(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1896: Trời mưa
Lệ Toa cười nói: "Khi mới dạt vào hòn đảo này, tôi thực sự rất hoang mang, vì không biết liệu mình có thể sống sót trên hòn đảo này hay không. Khi ấy, tôi không như các bạn, vừa đến đảo là đã gặp tôi rồi. Lúc đó, trên đảo chỉ có một mình tôi, tôi đành phải chuyển những vật tư từ con thuyền gặp nạn ấy lên đảo, rồi dựa vào số vật tư đó mà dần thích nghi với cuộc sống trên đảo."
Diệp Lăng nói: "Thì ra là vậy. Từ đó về sau, không còn thuyền nào đi qua đây nữa, đúng không?"
Lệ Toa nói: "Đúng vậy, từ đó về sau, không còn bất kỳ con thuyền nào đi qua khu vực này nữa. Những chiếc đi qua đây, đều là thuyền bỏ hoang, trên những con thuyền ấy không có một bóng người sống."
Diệp Lăng cười nói: "Xem ra, chúng ta muốn rời khỏi nơi này, quả thực không còn hy vọng gì nữa rồi."
Lệ Toa cười nói: "Anh cũng đừng lo lắng quá mức. Em tin rằng theo thời gian trôi qua, về sau sẽ có thuyền đi qua nơi này, cũng chưa biết chừng đâu."
Lệ Toa là một cô gái rất biết an ủi người khác. Cô ấy vừa an ủi Diệp Lăng và Diệp Vân, vừa cười nói rôm rả, khiến Diệp Lăng cũng thấy vơi bớt đi phần nào ưu phiền.
Sau khi ăn tối xong, ba người liền cùng nhau nằm dài trên bãi cát ven biển, vừa ngắm sao trời, vừa trò chuyện.
Hôm nay thời tiết đặc biệt tốt, trên bầu trời có vô vàn vì sao lấp lánh. Diệp Lăng ngắm nhìn những vì sao đầy trời này, trong đầu bỗng chợt nhớ ra điều gì đó!
"Trời... Thiên Đế?" Khi Diệp Lăng nghĩ đến đây, đầu óc đã đau nhói. "Thiên Đế" này rốt cuộc có ý nghĩa gì? Vì sao mình nhìn bầu trời đầy sao đó lại nghĩ đến hai chữ này!
Diệp Lăng nghĩ một hồi, rồi không nghĩ nữa, suy nghĩ nhiều cũng chẳng ích gì. Cảnh đẹp thế này, tại sao mình không tận hưởng phong tình hải đảo nơi đây một cách trọn vẹn chứ?
Ba người nằm trên bãi cát, cứ thế mà ngủ thiếp đi.
Ban đêm, trời có chút se lạnh, Diệp Lăng trở mình, liền vội ôm lấy Lệ Toa đang nằm cạnh mình!
Diệp Lăng ôm Lệ Toa, rồi lén lút hôn nàng!
Cô gái này là cô gái duy nhất trên hòn đảo này. Nếu sau này mình không thể rời khỏi hòn đảo này, thì Diệp Lăng chỉ đành kết làm phu thê với Lệ Toa này thôi!
Bất quá, dù trên Long đảo này chỉ có mỗi Lệ Toa là con gái, nhưng lại có đến hai người đàn ông là Diệp Lăng và Diệp Vân!
Hai người đàn ông mà chia sẻ một người phụ nữ thì thật khó chia. Thế nên, Diệp Lăng quyết định "tiên hạ thủ vi cường", giành lấy Lệ Toa về tay trước rồi tính sau!
Lệ Toa cảm thấy Diệp Lăng ôm mình, liền hỏi: "Anh làm gì thế?"
Lệ Toa đẩy Diệp Lăng ra, cô ấy vẫn rất thận trọng, không muốn vô duyên vô cớ bị Diệp Lăng ôm vào lòng như vậy.
Thế nhưng, Diệp Lăng cũng không nản chí, vẫn tiếp tục ôm chặt Lệ Toa. Cứ thế, Diệp Lăng rốt cuộc cũng đạt được mục đích, và thế là anh đã ôm Lệ Toa ngủ suốt một đêm!
Sáng sớm ngày hôm sau, Diệp Lăng vừa mở mắt, lại phát hiện một sự thật khiến mình không tài nào chấp nhận nổi!
Chết tiệt, người mình ôm suốt một đêm lại là Diệp Vân!
Mà Diệp Vân cũng phát hiện một sự thật không thể nào chấp nhận được: người hắn ôm suốt một đêm lại là Diệp Lăng!
Lệ Toa nhìn thấy bọn họ đang ôm nhau, cười nói: "Này, hai anh em này, sao mà thân mật thế, người ôm người thế này!"
Diệp Lăng vội vàng buông Diệp Vân ra, nói: "Lệ Toa, tôi nhớ đêm qua tôi ôm em cơ mà. Sao người tôi ôm lại biến thành Diệp Vân rồi?"
Diệp Vân cũng nói: "Đúng vậy, em cũng nhớ rõ người em ôm là chị Lệ Toa cơ mà, sao lại biến thành anh Diệp Lăng rồi?"
Lệ Toa chỉ chỉ Diệp Lăng và Diệp Vân, cười nói: "Hai người các anh chẳng có ai tốt đẹp gì, đều thích chiếm tiện nghi của tôi."
Lệ Toa dường như có chút giận dỗi, tiếp tục nói: "Đi, hôm nay tôi dẫn các anh đi trồng trọt!"
Diệp Lăng nói: "Chúng ta phải đi trồng trọt sao?"
Lệ Toa nói: "Đúng vậy, khu ruộng lúa mì kia chỉ đủ lương thực cho một mình tôi ăn. Mà giờ các anh đã đến, vì vậy, tôi phải lo liệu chuyện ăn uống cho các anh về sau. Các anh có muốn cùng tôi đi trồng trọt không?"
Diệp Lăng cười nói: "Đương nhiên là muốn đi chứ! Đi thôi, Diệp Vân!"
Lệ Toa nói: "Thế thì đúng rồi!"
Hòn đảo rất nhỏ, nhưng đất đai để trồng trọt vẫn còn rất nhiều!
Ở phía đông hòn đảo, đất đai phì nhiêu, thích hợp để trồng nhiều loại lương thực!
Diệp Lăng hỏi: "Lệ Toa, phía tây hòn đảo này, tại sao em không trồng lương thực ở đó?"
Lệ Toa nói: "Trước đây tôi đã nói với anh rồi mà, ở phía tây hòn đảo này, khi trời mưa sẽ có cự long xuất hiện. Con cự long đó phun nước ra sẽ cuốn trôi hết cả hoa màu đã trồng!"
Diệp Lăng nói: "Thật sao, con cự long đó lợi hại đến thế à?"
Lệ Toa nói: "Đâu chỉ là lợi hại! Nếu anh gặp con cự long đó, anh sẽ biết nó có sức mạnh kinh khủng đến mức nào!"
Ba người vừa bận rộn dưới ruộng, vừa nói chuyện phiếm. Hôm nay vốn là trời trong xanh, gió hiu hiu, nhưng đột nhiên, thời tiết lại bất chợt chuyển biến đột ngột.
"Ầm ầm!" Thời tiết y như là sắp đổ mưa đến nơi!
Lệ Toa nhìn sắc trời một chút, nói: "Trên hòn đảo này, thời tiết vốn dĩ thất thường, xem ra trời sắp mưa rồi."
Diệp Lăng nói: "Vậy chúng ta về thôi!"
Thế là, ba người cùng nhau quay về nhà đá!
Ba người vừa về đến trong nhà đá, trên trời đã bắt đầu lất phất những hạt mưa rơi xuống!
Những hạt mưa to bằng hạt đậu rơi xuống mặt đất, tạo thành từng vũng nước nhỏ!
Diệp Lăng nói: "Thời tiết trên hòn đảo này sao mà thất thường thế. Vừa nãy còn trời trong xanh, gió hiu hiu, giờ đã biến thành cái thời tiết quái quỷ thế này!"
Lệ Toa nói: "Anh sống ở đây lâu ngày, anh sẽ quen với thời tiết nơi này thôi!"
Diệp Lăng chợt nhớ đến lời Lệ Toa từng kể trước đó, rằng trong tiết trời mưa gió, ở phía tây Long Đảo này, có cự long xuất hiện!
Về truyền thuyết cự long này, Diệp Lăng vô cùng tò mò. Cự long đó, trước kia Diệp Lăng chỉ từng thấy trong sách vở, chứ trong hiện thực, Diệp Lăng chưa bao giờ gặp được cự long cả!
Diệp Lăng muốn biết rốt cuộc trên thế giới này có cự long hay không, vì thế liền hỏi Lệ Toa: "Lệ Toa, em nói bây giờ, �� phía tây Long Đảo, con cự long kia hẳn là xuất hiện rồi chứ?"
Lệ Toa nói: "Xuất hiện thì có xuất hiện, chẳng qua, muốn gặp được con cự long đó thì cần một chút cơ duyên. Tôi sống trên hòn đảo này ba năm rồi, cũng chỉ vỏn vẹn gặp nó có hai lần mà thôi. Hơn nữa cả hai lần nhìn thấy nó đều là vào những ngày mưa gió, y như thời tiết hôm nay vậy."
Diệp Lăng nói: "Vậy thì bây giờ, chúng ta cùng đi xem cự long đi, được không? Tôi thực sự rất muốn được tận mắt chứng kiến con cự long mà em kể!"
Diệp Vân cười nói: "Anh Diệp Lăng, anh thật sự tin những chuyện Lệ Toa kể về cự long sao? Đó chỉ là thần thoại mà thôi, trên đời này làm gì có cự long chứ, ha ha!"
Lệ Toa nói: "Diệp Vân, cậu không tin lời tôi nói ư?"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.