(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1839: Đột phá
Lúc này, Diệp Lăng tựa như một cỗ máy chiến tranh lạnh lùng, mỗi lần ra tay đều đoạt đi từng sinh mạng sống động.
Với kẻ thù, Diệp Lăng chưa bao giờ nương tay. Bởi lẽ, đối với hắn mà nói, nhân từ với địch thủ chính là tự rước lấy kết cục tàn khốc cho bản thân. Suốt chặng đường tu luyện, Diệp Lăng đã chứng kiến không biết bao nhiêu người ngã xuống chỉ vì quên đi chân lý khắc nghiệt ấy.
Đối mặt với những kẻ này, Diệp Lăng không hề chút lưu tình. Bởi lẽ, chúng đã xuất hiện ở đây và không hề do dự ra tay với những người khác. Nếu là trước kia, Diệp Lăng chắc chắn sẽ nương tay, dù sao tu sĩ cũng là một sinh mạng. Nhưng hôm nay thì khác, Diệp Lăng biết rõ, ở cách đó không xa, có một vị tu sĩ đài sen kỳ đang dõi mắt về phía bên này.
Giờ phút này chính là cơ hội của Diệp Lăng. Nếu hắn không thể đột phá lên đài sen kỳ, thứ chờ đợi hắn sẽ là cơn thịnh nộ của vị tu sĩ đài sen kỳ kia. Ngược lại, nếu thành công đột phá, mọi chuyện đều sẽ có khả năng. Bởi vậy, Diệp Lăng đang dấn thân vào một canh bạc sinh tử. Nếu không thể đột phá lên đài sen kỳ trước khi Triệu Như Hải xuất hiện, tai họa ngập đầu sẽ ập đến.
Đối mặt với thời khắc đột phá mấu chốt, Diệp Lăng ra tay cực kỳ tàn nhẫn, không hề do dự. Cứ mỗi khi đánh chết một người, hắn lại cảm thấy cơn phẫn nộ trong lòng bùng cháy dữ dội hơn vài phần. Cùng lúc đó, hắn cũng tiến gần hơn một bước đến cảnh giới đài sen kỳ. Những ràng buộc ban đầu cũng dần nới lỏng dưới tác động của sự đột phá. Giờ đây, Diệp Lăng có thể bất cứ lúc nào bước vào giai đoạn đột phá.
"Không ổn rồi, tên này sắp đột phá!" Sắc mặt Triệu Như Hải chợt biến đổi. Mặc dù Diệp Lăng đột phá cũng chỉ là tu sĩ đài sen sơ kỳ, nhưng trong lòng Triệu Như Hải hiểu rõ. Linh Hải hậu kỳ và đài sen sơ kỳ là hai đẳng cấp tu vi hoàn toàn khác biệt. Ngay cả khi Diệp Lăng chỉ mới vừa đột phá lên đài sen kỳ, cấp độ thực lực của hắn cũng không còn như trước đây. Nghĩ đến thủ đoạn đáng sợ mà Diệp Lăng đã dùng để giết Triệu Trần Thổ, lòng Triệu Như Hải chợt dâng lên nỗi lo lắng. Căn cứ vào thủ đoạn Diệp Lăng dùng để giết Triệu Trần Thổ, vị tu sĩ trẻ tuổi này tuyệt đối là cấp độ yêu nghiệt. Triệu Như Hải thầm suy đoán, nếu Diệp Lăng đột phá lên đài sen sơ kỳ, có lẽ hắn sẽ có thể trực tiếp đối đầu với mình.
"Tuyệt đối không thể để hắn đột phá!" Triệu Như Hải không chút do dự ra tay.
Lúc này, chỉ cần giết chết Diệp Lăng trước khi hắn đột phá, mọi phiền phức về sau sẽ được giải quyết. Nhưng nếu Diệp Lăng thành công đột phá, mặc dù Triệu Như Hải vẫn tự tin có thể chiến thắng, việc một tu sĩ đài sen kỳ cấp cao phải ngang sức ngang tài với một tu sĩ đài sen sơ kỳ sẽ khiến hắn mất hết thể diện. Cũng chính vì lẽ đó, Triệu Như Hải giờ đây không thể để tâm đến những điều nhỏ nhặt khác. Một mặt, Diệp Lăng đã giết quá nhiều tiểu bối Triệu gia, đến nỗi ngay cả Triệu Như Hải cũng không biết ăn nói sao với gia tộc. Mặt khác, đó chính là nỗi sợ hãi từ sâu thẳm đáy lòng Triệu Như Hải dành cho Diệp Lăng.
"Hình như còn thiếu một chút gì đó." Đang trong quá trình đột phá, Diệp Lăng đột nhiên mở bừng mắt. Đôi mắt trong trẻo vô cùng, tựa như bầu trời trong xanh sau cơn mưa, đối lập rõ rệt với máu tươi vương trên người hắn. Hắn nhìn Triệu Như Hải cách đó không xa một cái, trong lòng chợt động, lập tức toàn thân như thiêu thân lao vào lửa, bay thẳng về phía Triệu Như Hải.
Vẻ mặt Triệu Như Hải tràn đầy giận dữ: "Tiểu tử, ngươi muốn chết!"
Lời Triệu Như Hải vừa dứt, khí thế xung quanh cũng biến đổi theo, một lực lượng cường đại khiến Diệp Lăng cảm giác như đang lội trong vũng bùn. Uy áp mạnh mẽ đè ép khiến những vết thương trên người Diệp Lăng phát ra tiếng răng rắc, từng chút xương cốt như muốn vỡ vụn. Diệp Lăng dường như không cảm nhận được đau đớn kịch liệt này, từng bước một tiến về phía Triệu Như Hải.
"Sao... làm sao có thể? Hắn đang đối mặt Trưởng lão cơ mà!"
Ở phía dưới, đám tiểu bối Triệu gia thầm thở phào nhẹ nhõm. Cách Diệp Lăng chiến đấu vừa rồi thật sự quá đáng sợ. Giờ đây, nghĩ đến vẻ điên cuồng của Diệp Lăng, chúng mới chợt nhận ra mình vừa làm một chuyện ngu xuẩn đến mức nào. Thấy Diệp Lăng đã thay đổi mục tiêu chiến đấu, tất cả mọi người đều lộ vẻ mong đợi, kỳ vọng Triệu Như Hải sẽ trực tiếp giết chết vị tu sĩ này. Ai cũng rõ, tu vi Linh Hải kỳ và đài sen kỳ là một trời một vực. Đám tiểu bối Triệu gia hiểu rất rõ, bình thường gặp các Trưởng lão, đừng nói là Trưởng lão ra tay, chỉ cần họ phóng thích một chút uy ��p thôi cũng đủ khiến mọi người khó lòng cử động. Nhưng giờ đây, Diệp Lăng lại phá vỡ nhận thức thông thường của tất cả mọi người, mặc dù bộ dáng hắn di chuyển trông cực kỳ chật vật. Thế nhưng, hắn vẫn có thể phản kháng trước mặt một tu sĩ đài sen kỳ. Điều này đã phá vỡ mọi nhận thức của họ, nhưng cảnh tượng kế tiếp còn khiến tất cả mọi người kinh hãi hơn.
Thân thể đẫm máu của Diệp Lăng, ban đầu chỉ khó nhọc bước đi, nhưng cuối cùng lại bắt đầu chạy, như một con ngựa hoang bất kham.
Về phần Triệu Như Hải, sắc mặt hắn cũng trở nên nghiêm trọng. Diệp Lăng lúc này chỉ mới chạm đến ngưỡng đột phá mà đã cường đại đến mức này, nếu đợi hắn chân chính đột phá, Triệu Như Hải không dám tưởng tượng hậu quả sẽ ra sao. Đột nhiên, ánh mắt Triệu Như Hải lộ vẻ hung ác: "Hôm nay, ta không thể không giết ngươi!"
Lập tức, Triệu Như Hải không thăm dò nữa. Thân ảnh hắn nháy mắt biến mất tại chỗ. Cùng lúc đó, sau lưng Diệp Lăng xuất hiện một khe nứt không gian khổng lồ. Khe nứt này lan ra như mạng nhện, chưa đầy một giây đã biến mất, và Triệu Như Hải từ đó bước ra.
"Chết đi!"
Dưới cơn phẫn nộ, Triệu Như Hải giáng một chưởng. Hắn tự tin, người bình thường trúng một chưởng này tuyệt đối không có đường sống. Diệp Lăng trước mắt dường như có chút khác biệt, nhưng dù là vậy, hắn tin rằng ngay cả khi có thể sống sót thì Diệp Lăng cũng chắc chắn sẽ bị thương cực nặng.
"Cái gì?!"
Sắc mặt Triệu Như Hải chợt biến đổi. Hắn cảm thấy Diệp Lăng như không màng sống chết mà giữ chặt lấy hắn. Mặc dù sức mạnh của Diệp Lăng trong mắt hắn căn bản chẳng đáng kể, nhưng Triệu Như Hải muốn thoát khỏi sự kiềm chế này cũng cần một chút thời gian. Mặc dù khoảng thời gian này cực kỳ ngắn ngủi, nhưng cuối cùng hắn vẫn bị Diệp Lăng cầm chân lại. Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, lòng Triệu Như Hải đã dâng lên một linh cảm chẳng lành.
"Ha ha, cuối cùng cũng đột phá rồi! Kể từ hôm nay, ta Diệp Lăng cũng chính thức bước vào đài sen kỳ, không còn là Linh Hải kỳ nữa!"
Tiếng cười vang dội như sấm của Diệp Lăng truyền vào tai Triệu Như Hải. Lập tức, Triệu Như Hải mở to mắt, không thể tin được mà nhìn về phía bầu trời.
"Chết tiệt, lại là đài sen hoàn mỹ!"
Triệu Như Hải lúc này có nỗi khổ tâm khó nói nên lời. Phải biết, mặc dù là đột phá trực tiếp, nhưng nghe đồn, việc đột phá hoàn mỹ sẽ phải chịu khảo nghiệm từ sức mạnh thiên địa, và lôi kiếp chính là thử thách đang chờ đợi Diệp Lăng.
Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.