(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1934: Vân học viện
Diệp Thanh Sơn cười nói: "Thế nên, viên thủy tinh này mới được gọi là tầm mắt thủy tinh. Với sự trợ giúp của nó, con có thể mở rộng phạm vi tầm nhìn của mình. Những nơi trước đây con không nhìn thấy cũng có thể thấy rõ, những kẻ địch trước đây con không thể tấn công cũng sẽ nằm trong tầm với."
Diệp Lăng gật đầu nói: "À, ra là vậy! Hắc hắc, vậy tầm mắt thủy tinh này có thể giúp con mở rộng tầm nhìn đến mức nào ạ?"
Diệp Thanh Sơn nói: "Điều này còn tùy thuộc vào tu vi của con. Để dùng được tầm mắt thủy tinh này, con phải rót linh lực vào quả cầu. Thế nên, bây giờ con hãy thử rót một tia linh lực vào tầm mắt thủy tinh này xem, rốt cuộc con có thể mở rộng tầm nhìn đến mức nào nhờ nó?"
Nghe lời Diệp Thanh Sơn, Diệp Lăng liền vươn tay, đặt lên tầm mắt thủy tinh. Một luồng linh lực liền truyền vào bên trong.
Lúc này, Diệp Lăng thấy bên trong viên thủy tinh xuất hiện những cảnh tượng, mà lại đều là cảnh vật ở rất xa.
Ngay cả những nơi xa xôi mờ mịt mà mắt thường không thể thấy rõ, thông qua tầm mắt thủy tinh này, Diệp Lăng cũng có thể nhìn thấy rõ mồn một.
Diệp Lăng nói: "Viên thủy tinh này quả thực thần kỳ! Nhờ nó mà con có thể nhìn thấy xa hơn một nghìn mét!"
Diệp Thanh Sơn nói: "Thế nên, tầm mắt thủy tinh này cực kỳ quý hiếm. Thứ này bình thường có thể gặp mà khó có thể cầu được!"
Diệp Lăng nói: "Phụ thân, nhưng vật này là Diệp Vân đào từ dưới đất lên mà. Con lấy nó liệu có ổn không ạ?"
Diệp Thanh Sơn nói: "Ha ha, thật ra chúng ta có thể thay đổi hình dáng của tầm mắt thủy tinh này. Như vậy, lần sau gặp Diệp Vân, con có thể đường hoàng dùng mà không lo gì."
Diệp Lăng nói: "Cái gì cơ? Nó còn có thể thay đổi hình dáng sao ạ?"
Diệp Thanh Sơn cười nói: "Đương nhiên, viên thủy tinh này có thể thay đổi hình dáng mà!"
Diệp Thanh Sơn cầm quả cầu thủy tinh lên, xoa nắn một lát trong lòng bàn tay, thì viên thủy tinh ấy liền biến thành hình dạng một chiếc quạt.
Diệp Thanh Sơn đưa tầm mắt thủy tinh cho Diệp Lăng, nói: "Như vậy, thì Diệp Vân sẽ không nhận ra đây là quả cầu thủy tinh con lấy từ chỗ hắn đâu."
Diệp Lăng cười nói: "Ha ha, à, ra tầm mắt thủy tinh này thật sự có thể thay đổi hình dạng thật! Nếu vậy thì Diệp Vân quả thực sẽ không thể nào nhận ra được."
Diệp Thanh Sơn nói: "Haizz, đây cũng là một chút tư tâm của phụ thân thôi. Mặc dù làm vậy thì có chút không công bằng với Diệp Vân."
Diệp Lăng nói: "Hắc hắc, phụ thân, người làm đúng lắm! Đồ tốt thì đương nhiên phải để lại cho người nhà mình rồi."
Diệp Thanh Sơn cười nói: "Con đúng là!"
...
Trong rừng cây sau núi, Diệp Lăng lấy tầm mắt thủy tinh ra rồi bắt đầu luyện tập Lôi Bạo Quyền.
Với sự hỗ trợ của tầm mắt thủy tinh, Diệp Lăng có thể tấn công bằng Lôi Bạo Quyền xa hơn một nghìn mét.
Ngay cả những nơi mà mắt thường Diệp Lăng không nhìn thấy, cậu ta cũng có thể công kích tới.
Lúc này, Diệp Lăng thông qua tầm mắt thủy tinh, nhìn thấy ở cách xa hơn một nghìn mét có một con Vân Báo. Con Vân Báo đó dường như đang săn mồi.
Vì Diệp Lăng chỉ nhìn thấy con Vân Báo ấy qua tầm mắt thủy tinh, nên tuy cậu ta thấy được con Vân Báo, nhưng nó lại không hề hay biết sự có mặt của Diệp Lăng.
Thông qua tầm mắt thủy tinh này, cậu ta liền giáng một quyền Lôi Bạo về phía con Vân Báo.
Một quyền Lôi Bạo giáng xuống, "oanh" một tiếng, đánh trúng thân con Vân Báo.
Con Vân Báo bò dậy, nhìn quanh, lại chẳng thấy sinh vật nào khác xung quanh.
Lúc này, con Vân Báo lấy làm lạ: "Vì sao vậy? Vừa rồi rốt cuộc là ai tấn công mình?"
Trong lúc Vân Báo c��n đang hoang mang, một quyền Lôi Bạo khác lại giáng xuống người nó.
Lúc này, Vân Báo lập tức phản ứng, dù không biết ai đang đánh mình, nhưng nó nhất định phải chạy trốn.
Thế nhưng, con Vân Báo ấy lại bất ngờ chạy về phía Diệp Lăng. Thế là, khi Diệp Lăng nhìn con Vân Báo ấy qua tầm mắt thủy tinh, cậu ta lại càng nhìn rõ hơn.
Diệp Lăng liền tiếp tục giáng Lôi Bạo Quyền về phía con Vân Báo.
Con Vân Báo không nhìn thấy ai đang tấn công mình, nên chỉ có thể chạy loạn. Chạy loạn một hồi lâu, nó vẫn không thể né tránh Lôi Bạo Quyền của Diệp Lăng, bởi vì nó hoàn toàn chưa chạy thoát khỏi tầm nhìn của tầm mắt thủy tinh.
Vậy nên, cuối cùng, con Vân Báo này đã bị Lôi Bạo Quyền của Diệp Lăng giết chết.
Con Vân Báo ngay cả kẻ giết mình là ai cũng không hay biết, và cứ thế bỏ mạng.
Diệp Lăng cao hứng nói: "Ha ha, thật sự quá tuyệt! Tầm mắt thủy tinh này lại có diệu dụng đến vậy, mình có thể nhìn thấy đối phương, mà đối phương lại chẳng thấy mình!"
Lúc này, Diệp Thanh Sơn đi về phía này. Đến bên cạnh Diệp Lăng, ông cười n��i: "Lăng nhi, con vừa dùng phương pháp tấn công tầm xa để giết một con Vân Báo phải không?"
Diệp Lăng cười nói: "Dạ đúng vậy ạ, phụ thân, con vừa rồi dùng Lôi Bạo Quyền giết chết một con Vân Báo. Sao ạ, phụ thân, người đã nhìn thấy sao?"
Diệp Lăng nghĩ thầm, vừa rồi con dùng tầm mắt thủy tinh đánh chết con Vân Báo kia, phụ thân làm sao lại nhìn thấy được chứ?
Diệp Thanh Sơn cười nói: "Vừa rồi ta đi ngang qua, thấy con Vân Báo kia bị một Lôi hệ chiến kỹ giết chết, thế nên ta đoán, có phải con đã dùng Lôi Bạo Quyền tấn công tầm xa để giết con Vân Báo đó không!"
Diệp Lăng cười nói: "Ha ha, phụ thân, à, ra là người đoán thôi!"
Diệp Thanh Sơn cười nói: "Đúng vậy, ta chỉ đoán thôi. Con dùng tầm mắt thủy tinh giết Vân Báo, ta đâu có nhìn thấy!"
Diệp Lăng nói: "Xem ra, tầm mắt thủy tinh này quả thực là một món đồ tốt. Có được nó rồi, sau này con có thể vượt cấp khiêu chiến!"
Diệp Thanh Sơn nói: "Vượt cấp khiêu chiến thì e là không được, nhưng đánh lén thì chắc chắn có thể. Con nhớ, sau này gặp kẻ địch mạnh, tuyệt đối không được để lộ rằng mình có tầm mắt thủy tinh. Con phải biết, tầm mắt thủy tinh là vật cực kỳ quý giá, nghìn vạn lần không thể để người khác biết, hiểu chưa?"
Diệp Lăng nói: "Con đã hiểu rồi ạ, phụ thân!"
Diệp Thanh Sơn nhìn lên những đám mây bên trời, như có lời muốn nói, nhưng suy nghĩ một lát, lại không nói ngay. Lúc này, Diệp Lăng liền chủ động hỏi: "Phụ thân, người có điều gì muốn nói với con sao?"
Diệp Thanh Sơn nói: "Lăng nhi, ta có một người bạn đang ở Vân Học Viện. Con có muốn đến Vân Học Viện không?"
Diệp Lăng nói: "Cái gì ạ, Vân Học Viện ư?"
Diệp Thanh Sơn nói: "Đúng vậy. Người bạn ấy của ta phụ trách tuyển sinh cho Vân Học Viện. Nếu con muốn đến đó, ta có thể giúp con liên hệ một chút!"
Trong lòng Diệp Lăng cũng rất muốn đến Vân Học Viện để tận mắt kiến thức các học sinh thiên tài ở đó. Tuy nhiên, cậu lại không muốn rời xa phụ thân mình, vì cậu thực sự không yên tâm để phụ thân ở nhà một mình.
Diệp Thanh Sơn cười nói: "Con không cần lo lắng cho ta, Lăng nhi. Con chỉ cần nói cho ta biết, con có muốn đến Vân Học Viện hay không là được."
Diệp Lăng nói: "Con đương nhiên muốn đến Vân Học Viện, chỉ là con thật sự rất lo cho người."
--- Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.