(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1578: Dàn xếp
"Im ngay!" Long Phá Vân nghiêm nghị nói. "Lâm Dực, ngươi đối đãi khách quý như vậy à? Chẳng lẽ ngươi không biết phòng khách này là nơi bàn bạc công chuyện, chứ không phải chỗ để đánh nhau? Huống chi thương thế của hắn vô cùng nghiêm trọng, không phải đối thủ của ngươi, còn dám nói năng lỗ mãng, cẩn thận tông môn pháp quy trừng trị ngươi!"
"Ta. . ." Lâm Dực còn muốn nói gì đó, hắn ấm ức nhìn nụ cười nhếch mép trên khóe môi Diệp Lăng, sự bất mãn trong lòng lại càng thêm sâu sắc. "Hừ, rồi sẽ có ngày ta gặp lại ngươi!"
Long Phá Vân không tiếp tục để ý Lâm Dực, hắn chân thành nói: "Diệp Lăng, đã ngươi không muốn gia nhập Thái Thương môn, mà Tiêu Môn lại có quan hệ mật thiết với Thái Thương môn, vậy ta nghĩ, không bằng ngươi tạm thời gia nhập Long Uyên Các. Đợi đến khi một ngày nào đó, chuyện cần làm của ngươi hoàn tất, ngươi muốn rời khỏi tông môn, ta đương nhiên cũng sẽ không ngăn cản ngươi. Ngươi thấy thế nào?"
Sở dĩ hắn muốn Diệp Lăng nhanh chóng gia nhập Long Uyên Các, một phần là để bảo vệ cậu ấy, mặt khác, là vì hắn đã chứng kiến khí phách ngạo nghễ không ai sánh bằng và sự không sợ hãi của Diệp Lăng khi đối chiến với Thái Thương Thiên – đó chính là những điều kiện thiết yếu của một cường giả.
Quan trọng hơn là, thiên phú và thực lực Diệp Lăng đã thể hiện, Long Phá Vân đều đã nhìn thấy rõ ràng. Trẻ tuổi như vậy mà có thể thi triển Phượng Hoàng Viêm, còn có thể chống đỡ được Thiên Huyền chi kiếm của Thái Thương Thiên, e rằng cả Đế đô cũng khó tìm được người thứ hai.
Hắn không muốn bỏ qua, càng không muốn đánh mất một nhân tài như vậy. Nếu có thể khiến hắn gia nhập tông môn thì cứ hết sức làm, dù sao chuyện tương lai ai cũng không nói chắc được, biết đâu sau này cậu ta lại không rời đi thì sao.
Long Phá Vân cười thầm trong lòng: "Tiểu tử, chỉ cần ngươi bước chân vào Long Uyên môn này, ta không tin bằng năng lực của ta mà không giữ được ngươi."
Diệp Lăng suy nghĩ một lát, đột nhiên ngẩng đầu lên nói: "Được, ta gia nhập."
"Cái gì!" Long Phá Vân ngẩn người, hắn nghi ngờ nói: "Ngươi. . . ngươi không suy nghĩ lại sao? Chuyện này rất quan trọng đấy."
Diệp Lăng cười đáp lại: "Long Môn chủ chẳng lẽ không muốn ta gia nhập sao? Nếu đã như vậy, vậy Diệp mỗ xin cáo từ?"
"Chậm đã!" Khóe miệng Long Phá Vân co giật, hắn trừng mắt nói: "Tiểu tử thối, không thể nói năng tử tế hơn sao? Đã ngươi có duyên với Long Uyên môn của ta, thì cứ tạm thời ở lại đây đi. Phượng Nhi!"
Một tiếng khẽ gọi, ngoài cửa, một nữ đệ tử với thân hình nhỏ nhắn xinh xắn bước vào. Dáng điệu nàng uyển chuyển, vừa đặt chân qua ngưỡng cửa, một làn gió thơm nhẹ nhàng theo vào, thoảng khắp bốn phía, khiến các thanh niên nam tử xung quanh không khỏi hít hà.
Phượng Nhi "hì hì" cười một tiếng, đôi mắt trong veo không vương chút bụi trần, trên đôi má ửng hồng nở nụ cười duyên dáng, chúm chím như đóa bách hợp e ấp. Nàng bước đi uyển chuyển, khi lướt qua Diệp Lăng, nàng thi thoảng lại ngoảnh đầu nhìn lại. Chỉ trong hai giây ngắn ngủi ấy, trái tim của đám đệ tử nam thanh niên xung quanh dường như vỡ vụn trong bất lực.
"Môn chủ."
Long Phá Vân lại cười nói: "Vị này là đệ tử mới gia nhập tông môn, hắn tên Diệp Lăng. Con dẫn hắn xuống dưới, đưa hắn đến nơi nghỉ ngơi, sắp xếp ổn thỏa, rồi chuẩn bị chút thuốc men và đồ ăn cho hắn."
Phượng Nhi quay đầu, nàng ngây thơ nhìn gương mặt tuấn dật kia, khẽ gật đầu. Nhân lúc Diệp Lăng không chú ý, nàng nhẹ nhàng tiến đến gần, đôi mắt to tròn long lanh chớp chớp: "Ngươi có tự mình đi lại được không?"
Diệp Lăng nhẹ gật đầu, hắn hít sâu một hơi, cưỡng ép trấn áp thương thế trong cơ thể. Dưới sự vận chuyển chân khí, cả người đã đỡ hơn nhiều so với trước đó, cộng thêm luồng chân khí Long Phá Vân truyền vào đã giúp hắn thư thái hơn, thương thế ít nhất đã hồi phục một nửa.
Lòng Lâm Dực như dậy sóng, hắn nhìn Diệp Lăng đang đi theo Phượng Nhi ra khỏi đại sảnh. Mặc kệ đám đệ tử thanh niên bên cạnh ra sức khuyên can, hắn đẩy những người trước mặt ra, đi đến trước mặt Long Phá Vân, quỳ một chân xuống đất.
"Môn chủ, xin thứ lỗi cho lời nói thẳng thắn của đệ tử. Tên này lai lịch bất minh, nhất định phải điều tra rõ ràng. Mà Phượng Nhi tuổi còn quá nhỏ, đệ tử lo lắng nàng sẽ bị thương. Vì vậy, xin Môn chủ hãy cử đệ tử đi thay Phượng Nhi!"
"Hồ đồ! Lâm Dực, hôm nay rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy? Cứ một mực nhằm vào Diệp Lăng. Ta có thể nói rõ cho ngươi biết, cuộc thi sắp đến, ngươi đừng để ta thất vọng!" Long Phá Vân cả giận nói.
Thân thể Lâm Dực run lên, hắn cắn chặt răng, chậm rãi cúi đầu. Bản thân hắn thực lực không đủ mạnh, ngay cả đệ tử đứng đầu tông môn hắn cũng không thắng nổi. Tham gia thi đấu, lại càng không có chút hy vọng nào.
Thế nhưng, Phượng Nhi là người mà hai nhà đã định ước thông gia từ nhỏ, từ trước đến nay hắn vẫn luôn coi như hòn ngọc quý trong tay. Hắn làm sao nỡ để Phượng Nhi đi chăm sóc một kẻ trọng thương gần chết?
Chuyện này không chỉ hắn mất mặt, mà cha mẹ hắn, gia tộc hắn cũng mất mặt theo.
...
Đi trên con đường lát đá, gió nhẹ thoảng qua mặt, làm giọt mồ hôi trên trán hắn se lại. Ngắm nhìn cô bé Phượng Nhi đang nhún nhảy, lẩm nhẩm một điệu nhạc vui tươi trước mắt, trái tim Diệp Lăng cứ thế thấp thỏm. Bởi vì từ lúc Long Phá Vân nói chuyện, hắn vẫn chưa được cho biết nơi ở của mình rốt cuộc là đâu?
Hắn không lo lắng Long Phá Vân, nhưng hắn lo lắng Lâm Dực, kẻ vừa rồi đã buông lời khiêu khích, sẽ ra tay độc ác với cô bé. Phải biết rằng, theo một loạt biểu hiện vừa rồi, Diệp Lăng gần như có thể kết luận giữa hai người tất có một trận chiến, ch��� là vấn đề thời gian.
"Uy, ngươi đang suy nghĩ gì đấy?" Giọng nói nhẹ nhàng vọng lên bên tai.
Diệp Lăng giật mình hoàn hồn, hắn xấu hổ cười nói: "Không có. . . không có."
"Không có á! Ngươi gạt người, ta vừa mới gọi cậu mấy lần rồi, mà cậu vẫn không đáp lại. Người mới vào tông môn đều kỳ quái như vậy sao? Nhưng thôi kệ đi, cậu đi vào đi, lát nữa đến bữa cơm, ta sẽ sang gọi cậu." Phượng Nhi nhếch cái miệng nhỏ xinh, le chiếc lưỡi đỏ nhỏ xíu.
Nàng nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra, một làn bụi bẩn dày đặc bay thẳng vào mặt. Diệp Lăng nhẹ nhàng ho khan vài tiếng, xuyên thấu qua ánh nắng, hắn nhìn thấy, trước mắt chỉ có một chiếc giường gỗ giản dị và hai bộ bàn ghế dựa, ngoài ra chẳng còn gì.
Quan trọng hơn là, hắn đi đến trước bàn gỗ, đưa tay chạm vào, trên ngón tay dính đầy tro bụi.
Trong lòng cảm thấy bất lực, hắn xoay người, bóng dáng nhỏ nhắn xinh xắn kia đã biến mất từ lúc nào, chỉ còn vọng lại bên tai giọng nói dịu dàng của cô bé: "Hừ, Môn chủ chỉ nói đưa cậu đến đây, cũng đâu có bảo ta phải dọn d��p cho cậu đâu."
"Cái này. . . Trời ạ!" Diệp Lăng một chưởng vỗ xuống bàn gỗ. Nhưng vừa vỗ xuống, hắn liền hối hận ngay lập tức, lớp bụi bị lực mạnh từ cú vỗ tung lên, bay thẳng vào mặt hắn, khiến hắn lùi lại mấy bước.
Nhìn từng món đồ dùng trong nhà dính đầy tro bụi, Diệp Lăng trong lòng như sụp đổ, nhưng chuyện này cũng chẳng còn cách nào, hắn cũng chỉ có thể chấp nhận số phận.
Chạng vạng tối, mặt trời chiều ngả về tây, tia nắng chiều còn sót lại chiếu vào căn phòng.
Trên giường gỗ, Diệp Lăng ngồi xếp bằng, hai mắt nhắm nghiền, hơi thở đều đặn, lồng ngực phập phồng theo từng nhịp hít thở. Giữa hai bàn tay, một luồng chân khí ngưng tụ chậm rãi quấn quanh thân thể như một con rắn nhỏ đang di chuyển. Mỗi khi luồng sáng ấy lướt qua lòng bàn tay, sắc mặt hắn lại hồng hào thêm một chút.
Đúng lúc này, Diệp Lăng đột nhiên mở bừng mắt. Một cái đầu nhỏ nhắn xinh xắn thò vào từ ngoài cửa, vừa đặt chân vào cửa, cô bé đã sững sờ, kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời trước cảnh tượng trước mắt.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.