Trong động của Tĩnh Vũ, năm trăm năm sau ——

“Tĩnh Vũ động chủ, lời người nói thật ư? Người thật sự có thể giúp Nhược Hàm của chúng ta từ nay về sau sống một cuộc đời bình thường?”

Quý phu nhân – mẫu thân của Nhược Hàm kiếp này – vừa nghe nói con gái bảo bối của mình có thể sống một cuộc đời bình thường, không, phải nói là cuộc sống bình thường của Hồ tộc, lòng nàng không nén nổi niềm vui sướng.

“Ta là Ma Giới Thiên Tôn, Tĩnh Vũ đảo chủ, lời nói ra từ trước đến nay đều là một lời không hai.” Tĩnh Vũ đáp. “Nhược Hàm, rất nhanh thôi, chúng ta sẽ ở bên nhau. Đến lúc đó, nàng muốn cả thiên hạ ta cũng sẽ ban cho, nàng muốn gì, ta đều cho nàng, chỉ cần chúng ta có thể trở lại như ban đầu.”

“Ngươi cứ làm theo lời ta nói, đến lúc đó, bản tôn sẽ trả lại cho ngươi một nữ nhi hoạt bát, bình thường.”

“Đến lúc đó ngươi và cái tên Diệp Lăng kia, tất cả các ngươi đều phải chết, Nhược Hàm khi ấy sẽ có thể vĩnh viễn ở bên bản tôn.” Tĩnh Vũ thầm nghĩ trong lòng.

Hắn bật cười điên dại.

Dù Quý phu nhân vẫn còn chút bán tín bán nghi, nhưng chỉ cần có dù chỉ một phần trăm hy vọng, nàng chấp nhận đánh đổi cả tính mạng mình cũng được.

Thật đáng thương tấm lòng cha mẹ trên thế gian này biết bao!

Thì ra, ở kiếp này, Nhược Hàm từ khi sinh ra đã mang trong mình sự thiếu hụt linh thạch năng lực. Lại thêm vào lúc Quý phu nhân đang mang thai tháng thứ mười, nàng đã vô tình ăn nhầm một yêu hoàn do Hắc Hồ đưa, khiến Nhược Hàm sau khi chào đời chẳng còn ra yêu cũng chẳng ra tiên. Vì lẽ đó, mỗi khi đến thời khắc nguyệt thực, hai luồng sức mạnh trong cơ thể lại khiến nàng thống khổ khôn cùng, rồi lại khiến nàng không thể hóa thành hình người. Vốn là một linh nữ, nàng lại bị đồng loại coi là yêu vật.

Để bảo vệ nàng không bị tổn thương, Quý phu nhân mới đành dọn đến động Linh Khói này làm động chủ, không cho Nhược Hàm bước chân ra khỏi rừng nửa bước. Những chuyện này Nhược Hàm đều không hề hay biết. Từ nhỏ nàng chỉ biết mình sinh ra đã mang bệnh, không thể ra ngoài gặp gỡ những người khác.

Chuyện là thế này.

Quý phu nhân vốn là một Hồ Tiên, và vào thời điểm nàng đạt tu vi hóa hình người, nàng đã gặp một Hồ Tiên lang khác. Họ cứ thế mà yêu nhau. Thế nhưng có một Hắc Hồ khác đem lòng yêu Hồ Tiên lang, nàng đã giăng bẫy hãm hại khiến lang phải cưới nàng làm tiểu thiếp. Quý phu nhân vì Nhược Hàm đành nén nhịn, lặng lẽ không tranh giành bất cứ điều gì.

Thế nhưng, đứa con mà Quý phu nhân quan t��m nhất, lại suýt chết yểu từ trong trứng nước khi nàng sắp sinh nở, sau khi uống phải yêu vật mà Hắc Hồ đã cho. Nàng đã dùng một ngàn năm tu vi của mình để bảo vệ tâm mạch của con, giúp hài tử bình an giáng sinh. Thế nhưng nàng không biết, Nhược Hàm của nàng khác biệt so với những đứa trẻ khác, mang một chứng bệnh kỳ lạ.

Nàng ôm Nhược Hàm rời bỏ lang, từ đó bặt vô âm tín. Lang tìm nàng hơn mấy trăm năm, nhưng nàng cũng sẽ chẳng còn hay biết gì nữa, bởi nàng đã quá mệt mỏi, không muốn yêu thêm nữa.

Nhược Hàm, Nhược Hàm, giá như năm xưa chưa từng yêu nhau, tâm sẽ chẳng đau đớn đến thế. Những người từng nói vĩnh viễn không chia lìa, giờ đây đã sớm tản mát nơi chân trời góc biển rồi.

***

Tại nội viện ngôi thôn nhỏ ——

“Diệp Lăng ca ca, chàng có biết không, em đã thích chàng từ rất lâu rồi.” Nhược Hàm tựa vào vai Diệp Lăng, thỏ thẻ nói.

“Từ cái ngày chúng ta gặp nhau ư? Hay sớm hơn?”

“Không phải, sớm hơn cả trước đó nữa kìa. Đây là một bí mật mà chàng không thể biết được đâu.”

“Cái con tiểu quỷ này, nàng còn có bí mật sao?” Diệp Lăng xoa đầu Nhược Hàm.

Trong khoảnh khắc, Diệp Lăng có một cảm giác kỳ lạ, như thể động tác này chàng đã làm qua rất nhiều lần rồi, như thể chàng vẫn thường xuyên xoa đầu Nhược Hàm vậy.

***

Năm trăm năm về trước ——

Trong tiểu đình

“Diệp Lăng ca ca, cảm ơn chàng đã làm cho em chiếc đu dây này, em thích nó lắm đó.” Nhược Hàm ngồi trên chiếc đu, Diệp Lăng đẩy đu cho nàng.

Khi ấy, họ cứ ngỡ sẽ cứ thế mà sống hạnh phúc trọn đời.

Nhược Hàm hơi ngẩng đầu, “Diệp Lăng ca ca, chàng có biết không, em cũng có một món quà nhỏ muốn tặng cho chàng.”

“Quà gì vậy? Mau nói đi.”

“Đây là một bí mật, bây giờ chàng không thể biết đâu!”

Diệp Lăng theo thói quen giơ tay xoa đầu Nhược Hàm: “Cái con tiểu quỷ này, nàng còn có bí mật sao?”

***

Năm trăm năm sau ——

Ngoài sân ——

“A, Diệp Lăng ca ca, chiếc vòng xích này hợp với chàng quá, là cha mẹ tặng cho chàng ư?”

“Không biết, ta đã mất đi ký ức, những ký ức trước kia đều quên hết rồi. Có lẽ vậy, khi ta tỉnh lại, ta đã đeo nó trên người rồi.”

“Sao càng nhìn càng thấy quen thuộc vậy nhỉ, nhưng rõ ràng ta chưa từng gặp qua nó mà.”

***

Năm trăm năm về trước, tại Lăng Tiêu Bảo Điện ——

“Diệp Lăng ca ca, chàng đừng sợ, em sẽ mãi ở bên chàng. Cho dù sau này luân hồi chúng ta không tìm thấy nhau, chiếc vòng xích em tặng chàng sẽ chỉ lối cho chàng đến bên em.” Nhược Hàm thỏ thẻ bên tai Diệp Lăng, sau đó đeo vòng xích vào cho chàng.

***

Động Linh Khói ——

“Tiểu Yêu, con đi mời tiểu thư về đây, nói với nàng là ta bệnh.” Quý phu nhân nói với vẻ đăm chiêu.

“Vâng, động chủ, Tiểu Yêu đi ngay đây ạ.”

Không biết vì sao lần này động chủ lại sai ta đi mời tiểu thư về, chẳng lẽ là muốn chia rẽ nàng với Diệp công tử? Tiểu thư có ân với ta, bình thường lại đối đãi ta thân thiết như tỷ muội. Tiểu thư đã kể với ta rằng nàng rất yêu thích Diệp công tử, không được rồi, ta nhất định phải nói với tiểu thư, để họ mau chóng trốn đi.

Tiểu Yêu vừa nghĩ vừa đi ra ngoài sân.

“Ngô ngô ngô,” Tiểu Yêu ra ám hiệu riêng của hai người cho Nhược Hàm.

Nhược Hàm nghe thấy liền lập tức bước ra.

“Tiểu thư, lần này động chủ sau khi từ Tĩnh Vũ đảo trở về liền có vẻ không được bình thường cho lắm, như có tâm sự gì đó, còn giả bệnh để ta mời người về.”

“Chẳng lẽ mẫu thân muốn lừa ta về? Chia rẽ ta với Diệp Lăng ca ca ư? Ta sẽ không trở về đâu.”

“Có lẽ vậy, tiểu thư, người và Diệp công tử mau trốn đi! Người chẳng lẽ đã quên Ma Tôn, cũng chính là Tĩnh Vũ đảo chủ, đã từng đối xử với người như thế nào sao?”

“Chẳng lẽ là hắn giở trò quỷ?” Nhược Hàm hồi tưởng lại lần đầu gặp Tĩnh Vũ hai năm về trước.

***

Hai năm về trước ——

Nhược Hàm lần đầu tiên lén lút kéo Tiểu Yêu đến hòn đảo nhỏ đối diện núi.

Đó là lần đầu tiên Tĩnh Vũ nhìn thấy Nhược Hàm trong kiếp này. Nàng đang múa dưới gốc hoa lê một cách nhanh nhẹn. Tĩnh Vũ biết nữ tử trước mắt này chính là Nhược Hàm chuyển thế của kiếp này.

Hắn nhớ rõ Nhược Hàm đã từng nói với hắn: “Tĩnh Vũ ca ca, chàng có biết không, hoa em thích nhất không phải mẫu đơn, cũng chẳng phải hoa hồng, mà là hoa lê.”

“Vì sao lại thế?”

“Tĩnh Vũ ca ca, hoa lê mang lại cho em cảm giác rất khác biệt so với những loài hoa khác. Nó trắng tinh khôi như tuyết, không tì vết. Có người từng nói rằng: ‘Thoạt như một đêm gió xuân về, ngàn cây vạn cây hoa lê nở.’ Họ dùng bông tuyết để ví von với hoa lê, thật không gì thích hợp bằng. Hơn nữa, hoa lê còn có hương thơm đặc biệt thanh thoát, thấm tận ruột gan. Nó sinh trưởng trên cây, mỗi khi xuân về, em lại ngửi thấy mùi hương thơm ngát của nó, thật chỉ muốn hái một cánh mà nếm thử.”

Vừa nhắc đến hoa lê, Nhược Hàm liền rạng rỡ hẳn lên. “Chắc chắn là nàng rồi,” Tĩnh Vũ nghĩ thầm.

Nhược Hàm kìm lòng không đậu, hái một cánh hoa lê đưa vào miệng nếm thử. Vẻ mặt thỏa mãn đến mức chim sa cá lặn như vậy, đã bao lâu rồi, đáy lòng nàng chưa bao giờ cảm thấy thỏa mãn đến thế.

“Không sai, không sai, nàng chính là Nhược Hàm ta vẫn hằng chờ đợi. Lâu đến nỗi ta còn sợ mình sẽ quên đi những sở thích của nàng, không ngờ rằng, dù đã chuyển thế, nàng vẫn yêu thích hoa lê đến vậy.”

“Nhược Hàm, Nhược Hàm, cuối cùng ta cũng đã tìm thấy nàng ở kiếp này rồi!” Tĩnh Vũ bay tới, một tay nhấc bổng thiếu nữ lên, mặc kệ vẻ mặt kinh ngạc ngây dại của nàng.

***

Bản quyền dịch thuật và chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.