Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 2018: Quá chén bọn hắn

Diệp Lăng nghĩ, hễ là chuyện gì bất lợi cho Vân học viện thì mình cũng nên nhúng tay vào, dù hiện tại anh không còn là đệ tử của học viện. Nhưng Diệp Lăng vốn là người trọng tình nghĩa, anh đã gắn bó với Vân học viện nhiều ngày như vậy, dĩ nhiên cũng đã nảy sinh tình cảm sâu sắc với nơi này.

Lúc này, gã mập đã nhũn hẳn ra, nằm vật ra đất, van vỉ: "Cầu xin anh, đừng đánh tôi nữa."

Diệp Lăng cười nói: "Ngươi muốn ta đừng đánh ngươi nữa, cũng được thôi. Giờ thì nói cho ta biết, rốt cuộc là ai đã loan tin cho các ngươi rằng trên đỉnh Vân Sơn của Vân học viện có kho báu? Nếu ngươi nói ra, tôi sẽ tha cho ngươi."

Gã mập nói: "Tôi thật sự không biết! Chúng tôi chỉ là truyền miệng nhau thôi. Giờ đây, tin tức về kho báu trên Vân Sơn đã lan rộng đến tai rất nhiều người, và ngay lúc này, đã có một lượng lớn người đang đổ về phía này rồi."

Gã mập vừa dứt lời, cánh cửa khách sạn bị đẩy mạnh, mấy người ăn mặc như võ giả bước vào, lớn tiếng gọi: "Tiểu nhị, mau mau mang đồ ăn ra đây cho đại gia mày!"

Hoa Nương vội vàng tiến đến, nói: "Mời mấy vị ngồi. Không biết quý vị muốn dùng món gì?"

Mấy kẻ ăn mặc như võ giả đó đáp: "Cứ chọn đại món gì cũng được. À này, tôi còn muốn hỏi bà một chuyện, cái học viện Vân kia, có gần đây không?"

Hoa Nương nói: "Các vị hỏi thăm Vân học viện làm gì?"

Một gã đầu sẹo trong số đó cười nói: "Bà sống ngay gần đây mà chẳng lẽ không biết sao?"

Hoa Nương nói: "Tôi biết gì cơ?"

Gã đầu sẹo cười nói: "Để tôi nói cho bà biết này, ở Vân học viện đó, hình như nghe nói là có kho báu. Bọn tôi đều đến để tìm kho báu, mà quanh đây chỉ có mình quán trọ của bà, nên bọn tôi mới ghé vào!"

Hoa Nương nói: "Các vị cũng đến tìm kho báu sao!"

Gã đầu sẹo cười nói: "Sao vậy, chẳng lẽ có ai đã đến trước bọn tôi rồi sao?"

Gã đầu sẹo nghĩ, mấy người bọn chúng đã đến đủ sớm rồi, nhưng nghe bà chủ nói vậy, dường như đã có người đến trước mặt họ rồi!

Hoa Nương chỉ vào gã mập bị Diệp Lăng đánh cho gần chết đằng kia, cười nói: "Các vị nhìn xem, chính là tên mập kia đó, đến sớm hơn các vị đấy. Thế mà, giờ hắn ta đến cả mạng mình cũng khó giữ được, bởi vì hắn đã đắc tội với Diệp Lăng của Vân học viện rồi!"

Gã đầu sẹo nhìn Diệp Lăng đang giẫm lên tên mập, nói: "Ngươi là người của Vân học viện à?"

Diệp Lăng nói: "Không sai, ta chính là Diệp Lăng của Vân học viện. Mấy người các ngươi cũng đến Vân Sơn tìm kho báu sao?"

Gã đầu sẹo nói: "Đúng vậy, mấy huynh đệ chúng tôi cũng đến Vân Sơn tìm kho báu. Ha ha, thật không ngờ đấy, lại có người đến trước chúng tôi rồi. Này, tiểu tử, ta mặc kệ ngươi có phải người của Vân học viện hay không, nhưng nếu ngươi dám ngăn cản đại gia đây đi tìm kho báu trên Vân Sơn của Vân học viện, đại gia đây sẽ không khách khí với ngươi đâu!"

Gã đầu sẹo vừa nói vừa vung vẩy thanh đại đao của mình trước mặt Diệp Lăng, ý tứ là: nếu ngươi dám ngăn cản ta đi Vân Sơn tìm kho báu, vậy đừng trách ta không khách khí với ngươi.

Diệp Lăng ghét nhất là bị người khác uy hiếp, thế là anh cười nói: "Ngươi nghĩ làm vậy là có thể dọa được ta sao? Ta nói cho ngươi biết, Diệp Lăng ta không phải người dễ bị dọa nạt đâu. Tuy nhiên, các ngươi muốn đi Vân Sơn tìm kho báu, ta cũng sẽ không ngăn cản các ngươi. Dù sao các ngươi đông người như vậy, ta ngăn được một lần cũng không ngăn được lần thứ hai. Các ngươi đã muốn đi Vân Sơn, vậy thì cứ đi đi!"

Gã đầu sẹo cười nói: "Coi như ngươi biết điều!"

Lúc này, Diệp Lăng không thèm để ý đến gã đầu sẹo nữa, mà kéo Hoa Nương sang một bên hỏi: "Hoa Nương, rượu đào hoa bà ủ còn không?"

Hoa Nương nói: "Tất nhiên là còn, nhưng số lượng chẳng còn bao nhiêu. Rượu đào hoa đó đều dùng để chiêu đãi khách quý, chứ đâu phải để cho hạng người này uống."

Diệp Lăng nói: "Ta biết bà ủ rượu đào hoa để chiêu đãi khách quý. Bà cứ coi như là chiêu đãi ta, không được sao? Bà hãy cho bọn chúng uống, rồi làm cho bọn chúng say gục hết đi."

Hoa Nương hỏi: "Anh làm thế để làm gì?"

Diệp Lăng nói: "Bởi vì ta muốn đi trước bọn chúng đến Vân học viện, sau đó báo lại chuyện ở đây cho viện trưởng Minh Nguyệt của Vân học viện, để nàng sớm có sự chuẩn bị!"

Hoa Nương nói: "Vậy à, hóa ra anh tính toán như thế."

Thế là, Hoa Nương nói: "Được thôi, giờ ta sẽ đi lấy rượu đào hoa mà ta ủ có tửu kình mạnh nhất ra!"

Diệp Lăng đó chính là phu quân kiếp trước của nàng, nếu là phu quân kiếp trước muốn mình làm chuyện gì, thì nàng nhất định phải làm thay chàng.

Chẳng mấy chốc, Hoa Nương liền mang rượu đào hoa ra cho mấy gã đầu sẹo đó.

Gã đầu sẹo thấy Hoa Nương bưng đến rượu đào hoa thơm lừng, cười nói: "Loại rượu này sao mà thơm thế, được ủ từ thứ gì vậy?"

Hoa Nương cười nói: "Được ủ từ ba tháng hoa đào mà thành, tửu kình mạnh lắm đấy. Nếu tửu lượng các vị không tốt, tôi khuyên các vị nên uống ít thôi, kẻo lại lỡ dở đường đi!"

Gã đầu sẹo nghe Hoa Nương nói vậy, đột nhiên phá ra cười lớn, nói: "Ha ha, bà nói gì cơ, bà nói tửu lượng của chúng tôi kém ư? Này các huynh đệ, các ngươi nói tửu lượng của ta có kém không?"

Mấy người bên cạnh gã đầu sẹo đều cười phá lên nói: "Đại ca, tửu lượng của ngài sao mà kém được, ngài chính là người có tửu lượng tốt nhất trong tộc chúng ta đó!"

Gã đầu sẹo cười nói: "Nghe thấy không hả, bà chủ, ta đây chính là người có tửu lượng tốt nhất trong tộc bọn ta đấy, rượu đào hoa này, dù ta uống một hơi mười bát lớn, cũng sẽ không say đâu!"

Hoa Nương cười lạnh nói: "Đã vậy thì mời các vị cứ uống đi!"

Hoa Nương cũng chẳng thích giao thiệp với hạng người này, bởi vì bọn chúng chẳng có chút phẩm vị nào, chỉ toàn khoe khoang sức mạnh và hung hăng mà thôi.

Nàng không thích những kẻ đó, mà yêu thích kiểu người có trí tuệ, có đầu óc như Diệp Lăng.

Chẳng bao lâu sau, gã đầu sẹo và các huynh đệ của hắn đều đã say gục trên mặt bàn. Hoa Nương cười nói: "Các ngươi không phải bảo mình uống được lắm sao, giờ thì tất cả đều say bét nhè rồi đấy!"

Diệp Lăng cười nói: "Hoa Nương, thật không ngờ rượu đào hoa của bà lại lợi hại đến thế, vậy mà thoáng chốc đã làm tất cả bọn chúng say gục."

Hoa Nương cười nói: "Đó là đương nhiên rồi. Nếu rượu đào hoa này của ta không lợi hại, thì ba người bằng hữu của anh cũng đã chẳng say gục và đến bây giờ còn chưa tỉnh lại rồi."

Diệp Lăng nói: "Đúng vậy, ba người bằng hữu của ta rốt cuộc bao giờ mới tỉnh đây!"

Hoa Nương nói: "Tôi không phải đã nói rồi sao, phải mất đến ba ngày ba đêm lận."

Diệp Lăng nói: "Bà nghĩ cách nào đó đánh thức họ dậy được không? Bởi vì hiện tại ta muốn dẫn họ cùng đi, chúng ta phải đến Vân học viện một chuyến."

Hoa Nương nói: "Tôi thật sự không có thuốc giải đâu, thật đấy."

Diệp Lăng nói: "Bà không có thuốc giải ư? Ha ha, vừa rồi lúc bà nói câu đó, mắt bà cứ lấp lánh, điều này chứng tỏ bà đang nói dối. Bà có thuốc giải rượu đúng không?"

Hoa Nương nói: "Ha ha, đúng là không giấu được anh rồi. Được thôi, vậy ta sẽ đánh thức họ dậy vậy."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free