

Tính đến cuối ngày, mấy người đã đi được hơn tám trăm dặm!

Dọc đường đi, Hàn Hán Phong và Đổng Đào Lăng vẫn ôm trong lòng sự bất phục muốn thách thức Diệp Lăng. Thế nên khi vận dụng thân pháp, cả hai gần như dốc hết toàn lực.

Tâm trạng giữa mấy người họ lúc này thật khó tả.

Hàn Hán Phong và Đổng Đào Lăng đều kìm nén một sự khó chịu với Diệp Lăng. Việc bị Diệp Lăng đánh bại, đối với họ, là một sự sỉ nhục, là phẫn nộ, là ấm ức.

Thế nhưng, họ cũng biết rằng dù hai người có liên thủ cũng không phải là đối thủ của Diệp Lăng.

Mà Diệp Lăng cũng không chủ động tìm đến gây sự với họ.

Do đó, cuộc đối đầu giữa ba người họ đã biến thành một cuộc thi đi bộ đường dài.

Vương Thần Phong và Tiền Tiêu, thực lực mạnh hơn Diệp Lăng và hai người kia rất nhiều, nên đương nhiên sẽ không bị tụt lại phía sau.

Vì vậy, trong ngày đầu tiên, sáu người đã đi được một quãng đường rất dài.

Đến tối, mọi người vẫn chưa đến được thị trấn nhỏ mà phải cắm trại dã ngoại.

Vương Thần Phong phân công cho Diệp Lăng và những người khác: người tìm hương liệu dã ngoại, người đi săn.

Diệp Lăng đi săn và hạ được một con hươu.

Đổng Đào Lăng tìm được một ít hương liệu.

Hàn Hán Phong thì kiếm được một ít củi khô.

Sau đó, Vương Thần Phong bắt đầu xẻ thịt con hươu. Động tác của hắn vừa nhanh vừa chuẩn xác.

Còn Tiền Tiêu thì đi nhóm lửa.

Sau khi hoàn thành công việc của mình, Diệp Lăng và mọi người đều muốn được nghỉ ngơi. Ban đầu, họ định tự mình làm tất cả mọi việc, nhưng Vương Thần Phong và Tiền Tiêu đã từ chối.

Tiền Tiêu nói với Diệp Lăng và họ: "Đúng là, các cậu có thể nghĩ rằng chúng tôi là đệ tử Thanh Ninh Sơn, lại có thực lực mạnh hơn, nên các cậu nhất định phải làm việc cho chúng tôi. Nhưng sự việc không phải như vậy, chúng tôi bình đẳng về nhân cách. Chúng ta không cần thiết phải làm như vậy..."

Lời nói này khiến Hàn Hán Phong và những người khác vô cùng cảm động.

Diệp Lăng thì lại càng đăm chiêu suy nghĩ.

Hắn đang suy tư về lời Tiền Tiêu nói, thực ra Tiền Tiêu nói rất đúng!

Cho dù một võ giả có thực lực mạnh đến mấy, người khác cũng không hề nợ anh ta điều gì.

Không nghi ngờ gì, thái độ như vậy của Tiền Tiêu và những người khác, trong mắt một số người, có vẻ ngây ngô, thậm chí sẽ bị cho là giả tạo.

Nhưng Diệp Lăng, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, lại cảm thấy cách làm này rất cần thiết.

Nó sẽ thực sự giúp một võ giả có tâm thái tốt hơn, giữ được sự cẩn trọng và suy xét, không quá mức tự mãn.

Sau đó, Tiền Tiêu bắt đầu nướng thịt.

Tên này có tài n��u nướng đáng nể thật. Hương liệu cùng thịt hươu khi qua tay hắn đều trở nên hấp dẫn lạ thường.

Rất nhanh, mùi thịt hươu nướng đã lan tỏa, khiến Diệp Lăng và cả nhóm đều phải nuốt nước bọt.

"Tiền sư huynh, không ngờ tài nghệ của anh lại tốt đến vậy!" Diệp Lăng cười nói.

"Đương nhiên rồi!" Nói đến đây, Tiền Tiêu hiện rõ vẻ đắc ý trên mặt: "Nếu không phải theo nghiệp võ... thì giờ ta đã là đầu bếp giỏi nhất Kỳ Sơn Châu rồi!"

"Xì!" Diệp Lăng và những người khác không tiện nói gì, nhưng Vương Thần Phong thì bảo: "Anh khoác lác hơi quá rồi đấy! Tôi thấy đời này anh chỉ hợp để luyện võ thôi."

Mọi người đều nở nụ cười, không khí ở đây cũng hòa hợp hơn hẳn.

Dù sao thì, từ khi rời khỏi Thanh Dương huyện và trở thành một thành viên của Thanh Ninh Sơn, những chuyện cũ kia đúng là không nên còn là trở ngại nữa.

Ngày thứ hai, tất cả mọi người tiếp tục xuất phát.

Hôm nay, Hàn Hán Phong và Đổng Đào Lăng vẫn âm thầm cạnh tranh với Diệp Lăng...

Thế là, ngày thứ hai họ đã băng qua chín trăm dặm. Tính ra, chỉ trong hai ngày, họ đã đi được gần hai nghìn dặm đường!

Đến ngày thứ hai, Hàn Hán Phong và Đổng Đào Lăng đều cảm thấy hơi khó chịu.

Mặc dù thực lực của họ rất mạnh, có thể dùng thân pháp và nhiều phương pháp khác để di chuyển nhanh đến vậy, nhưng việc đi bộ cường độ cao liên tục hai ngày vẫn gây áp lực nhất định lên cơ thể họ.

Thể chất của họ hoàn toàn không thể sánh bằng Diệp Lăng...

Vì vậy, Diệp Lăng không gặp chút áp lực nào, nhưng hai người kia đã bắt đầu có chút khó chịu.

Đặc biệt là Hàn Hán Phong, anh ta vốn dĩ thực lực đã yếu hơn hai người kia. Huống chi, Hàn Hán Phong vốn chưa từng trải qua nhiều gian khổ, thuộc loại võ giả lớn lên trong nhung lụa, căn bản không có khả năng chịu đựng gian khổ lớn.

Hơn nữa, trước đó anh ta còn bị Diệp Lăng đả thương...

Nói chung, tình hình của Hàn Hán Phong hôm nay khá tệ.

Ngày thứ ba, hai người vẫn còn cố thể hiện, nhưng tốc độ của Hàn Hán Phong bắt đầu chậm lại. Hôm nay mọi người chỉ đi được hơn bảy trăm dặm.

Đương nhiên, tính ra ba ngày, mấy người cũng đã đi được 2.700 dặm, tốc độ này vẫn được coi là khá tốt.

Với người bình thường, quãng đường này nếu cưỡi ngựa hoặc đi xe cũng phải mất từ nửa tháng đến một tháng mới có thể đến nơi.

Ngày thứ tư, tốc độ tiếp tục chậm lại, chỉ đi được sáu trăm dặm...

Đến ngày thứ năm, Hàn Hán Phong căn bản đã không chịu nổi nữa, anh ta bắt đầu tụt lại phía sau, không theo kịp Diệp Lăng và những người khác.

Tình trạng sức khỏe của Đổng Đào Lăng cũng không khá hơn là bao, nhưng anh ta vẫn có thể kiên trì.

Dương Phi Đường dù sao cũng là cưỡi ngựa, nên anh ta không gặp vấn đề gì.

Về phần Tiền Tiêu và Vương Thần Phong, thực lực của họ rất mạnh, hơn nữa có vẻ họ thường xuyên di chuyển bằng cách này, nên hai người cũng không cảm thấy gì.

Chính Hàn Hán Phong là người gần như không thể chịu đựng thêm.

...Tám ngày trôi qua.

Diệp Lăng và những người khác đã đi được hơn sáu nghìn dặm, nhưng mới đi được chưa đầy một phần ba quãng đường...

Qua nhiều ngày như vậy, ngay cả Diệp Lăng cũng bắt đầu cảm thấy uể oải. Việc ngày nào cũng phải đi xa như vậy thực sự khiến người ta thấy khó chịu. Dù thể chất cường hãn, chân khí dồi dào, nhưng Diệp Lăng vẫn cảm thấy việc tiêu hao liên tục này thật sự khó chịu.

Điều khiến người khác kinh ngạc là tên Hàn Hán Phong này lại vẫn kiên trì được. Dù tốc độ rất chậm, hắn vẫn luôn bám sát Diệp Lăng và những người khác, cắn răng theo kịp.

Đổng Đào Lăng cũng đi theo đồng thời...

Sáng sớm ngày thứ chín, mấy người rời giường tại một quán trọ nhỏ rồi tiếp tục lên đường.

Hàn Hán Phong thực sự không chịu nổi nữa. Lần này Vương Thần Phong hỏi anh ta: "Thế nào? Có muốn cưỡi ngựa không?"

Trước đó Vương Thần Phong cũng đã hỏi câu này, nhưng Hàn Hán Phong lúc ấy dù rất khó chịu vẫn kiên trì không cưỡi ngựa.

Điều đó khiến Diệp Lăng có chút cảm khái... Quả nhiên, võ giả nào có thể tu luyện đến cảnh giới hiện tại đều có những điểm đặc biệt xuất chúng của riêng mình.

Tên này dù là võ giả được nuôi dưỡng trong nhung lụa, nhưng quả thực có một sự kiên trì đáng nể!

Sự kiên trì ấy thực ra cũng là yếu tố quyết định. Thành tựu tương lai của tên này hẳn sẽ không quá thấp, tất nhiên với điều kiện là hắn không còn kiêu ngạo như bây giờ nữa.

Đến ngày đó, Hàn Hán Phong vẫn muốn cắn răng cố gắng, nhưng Tiền Tiêu lúc này lại lên tiếng: "Anh vẫn nên nghỉ ngơi một chút đi, nếu không, ngược lại sẽ làm chậm tiến độ của chúng ta đấy."

"Đúng là, việc đi bộ trong điều kiện khắc nghiệt có thể mang lại hy vọng cho sự tăng trưởng thực lực của anh, nhưng vật cực tất phản, cố quá cũng thành vô ích."

Nghe vậy, Hàn Hán Phong chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu đồng ý.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free