(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1673: Phá băng thành thân
"Kẻ nào cản ta, ta sẽ giết kẻ đó!" Diệp Lăng hơi nhíu mày, khóe môi hắn cong lên một nụ cười nhạt. Khi hắn nắm chặt hai nắm đấm, một luồng hỏa quang đỏ rực mạnh mẽ bùng ra khỏi cơ thể, va chạm vào vách đá phía trên.
"Không thể nào, sao thằng nhóc này lại có sức mạnh kinh khủng đến thế, tuyệt đối không thể nào!" Lão già khó tin nổi. Dù chưa hóa hình, nhưng khi chứng kiến thân thể kia lao ra khỏi nham tương, một mình khuấy động dòng nham tương chảy xiết, ngọn lửa mênh mông kia không những không thể nuốt chửng mà còn khuất phục trước nó.
Điều này làm sao có thể? Tuyệt đối không thể xảy ra chuyện như vậy! Dù lực lượng Kim Ô và Phượng Hoàng đều thuộc về người nắm giữ hỏa diễm, nhưng nói cho cùng, cả hai tương sinh tương khắc, tuyệt đối không thể dung hợp.
Nhưng dù kinh ngạc hay chấn động đến mấy, vẫn không thể thay đổi sự thật rằng ngọn lửa ấy đã xuất hiện trên toàn thân Diệp Lăng. Trên hai nắm đấm, hai luồng hỏa diễm khác biệt đang bùng cháy dữ dội. Một bàn tay bá đạo đến mức có thể nuốt chửng chân khí giữa thiên địa, bàn tay còn lại thì ngang tàng, thậm chí khiến tận sâu trong lòng hắn dâng lên một nỗi sợ hãi tột cùng.
Đứng vững vàng, khi Diệp Lăng giơ hai tay lên, một luồng lực lượng hùng hồn trong lòng bàn tay dần dần trấn áp chân khí trong người hắn. Thậm chí cả ngọn lửa trong lòng bàn tay cũng dần chuyển sang màu đỏ rực, dường như dưới sự đối kháng của hai luồng hỏa diễm, ngọn lửa đỏ rực đại diện cho Phượng Hoàng đã giành chiến thắng.
Diệp Lăng mỉm cười, hắn hít một hơi thật sâu, ngắm nhìn dòng nham tương rực lửa chảy tràn, trong lòng không một chút sợ hãi. Hắn vốn nghĩ khi nhục thân tiến vào đây, tất sẽ chịu đựng nỗi đau bị hỏa diễm nuốt chửng, nhưng điều hắn không ngờ tới là, hắn không hề bị hỏa diễm nuốt chửng, càng không cảm thấy chút bất an nào.
Ngược lại, hắn cảm thấy vô cùng dễ chịu, ngọn lửa điên cuồng va đập vào người hắn cứ như đang gãi ngứa. Dù khí tức Phượng Hoàng đã thu liễm, nhưng cơ thể hắn được tôi luyện từ Phượng Hoàng tinh huyết, cho dù có ngâm mình trong dòng nham tương này ba ngày ba đêm, cũng tuyệt đối không thành vấn đề.
Chỉ có điều, ngay tại lúc đó, một cảm giác đau đớn đột ngột ập đến khiến hắn hơi kinh ngạc. Cần biết rằng, từ trước đến nay chưa từng có ngọn lửa nào có thể khiến Phượng Hoàng hỏa diễm e sợ, ngay cả khi đối mặt với ngọn lửa tự nhiên, hắn cũng chẳng thèm nhíu mày.
Nhưng đúng lúc đó, khi hắn chuẩn bị lao ra khỏi ngọn lửa, một luồng ánh sáng đỏ tương tự bỗng chui vào cơ thể hắn. Chưa kịp phản ứng, hắn đã cảm nhận được nỗi đau như hàng vạn kiến rắn cắn xé. Loại đau đớn này, hắn chưa từng trải qua, cũng chưa từng cảm nhận được bao giờ.
Còn đau đớn hơn cả lúc đạt được Phượng Hoàng hỏa diễm. Ít nhất thì lần trước hắn đã liều mạng, từ bỏ hy vọng sống sót, coi đó là cái giá để đánh đổi. Đối với hắn mà nói, có được luồng lực lượng này đã là đủ rồi.
Phượng Hoàng hỏa diễm sẽ không ngừng mạnh lên theo cấp độ thực lực của hắn. Chỉ điều này thôi cũng đã đủ rõ ràng trong thâm tâm hắn rồi.
Hắn mỉm cười, nhưng trong lòng lão già lại dâng lên một nỗi ưu sầu. Lão nhìn gương mặt Diệp Lăng đang dần bình tĩnh trở lại, trầm giọng nói: "Thằng nhóc, vừa rồi ngươi có cảm thấy gì bất thường không?"
Diệp Lăng vô cùng nghi hoặc. Khi hắn nắm chặt hai bàn tay, chân khí trong cơ thể, thậm chí là Phượng Hoàng hỏa diễm đều không có chút biến hóa nào. Điều duy nhất thay đổi là gân mạch của hắn dường như khỏe mạnh hơn trước một chút.
"Không có, thế nào?"
Lão già dường như cảm thấy may mắn, không ngờ thằng nhóc này lại không hề hay biết về sự thay đổi của cơ thể mình. Với lực lượng Phượng Hoàng trong người, hắn đã không còn là người thường có thể đối địch nữa. Cộng thêm thiên phú và tu vi của hắn, không quá mấy năm, tất sẽ trở thành một phương cường giả, ngay cả cường giả thuộc tính Hỏa cũng chẳng làm nên trò trống gì trước mặt hắn.
Tuy nhiên, với lực lượng Kim Ô trong cơ thể, chắc hẳn sau này hắn sẽ không dễ chịu đâu. Hai đại Thần thú vốn đã không hợp nhau, lực lượng của chúng càng khắc chế lẫn nhau, tuyệt đối không cho phép bất kỳ một bên lực lượng nào tồn tại trong cơ thể đối phương. Tên nhóc này mà xử lý không khéo, sau này sẽ là một rắc rối lớn, nhưng may mắn duy nhất là tâm tính hắn thuần khiết.
"Không... không có gì cả. Thực lực của ngươi đã vượt quá khả năng bồi luyện tốt nhất của ta rồi. Ta nghĩ sân khấu của ngươi phải là bầu trời, phải là đại lục rộng lớn hơn kia. Ngươi ra ngoài đi, đồng bạn của ngươi đã bị đóng băng, đừng quấy rầy hắn. Nhất định phải chờ hắn tự mình phá băng mà ra, nếu không, mọi cố gắng đều sẽ thất bại, rất có thể sẽ dẫn đến cái chết của hắn!"
Lão già trịnh trọng nói. Thực lực của Diệp Lăng đã đạt đến giai đoạn khó tưởng tượng, chỉ là Diệp Lăng không hề biết tiềm năng lớn đến mức nào trong cơ thể mình còn chưa được khai phá. Chỉ riêng lực lượng Phượng Hoàng thôi cũng đã vượt xa quá nhiều thiên tài trên đại lục này, e rằng chỉ có hai chữ "yêu nghiệt" mới có thể hình dung hắn một cách thích hợp hơn.
Diệp Lăng bất đắc dĩ, hắn lắc đầu khẽ cười. Vốn định tìm ra chân thân của lão già này, nhưng đối phương đã ra lệnh "trục khách", vậy hắn cũng không tiện ở lại đây. Ít nhất từ nay về sau, chưa chắc hắn còn có cơ hội tiến vào Long Các này.
Hắn xoay người, không suy nghĩ thêm gì nữa, một quyền đánh nát tảng nham thạch cứng rắn kia, toàn bộ thân hình hắn trong nháy mắt biến mất vào trong.
Với hắn mà nói, nhiều nơi chỉ cần đến một lần là đủ rồi!
Lão già nhìn bóng lưng Diệp Lăng đi vào hang, trong lòng lại dâng lên nỗi cảm thán, khẽ cười một tiếng, "Nhiều năm chưa ra ngoài, đại lục này xem ra cũng sắp có biến động lớn rồi. Không biết giờ tông môn đã thành ra th��� nào, thật đáng mong đợi. Nếu nhục thể ta vẫn còn, chưa biết chừng ta cũng có thể như thằng nhóc này, ra ngoài ngao du."
Tảng đá băng phong đã khóa chặt thân thể bên trong, đến cả một ngón tay nhỏ cũng không thể cựa quậy. Toàn bộ cơ thể bị đóng băng trong hồ, những tầng băng dày đặc như sắt, lan dài đến tận vách đá bốn phía. Ngay cả dùng nắm đấm hay chân khí mà muốn phá vỡ, cũng phải tốn mất mấy ngày.
Nhưng thời gian không chờ đợi ai, ba ngày đã gần kề. Hai người tiến vào Long Các này dù chưa từng cảm nhận được thời gian trôi qua, nhưng trong tâm trí họ, con số đếm ngược vẫn lặng lẽ trôi đi.
Ta... Cứ như vậy một mực bảo trì nguyên dạng sao?
Nơi đây, nơi đây vẫn mãi không thay đổi. Cứ như đã trôi qua thật lâu... thật lâu.
Hắn thì thầm trong lòng. Hai mắt không thể mở ra, chỉ có thể dựa vào chút ý thức còn sót lại để cảm nhận xung quanh. Tầng băng dày đặc kia siết chặt thân thể hắn, ngay cả chân khí ngưng tụ trong đan điền của hắn cũng trở nên chậm chạp hơn.
Mọi thứ đều trở nên tĩnh lặng, tĩnh lặng đến đáng sợ.
"Ta là Lâm Dực, ta muốn mạnh hơn! Ta không thể cứ mãi chôn chân ở đây! Long Các à, Long Các à! Nơi mà ta khao khát được lịch luyện nhất, ta lại đến đây. Ta vì cái gì? Rốt cuộc là vì cái gì? Bốn phía này sao lại... yên tĩnh đến thế!" Lâm Dực thầm nghĩ trong lòng.
Diệp Lăng từng quyền từng quyền đánh nát nham thạch trước mắt. Mỗi khi một quyền giáng xuống, những mảnh đá vỡ nát bay tán loạn. Khi đến phải mất cả canh giờ, nhưng lúc đi chỉ tốn vỏn vẹn năm phút.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi khởi nguồn của những chuyến phiêu lưu bất tận trong thế giới tưởng tượng.