(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1865: Người lùn
Người lùn kia bỗng nhiên run rẩy, khí tức trên người y trong phút chốc suy yếu đi nhiều, cùng lúc đó, một dòng máu tươi đỏ chói tuôn ra từ khóe miệng.
"Ai! Ai đã giết trùng thú của ta?!"
Tên võ giả lùn tịt kia chợt ngẩng đầu, ánh mắt xuyên qua khoảng cách xa xôi, nhìn về phía trấn Phong Diên. Trong đôi mắt nhỏ bé của y ánh lên vẻ cừu hận và hung tợn.
Thình lình, một vệt hồng quang lóe lên trong mắt hắn, y dậm mạnh chân xuống đất, cả người uốn một cái, thế mà lại thay đổi hướng đi ban đầu, phóng vút về phía trước!
"Ta nhớ kỹ khí tức của ngươi..."
... . . .
Hô... Một luồng khí lưu đột ngột bùng lên bên cạnh. Diệp Lăng, với hai tay vẫn đang giữ xác con rết đỏ thẫm, ánh mắt lạnh lẽo, chỉ khẽ nhích bước chân, thân hình liền uốn một cái thật nhanh.
Một bàn tay sắc bén, tỏa ra khí tức hung mãnh, xẹt qua vị trí Diệp Lăng vừa đứng.
"Lý Thiên Lang."
Trong đôi mắt đen nhánh của Diệp Lăng tràn ngập vẻ lạnh lẽo. Kẻ bất ngờ tập kích kia, không ngờ lại chính là Lý Thiên Lang, người trước đó còn nửa quỳ bên cạnh xác Hắc Viêm Mãng.
"Giao đoạn thi thể trong tay ngươi cho ta, ta có thể tùy ý cho ngươi rời đi." Lý Thiên Lang găm chặt ánh mắt vào hai đoạn thi thể con rết trong tay Diệp Lăng, trong mắt lóe lên vẻ tham lam nóng bỏng.
Xác Hắc Viêm Mãng đã trở nên vô dụng, trong khi giá trị của con rết đỏ thẫm đã nuốt trọn huyết nhục Hắc Viêm Mãng thì hiển nhiên là điều ai cũng rõ. Không chỉ Lý Thiên Lang, giờ khắc này, tất cả thiếu niên còn lại của Lý gia và Vương gia đều đổ dồn ánh mắt nóng bỏng lên người Diệp Lăng.
"Vô sỉ!" Diệp Vân gầm lên, "Con trùng thú này là Diệp Lăng chém giết, ngươi còn dám trơ trẽn đến cướp đoạt sao!"
"Ồn ào!" Lý Thiên Lang trừng mắt liếc xéo Diệp Vân với ánh mắt hung ác.
"Bây giờ trong hang núi này, thứ giá trị nhất cũng chỉ có hai đoạn thi thể trùng thú trong tay ngươi. Chúng ta có ba thế lực, ngươi độc chiếm toàn bộ, chẳng phải quá đáng sao?"
Nghe vậy, nhìn thấy ánh mắt Lý Thiên Lang ám chỉ, ánh mắt Vương Dạ chợt lóe lên, cũng vô cùng động lòng. Cả hai bọn họ đều không phải đối thủ của Diệp Lăng, nhưng nếu hai người liên thủ, cộng thêm các đệ tử hai gia tộc còn lại, thì dù Diệp Lăng có thực lực mạnh, cũng chung quy chỉ là một võ giả Thối Huyết cảnh thất trọng, dù mạnh đến mấy cũng chỉ có hạn, chắc chắn phải kiêng dè đôi chút chứ? Đoạn thi thể trùng thú trong tay hắn...
Nghĩ như vậy, Vương Dạ càng thêm động lòng, hắn nhấc chân, định bước về phía Diệp Lăng. Thế nhưng, khi ánh mắt hắn vô tình chạm phải vẻ mặt bình thản và thần sắc thờ ơ của Diệp Lăng, tim Vương Dạ bất chợt giật thót. Bước chân vừa nhấc lên, lại âm thầm hạ xuống.
"Ha ha ha... Ta quá đáng ư? Lúc con trùng thú này xuất hiện, sao không thấy mặt mũi ngươi đâu? Ta chém giết nó xong, ngươi liền chạy ra đánh lén. Đánh lén không thành, bây giờ lại muốn uy hiếp ta, bắt ta giao ra một phần thi thể trùng thú. Dưới trời này, sao lại có hạng phế vật vô liêm sỉ như ngươi chứ!"
Diệp Lăng giận dữ mắng chửi, tiếng nói ầm ầm vang vọng trong sơn động, khiến hai chữ "phế vật" cứ thế mà kéo dài không ngừng. Sắc mặt Lý Thiên Lang cũng triệt để sa sầm.
Trước khi vào sơn động, hắn còn mang theo vẻ khinh thường, miệng vẫn liên tục mắng Diệp Lăng cùng đám người kia là phế vật, nhưng giờ phút này đây... rốt cuộc ai mới là phế vật?
"Gọi ngươi là phế vật, mà ngươi vẫn không nhận sao?" Nhìn Lý Thiên Lang với khuôn mặt vặn vẹo, Diệp Lăng cười lạnh, trong mắt lóe lên một tia hàn quang, "Đã ra tay, thì phải chấp nhận cái giá phải trả này!"
N��i rồi, Diệp Lăng đút thi thể trùng thú vào trong ngực. Một luồng khí tức cuồng bạo quét ra từ trong cơ thể hắn, Diệp Lăng nhấc chân, bước một bước dài về phía Lý Thiên Lang.
Oanh!
Một luồng Lôi đình chi lực màu lam nhạt pha lẫn sắc tím chợt lóe lên trong sơn động, thân thể Lý Thiên Lang giống như bị một con Man Thú đâm trúng, bị đánh bay mạnh mẽ, va vào vách núi, rồi sau đó từ từ trượt xuống.
Vỏn vẹn một kích, Lý Thiên Lang bại hoàn toàn!
Ánh mắt Diệp Lăng lạnh như băng quét qua những người thuộc Vương gia và Lý gia. Khi ánh mắt hắn chạm tới, một luồng khí tức cuồng bạo vô song ập đến, khiến tất cả mọi người run rẩy trong lòng. Vương Dạ, người vốn còn đang do dự muốn ra tay, lúc này cũng khựng bước lại, rồi từ từ dời ánh mắt sang nơi khác.
"Phế đi một cánh tay của ngươi, xem như cái giá phải trả. Mong rằng sau này ngươi đừng mở miệng là 'phế vật' nữa. Chớ cười người khác mà vội vàng cười mình." Nhìn bóng người dưới chân, Diệp Lăng lạnh giọng nói. Sau đó, hắn xoay người, định rời đi.
Đúng lúc này, Lý Thiên Lang, người vốn đang nằm liệt trên đất với cánh tay phải đã bị Lôi đình chi lực cuồng bạo phế bỏ, bỗng nhiên mở mắt ra, nhào về phía Diệp Lăng. Một luồng hàn quang lóe lên trong tay hắn.
"Ngươi muốn chết..."
Khí thế Lý Thiên Lang vô cùng hung hãn, mạnh mẽ như một con hồng thủy mãnh thú. Áp lực khổng lồ này mang theo sức mạnh hủy thiên diệt địa lao thẳng về phía Diệp Lăng.
Đối mặt với đòn phản công của Lý Thiên Lang, Diệp Lăng trên mặt không hề lộ vẻ lo lắng. Kẻ bại tướng dưới tay mình, giờ có giãy giụa cũng làm được gì?
Diệp Lăng liếc nhìn Lý Thiên Lang một cái, hắn không hề biến sắc, tung một quyền nghênh đón. Quyền này của Diệp Lăng trông có vẻ tùy ý, nhưng thực chất lại ẩn chứa tất cả sở học của hắn từ trước đến nay. Có thể nói, chỉ riêng chiêu thức tưởng chừng bình thường vô kỳ này, đã chứa bảy phần thực lực thường ngày của Diệp Lăng.
"Hừ, dám xem thường ta, hôm nay ta sẽ khiến ngươi phải trả giá thật lớn!" Lý Thiên Lang đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Diệp Lăng, trong lòng đầy vẻ không cam tâm.
Hắn vốn là thiên kiêu của Lý gia, hôm nay lại bị Diệp Lăng phế đi một tay. Chỉ riêng việc này thôi cũng đủ để lung lay địa vị của Lý Thiên Lang trong Lý gia, mà điều này thì Lý Thiên Lang khó lòng chấp nhận được.
Trong nháy mắt ngắn ngủi, vô số suy nghĩ lướt qua trong đầu Lý Thiên Lang.
Trong lòng hắn rất rõ ràng, dù so với Diệp Lăng, thực lực của hắn căn bản không đáng kể, nhưng Diệp Lăng đã khiến Lý Thiên Lang mất hết tự tin.
Trong lòng Lý Thiên Lang, hắn chỉ còn một ý niệm duy nhất: báo thù, báo thù!
Lý Thiên Lang chịu đựng nỗi đau thể xác cực lớn. Nỗi đau khó tả ấy khiến Lý Thiên Lang toàn thân chìm vào một cảnh giới đặc biệt.
Cảnh giới này vô cùng huyền diệu. Trong cảnh giới này, Lý Thiên Lang cảm giác hắn như một vị thần, hắn có thể nắm giữ sinh tử của bất kỳ ai, chỉ có điều...
"Không biết tự lượng sức mình." Diệp Lăng tung một quyền đánh thẳng thô bạo vào bộ ngực Lý Thiên Lang.
Máu tươi trào ra như suối, mà Lý Thiên Lang cũng từ trạng thái đặc biệt kia bừng tỉnh.
"A! Diệp Lăng, lại là ngươi!" Lý Thiên Lang không cam lòng kêu lên. Y vừa mới còn chìm đắm trong cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất mà người thường khó đạt tới.
Lúc ấy, khi Lý Thiên Lang còn đang chìm đắm trong cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, liền bị Diệp Lăng một quyền đánh văng ra.
Khi Lý Thiên Lang vừa thốt lên, mới chợt nhận ra rằng chính mình là kẻ đã ra tay khiêu chiến Diệp Lăng, sắc mặt y lập tức trở nên khó coi.
Thân thể như một mảnh giẻ rách, bay ngược về phía sau, lòng Lý Thiên Lang cũng dần bình tĩnh trở lại.
"Không ngờ mình lại có thể tiến vào trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất. Vậy sau này ta nhất định sẽ có cơ hội lần nữa tiến vào trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất. Đến lúc đó, Diệp Lăng, ta nhất định sẽ khiến ngươi phải trả một cái giá thật đắt!" Lý Thiên Lang nắm chặt nắm đấm, lúc này trong lòng hắn hiện lên một ý nghĩ.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.